"Anapauomenos" meaning in Latin

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en latin issus d’un mot en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Latin",
      "orig": "latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du grec ancien ἀναπαυόμενος, anapauomenos (« qui se repose ») dérivé de ἀναπαύω, anapaúô (« faire une pause ») ; apparenté à pausa."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Anapauomene",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "Anapauomenon",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "Anapauomenī",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Anapauomenō",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Anapauomenō",
      "tags": [
        "singular",
        "ablative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "related": [
    {
      "word": "Anapauomene"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en latin à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en latin de la peinture",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Pline l’Ancien, trad. Littré,Histoire naturelle, XXXV, 36",
          "text": "On dit encore aujourd’hui, du tableau que Protogène fit dans cette circonstance, qu’il le peignit sous le glaive : c’est le Satyre, nommé Anapauomenos, auquel, pour marquer mieux la sécurité dont il jouissait alors, il mit une flûte à la main."
        }
      ],
      "glosses": [
        "peinture de Protogène représentant un satyre appuyé contre un arbre."
      ],
      "id": "fr-Anapauomenos-la-name-YBCGjb1l",
      "raw_tags": [
        "Peinture"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Anapauomenos"
}

{
  "categories": [
    "Mots en latin issus d’un mot en grec ancien",
    "Noms propres en latin",
    "latin"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du grec ancien ἀναπαυόμενος, anapauomenos (« qui se repose ») dérivé de ἀναπαύω, anapaúô (« faire une pause ») ; apparenté à pausa."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Anapauomene",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "Anapauomenon",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "Anapauomenī",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Anapauomenō",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Anapauomenō",
      "tags": [
        "singular",
        "ablative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "related": [
    {
      "word": "Anapauomene"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en latin",
        "Exemples en latin à traduire",
        "Lexique en latin de la peinture"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Pline l’Ancien, trad. Littré,Histoire naturelle, XXXV, 36",
          "text": "On dit encore aujourd’hui, du tableau que Protogène fit dans cette circonstance, qu’il le peignit sous le glaive : c’est le Satyre, nommé Anapauomenos, auquel, pour marquer mieux la sécurité dont il jouissait alors, il mit une flûte à la main."
        }
      ],
      "glosses": [
        "peinture de Protogène représentant un satyre appuyé contre un arbre."
      ],
      "raw_tags": [
        "Peinture"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Anapauomenos"
}