See weşandin in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Conjugaison en kurde",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en kurde de l’imprimerie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages à vérifier en kurde",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en kurde",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes transitifs en kurde",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kurde",
"orig": "kurde",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De weşan, publication, ou de -weş-, radical du présent de weşîn, tomber (pour les feuilles d'un arbre), ce qui signifierait littéralement \"faire tomber les feuilles\". (information à préciser ou à vérifier)"
],
"forms": [
{
"form": "ez diweşînim",
"source": "Conjugaison:kurde/weşandin",
"tags": [
"present",
"affirmative"
]
},
{
"form": "ez naweşînim",
"source": "Conjugaison:kurde/weşandin",
"tags": [
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "ez diweşînime",
"source": "Conjugaison:kurde/weşandin",
"tags": [
"present",
"progressive",
"affirmative"
]
},
{
"form": "ez naweşînime",
"source": "Conjugaison:kurde/weşandin",
"tags": [
"present",
"progressive",
"negative"
]
},
{
"form": "tu diweşînî",
"source": "Conjugaison:kurde/weşandin",
"tags": [
"present",
"affirmative"
]
},
{
"form": "tu naweşînî",
"source": "Conjugaison:kurde/weşandin",
"tags": [
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "tu diweşînîye",
"source": "Conjugaison:kurde/weşandin",
"tags": [
"present",
"progressive",
"affirmative"
]
},
{
"form": "tu naweşînîye",
"source": "Conjugaison:kurde/weşandin",
"tags": [
"present",
"progressive",
"negative"
]
},
{
"form": "ew diweşîne",
"source": "Conjugaison:kurde/weşandin",
"tags": [
"present",
"affirmative"
]
},
{
"form": "ew naweşîne",
"source": "Conjugaison:kurde/weşandin",
"tags": [
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "ew diweşînîye",
"source": "Conjugaison:kurde/weşandin",
"tags": [
"present",
"progressive",
"affirmative"
]
},
{
"form": "ew naweşînîye",
"source": "Conjugaison:kurde/weşandin",
"tags": [
"present",
"progressive",
"negative"
]
},
{
"form": "em diweşînin",
"source": "Conjugaison:kurde/weşandin",
"tags": [
"present",
"affirmative"
]
},
{
"form": "em naweşînin",
"source": "Conjugaison:kurde/weşandin",
"tags": [
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "em diweşînine",
"source": "Conjugaison:kurde/weşandin",
"tags": [
"present",
"progressive",
"affirmative"
]
},
{
"form": "em naweşînine",
"source": "Conjugaison:kurde/weşandin",
"tags": [
"present",
"progressive",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn diweşînin",
"source": "Conjugaison:kurde/weşandin",
"tags": [
"present",
"affirmative"
]
},
{
"form": "hûn naweşînin",
"source": "Conjugaison:kurde/weşandin",
"tags": [
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn diweşînine",
"source": "Conjugaison:kurde/weşandin",
"tags": [
"present",
"progressive",
"affirmative"
]
},
{
"form": "hûn naweşînine",
"source": "Conjugaison:kurde/weşandin",
"tags": [
"present",
"progressive",
"negative"
]
},
{
"form": "ew diweşînin",
"source": "Conjugaison:kurde/weşandin",
"tags": [
"present",
"affirmative"
]
},
{
"form": "ew naweşînin",
"source": "Conjugaison:kurde/weşandin",
"tags": [
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "ew diweşînine",
"source": "Conjugaison:kurde/weşandin",
"tags": [
"present",
"progressive",
"affirmative"
]
},
{
"form": "ew naweşînine",
"source": "Conjugaison:kurde/weşandin",
"tags": [
"present",
"progressive",
"negative"
]
},
{
"form": "ez biweşînim",
"source": "Conjugaison:kurde/weşandin",
"tags": [
"subjunctive",
"affirmative"
]
},
{
"form": "ez neweşînim",
"source": "Conjugaison:kurde/weşandin",
"tags": [
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "ez ê biweşînim",
"source": "Conjugaison:kurde/weşandin",
