See êşandin in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Conjugaison en kurde",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en kurde",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes transitifs en kurde",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kurde",
"orig": "kurde",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De êşîn, «avoir mal», et du suffixe -andin, signifiant «faire»."
],
"forms": [
{
"form": "ez diêșînim",
"source": "Conjugaison:kurde/êşandin",
"tags": [
"present",
"affirmative"
]
},
{
"form": "ez naêșînim",
"source": "Conjugaison:kurde/êşandin",
"tags": [
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "ez diêșînime",
"source": "Conjugaison:kurde/êşandin",
"tags": [
"present",
"progressive",
"affirmative"
]
},
{
"form": "ez naêșînime",
"source": "Conjugaison:kurde/êşandin",
"tags": [
"present",
"progressive",
"negative"
]
},
{
"form": "tu diêșînî",
"source": "Conjugaison:kurde/êşandin",
"tags": [
"present",
"affirmative"
]
},
{
"form": "tu naêșînî",
"source": "Conjugaison:kurde/êşandin",
"tags": [
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "tu diêșînîye",
"source": "Conjugaison:kurde/êşandin",
"tags": [
"present",
"progressive",
"affirmative"
]
},
{
"form": "tu naêșînîye",
"source": "Conjugaison:kurde/êşandin",
"tags": [
"present",
"progressive",
"negative"
]
},
{
"form": "ew diêșîne",
"source": "Conjugaison:kurde/êşandin",
"tags": [
"present",
"affirmative"
]
},
{
"form": "ew naêșîne",
"source": "Conjugaison:kurde/êşandin",
"tags": [
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "ew diêșînîye",
"source": "Conjugaison:kurde/êşandin",
"tags": [
"present",
"progressive",
"affirmative"
]
},
{
"form": "ew naêșînîye",
"source": "Conjugaison:kurde/êşandin",
"tags": [
"present",
"progressive",
"negative"
]
},
{
"form": "em diêșînin",
"source": "Conjugaison:kurde/êşandin",
"tags": [
"present",
"affirmative"
]
},
{
"form": "em naêșînin",
"source": "Conjugaison:kurde/êşandin",
"tags": [
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "em diêșînine",
"source": "Conjugaison:kurde/êşandin",
"tags": [
"present",
"progressive",
"affirmative"
]
},
{
"form": "em naêșînine",
"source": "Conjugaison:kurde/êşandin",
"tags": [
"present",
"progressive",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn diêșînin",
"source": "Conjugaison:kurde/êşandin",
"tags": [
"present",
"affirmative"
]
},
{
"form": "hûn naêșînin",
"source": "Conjugaison:kurde/êşandin",
"tags": [
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn diêșînine",
"source": "Conjugaison:kurde/êşandin",
"tags": [
"present",
"progressive",
"affirmative"
]
},
{
"form": "hûn naêșînine",
"source": "Conjugaison:kurde/êşandin",
"tags": [
"present",
"progressive",
"negative"
]
},
{
"form": "ew diêșînin",
"source": "Conjugaison:kurde/êşandin",
"tags": [
"present",
"affirmative"
]
},
{
"form": "ew naêșînin",
"source": "Conjugaison:kurde/êşandin",
"tags": [
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "ew diêșînine",
"source": "Conjugaison:kurde/êşandin",
"tags": [
"present",
"progressive",
"affirmative"
]
},
{
"form": "ew naêșînine",
"source": "Conjugaison:kurde/êşandin",
"tags": [
"present",
"progressive",
"negative"
]
},
{
"form": "ez biêșînim",
"source": "Conjugaison:kurde/êşandin",
"tags": [
"subjunctive",
"affirmative"
]
},
{
"form": "ez neêșînim",
"source": "Conjugaison:kurde/êşandin",
"tags": [
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "ez ê biêșînim",
"source": "Conjugaison:kurde/êşandin",
"tags": [
"future",
"affirmative"
]
},
{
"form": "ez ê neêșînim",
"source": "Conjugaison:kurde/êşandin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "tu biêșînî",
"source": "Conjugaison:kurde/êşandin",
"tags": [
"subjunctive",
"affirmative"
]
},
{
"form": "tu neêșînî",
"source": "Conjugaison:kurde/êşandin",
"tags": [
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "tu yê biêșînî",
"source": "Conjugaison:kurde/êşandin",
"tags": [
"future",
"affirmative"
]
},
{
"form": "tu yê neêșînî",
