"Andria" meaning in Latin

See Andria in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

Forms: Andriă [singular, nominative], Andriă [singular, vocative], Andriăm [singular, accusative], Andriae [singular, genitive], Andriae [singular, dative], Andriā [singular, ablative]
  1. Ville de Phrygie.
    Sense id: fr-Andria-la-name-unSjxx0a Categories (other): Exemples en latin, Localités de Turquie en latin Topics: geography
  2. Ville de Lycie.
    Sense id: fr-Andria-la-name-pQXiJnLm Categories (other): Exemples en latin, Localités de Turquie en latin Topics: geography
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: Andros

Proper name

Forms: Andriă [singular, nominative], Andriă [singular, vocative], Andriăm [singular, accusative], Andriae [singular, genitive], Andriae [singular, dative], Andriā [singular, ablative]
  1. Andrienne, comédie de Térence.
    Sense id: fr-Andria-la-name-2RVz8GB0 Categories (other): Exemples en latin
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en latin issus d’un mot en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Latin",
      "orig": "latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Localités grecques) Du grec ancien Ἀνδρία, Andría.",
    "(Comédie de Térence) Féminin de Andrius."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Andriă",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "Andriă",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "Andriăm",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "Andriae",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Andriae",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Andriā",
      "tags": [
        "singular",
        "ablative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre 1",
  "related": [
    {
      "word": "Andros"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités de Turquie en latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Pline l’Ancien, Naturalis Historia",
          "text": "Phrygia, Troadi superiecta populisque a promunturio Lecto ad flumen Echeleum praedictis, septentrionali sui parte Galatiae contermina, meridiana Lycaoniae, Pisidiae, Mygdoniae, ab oriente Cappadociam attingit. oppida ibi celeberrima praeter iam dicta Ancyra, Andria, Celaenae, Colossae, Carina, Cotiaion, Ceraine, Conium, Midaium. sunt auctores transisse ex Europa Moesos et Brygos et Thynos, a quibus appellentur Mysi, Phryges, Bithyni.",
          "translation": "La Phrygie, placée au-dessus de la Troade et des peuples énumérés depuis le promontoire Lecton jusqu’au fleuve Ethéléus, limitrophe au nord de la Galatie, au midi de la Lycaonie, de la Pisidie et de la Mygdonie, touche, du côté du levant, à la Cappadoce. Villes les plus célèbres, outre celles qui ont été nommées, Ancyre, Andrie, Celaenes, Colosses, Carine, Cotyaion, Ceranae, Conium, Midaion. Des auteurs disent que d’Europe sont venus les Mysiens, les Bryges et les Thyniens, qui ont donné leurs noms à la Mysie, à la Phrygie et à la Bithynie. — (traduction)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ville de Phrygie."
      ],
      "id": "fr-Andria-la-name-unSjxx0a",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités de Turquie en latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Pline l’Ancien, Naturalis Historia",
          "text": "In Lycia igitur a promunturio eius oppidum Simena, mos Chimaera, noctibus flagrans, Hephaestium civitas, et ipsa saepe flagrantibus iugis. oppidum Olympus ibi fuit, nunc sunt montana Gagae, Corydalla, Rhodiopolis. iuxta mare Limyra cum amne, in quem Arycandus influit, mons Masicytus, Andria civitas, Myra, ippa Aperlae et Antiphellos, quae quondam Habesos, atque in recessu Phellos. dein Pyrrha, item Xanthus, a mari XV, flumenque eodem nomine. deinde Patara, quae prius Pataros, et in monte Sidyma, promunturium Cragus.",
          "translation": "Dans la Lycie, à partir du promontoire que forme le Taurus, on trouve la ville de Siména, le mont Chimère, qui brûle pendant la nuit, la cité d’Hephaestium, qui, elle aussi, offre des montagnes souvent enflammées; l’emplacement d’Olympe : maintenant on trouve dans les montagnes les villes de Gagae (XXXVI, 34) de Corydalla, de Rhodiopolis; auprès de la mer, Limyra, avec un fleuve dans lequel se jette l’Arycandus; le mont Massycites, la cité d’Andriaca, Myra; les villes d’Apyre et d’Antiphellos, laquelle se nommait jadis Habessus; et dans un enfoncement Phellus. — (traduction)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ville de Lycie."
      ],
      "id": "fr-Andria-la-name-pQXiJnLm",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Andria"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en latin issus d’un mot en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Latin",
      "orig": "latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Localités grecques) Du grec ancien Ἀνδρία, Andría.",
    "(Comédie de Térence) Féminin de Andrius."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Andriă",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "Andriă",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "Andriăm",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "Andriae",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Andriae",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Andriā",
      "tags": [
        "singular",
        "ablative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre 2",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Cicéron, De inventione",
          "text": "Partitur apud Terentium breviter et commode senex in Andria, quae cognoscere libertum velit:\n \"Eo pacto et gnati vitam et consilium meum\n Cognosces et quid facere in hac re te velim\".",