"tags": [
"future",
"affirmative"
]
},
{
"form": "ez ê neweşînim",
"source": "Conjugaison:kurde/weşandin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "tu biweşînî",
"source": "Conjugaison:kurde/weşandin",
"tags": [
"subjunctive",
"affirmative"
]
},
{
"form": "tu neweşînî",
"source": "Conjugaison:kurde/weşandin",
"tags": [
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "tu yê biweşînî",
"source": "Conjugaison:kurde/weşandin",
"tags": [
"future",
"affirmative"
]
},
{
"form": "tu yê neweşînî",
"source": "Conjugaison:kurde/weşandin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "ew biweşîne",
"source": "Conjugaison:kurde/weşandin",
"tags": [
"subjunctive",
"affirmative"
]
},
{
"form": "ew neweşîne",
"source": "Conjugaison:kurde/weşandin",
"tags": [
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê biweşîne",
"source": "Conjugaison:kurde/weşandin",
"tags": [
"future",
"affirmative"
]
},
{
"form": "ew ê neweşîne",
"source": "Conjugaison:kurde/weşandin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "em biweşînin",
"source": "Conjugaison:kurde/weşandin",
"tags": [
"subjunctive",
"affirmative"
]
},
{
"form": "em neweşînin",
"source": "Conjugaison:kurde/weşandin",
"tags": [
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "em ê biweşînin",
"source": "Conjugaison:kurde/weşandin",
"tags": [
"future",
"affirmative"
]
},
{
"form": "em ê neweşînin",
"source": "Conjugaison:kurde/weşandin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn biweşînin",
"source": "Conjugaison:kurde/weşandin",
"tags": [
"subjunctive",
"affirmative"
]
},
{
"form": "hûn neweşînin",
"source": "Conjugaison:kurde/weşandin",
"tags": [
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn ê biweşînin",
"source": "Conjugaison:kurde/weşandin",
"tags": [
"future",
"affirmative"
]
},
{
"form": "hûn ê neweşînin",
"source": "Conjugaison:kurde/weşandin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "ew biweşînin",
"source": "Conjugaison:kurde/weşandin",
"tags": [
"subjunctive",
"affirmative"
]
},
{
"form": "ew neweşînin",
"source": "Conjugaison:kurde/weşandin",
"tags": [
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê biweşînin",
"source": "Conjugaison:kurde/weşandin",
"tags": [
"future",
"affirmative"
]
},
{
"form": "ew ê neweşînin",
"source": "Conjugaison:kurde/weşandin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "(tu) biweşîne",
"source": "Conjugaison:kurde/weşandin",
"tags": [
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "(tu) neweşîne",
"source": "Conjugaison:kurde/weşandin",
"tags": [
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "(hûn) biweşînin",
"source": "Conjugaison:kurde/weşandin",
"tags": [
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "(hûn) neweşînin",
"source": "Conjugaison:kurde/weşandin",
"tags": [
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "min / te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ez/ xwe weşandim",
"source": "Conjugaison:kurde/weşandin",
"tags": [
"preterite",
"affirmative"
]
},
{
"form": "min / te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ez/ xwe neweşandim",
"source": "Conjugaison:kurde/weşandin",
"tags": [
"preterite",
"negative"
]
},
{
"form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan tu/ xwe weşandî",
"source": "Conjugaison:kurde/weşandin",
"tags": [
"preterite",
"affirmative"
]
},
{
"form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan tu/ xwe neweşandî",
"source": "Conjugaison:kurde/weşandin",
"tags": [
"preterite",
"negative"
]
},
{
"form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ew/ xwe weşand",
"source": "Conjugaison:kurde/weşandin",
"tags": [
"preterite",
"affirmative"
]
},
{
"form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ew xwe neweşand",
"source": "Conjugaison:kurde/weşandin",
"tags": [
"preterite",
"negative"
]
},
{