"source": "Conjugaison:kurde/êşandin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "ew biêșîne",
"source": "Conjugaison:kurde/êşandin",
"tags": [
"subjunctive",
"affirmative"
]
},
{
"form": "ew neêșîne",
"source": "Conjugaison:kurde/êşandin",
"tags": [
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê biêșîne",
"source": "Conjugaison:kurde/êşandin",
"tags": [
"future",
"affirmative"
]
},
{
"form": "ew ê neêșîne",
"source": "Conjugaison:kurde/êşandin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "em biêșînin",
"source": "Conjugaison:kurde/êşandin",
"tags": [
"subjunctive",
"affirmative"
]
},
{
"form": "em neêșînin",
"source": "Conjugaison:kurde/êşandin",
"tags": [
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "em ê biêșînin",
"source": "Conjugaison:kurde/êşandin",
"tags": [
"future",
"affirmative"
]
},
{
"form": "em ê neêșînin",
"source": "Conjugaison:kurde/êşandin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn biêșînin",
"source": "Conjugaison:kurde/êşandin",
"tags": [
"subjunctive",
"affirmative"
]
},
{
"form": "hûn neêșînin",
"source": "Conjugaison:kurde/êşandin",
"tags": [
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn ê biêșînin",
"source": "Conjugaison:kurde/êşandin",
"tags": [
"future",
"affirmative"
]
},
{
"form": "hûn ê neêșînin",
"source": "Conjugaison:kurde/êşandin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "ew biêșînin",
"source": "Conjugaison:kurde/êşandin",
"tags": [
"subjunctive",
"affirmative"
]
},
{
"form": "ew neêșînin",
"source": "Conjugaison:kurde/êşandin",
"tags": [
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê biêșînin",
"source": "Conjugaison:kurde/êşandin",
"tags": [
"future",
"affirmative"
]
},
{
"form": "ew ê neêșînin",
"source": "Conjugaison:kurde/êşandin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "(tu) biêșîne",
"source": "Conjugaison:kurde/êşandin",
"tags": [
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "(tu) neêșîne",
"source": "Conjugaison:kurde/êşandin",
"tags": [
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "(hûn) biêșînin",
"source": "Conjugaison:kurde/êşandin",
"tags": [
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "(hûn) neêșînin",
"source": "Conjugaison:kurde/êşandin",
"tags": [
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "min / te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ez/ xwe êșandim",
"source": "Conjugaison:kurde/êşandin",
"tags": [
"preterite",
"affirmative"
]
},
{
"form": "min / te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ez/ xwe neêșandim",
"source": "Conjugaison:kurde/êşandin",
"tags": [
"preterite",
"negative"
]
},
{
"form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan tu/ xwe êșandî",
"source": "Conjugaison:kurde/êşandin",
"tags": [
"preterite",
"affirmative"
]
},
{
"form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan tu/ xwe neêșandî",
"source": "Conjugaison:kurde/êşandin",
"tags": [
"preterite",
"negative"
]
},
{
"form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ew/ xwe êșand",
"source": "Conjugaison:kurde/êşandin",
"tags": [
"preterite",
"affirmative"
]
},
{
"form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ew xwe neêșand",
"source": "Conjugaison:kurde/êşandin",
"tags": [
"preterite",
"negative"
]
},
{
"form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan em/ xwe êșandin",
"source": "Conjugaison:kurde/êşandin",
"tags": [
"preterite",
"affirmative"
]
},
{
"form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan em/ xwe neêșandin",
"source": "Conjugaison:kurde/êşandin",
"tags": [
"preterite",
"negative"
]
},
{
"form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan hûn/ xwe êșandin",
"source": "Conjugaison:kurde/êşandin",
"tags": [
"preterite",
"affirmative"
]
},
{
"form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan hûn/ xwe neêșandin",
"source": "Conjugaison:kurde/êşandin",
"tags": [
"preterite",
"negative"
]
},
{
"form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ew/ xwe êșandin",
"source": "Conjugaison:kurde/êşandin",
