"Eratosthenes" meaning in Latin

See Eratosthenes in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: \e.raˈtos.tʰe.neːs\, [ɛräˈt̪ɔs̠t̪ʰɛneːs̠], \e.raˈtos.te.nes\, [ɛräˈt̪ɔst̪ɛnɛs] Forms: Eratosthenem [singular, accusative], Eratosthenis [singular, genitive], Eratosthenī [singular, dative], Eratosthenĕ [singular, ablative]
  1. Ératosthène (géographe, philosophe et mathématicien grec).
    Sense id: fr-Eratosthenes-la-name-yXy5Qah~ Categories (other): Exemples en latin
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en latin issus d’un mot en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Latin",
      "orig": "latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du grec ancien Ἐρατοσθένης, Eratosthénēs."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Eratosthenem",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "Eratosthenis",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Eratosthenī",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Eratosthenĕ",
      "tags": [
        "singular",
        "ablative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Pline le Jeune, Naturalis Historia, VI",
          "text": "Nam et inrumpit e Scythico oceano in aversa Asiae; pluribus nominibus accolarum appellatum celeberrimum est duobus, Caspium et Hyrcanium. non minus hoc esse quam Pontum Euxinum Clitarchus putat, Eratosthenes ponit et mensuram ab exortu et meridie per Cadusiae et Albaniae oram V CCCC stadia, inde per Anariacos, Amardos, Hyrcanos ad ostium Zoni fluminis IIII DCCC, ab eo ad Iaxartis MM CCCC, quae summa efficit |XV| LXXV p.",
          "translation": "En effet l’océan Scythique fait une irruption par les derrières de l’Asie, et forme une mer à laquelle les riverains ont donné plusieurs noms : de ces noms les deux plus célèbres sont mer Caspienne et mer d’Hyrcanie. Clitarque pense qu’elle n’est pas moindre que le Pont-Euxin; Ératosthène en donne même la mesure, 5.400 stades, depuis le levant et le midi, en suivant la côte de la Cadusie et de l’Albanie; de là, par la côte des Anariaques, des Amardiens et des Hyrcaniens, jusque l’embouchure du fleuve Oxus, 4800 stades : de cette embouchure jusqu’à celle du Jaxarte, 2400, ce qui fait 1.575.000 pas. — (traduction)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ératosthène (géographe, philosophe et mathématicien grec)."
      ],
      "id": "fr-Eratosthenes-la-name-yXy5Qah~"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\e.raˈtos.tʰe.neːs\\"
    },
    {
      "ipa": "[ɛräˈt̪ɔs̠t̪ʰɛneːs̠]"
    },
    {
      "ipa": "\\e.raˈtos.te.nes\\"
    },
    {
      "ipa": "[ɛräˈt̪ɔst̪ɛnɛs]"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "singular"
  ],
  "word": "Eratosthenes"
}
{
  "categories": [
    "Mots en latin issus d’un mot en grec ancien",
    "Noms propres en latin",
    "latin"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du grec ancien Ἐρατοσθένης, Eratosthénēs."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Eratosthenem",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "Eratosthenis",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Eratosthenī",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Eratosthenĕ",
      "tags": [
        "singular",
        "ablative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en latin"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Pline le Jeune, Naturalis Historia, VI",
          "text": "Nam et inrumpit e Scythico oceano in aversa Asiae; pluribus nominibus accolarum appellatum celeberrimum est duobus, Caspium et Hyrcanium. non minus hoc esse quam Pontum Euxinum Clitarchus putat, Eratosthenes ponit et mensuram ab exortu et meridie per Cadusiae et Albaniae oram V CCCC stadia, inde per Anariacos, Amardos, Hyrcanos ad ostium Zoni fluminis IIII DCCC, ab eo ad Iaxartis MM CCCC, quae summa efficit |XV| LXXV p.",
          "translation": "En effet l’océan Scythique fait une irruption par les derrières de l’Asie, et forme une mer à laquelle les riverains ont donné plusieurs noms : de ces noms les deux plus célèbres sont mer Caspienne et mer d’Hyrcanie. Clitarque pense qu’elle n’est pas moindre que le Pont-Euxin; Ératosthène en donne même la mesure, 5.400 stades, depuis le levant et le midi, en suivant la côte de la Cadusie et de l’Albanie; de là, par la côte des Anariaques, des Amardiens et des Hyrcaniens, jusque l’embouchure du fleuve Oxus, 4800 stades : de cette embouchure jusqu’à celle du Jaxarte, 2400, ce qui fait 1.575.000 pas. — (traduction)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ératosthène (géographe, philosophe et mathématicien grec)."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\e.raˈtos.tʰe.neːs\\"
    },
    {
      "ipa": "[ɛräˈt̪ɔs̠t̪ʰɛneːs̠]"
    },
    {
      "ipa": "\\e.raˈtos.te.nes\\"
    },
    {
      "ipa": "[ɛräˈt̪ɔst̪ɛnɛs]"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "singular"
  ],
  "word": "Eratosthenes"
}

Download raw JSONL data for Eratosthenes meaning in Latin (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latin dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-24 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.