"Aricia" meaning in Latin

See Aricia in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

Forms: Ariciă [singular, nominative], Ariciă [singular, vocative], Ariciăm [singular, accusative], Ariciae [singular, genitive], Ariciae [singular, dative], Ariciā [singular, ablative]
  1. Aricie, épouse d’Hippolyte.
    Sense id: fr-Aricia-la-name-nUMzz2hJ Categories (other): Exemples en latin
The following are not (yet) sense-disambiguated

Proper name

Forms: Ariciă [singular, nominative], Ariciă [singular, vocative], Ariciăm [singular, accusative], Ariciae [singular, genitive], Ariciae [singular, dative], Ariciā [singular, ablative]
  1. Ariccia.
    Sense id: fr-Aricia-la-name-dho21M-C Categories (other): Exemples en latin, Localités d’Italie en latin Topics: geography
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en latin issus d’un mot en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Prénoms féminins en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Latin",
      "orig": "latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du grec ancien Ἀρικία, Arikía."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Ariciă",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "Ariciă",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "Ariciăm",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "Ariciae",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Ariciae",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Ariciā",
      "tags": [
        "singular",
        "ablative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Prénom",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Virgile, Aeneis",
          "text": "Ibat et Hippolyti proles pulcherrima bello,\nVirbius, insignem quem mater Aricia misit,\neductum Egeriae lucis umentia circum\nlitora, pinguis ubi et placabilis ara Dianae.",
          "translation": "À son port, à ses traits, on distinguait ailleurs l’aimable fils d’Hippolyte et d’Aricie, Virbius, que sa mère envoyait à de nobles hasards. Virbius, nourri par elle dans les bocages d’Égérie, au bord de ces fontaines où s’élève chargé d’offrandes l’autel de Diane exorable."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Aricie, épouse d’Hippolyte."
      ],
      "id": "fr-Aricia-la-name-nUMzz2hJ"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "first name"
  ],
  "word": "Aricia"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en latin issus d’un mot en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Latin",
      "orig": "latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du grec ancien Ἀρικία, Arikía."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Ariciă",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "Ariciă",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "Ariciăm",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "Ariciae",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Ariciae",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Ariciā",
      "tags": [
        "singular",
        "ablative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités d’Italie en latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Horace, Sermones",
          "text": "Egressum magna me accepit Aricia Roma\nhospitio modico.",
          "translation": "Nous avons quitté Rome, la grande ville. Aricie à notre première étape, offrait une hospitalité médiocre. — (traduction)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ariccia."
      ],
      "id": "fr-Aricia-la-name-dho21M-C",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Aricia"
}
{
  "categories": [
    "Mots en latin issus d’un mot en grec ancien",
    "Prénoms féminins en latin",
    "latin"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du grec ancien Ἀρικία, Arikía."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Ariciă",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "Ariciă",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "Ariciăm",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "Ariciae",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Ariciae",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Ariciā",
      "tags": [
        "singular",
        "ablative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Prénom",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en latin"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Virgile, Aeneis",
          "text": "Ibat et Hippolyti proles pulcherrima bello,\nVirbius, insignem quem mater Aricia misit,\neductum Egeriae lucis umentia circum\nlitora, pinguis ubi et placabilis ara Dianae.",
          "translation": "À son port, à ses traits, on distinguait ailleurs l’aimable fils d’Hippolyte et d’Aricie, Virbius, que sa mère envoyait à de nobles hasards. Virbius, nourri par elle dans les bocages d’Égérie, au bord de ces fontaines où s’élève chargé d’offrandes l’autel de Diane exorable."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Aricie, épouse d’Hippolyte."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "first name"
  ],
  "word": "Aricia"
}

{
  "categories": [
    "Mots en latin issus d’un mot en grec ancien",
    "Noms propres en latin",
    "latin"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du grec ancien Ἀρικία, Arikía."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Ariciă",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "Ariciă",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "Ariciăm",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "Ariciae",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Ariciae",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Ariciā",
      "tags": [
        "singular",
        "ablative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en latin",
        "Localités d’Italie en latin"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Horace, Sermones",
          "text": "Egressum magna me accepit Aricia Roma\nhospitio modico.",
          "translation": "Nous avons quitté Rome, la grande ville. Aricie à notre première étape, offrait une hospitalité médiocre. — (traduction)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ariccia."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Aricia"
}

Download raw JSONL data for Aricia meaning in Latin (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latin dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.