"tags": [
"preterite",
"affirmative"
]
},
{
"form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ew/ xwe neêșandin",
"source": "Conjugaison:kurde/êşandin",
"tags": [
"preterite",
"negative"
]
},
{
"form": "min / te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ez/ xwe diêșandim",
"source": "Conjugaison:kurde/êşandin",
"tags": [
"imperfect",
"affirmative"
]
},
{
"form": "min / te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ez/ xwe nediêșandim",
"source": "Conjugaison:kurde/êşandin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan tu/ xwe diêșandî",
"source": "Conjugaison:kurde/êşandin",
"tags": [
"imperfect",
"affirmative"
]
},
{
"form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan tu/ xwe nediêșandî",
"source": "Conjugaison:kurde/êşandin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ew xwe diêșand",
"source": "Conjugaison:kurde/êşandin",
"tags": [
"imperfect",
"affirmative"
]
},
{
"form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ew xwe nediêșand",
"source": "Conjugaison:kurde/êşandin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan em/ xwe diêșandin",
"source": "Conjugaison:kurde/êşandin",
"tags": [
"imperfect",
"affirmative"
]
},
{
"form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan em/ xwe nediêșandin",
"source": "Conjugaison:kurde/êşandin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan hûn/ xwe diêșandin",
"source": "Conjugaison:kurde/êşandin",
"tags": [
"imperfect",
"affirmative"
]
},
{
"form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan hûn/ xwe nediêșandin",
"source": "Conjugaison:kurde/êşandin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ew/ xwe diêșandin",
"source": "Conjugaison:kurde/êşandin",
"tags": [
"imperfect",
"affirmative"
]
},
{
"form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ew/ xwe nediêșandin",
"source": "Conjugaison:kurde/êşandin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "min / te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ez/ xwe êșandime",
"source": "Conjugaison:kurde/êşandin",
"tags": [
"perfect",
"affirmative"
]
},
{
"form": "min / te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ez/ xwe neêșandime",
"source": "Conjugaison:kurde/êşandin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan tu/ xwe êșandiyî",
"source": "Conjugaison:kurde/êşandin",
"tags": [
"perfect",
"affirmative"
]
},
{
"form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan tu/ xwe neêșandiyî",
"source": "Conjugaison:kurde/êşandin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ew/ xwe êșandiye",
"source": "Conjugaison:kurde/êşandin",
"tags": [
"perfect",
"affirmative"
]
},
{
"form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ew/ xwe neêșandiye",
"source": "Conjugaison:kurde/êşandin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan em/ xwe êșandine",
"source": "Conjugaison:kurde/êşandin",
"tags": [
"perfect",
"affirmative"
]
},
{
"form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan em/ xwe neêșandine",
"source": "Conjugaison:kurde/êşandin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan hûn/ xwe êșandine",
"source": "Conjugaison:kurde/êşandin",
"tags": [
"perfect",
"affirmative"
]
},
{
"form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan hûn/ xwe neêșandine",
"source": "Conjugaison:kurde/êşandin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ew/ xwe êșandine",
"source": "Conjugaison:kurde/êşandin",
"tags": [
"perfect",
"affirmative"
]
},
{
"form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ew/ xwe neêșandine",
"source": "Conjugaison:kurde/êşandin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "min / te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ez/ xwe diêșandime",
"source": "Conjugaison:kurde/êşandin",
"tags": [
"imperfect",
"narrative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "min / te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ez/ xwe nediêșandime",
"source": "Conjugaison:kurde/êşandin",
"tags": [
"imperfect",
"narrative",