"form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan em/ xwe weşandin",
"source": "Conjugaison:kurde/weşandin",
"tags": [
"preterite",
"affirmative"
]
},
{
"form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan em/ xwe neweşandin",
"source": "Conjugaison:kurde/weşandin",
"tags": [
"preterite",
"negative"
]
},
{
"form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan hûn/ xwe weşandin",
"source": "Conjugaison:kurde/weşandin",
"tags": [
"preterite",
"affirmative"
]
},
{
"form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan hûn/ xwe neweşandin",
"source": "Conjugaison:kurde/weşandin",
"tags": [
"preterite",
"negative"
]
},
{
"form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ew/ xwe weşandin",
"source": "Conjugaison:kurde/weşandin",
"tags": [
"preterite",
"affirmative"
]
},
{
"form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ew/ xwe neweşandin",
"source": "Conjugaison:kurde/weşandin",
"tags": [
"preterite",
"negative"
]
},
{
"form": "min / te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ez/ xwe diweşandim",
"source": "Conjugaison:kurde/weşandin",
"tags": [
"imperfect",
"affirmative"
]
},
{
"form": "min / te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ez/ xwe nediweşandim",
"source": "Conjugaison:kurde/weşandin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan tu/ xwe diweşandî",
"source": "Conjugaison:kurde/weşandin",
"tags": [
"imperfect",
"affirmative"
]
},
{
"form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan tu/ xwe nediweşandî",
"source": "Conjugaison:kurde/weşandin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ew xwe diweşand",
"source": "Conjugaison:kurde/weşandin",
"tags": [
"imperfect",
"affirmative"
]
},
{
"form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ew xwe nediweşand",
"source": "Conjugaison:kurde/weşandin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan em/ xwe diweşandin",
"source": "Conjugaison:kurde/weşandin",
"tags": [
"imperfect",
"affirmative"
]
},
{
"form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan em/ xwe nediweşandin",
"source": "Conjugaison:kurde/weşandin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan hûn/ xwe diweşandin",
"source": "Conjugaison:kurde/weşandin",
"tags": [
"imperfect",
"affirmative"
]
},
{
"form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan hûn/ xwe nediweşandin",
"source": "Conjugaison:kurde/weşandin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ew/ xwe diweşandin",
"source": "Conjugaison:kurde/weşandin",
"tags": [
"imperfect",
"affirmative"
]
},
{
"form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ew/ xwe nediweşandin",
"source": "Conjugaison:kurde/weşandin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "min / te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ez/ xwe weşandime",
"source": "Conjugaison:kurde/weşandin",
"tags": [
"perfect",
"affirmative"
]
},
{
"form": "min / te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ez/ xwe neweşandime",
"source": "Conjugaison:kurde/weşandin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan tu/ xwe weşandiyî",
"source": "Conjugaison:kurde/weşandin",
"tags": [
"perfect",
"affirmative"
]
},
{
"form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan tu/ xwe neweşandiyî",
"source": "Conjugaison:kurde/weşandin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ew/ xwe weşandiye",
"source": "Conjugaison:kurde/weşandin",
"tags": [
"perfect",
"affirmative"
]
},
{
"form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ew/ xwe neweşandiye",
"source": "Conjugaison:kurde/weşandin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan em/ xwe weşandine",
"source": "Conjugaison:kurde/weşandin",
"tags": [
"perfect",
"affirmative"
]
},
{
"form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan em/ xwe neweşandine",
"source": "Conjugaison:kurde/weşandin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan hûn/ xwe weşandine",
