"Carni" meaning in Latin

See Carni in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: Carnus [singular, nominative], Carnī [plural, nominative], Carne [singular, vocative], Carnī [plural, vocative], Carnum [singular, accusative], Carnōs [plural, accusative], Carnī [singular, genitive], Carnōrum [plural, genitive], Carnō [singular, dative], Carnīs [plural, dative], Carnō [singular, ablative], Carnīs [plural, ablative]
  1. Peuple celte habitant la Carniole (actuelle Slovénie) dont la capitale était Carnus.
    Sense id: fr-Carni-la-noun-m1sajqGh Categories (other): Exemples en latin
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: Carnicus, Carnus Related terms: Cari, Carnutes

Alternative forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ethnonymes en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Latin",
      "orig": "latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Carnicus"
    },
    {
      "word": "Carnus"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    " ",
    "Du gaulois carnon, signifiant « corne »^([2])."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Carnus",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "Carnī",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "Carne",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "Carnī",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "Carnum",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "Carnōs",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "Carnī",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Carnōrum",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Carnō",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Carnīs",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Carnō",
      "tags": [
        "singular",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "Carnīs",
      "tags": [
        "plural",
        "ablative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "Cari"
    },
    {
      "word": "Carnutes"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Pline, Naturalis Historia, III, 146",
          "text": "A tergo Carnorum et Iapudum, qua se fert mangus Hister, Raetis iunguntur Norici. oppida eorum Virunum, Celeia, Teurnia, Aguntum, Iuvaum, omnia Claudia, Flavium Solvense. Noricis iunguntur lacus Pelso, deserta Boiorum; iam tamen colonia Divi Claudi Savaria et oppido Scarabantia Iulia habitantur.",
          "translation": "Derrière les Carniens et les Japydes, le long du grand Danube, aux Rhètes touchent les Noriques. Villes de ces derniers : Virunum, Celcia, Teurnia, Aguntum, Vianiomina, Claudia, Flavium Solvense. Le pays des Noriques est limitrophe du lac Peiso et des déserts des Boïens; cependant ces déserts ont déjà reçu Sabaria, colonie du divin Claude, et la ville de Scarabantia Julia."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Peuple celte habitant la Carniole (actuelle Slovénie) dont la capitale était Carnus."
      ],
      "id": "fr-Carni-la-noun-m1sajqGh"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "plural"
  ],
  "word": "Carni"
}
{
  "categories": [
    "Ethnonymes en latin",
    "Lemmes en latin",
    "Noms communs en latin",
    "latin"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Carnicus"
    },
    {
      "word": "Carnus"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    " ",
    "Du gaulois carnon, signifiant « corne »^([2])."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Carnus",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "Carnī",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "Carne",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "Carnī",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "Carnum",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "Carnōs",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "Carnī",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Carnōrum",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Carnō",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Carnīs",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Carnō",
      "tags": [
        "singular",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "Carnīs",
      "tags": [
        "plural",
        "ablative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "Cari"
    },
    {
      "word": "Carnutes"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en latin"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Pline, Naturalis Historia, III, 146",
          "text": "A tergo Carnorum et Iapudum, qua se fert mangus Hister, Raetis iunguntur Norici. oppida eorum Virunum, Celeia, Teurnia, Aguntum, Iuvaum, omnia Claudia, Flavium Solvense. Noricis iunguntur lacus Pelso, deserta Boiorum; iam tamen colonia Divi Claudi Savaria et oppido Scarabantia Iulia habitantur.",
          "translation": "Derrière les Carniens et les Japydes, le long du grand Danube, aux Rhètes touchent les Noriques. Villes de ces derniers : Virunum, Celcia, Teurnia, Aguntum, Vianiomina, Claudia, Flavium Solvense. Le pays des Noriques est limitrophe du lac Peiso et des déserts des Boïens; cependant ces déserts ont déjà reçu Sabaria, colonie du divin Claude, et la ville de Scarabantia Julia."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Peuple celte habitant la Carniole (actuelle Slovénie) dont la capitale était Carnus."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "plural"
  ],
  "word": "Carni"
}

Download raw JSONL data for Carni meaning in Latin (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latin dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.