"negative"
]
},
{
"form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan tu/ xwe diêșandîyî",
"source": "Conjugaison:kurde/êşandin",
"tags": [
"imperfect",
"narrative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan tu/ xwe nediêșandiyî",
"source": "Conjugaison:kurde/êşandin",
"tags": [
"imperfect",
"narrative",
"negative"
]
},
{
"form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ew/ xwe diêșandiye",
"source": "Conjugaison:kurde/êşandin",
"tags": [
"imperfect",
"narrative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ew/ xwe nediêșandiye",
"source": "Conjugaison:kurde/êşandin",
"tags": [
"imperfect",
"narrative",
"negative"
]
},
{
"form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan em/ xwe diêșandine",
"source": "Conjugaison:kurde/êşandin",
"tags": [
"imperfect",
"narrative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan em/ xwe nediêșandine",
"source": "Conjugaison:kurde/êşandin",
"tags": [
"imperfect",
"narrative",
"negative"
]
},
{
"form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan hûn/ xwe diêșandine",
"source": "Conjugaison:kurde/êşandin",
"tags": [
"imperfect",
"narrative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan hûn/ xwe nediêșandine",
"source": "Conjugaison:kurde/êşandin",
"tags": [
"imperfect",
"narrative",
"negative"
]
},
{
"form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ew/ xwe diêșandine",
"source": "Conjugaison:kurde/êşandin",
"tags": [
"imperfect",
"narrative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ew/ xwe nediêșandine",
"source": "Conjugaison:kurde/êşandin",
"tags": [
"imperfect",
"narrative",
"negative"
]
}
],
"lang": "Kurde",
"lang_code": "ku",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"verbe simple"
],
"related": [
{
"sense": "nom",
"word": "êş"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Radical du présent : -êşîn- ; radical du passé : -êşand-"
],
"id": "fr-êşandin-ku-verb-Cp0jr7Jw"
},
{
"glosses": [
"Faire mal."
],
"id": "fr-êşandin-ku-verb-p53lpt0L"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "êşandin"
}
{
"categories": [
"Conjugaison en kurde",
"Verbes en kurde",
"Verbes transitifs en kurde",
"kurde"
],
"etymology_texts": [
"De êşîn, «avoir mal», et du suffixe -andin, signifiant «faire»."
],
"forms": [
{
"form": "ez diêșînim",
"source": "Conjugaison:kurde/êşandin",
"tags": [
"present",
"affirmative"
]
},
{
"form": "ez naêșînim",
"source": "Conjugaison:kurde/êşandin",
"tags": [
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "ez diêșînime",
"source": "Conjugaison:kurde/êşandin",
"tags": [
"present",
"progressive",
"affirmative"
]
},
{
"form": "ez naêșînime",
"source": "Conjugaison:kurde/êşandin",
"tags": [
"present",
"progressive",
"negative"
]
},
{
"form": "tu diêșînî",
"source": "Conjugaison:kurde/êşandin",
"tags": [
"present",
"affirmative"
]
},
{
"form": "tu naêșînî",
"source": "Conjugaison:kurde/êşandin",
"tags": [
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "tu diêșînîye",
"source": "Conjugaison:kurde/êşandin",
"tags": [
"present",
"progressive",
"affirmative"
]
},
{
"form": "tu naêșînîye",
"source": "Conjugaison:kurde/êşandin",
"tags": [
"present",
"progressive",
"negative"
]
},
{
"form": "ew diêșîne",
"source": "Conjugaison:kurde/êşandin",
"tags": [
"present",
"affirmative"
]
},
{
"form": "ew naêșîne",
"source": "Conjugaison:kurde/êşandin",
"tags": [
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "ew diêșînîye",
"source": "Conjugaison:kurde/êşandin",
"tags": [
"present",
"progressive",
"affirmative"
]
},
{
"form": "ew naêșînîye",
"source": "Conjugaison:kurde/êşandin",
"tags": [
"present",
"progressive",
"negative"
]
},
{
"form": "em diêșînin",
"source": "Conjugaison:kurde/êşandin",
"tags": [
"present",
"affirmative"
]
},
{
"form": "em naêșînin",
"source": "Conjugaison:kurde/êşandin",
"tags": [
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "em diêșînine",
"source": "Conjugaison:kurde/êşandin",
"tags": [
"present",
"progressive",
"affirmative"
]
},
{
"form": "em naêșînine",
