"Alpheus" meaning in Latin

See Alpheus in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: \alˈpʰeː.us\, [äɫ̪ˈpʰeːʊs̠], \alˈfe.us\, [älˈfɛːus] Forms: Alphee [singular, vocative], Alpheum [singular, accusative], Alpheī [singular, genitive], Alpheō [singular, dative], Alpheō [singular, ablative]
  1. L’Alphée, le plus long cours d’eau du Péloponnèse.
    Sense id: fr-Alpheus-la-name-eHzh76p1 Categories (other): Exemples en latin
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Cours d’eau d’Europe en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en latin issus d’un mot en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Latin",
      "orig": "latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du grec ancien Ἀλφειός, Alpheiós (« [fleuve] blanc »), l’hydronyme de même sens le plus proche serait donc l’Albinia en Étrurie et l’Albis en Bohême."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Alphee",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "Alpheum",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "Alpheī",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Alpheō",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Alpheō",
      "tags": [
        "singular",
        "ablative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Pline, Naturalis Historia",
          "text": "ipsa Elis in mediterraneo et a Pylo XIII intus delubrum Olympii Iovis, ludorum claritate fastos Graeciae complexum, Pisaeorum quondam oppidum, praefluente Alpheo amne. at in ora promunturium Ichthys, amnis Alpheus — navigatur VI p. —, oppida Aulon, Leprium, promunturium Platanodes. omnia haec ad occasum versa.",
          "translation": "la ville d’Élis même, dans l’intérieur des terres; et à 12.000 pas de Pylos, dans les terres, le temple de Jupiter Olympien, dont les jeux célèbres constituent les fastes de la Grèce; l’emplacement de la ville de Pise, et le fleuve Alphée qui coule auprès; sur la côte, le promontoire Ichthys. L’Alphée est navigable dans l’espace de 6.000 pas, à partir des villes d’Aulon et de Léprion; le promontoire Platanodes : tout cela regarde le couchant. — (traduction)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "L’Alphée, le plus long cours d’eau du Péloponnèse."
      ],
      "id": "fr-Alpheus-la-name-eHzh76p1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\alˈpʰeː.us\\"
    },
    {
      "ipa": "[äɫ̪ˈpʰeːʊs̠]"
    },
    {
      "ipa": "\\alˈfe.us\\"
    },
    {
      "ipa": "[älˈfɛːus]"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Alpheus"
}
{
  "categories": [
    "Cours d’eau d’Europe en latin",
    "Noms propres en latin",
    "Noms propres en latin issus d’un mot en grec ancien",
    "latin"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du grec ancien Ἀλφειός, Alpheiós (« [fleuve] blanc »), l’hydronyme de même sens le plus proche serait donc l’Albinia en Étrurie et l’Albis en Bohême."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Alphee",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "Alpheum",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "Alpheī",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Alpheō",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Alpheō",
      "tags": [
        "singular",
        "ablative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en latin"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Pline, Naturalis Historia",
          "text": "ipsa Elis in mediterraneo et a Pylo XIII intus delubrum Olympii Iovis, ludorum claritate fastos Graeciae complexum, Pisaeorum quondam oppidum, praefluente Alpheo amne. at in ora promunturium Ichthys, amnis Alpheus — navigatur VI p. —, oppida Aulon, Leprium, promunturium Platanodes. omnia haec ad occasum versa.",
          "translation": "la ville d’Élis même, dans l’intérieur des terres; et à 12.000 pas de Pylos, dans les terres, le temple de Jupiter Olympien, dont les jeux célèbres constituent les fastes de la Grèce; l’emplacement de la ville de Pise, et le fleuve Alphée qui coule auprès; sur la côte, le promontoire Ichthys. L’Alphée est navigable dans l’espace de 6.000 pas, à partir des villes d’Aulon et de Léprion; le promontoire Platanodes : tout cela regarde le couchant. — (traduction)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "L’Alphée, le plus long cours d’eau du Péloponnèse."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\alˈpʰeː.us\\"
    },
    {
      "ipa": "[äɫ̪ˈpʰeːʊs̠]"
    },
    {
      "ipa": "\\alˈfe.us\\"
    },
    {
      "ipa": "[älˈfɛːus]"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Alpheus"
}

Download raw JSONL data for Alpheus meaning in Latin (1.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latin dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.