"Asopus" meaning in Latin

See Asopus in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: \aːˈsoː.pus\, [äːˈs̠oːpʊs̠], \aˈso.pus\, [äˈs̬ɔːpus] Forms: Asope [singular, vocative], Asopum [singular, accusative], Asopī [singular, genitive], Asopō [singular, dative], Asopō [singular, ablative]
  1. Asope, nom de plusieurs cours d’eau de Grèce.
    Sense id: fr-Asopus-la-name-yYbY~jrT Categories (other): Cours d’eau de Grèce en latin, Exemples en latin Topics: geography
  2. Asope, fils de Thétys et d’Océan, changé en fleuve par Jupiter.
    Sense id: fr-Asopus-la-name-f-cpg4ha Categories (other): Lexique en latin de la mythologie, Wiktionnaire:Exemples manquants en latin Topics: mythology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: Asopiades Related terms: Asopos

Download JSONL data for Asopus meaning in Latin (2.9kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en latin issus d’un mot en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Latin",
      "orig": "latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Asopiades"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du grec ancien Ἀσωπός, Asōpós."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Asope",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "Asopum",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "Asopī",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Asopō",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Asopō",
      "tags": [
        "singular",
        "ablative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "related": [
    {
      "word": "Asopos"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Cours d’eau de Grèce en latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Pline l’Ancien, Naturalis Historia",
          "text": "Sed prius terga et mediterraneas iurisdictiones indicasse conveniat. una appellatur Cibyratica; ipsum oppidum Phrygiae est. conveniunt eo XXV civitates, celeberrima urbe Laodicea. imposita est Lyco flumini, latera adluentibus Asopo et Capro, appellata primo Diospolis, dein Rhoas. reliqui in eo conventu, quos nominare non pigeat, Hydrelitae, Themisones, Hierapolitae. alter conventus a Synnade accepit nomen; conveniunt Lycaones, Appiani, Corpeni, Dorylaei, Midaei, Iulienses et reliqui ignobiles populi XV.",
          "translation": "Mais auparavant indiquons ce qui est derrière, et les juridictions méditerranéennes. La première est appelée Cibyratique; Cibyre, le chef-lieu, est en Phrygie : de ce ressort dépendent vingt-cinq cités (XXIX), dont la plus célèbre est Laodicée, placée sur le fleuve Lycus, ayant les flancs baignés par l’Asopus et le Caprus, appelée d’abord Diospolis, puis Rhoas; autres peuples de cette juridiction qu’on peut citer : les Hydrélites, les Thémisons, les Hiérapolites. La seconde juridiction prend son nom de Synnade; y ressortissent les Lycaons, les Appians, les Eucarpéniens, les Doryléens, les Midéens, les Juliens, et quinze autres peuples sans renom."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Asope, nom de plusieurs cours d’eau de Grèce."
      ],
      "id": "fr-Asopus-la-name-yYbY~jrT",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en latin de la mythologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Asope, fils de Thétys et d’Océan, changé en fleuve par Jupiter."
      ],
      "id": "fr-Asopus-la-name-f-cpg4ha",
      "topics": [
        "mythology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\aːˈsoː.pus\\"
    },
    {
      "ipa": "[äːˈs̠oːpʊs̠]"
    },
    {
      "ipa": "\\aˈso.pus\\"
    },
    {
      "ipa": "[äˈs̬ɔːpus]"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Asopus"
}
{
  "categories": [
    "Noms propres en latin",
    "Noms propres en latin issus d’un mot en grec ancien",
    "latin"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Asopiades"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du grec ancien Ἀσωπός, Asōpós."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Asope",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "Asopum",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "Asopī",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Asopō",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Asopō",
      "tags": [
        "singular",
        "ablative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "related": [
    {
      "word": "Asopos"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Cours d’eau de Grèce en latin",
        "Exemples en latin"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Pline l’Ancien, Naturalis Historia",
          "text": "Sed prius terga et mediterraneas iurisdictiones indicasse conveniat. una appellatur Cibyratica; ipsum oppidum Phrygiae est. conveniunt eo XXV civitates, celeberrima urbe Laodicea. imposita est Lyco flumini, latera adluentibus Asopo et Capro, appellata primo Diospolis, dein Rhoas. reliqui in eo conventu, quos nominare non pigeat, Hydrelitae, Themisones, Hierapolitae. alter conventus a Synnade accepit nomen; conveniunt Lycaones, Appiani, Corpeni, Dorylaei, Midaei, Iulienses et reliqui ignobiles populi XV.",
          "translation": "Mais auparavant indiquons ce qui est derrière, et les juridictions méditerranéennes. La première est appelée Cibyratique; Cibyre, le chef-lieu, est en Phrygie : de ce ressort dépendent vingt-cinq cités (XXIX), dont la plus célèbre est Laodicée, placée sur le fleuve Lycus, ayant les flancs baignés par l’Asopus et le Caprus, appelée d’abord Diospolis, puis Rhoas; autres peuples de cette juridiction qu’on peut citer : les Hydrélites, les Thémisons, les Hiérapolites. La seconde juridiction prend son nom de Synnade; y ressortissent les Lycaons, les Appians, les Eucarpéniens, les Doryléens, les Midéens, les Juliens, et quinze autres peuples sans renom."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Asope, nom de plusieurs cours d’eau de Grèce."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en latin de la mythologie",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en latin"
      ],
      "glosses": [
        "Asope, fils de Thétys et d’Océan, changé en fleuve par Jupiter."
      ],
      "topics": [
        "mythology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\aːˈsoː.pus\\"
    },
    {
      "ipa": "[äːˈs̠oːpʊs̠]"
    },
    {
      "ipa": "\\aˈso.pus\\"
    },
    {
      "ipa": "[äˈs̬ɔːpus]"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Asopus"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latin dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-08 from the frwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (ad53249 and b4eb25b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.