"source": "Conjugaison:kurde/weşandin",
"tags": [
"perfect",
"affirmative"
]
},
{
"form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan hûn/ xwe neweşandine",
"source": "Conjugaison:kurde/weşandin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ew/ xwe weşandine",
"source": "Conjugaison:kurde/weşandin",
"tags": [
"perfect",
"affirmative"
]
},
{
"form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ew/ xwe neweşandine",
"source": "Conjugaison:kurde/weşandin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "min / te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ez/ xwe diweşandime",
"source": "Conjugaison:kurde/weşandin",
"tags": [
"imperfect",
"narrative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "min / te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ez/ xwe nediweşandime",
"source": "Conjugaison:kurde/weşandin",
"tags": [
"imperfect",
"narrative",
"negative"
]
},
{
"form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan tu/ xwe diweşandîyî",
"source": "Conjugaison:kurde/weşandin",
"tags": [
"imperfect",
"narrative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan tu/ xwe nediweşandiyî",
"source": "Conjugaison:kurde/weşandin",
"tags": [
"imperfect",
"narrative",
"negative"
]
},
{
"form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ew/ xwe diweşandiye",
"source": "Conjugaison:kurde/weşandin",
"tags": [
"imperfect",
"narrative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ew/ xwe nediweşandiye",
"source": "Conjugaison:kurde/weşandin",
"tags": [
"imperfect",
"narrative",
"negative"
]
},
{
"form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan em/ xwe diweşandine",
"source": "Conjugaison:kurde/weşandin",
"tags": [
"imperfect",
"narrative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan em/ xwe nediweşandine",
"source": "Conjugaison:kurde/weşandin",
"tags": [
"imperfect",
"narrative",
"negative"
]
},
{
"form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan hûn/ xwe diweşandine",
"source": "Conjugaison:kurde/weşandin",
"tags": [
"imperfect",
"narrative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan hûn/ xwe nediweşandine",
"source": "Conjugaison:kurde/weşandin",
"tags": [
"imperfect",
"narrative",
"negative"
]
},
{
"form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ew/ xwe diweşandine",
"source": "Conjugaison:kurde/weşandin",
"tags": [
"imperfect",
"narrative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ew/ xwe nediweşandine",
"source": "Conjugaison:kurde/weşandin",
"tags": [
"imperfect",
"narrative",
"negative"
]
}
],
"lang": "Kurde",
"lang_code": "ku",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"verbe simple"
],
"related": [
{
"word": "nivîsar"
},
{
"word": "pirtûk"
},
{
"word": "rojname"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Radical du présent : -weşîn- ; radical du passé : -weşand-"
],
"id": "fr-weşandin-ku-verb-PvtFF0vX"
},
{
"glosses": [
"Éditer, publier, annoncer."
],
"id": "fr-weşandin-ku-verb-wf6usDHa"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "weşandin"
}
{
"categories": [
"Conjugaison en kurde",
"Lexique en kurde de l’imprimerie",
"Pages à vérifier en kurde",
"Verbes en kurde",
"Verbes transitifs en kurde",
"kurde"
],
"etymology_texts": [
"De weşan, publication, ou de -weş-, radical du présent de weşîn, tomber (pour les feuilles d'un arbre), ce qui signifierait littéralement \"faire tomber les feuilles\". (information à préciser ou à vérifier)"
],
"forms": [
{
"form": "ez diweşînim",
"source": "Conjugaison:kurde/weşandin",
"tags": [
"present",
"affirmative"
]
},
{
"form": "ez naweşînim",
"source": "Conjugaison:kurde/weşandin",
"tags": [
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "ez diweşînime",
"source": "Conjugaison:kurde/weşandin",
"tags": [
"present",
"progressive",
"affirmative"
