"Atropatene" meaning in Latin

See Atropatene in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

Forms: Atropatenen [singular, accusative], Atropatenes [singular, genitive], Atropatenae [singular, dative]
  1. Atropatène.
    Sense id: fr-Atropatene-la-name-Xwi6dkFx Categories (other): Exemples en latin, Localités d’Iran en latin Topics: geography
  2. Azerbaïdjan.
    Sense id: fr-Atropatene-la-name-4zC6RwqK Categories (other): Exemples en latin, Exemples en latin à traduire, Pages liées à Wikipédia en latin, Pays en latin Topics: geography
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: Atrapatene
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en latin issus d’un mot en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Latin",
      "orig": "latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du grec ancien Ἀτροπατηνή, Atropatēnḗ (« royaume d’Atropatès ») ; voir Atropatos."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Atropatenen",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "Atropatenes",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Atropatenae",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "related": [
    {
      "word": "Atrapatene"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités d’Iran en latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Pline l'Ancien, Naturalis Historia, livre 6",
          "text": "oppidum eius Gazae, ab Artaxatis CCCCL p., totidem ab Ecbatanis Medorum, quorum pars sunt Atrapateni.",
          "translation": "La ville en est Gazæ, à 450.000 pas d'Artaxate, et à la même distance d'Ecbatane de la Médie, à laquelle appartient l'Atropatène. — (traduction)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Atropatène."
      ],
      "id": "fr-Atropatene-la-name-Xwi6dkFx",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en latin à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages liées à Wikipédia en latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pays en latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Atropatene (res publica) sur l’encyclopédie Wikipédia (en latin)",
          "text": "Atropatene, cuius incolae maxima ex parte suam originem ex Atropatenica gente ducunt et fidem Islamicam Siiticam confitentur, saecularis unitariaque est."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Azerbaïdjan."
      ],
      "id": "fr-Atropatene-la-name-4zC6RwqK",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Atropatene"
}
{
  "categories": [
    "Mots en latin issus d’un mot en grec ancien",
    "Noms propres en latin",
    "latin"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du grec ancien Ἀτροπατηνή, Atropatēnḗ (« royaume d’Atropatès ») ; voir Atropatos."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Atropatenen",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "Atropatenes",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Atropatenae",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "related": [
    {
      "word": "Atrapatene"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en latin",
        "Localités d’Iran en latin"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Pline l'Ancien, Naturalis Historia, livre 6",
          "text": "oppidum eius Gazae, ab Artaxatis CCCCL p., totidem ab Ecbatanis Medorum, quorum pars sunt Atrapateni.",
          "translation": "La ville en est Gazæ, à 450.000 pas d'Artaxate, et à la même distance d'Ecbatane de la Médie, à laquelle appartient l'Atropatène. — (traduction)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Atropatène."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en latin",
        "Exemples en latin à traduire",
        "Pages liées à Wikipédia en latin",
        "Pays en latin"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Atropatene (res publica) sur l’encyclopédie Wikipédia (en latin)",
          "text": "Atropatene, cuius incolae maxima ex parte suam originem ex Atropatenica gente ducunt et fidem Islamicam Siiticam confitentur, saecularis unitariaque est."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Azerbaïdjan."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Atropatene"
}

Download raw JSONL data for Atropatene meaning in Latin (1.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latin dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-04 from the frwiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (1403a84 and f99c758). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.