"Baelo" meaning in Latin

See Baelo in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

Forms: Baelonem [singular, accusative], Baelonis [singular, genitive], Baelonī [singular, dative], Baelonĕ [singular, ablative]
  1. Ville d’Hispanie, située sur le territoire de l’actuelle Tarifa.
    Sense id: fr-Baelo-la-name-9Nd6pUoR Categories (other): Localités d’Espagne en latin Topics: geography
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Noms propres en latin, Latin

Download JSONL data for Baelo meaning in Latin (2.2kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Latin",
      "orig": "latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Baelonem",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "Baelonis",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Baelonī",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Baelonĕ",
      "tags": [
        "singular",
        "ablative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités d’Espagne en latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Pline l'Ancien, Naturalis Historia, III",
          "text": "oppida omnia numero CLXXV, in iis coloniae VIIII, municipia c. R. X, Latio antiquitus donata XXVII, libertate VI, foedere III, stipendiaria CXX. ex his digna memoratu aut Latio sermone dicto facilia, a flumine Ana litore oceani oppidum Ossonoba, Aestuaria cognominatum, inter confluentes Luxiam et Urium, Hareni montes,Baetis fluvius, litus Curense inflexo sinu, cuius ex adverso Gadis inter insulas dicenda, promunturium Iunonis, portus Baesippo, oppidum Baelo, Mellaria, fretum ex Atlantico mari, Carteia, Tartesos a Graecis dicta, mons Calpe",
          "translation": "Les villes y sont au nombre de 125, savoir : 9 colonies, 8 municipes, 25 villes auxquelles a été accordé le droit du Latium, 6 libres, 3 alliées, 120 sujettes au tribut. Voici ce qu'on y peut citer de remarquable, du moins nommer facilement en latin: A partir du fleuve Ana, le long du rivage de l'Océan, la ville d'Onoba, surnommée Aestuaria, les rivières de Luxia et d'Urium, qui coupent cet espace : les monts de sable, le fleuve Bétis ; le rivage de Core qui fait une sinuosité, en face de laquelle est Cadix, dont il sera question parmi les îles ; le promontoire de Junon, le port Besippon, les villes Belon et Mellaria ; le détroit par où s'introduit la mer Atlantique; Carteia, appelée par les Grecs Tartessos ; le mont Calpé. — (traduction)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ville d’Hispanie, située sur le territoire de l’actuelle Tarifa."
      ],
      "id": "fr-Baelo-la-name-9Nd6pUoR",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Baelo"
}
{
  "categories": [
    "Noms propres en latin",
    "latin"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Baelonem",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "Baelonis",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Baelonī",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Baelonĕ",
      "tags": [
        "singular",
        "ablative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Localités d’Espagne en latin"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Pline l'Ancien, Naturalis Historia, III",
          "text": "oppida omnia numero CLXXV, in iis coloniae VIIII, municipia c. R. X, Latio antiquitus donata XXVII, libertate VI, foedere III, stipendiaria CXX. ex his digna memoratu aut Latio sermone dicto facilia, a flumine Ana litore oceani oppidum Ossonoba, Aestuaria cognominatum, inter confluentes Luxiam et Urium, Hareni montes,Baetis fluvius, litus Curense inflexo sinu, cuius ex adverso Gadis inter insulas dicenda, promunturium Iunonis, portus Baesippo, oppidum Baelo, Mellaria, fretum ex Atlantico mari, Carteia, Tartesos a Graecis dicta, mons Calpe",
          "translation": "Les villes y sont au nombre de 125, savoir : 9 colonies, 8 municipes, 25 villes auxquelles a été accordé le droit du Latium, 6 libres, 3 alliées, 120 sujettes au tribut. Voici ce qu'on y peut citer de remarquable, du moins nommer facilement en latin: A partir du fleuve Ana, le long du rivage de l'Océan, la ville d'Onoba, surnommée Aestuaria, les rivières de Luxia et d'Urium, qui coupent cet espace : les monts de sable, le fleuve Bétis ; le rivage de Core qui fait une sinuosité, en face de laquelle est Cadix, dont il sera question parmi les îles ; le promontoire de Junon, le port Besippon, les villes Belon et Mellaria ; le détroit par où s'introduit la mer Atlantique; Carteia, appelée par les Grecs Tartessos ; le mont Calpé. — (traduction)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ville d’Hispanie, située sur le territoire de l’actuelle Tarifa."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Baelo"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latin dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the frwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.