"Chrysei" meaning in Latin

See Chrysei in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: Chryseī [plural, nominative], Chryseī [plural, vocative], Chryseōs [plural, accusative], Chryseōrum [plural, genitive], Chryseīs [plural, dative], Chryseīs [plural, ablative]
  1. Peuple des bords de l’Indus.
    Sense id: fr-Chrysei-la-noun-aEB-yObu Categories (other): Exemples en latin
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ethnonymes en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Latin",
      "orig": "latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Voir Chrysa (« île de l’embouchure de l’Indus ») et Chorasmi."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Chryseī",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "Chryseī",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "Chryseōs",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "Chryseōrum",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Chryseīs",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Chryseīs",
      "tags": [
        "plural",
        "ablative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Pline, Naturalis Historia",
          "text": "Gentes montanae inter eum et Iomanem Caesi, Caetriboni silvestres, dein Megallae, quorum regi D elephanti, peditum equitumque numerus incertus, Chrysei, Parasangae, Asmagi, tigri fera scatentes; armant peditum XXX, elephantos CCC, equites DCCC. hos Indus includit montium corona circumdatos et solitudinibus. DCXXV infra solitudines Dari, Surae, iterumque solitudines per CLXXXVII, plerumque harenis ambientibus haut alio modo quam insulas mari.",
          "translation": "Nations montagnardes entre l’Indus et la Jomane, les Césiens, les Cétriboniens vivant dans les bois; puis les Megalles, dont le roi a 500 éléphants, et un nombre mal connu de fantassins et de cavaliers; les Chryséens, les Parasanges, les Asanges, dont le pays est plein de tigres, qui arment 30.000 fantassins, 300 éléphants, 800 cavaliers; et que renferme l'Indus, et, pendant 625.000 pas, une ceinture de montagnes et des déserts. — (traduction)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Peuple des bords de l’Indus."
      ],
      "id": "fr-Chrysei-la-noun-aEB-yObu"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "plural"
  ],
  "word": "Chrysei"
}
{
  "categories": [
    "Ethnonymes en latin",
    "Lemmes en latin",
    "Noms communs en latin",
    "latin"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Voir Chrysa (« île de l’embouchure de l’Indus ») et Chorasmi."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Chryseī",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "Chryseī",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "Chryseōs",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "Chryseōrum",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Chryseīs",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Chryseīs",
      "tags": [
        "plural",
        "ablative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en latin"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Pline, Naturalis Historia",
          "text": "Gentes montanae inter eum et Iomanem Caesi, Caetriboni silvestres, dein Megallae, quorum regi D elephanti, peditum equitumque numerus incertus, Chrysei, Parasangae, Asmagi, tigri fera scatentes; armant peditum XXX, elephantos CCC, equites DCCC. hos Indus includit montium corona circumdatos et solitudinibus. DCXXV infra solitudines Dari, Surae, iterumque solitudines per CLXXXVII, plerumque harenis ambientibus haut alio modo quam insulas mari.",
          "translation": "Nations montagnardes entre l’Indus et la Jomane, les Césiens, les Cétriboniens vivant dans les bois; puis les Megalles, dont le roi a 500 éléphants, et un nombre mal connu de fantassins et de cavaliers; les Chryséens, les Parasanges, les Asanges, dont le pays est plein de tigres, qui arment 30.000 fantassins, 300 éléphants, 800 cavaliers; et que renferme l'Indus, et, pendant 625.000 pas, une ceinture de montagnes et des déserts. — (traduction)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Peuple des bords de l’Indus."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "plural"
  ],
  "word": "Chrysei"
}

Download raw JSONL data for Chrysei meaning in Latin (1.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latin dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.