"source": "Conjugaison:kurde/êşandin",
"tags": [
"present",
"progressive",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn diêșînin",
"source": "Conjugaison:kurde/êşandin",
"tags": [
"present",
"affirmative"
]
},
{
"form": "hûn naêșînin",
"source": "Conjugaison:kurde/êşandin",
"tags": [
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn diêșînine",
"source": "Conjugaison:kurde/êşandin",
"tags": [
"present",
"progressive",
"affirmative"
]
},
{
"form": "hûn naêșînine",
"source": "Conjugaison:kurde/êşandin",
"tags": [
"present",
"progressive",
"negative"
]
},
{
"form": "ew diêșînin",
"source": "Conjugaison:kurde/êşandin",
"tags": [
"present",
"affirmative"
]
},
{
"form": "ew naêșînin",
"source": "Conjugaison:kurde/êşandin",
"tags": [
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "ew diêșînine",
"source": "Conjugaison:kurde/êşandin",
"tags": [
"present",
"progressive",
"affirmative"
]
},
{
"form": "ew naêșînine",
"source": "Conjugaison:kurde/êşandin",
"tags": [
"present",
"progressive",
"negative"
]
},
{
"form": "ez biêșînim",
"source": "Conjugaison:kurde/êşandin",
"tags": [
"subjunctive",
"affirmative"
]
},
{
"form": "ez neêșînim",
"source": "Conjugaison:kurde/êşandin",
"tags": [
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "ez ê biêșînim",
"source": "Conjugaison:kurde/êşandin",
"tags": [
"future",
"affirmative"
]
},
{
"form": "ez ê neêșînim",
"source": "Conjugaison:kurde/êşandin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "tu biêșînî",
"source": "Conjugaison:kurde/êşandin",
"tags": [
"subjunctive",
"affirmative"
]
},
{
"form": "tu neêșînî",
"source": "Conjugaison:kurde/êşandin",
"tags": [
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "tu yê biêșînî",
"source": "Conjugaison:kurde/êşandin",
"tags": [
"future",
"affirmative"
]
},
{
"form": "tu yê neêșînî",
"source": "Conjugaison:kurde/êşandin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "ew biêșîne",
"source": "Conjugaison:kurde/êşandin",
"tags": [
"subjunctive",
"affirmative"
]
},
{
"form": "ew neêșîne",
"source": "Conjugaison:kurde/êşandin",
"tags": [
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê biêșîne",
"source": "Conjugaison:kurde/êşandin",
"tags": [
"future",
"affirmative"
]
},
{
"form": "ew ê neêșîne",
"source": "Conjugaison:kurde/êşandin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "em biêșînin",
"source": "Conjugaison:kurde/êşandin",
"tags": [
"subjunctive",
"affirmative"
]
},
{
"form": "em neêșînin",
"source": "Conjugaison:kurde/êşandin",
"tags": [
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "em ê biêșînin",
"source": "Conjugaison:kurde/êşandin",
"tags": [
"future",
"affirmative"
]
},
{
"form": "em ê neêșînin",
"source": "Conjugaison:kurde/êşandin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn biêșînin",
"source": "Conjugaison:kurde/êşandin",
"tags": [
"subjunctive",
"affirmative"
]
},
{
"form": "hûn neêșînin",
"source": "Conjugaison:kurde/êşandin",
"tags": [
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn ê biêșînin",
"source": "Conjugaison:kurde/êşandin",
"tags": [
"future",
"affirmative"
]
},
{
"form": "hûn ê neêșînin",
"source": "Conjugaison:kurde/êşandin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "ew biêșînin",
"source": "Conjugaison:kurde/êşandin",
"tags": [
"subjunctive",
"affirmative"
]
},
{
"form": "ew neêșînin",
"source": "Conjugaison:kurde/êşandin",
"tags": [
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê biêșînin",
"source": "Conjugaison:kurde/êşandin",
"tags": [
"future",
"affirmative"
]
},
{
"form": "ew ê neêșînin",
"source": "Conjugaison:kurde/êşandin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "(tu) biêșîne",
"source": "Conjugaison:kurde/êşandin",
"tags": [
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "(tu) neêșîne",
"source": "Conjugaison:kurde/êşandin",
"tags": [
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "(hûn) biêșînin",
"source": "Conjugaison:kurde/êşandin",
"tags": [
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "(hûn) neêșînin",
