"Erasinus" meaning in Latin

See Erasinus in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: \e.raˈsiː.nus\, [ɛräˈs̠iːnʊs̠], \e.raˈsi.nus\, [eräˈs̬iːnus] Forms: Erasine [singular, vocative], Erasinum [singular, accusative], Erasinī [singular, genitive], Erasinō [singular, dative], Erasinō [singular, ablative]
  1. Erasinus.
    Sense id: fr-Erasinus-la-name-OK6jMg0- Categories (other): Cours d’eau de Grèce en latin, Exemples en latin Topics: geography
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en latin issus d’un mot en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Latin",
      "orig": "latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du grec ancien Ἐρασῖνος, Erasînos."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Erasine",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "Erasinum",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "Erasinī",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Erasinō",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Erasinō",
      "tags": [
        "singular",
        "ablative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Cours d’eau de Grèce en latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Pline l'Ancien, Naturalis Historia",
          "text": "Qui sequitur sinus ad Scyllaeum Argolicus appellatur, traiectu L, idem ambitu CLXII. oppida Boea, Epidaurus Limera cognomine, Zerax, Cyphans portus. amnes Inachus, Erasinus, inter quos Argos Hippium cognominatum supra locum Lernen a mari MM, novemque additis milibus Mycenae et ubi fuisse Tiryntha tradunt et locus Mantinea.",
          "translation": "Le golfe suivant, qui va jusqu’au promontoire Scyllaeum, est appelé Argolique; il a 50.000 pas de large et 162.000 de circuit; villes, Boea, Épidaure, surnommée Liméra; Zarax, le port Cyphanta; les fleuves Inachus, Erasinus, entre lesquels est la ville d’Argos, surnommée Hippium, au-dessus de la localité de Lerne, à 2.000 pas de la mer; 9.000 pas plus loin, Mycènes, le lieu où fut, dit-on, Tirynthe, et la localité de Mantinée."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Erasinus."
      ],
      "id": "fr-Erasinus-la-name-OK6jMg0-",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\e.raˈsiː.nus\\"
    },
    {
      "ipa": "[ɛräˈs̠iːnʊs̠]"
    },
    {
      "ipa": "\\e.raˈsi.nus\\"
    },
    {
      "ipa": "[eräˈs̬iːnus]"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "singular"
  ],
  "word": "Erasinus"
}
{
  "categories": [
    "Noms propres en latin",
    "Noms propres en latin issus d’un mot en grec ancien",
    "latin"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du grec ancien Ἐρασῖνος, Erasînos."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Erasine",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "Erasinum",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "Erasinī",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Erasinō",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Erasinō",
      "tags": [
        "singular",
        "ablative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Cours d’eau de Grèce en latin",
        "Exemples en latin"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Pline l'Ancien, Naturalis Historia",
          "text": "Qui sequitur sinus ad Scyllaeum Argolicus appellatur, traiectu L, idem ambitu CLXII. oppida Boea, Epidaurus Limera cognomine, Zerax, Cyphans portus. amnes Inachus, Erasinus, inter quos Argos Hippium cognominatum supra locum Lernen a mari MM, novemque additis milibus Mycenae et ubi fuisse Tiryntha tradunt et locus Mantinea.",
          "translation": "Le golfe suivant, qui va jusqu’au promontoire Scyllaeum, est appelé Argolique; il a 50.000 pas de large et 162.000 de circuit; villes, Boea, Épidaure, surnommée Liméra; Zarax, le port Cyphanta; les fleuves Inachus, Erasinus, entre lesquels est la ville d’Argos, surnommée Hippium, au-dessus de la localité de Lerne, à 2.000 pas de la mer; 9.000 pas plus loin, Mycènes, le lieu où fut, dit-on, Tirynthe, et la localité de Mantinée."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Erasinus."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\e.raˈsiː.nus\\"
    },
    {
      "ipa": "[ɛräˈs̠iːnʊs̠]"
    },
    {
      "ipa": "\\e.raˈsi.nus\\"
    },
    {
      "ipa": "[eräˈs̬iːnus]"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "singular"
  ],
  "word": "Erasinus"
}

Download raw JSONL data for Erasinus meaning in Latin (1.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latin dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-24 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.