"Corsica" meaning in Latin

See Corsica in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

Forms: Corsică [singular, nominative], Corsică [singular, vocative], Corsicăm [singular, accusative], Corsicae [singular, genitive], Corsicae [singular, dative], Corsicā [singular, ablative]
  1. Corse, île de la Méditerranée.
    Sense id: fr-Corsica-la-name-gZp~FhEr Categories (other): Îles en latin Topics: geography
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Corsis, Cyrnos
Categories (other): Noms propres en néerlandais, Latin

Inflected forms

Download JSONL data for Corsica meaning in Latin (2.2kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Latin",
      "orig": "latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Féminin de Corsicus, pour Corsica isola, « ile corse, ile des Corses » ; Corsicus étant lui-même dérivé de Corsi, avec le suffixe -icus."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Corsică",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "Corsică",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "Corsicăm",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "Corsicae",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Corsicae",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Corsicā",
      "tags": [
        "singular",
        "ablative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Îles en latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Pline l'Ancien, Naturalis Historia",
          "text": "In Ligustico mari est Corsica, quam Graeci Cyrnon appellavere, sed Tusco propior, a septentrione in meridiem proiecta, longa passuum CL, lata maiore ex parte L, circuitu CCCXXV. abest a Vadis Volaterranis LXII, civitates habet XXXII et colonias Marianam, a C. Mario deductam, Aleriam, a dictatore Sulla. citra est Oglasa, intra vero, et LX p. a Corsica, Planasia a specie dicta, aequalis freto ideoque navigiis fallax.",
          "translation": "Dans la mer Ligurienne et près de la mer d'Étrurie, la Corse, appelée par les Grecs Cyrnos, dirigée du nord au midi, longue de 150.000 pas, large presque partout de 50.000, ayant 325.000 pas de tour: elle est éloignée des bas-fonds de Volaterra de 62.000 pas; elle renferme 33 villes et deux colonies, Mariana, fondée par C. Marius, Aléria, par le dictateur Sylla. En deçà est Oglasa; à une distance de moins de 60.000 pas de la Corse, Planaria, appelée ainsi à cause de l'aspect qu'elle présente, s'élevant à peine au-dessus du niveau de la mer, et par là trompeuse pour les navigateurs. — (traduction)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Corse, île de la Méditerranée."
      ],
      "id": "fr-Corsica-la-name-gZp~FhEr",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Corsis"
    },
    {
      "word": "Cyrnos"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Corsica"
}
{
  "categories": [
    "Noms propres en néerlandais",
    "latin"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Féminin de Corsicus, pour Corsica isola, « ile corse, ile des Corses » ; Corsicus étant lui-même dérivé de Corsi, avec le suffixe -icus."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Corsică",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "Corsică",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "Corsicăm",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "Corsicae",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Corsicae",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Corsicā",
      "tags": [
        "singular",
        "ablative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Îles en latin"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Pline l'Ancien, Naturalis Historia",
          "text": "In Ligustico mari est Corsica, quam Graeci Cyrnon appellavere, sed Tusco propior, a septentrione in meridiem proiecta, longa passuum CL, lata maiore ex parte L, circuitu CCCXXV. abest a Vadis Volaterranis LXII, civitates habet XXXII et colonias Marianam, a C. Mario deductam, Aleriam, a dictatore Sulla. citra est Oglasa, intra vero, et LX p. a Corsica, Planasia a specie dicta, aequalis freto ideoque navigiis fallax.",
          "translation": "Dans la mer Ligurienne et près de la mer d'Étrurie, la Corse, appelée par les Grecs Cyrnos, dirigée du nord au midi, longue de 150.000 pas, large presque partout de 50.000, ayant 325.000 pas de tour: elle est éloignée des bas-fonds de Volaterra de 62.000 pas; elle renferme 33 villes et deux colonies, Mariana, fondée par C. Marius, Aléria, par le dictateur Sylla. En deçà est Oglasa; à une distance de moins de 60.000 pas de la Corse, Planaria, appelée ainsi à cause de l'aspect qu'elle présente, s'élevant à peine au-dessus du niveau de la mer, et par là trompeuse pour les navigateurs. — (traduction)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Corse, île de la Méditerranée."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Corsis"
    },
    {
      "word": "Cyrnos"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Corsica"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latin dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the frwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.