"source": "Conjugaison:kurde/êşandin",
"tags": [
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "min / te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ez/ xwe êșandim",
"source": "Conjugaison:kurde/êşandin",
"tags": [
"preterite",
"affirmative"
]
},
{
"form": "min / te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ez/ xwe neêșandim",
"source": "Conjugaison:kurde/êşandin",
"tags": [
"preterite",
"negative"
]
},
{
"form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan tu/ xwe êșandî",
"source": "Conjugaison:kurde/êşandin",
"tags": [
"preterite",
"affirmative"
]
},
{
"form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan tu/ xwe neêșandî",
"source": "Conjugaison:kurde/êşandin",
"tags": [
"preterite",
"negative"
]
},
{
"form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ew/ xwe êșand",
"source": "Conjugaison:kurde/êşandin",
"tags": [
"preterite",
"affirmative"
]
},
{
"form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ew xwe neêșand",
"source": "Conjugaison:kurde/êşandin",
"tags": [
"preterite",
"negative"
]
},
{
"form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan em/ xwe êșandin",
"source": "Conjugaison:kurde/êşandin",
"tags": [
"preterite",
"affirmative"
]
},
{
"form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan em/ xwe neêșandin",
"source": "Conjugaison:kurde/êşandin",
"tags": [
"preterite",
"negative"
]
},
{
"form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan hûn/ xwe êșandin",
"source": "Conjugaison:kurde/êşandin",
"tags": [
"preterite",
"affirmative"
]
},
{
"form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan hûn/ xwe neêșandin",
"source": "Conjugaison:kurde/êşandin",
"tags": [
"preterite",
"negative"
]
},
{
"form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ew/ xwe êșandin",
"source": "Conjugaison:kurde/êşandin",
"tags": [
"preterite",
"affirmative"
]
},
{
"form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ew/ xwe neêșandin",
"source": "Conjugaison:kurde/êşandin",
"tags": [
"preterite",
"negative"
]
},
{
"form": "min / te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ez/ xwe diêșandim",
"source": "Conjugaison:kurde/êşandin",
"tags": [
"imperfect",
"affirmative"
]
},
{
"form": "min / te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ez/ xwe nediêșandim",
"source": "Conjugaison:kurde/êşandin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan tu/ xwe diêșandî",
"source": "Conjugaison:kurde/êşandin",
"tags": [
"imperfect",
"affirmative"
]
},
{
"form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan tu/ xwe nediêșandî",
"source": "Conjugaison:kurde/êşandin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ew xwe diêșand",
"source": "Conjugaison:kurde/êşandin",
"tags": [
"imperfect",
"affirmative"
]
},
{
"form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ew xwe nediêșand",
"source": "Conjugaison:kurde/êşandin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan em/ xwe diêșandin",
"source": "Conjugaison:kurde/êşandin",
"tags": [
"imperfect",
"affirmative"
]
},
{
"form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan em/ xwe nediêșandin",
"source": "Conjugaison:kurde/êşandin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan hûn/ xwe diêșandin",
"source": "Conjugaison:kurde/êşandin",
"tags": [
"imperfect",
"affirmative"
]
},
{
"form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan hûn/ xwe nediêșandin",
"source": "Conjugaison:kurde/êşandin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ew/ xwe diêșandin",
"source": "Conjugaison:kurde/êşandin",
"tags": [
"imperfect",
"affirmative"
]
},
{
"form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ew/ xwe nediêșandin",
"source": "Conjugaison:kurde/êşandin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "min / te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ez/ xwe êșandime",
"source": "Conjugaison:kurde/êşandin",
"tags": [
"perfect",
"affirmative"
]
},
{
"form": "min / te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ez/ xwe neêșandime",