          "translation": "Voyez, dans l’Andrienne de Térence, comme Simon, quand il expose ses desseins à son affranchi, établit en peu de mots et avec clarté sa division :\nAinsi tu connaîtras la conduite de Pamphile, mes desseins, et ce que j’attends aujourd’hui de ton zèle. — (traduction)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Andrienne, comédie de Térence."
      ],
      "id": "fr-Andria-la-name-2RVz8GB0"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Andria"
}
{
  "categories": [
    "Noms propres en latin",
    "Noms propres en latin issus d’un mot en grec ancien",
    "latin"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Localités grecques) Du grec ancien Ἀνδρία, Andría.",
    "(Comédie de Térence) Féminin de Andrius."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Andriă",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "Andriă",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "Andriăm",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "Andriae",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Andriae",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Andriā",
      "tags": [
        "singular",
        "ablative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre 1",
  "related": [
    {
      "word": "Andros"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en latin",
        "Localités de Turquie en latin"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Pline l’Ancien, Naturalis Historia",
          "text": "Phrygia, Troadi superiecta populisque a promunturio Lecto ad flumen Echeleum praedictis, septentrionali sui parte Galatiae contermina, meridiana Lycaoniae, Pisidiae, Mygdoniae, ab oriente Cappadociam attingit. oppida ibi celeberrima praeter iam dicta Ancyra, Andria, Celaenae, Colossae, Carina, Cotiaion, Ceraine, Conium, Midaium. sunt auctores transisse ex Europa Moesos et Brygos et Thynos, a quibus appellentur Mysi, Phryges, Bithyni.",
          "translation": "La Phrygie, placée au-dessus de la Troade et des peuples énumérés depuis le promontoire Lecton jusqu’au fleuve Ethéléus, limitrophe au nord de la Galatie, au midi de la Lycaonie, de la Pisidie et de la Mygdonie, touche, du côté du levant, à la Cappadoce. Villes les plus célèbres, outre celles qui ont été nommées, Ancyre, Andrie, Celaenes, Colosses, Carine, Cotyaion, Ceranae, Conium, Midaion. Des auteurs disent que d’Europe sont venus les Mysiens, les Bryges et les Thyniens, qui ont donné leurs noms à la Mysie, à la Phrygie et à la Bithynie. — (traduction)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ville de Phrygie."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en latin",
        "Localités de Turquie en latin"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Pline l’Ancien, Naturalis Historia",
          "text": "In Lycia igitur a promunturio eius oppidum Simena, mos Chimaera, noctibus flagrans, Hephaestium civitas, et ipsa saepe flagrantibus iugis. oppidum Olympus ibi fuit, nunc sunt montana Gagae, Corydalla, Rhodiopolis. iuxta mare Limyra cum amne, in quem Arycandus influit, mons Masicytus, Andria civitas, Myra, ippa Aperlae et Antiphellos, quae quondam Habesos, atque in recessu Phellos. dein Pyrrha, item Xanthus, a mari XV, flumenque eodem nomine. deinde Patara, quae prius Pataros, et in monte Sidyma, promunturium Cragus.",
          "translation": "Dans la Lycie, à partir du promontoire que forme le Taurus, on trouve la ville de Siména, le mont Chimère, qui brûle pendant la nuit, la cité d’Hephaestium, qui, elle aussi, offre des montagnes souvent enflammées; l’emplacement d’Olympe : maintenant on trouve dans les montagnes les villes de Gagae (XXXVI, 34) de Corydalla, de Rhodiopolis; auprès de la mer, Limyra, avec un fleuve dans lequel se jette l’Arycandus; le mont Massycites, la cité d’Andriaca, Myra; les villes d’Apyre et d’Antiphellos, laquelle se nommait jadis Habessus; et dans un enfoncement Phellus. — (traduction)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ville de Lycie."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Andria"
}

{
  "categories": [
    "Noms propres en latin",
    "Noms propres en latin issus d’un mot en grec ancien",
    "latin"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Localités grecques) Du grec ancien Ἀνδρία, Andría.",
    "(Comédie de Térence) Féminin de Andrius."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Andriă",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "Andriă",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "Andriăm",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "Andriae",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Andriae",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Andriā",
      "tags": [
        "singular",
        "ablative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre 2",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en latin"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Cicéron, De inventione",
          "text": "Partitur apud Terentium breviter et commode senex in Andria, quae cognoscere libertum velit:\n \"Eo pacto et gnati vitam et consilium meum\n Cognosces et quid facere in hac re te velim\".",
          "translation": "Voyez, dans l’Andrienne de Térence, comme Simon, quand il expose ses desseins à son affranchi, établit en peu de mots et avec clarté sa division :\nAinsi tu connaîtras la conduite de Pamphile, mes desseins, et ce que j’attends aujourd’hui de ton zèle. — (traduction)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Andrienne, comédie de Térence."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Andria"
}

Download raw JSONL data for Andria meaning in Latin (4.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latin dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.