See Adam in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Mots indéclinables en latin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms propres en latin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms propres en latin issus d’un mot en hébreu", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Latin", "orig": "latin", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "De l’hébreu אדם, adam, de אדמה, adama (« terre »)." ], "lang": "Latin", "lang_code": "la", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "raw_tags": [ "indéclinable" ], "related": [ { "word": "Adamus" }, { "translation": "la race d’Adam, le genre humain", "word": "adama" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en latin", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Genesis, 2:19", "text": "Formatis igitur Dominus Deus de humo cunctis animantibus terrae et universis volatilibus caeli adduxit ea ad Adam ut videret quid vocaret ea omne enim quod vocavit Adam animae viventis ipsum est nomen eius.", "translation": "L’Éternel Dieu forma de la terre tous les animaux des champs et tous les oiseaux du ciel, et il les fit venir vers l’homme, pour voir comment il les appellerait, et afin que tout être vivant portât le nom que lui donnerait l’homme." } ], "glosses": [ "Adam, le premier homme." ], "id": "fr-Adam-la-name-4RZIdnc~" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ˈaː.daːm\\" }, { "ipa": "[ˈäːd̪äːm]" }, { "ipa": "\\ˈa.dam\\" }, { "ipa": "[ˈäːd̪äm]" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Adam" }
{ "categories": [ "Mots indéclinables en latin", "Noms propres en latin", "Noms propres en latin issus d’un mot en hébreu", "latin" ], "etymology_texts": [ "De l’hébreu אדם, adam, de אדמה, adama (« terre »)." ], "lang": "Latin", "lang_code": "la", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "raw_tags": [ "indéclinable" ], "related": [ { "word": "Adamus" }, { "translation": "la race d’Adam, le genre humain", "word": "adama" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en latin" ], "examples": [ { "ref": "Genesis, 2:19", "text": "Formatis igitur Dominus Deus de humo cunctis animantibus terrae et universis volatilibus caeli adduxit ea ad Adam ut videret quid vocaret ea omne enim quod vocavit Adam animae viventis ipsum est nomen eius.", "translation": "L’Éternel Dieu forma de la terre tous les animaux des champs et tous les oiseaux du ciel, et il les fit venir vers l’homme, pour voir comment il les appellerait, et afin que tout être vivant portât le nom que lui donnerait l’homme." } ], "glosses": [ "Adam, le premier homme." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ˈaː.daːm\\" }, { "ipa": "[ˈäːd̪äːm]" }, { "ipa": "\\ˈa.dam\\" }, { "ipa": "[ˈäːd̪äm]" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Adam" }
Download raw JSONL data for Adam meaning in Latin (1.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latin dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.