"source": "Conjugaison:kurde/êşandin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan tu/ xwe êșandiyî",
"source": "Conjugaison:kurde/êşandin",
"tags": [
"perfect",
"affirmative"
]
},
{
"form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan tu/ xwe neêșandiyî",
"source": "Conjugaison:kurde/êşandin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ew/ xwe êșandiye",
"source": "Conjugaison:kurde/êşandin",
"tags": [
"perfect",
"affirmative"
]
},
{
"form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ew/ xwe neêșandiye",
"source": "Conjugaison:kurde/êşandin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan em/ xwe êșandine",
"source": "Conjugaison:kurde/êşandin",
"tags": [
"perfect",
"affirmative"
]
},
{
"form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan em/ xwe neêșandine",
"source": "Conjugaison:kurde/êşandin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan hûn/ xwe êșandine",
"source": "Conjugaison:kurde/êşandin",
"tags": [
"perfect",
"affirmative"
]
},
{
"form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan hûn/ xwe neêșandine",
"source": "Conjugaison:kurde/êşandin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ew/ xwe êșandine",
"source": "Conjugaison:kurde/êşandin",
"tags": [
"perfect",
"affirmative"
]
},
{
"form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ew/ xwe neêșandine",
"source": "Conjugaison:kurde/êşandin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "min / te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ez/ xwe diêșandime",
"source": "Conjugaison:kurde/êşandin",
"tags": [
"imperfect",
"narrative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "min / te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ez/ xwe nediêșandime",
"source": "Conjugaison:kurde/êşandin",
"tags": [
"imperfect",
"narrative",
"negative"
]
},
{
"form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan tu/ xwe diêșandîyî",
"source": "Conjugaison:kurde/êşandin",
"tags": [
"imperfect",
"narrative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan tu/ xwe nediêșandiyî",
"source": "Conjugaison:kurde/êşandin",
"tags": [
"imperfect",
"narrative",
"negative"
]
},
{
"form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ew/ xwe diêșandiye",
"source": "Conjugaison:kurde/êşandin",
"tags": [
"imperfect",
"narrative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ew/ xwe nediêșandiye",
"source": "Conjugaison:kurde/êşandin",
"tags": [
"imperfect",
"narrative",
"negative"
]
},
{
"form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan em/ xwe diêșandine",
"source": "Conjugaison:kurde/êşandin",
"tags": [
"imperfect",
"narrative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan em/ xwe nediêșandine",
"source": "Conjugaison:kurde/êşandin",
"tags": [
"imperfect",
"narrative",
"negative"
]
},
{
"form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan hûn/ xwe diêșandine",
"source": "Conjugaison:kurde/êşandin",
"tags": [
"imperfect",
"narrative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan hûn/ xwe nediêșandine",
"source": "Conjugaison:kurde/êşandin",
"tags": [
"imperfect",
"narrative",
"negative"
]
},
{
"form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ew/ xwe diêșandine",
"source": "Conjugaison:kurde/êşandin",
"tags": [
"imperfect",
"narrative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ew/ xwe nediêșandine",
"source": "Conjugaison:kurde/êşandin",
"tags": [
"imperfect",
"narrative",
"negative"
]
}
],
"lang": "Kurde",
"lang_code": "ku",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"verbe simple"
],
"related": [
{
"sense": "nom",
"word": "êş"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Radical du présent : -êşîn- ; radical du passé : -êşand-"
]
},
{
"glosses": [
"Faire mal."
]
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "êşandin"
}
Download raw JSONL data for êşandin meaning in Kurde (12.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kurde dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.