]
},
{
"form": "ez naweşînime",
"source": "Conjugaison:kurde/weşandin",
"tags": [
"present",
"progressive",
"negative"
]
},
{
"form": "tu diweşînî",
"source": "Conjugaison:kurde/weşandin",
"tags": [
"present",
"affirmative"
]
},
{
"form": "tu naweşînî",
"source": "Conjugaison:kurde/weşandin",
"tags": [
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "tu diweşînîye",
"source": "Conjugaison:kurde/weşandin",
"tags": [
"present",
"progressive",
"affirmative"
]
},
{
"form": "tu naweşînîye",
"source": "Conjugaison:kurde/weşandin",
"tags": [
"present",
"progressive",
"negative"
]
},
{
"form": "ew diweşîne",
"source": "Conjugaison:kurde/weşandin",
"tags": [
"present",
"affirmative"
]
},
{
"form": "ew naweşîne",
"source": "Conjugaison:kurde/weşandin",
"tags": [
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "ew diweşînîye",
"source": "Conjugaison:kurde/weşandin",
"tags": [
"present",
"progressive",
"affirmative"
]
},
{
"form": "ew naweşînîye",
"source": "Conjugaison:kurde/weşandin",
"tags": [
"present",
"progressive",
"negative"
]
},
{
"form": "em diweşînin",
"source": "Conjugaison:kurde/weşandin",
"tags": [
"present",
"affirmative"
]
},
{
"form": "em naweşînin",
"source": "Conjugaison:kurde/weşandin",
"tags": [
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "em diweşînine",
"source": "Conjugaison:kurde/weşandin",
"tags": [
"present",
"progressive",
"affirmative"
]
},
{
"form": "em naweşînine",
"source": "Conjugaison:kurde/weşandin",
"tags": [
"present",
"progressive",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn diweşînin",
"source": "Conjugaison:kurde/weşandin",
"tags": [
"present",
"affirmative"
]
},
{
"form": "hûn naweşînin",
"source": "Conjugaison:kurde/weşandin",
"tags": [
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn diweşînine",
"source": "Conjugaison:kurde/weşandin",
"tags": [
"present",
"progressive",
"affirmative"
]
},
{
"form": "hûn naweşînine",
"source": "Conjugaison:kurde/weşandin",
"tags": [
"present",
"progressive",
"negative"
]
},
{
"form": "ew diweşînin",
"source": "Conjugaison:kurde/weşandin",
"tags": [
"present",
"affirmative"
]
},
{
"form": "ew naweşînin",
"source": "Conjugaison:kurde/weşandin",
"tags": [
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "ew diweşînine",
"source": "Conjugaison:kurde/weşandin",
"tags": [
"present",
"progressive",
"affirmative"
]
},
{
"form": "ew naweşînine",
"source": "Conjugaison:kurde/weşandin",
"tags": [
"present",
"progressive",
"negative"
]
},
{
"form": "ez biweşînim",
"source": "Conjugaison:kurde/weşandin",
"tags": [
"subjunctive",
"affirmative"
]
},
{
"form": "ez neweşînim",
"source": "Conjugaison:kurde/weşandin",
"tags": [
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "ez ê biweşînim",
"source": "Conjugaison:kurde/weşandin",
"tags": [
"future",
"affirmative"
]
},
{
"form": "ez ê neweşînim",
"source": "Conjugaison:kurde/weşandin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "tu biweşînî",
"source": "Conjugaison:kurde/weşandin",
"tags": [
"subjunctive",
"affirmative"
]
},
{
"form": "tu neweşînî",
"source": "Conjugaison:kurde/weşandin",
"tags": [
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "tu yê biweşînî",
"source": "Conjugaison:kurde/weşandin",
"tags": [
"future",
"affirmative"
]
},
{
"form": "tu yê neweşînî",
"source": "Conjugaison:kurde/weşandin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "ew biweşîne",
"source": "Conjugaison:kurde/weşandin",
"tags": [
"subjunctive",
"affirmative"
]
},
{
"form": "ew neweşîne",
"source": "Conjugaison:kurde/weşandin",
"tags": [
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê biweşîne",
"source": "Conjugaison:kurde/weşandin",
"tags": [
"future",
"affirmative"
]
},
{
"form": "ew ê neweşîne",
"source": "Conjugaison:kurde/weşandin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "em biweşînin",
"source": "Conjugaison:kurde/weşandin",
"tags": [
"subjunctive",
"affirmative"
]
},
{
"form": "em neweşînin",
"source": "Conjugaison:kurde/weşandin",
"tags": [
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "em ê biweşînin",
"source": "Conjugaison:kurde/weşandin",
"tags": [
"future",
"affirmative"
]
},
{
"form": "em ê neweşînin",
"source": "Conjugaison:kurde/weşandin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn biweşînin",
"source": "Conjugaison:kurde/weşandin",
"tags": [
"subjunctive",
"affirmative"
]
},
{
"form": "hûn neweşînin",
"source": "Conjugaison:kurde/weşandin",
"tags": [
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn ê biweşînin",
"source": "Conjugaison:kurde/weşandin",
"tags": [
"future",
"affirmative"
]
},
{
"form": "hûn ê neweşînin",
"source": "Conjugaison:kurde/weşandin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "ew biweşînin",
"source": "Conjugaison:kurde/weşandin",
"tags": [
"subjunctive",
"affirmative"
]
},
{
"form": "ew neweşînin",
"source": "Conjugaison:kurde/weşandin",
"tags": [
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê biweşînin",
"source": "Conjugaison:kurde/weşandin",
"tags": [
"future",
"affirmative"
]
},
{
"form": "ew ê neweşînin",
"source": "Conjugaison:kurde/weşandin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "(tu) biweşîne",
"source": "Conjugaison:kurde/weşandin",
"tags": [
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "(tu) neweşîne",
"source": "Conjugaison:kurde/weşandin",
"tags": [
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "(hûn) biweşînin",
"source": "Conjugaison:kurde/weşandin",
"tags": [
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "(hûn) neweşînin",
"source": "Conjugaison:kurde/weşandin",
"tags": [
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "min / te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ez/ xwe weşandim",
"source": "Conjugaison:kurde/weşandin",
"tags": [
"preterite",
"affirmative"
]
},
{
"form": "min / te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ez/ xwe neweşandim",
"source": "Conjugaison:kurde/weşandin",
"tags": [
"preterite",
"negative"
]
},
{
"form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan tu/ xwe weşandî",
"source": "Conjugaison:kurde/weşandin",
"tags": [
"preterite",
"affirmative"
]
},
{
"form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan tu/ xwe neweşandî",
"source": "Conjugaison:kurde/weşandin",
"tags": [
"preterite",
"negative"
]
},
{
"form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ew/ xwe weşand",
"source": "Conjugaison:kurde/weşandin",
"tags": [
"preterite",
"affirmative"
]
},
{
"form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ew xwe neweşand",
"source": "Conjugaison:kurde/weşandin",
"tags": [
"preterite",
"negative"
]
},
{
"form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan em/ xwe weşandin",
"source": "Conjugaison:kurde/weşandin",
"tags": [
"preterite",
"affirmative"
]
},
{
"form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan em/ xwe neweşandin",
"source": "Conjugaison:kurde/weşandin",
"tags": [
"preterite",
"negative"
]
},
{
"form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan hûn/ xwe weşandin",
"source": "Conjugaison:kurde/weşandin",
"tags": [
"preterite",
"affirmative"
]
},
{
"form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan hûn/ xwe neweşandin",
"source": "Conjugaison:kurde/weşandin",
"tags": [
"preterite",
"negative"
]
},
{
"form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ew/ xwe weşandin",
"source": "Conjugaison:kurde/weşandin",
"tags": [
"preterite",
"affirmative"
]
},
{
"form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ew/ xwe neweşandin",
"source": "Conjugaison:kurde/weşandin",
"tags": [
"preterite",
"negative"
]
},
{
"form": "min / te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ez/ xwe diweşandim",
"source": "Conjugaison:kurde/weşandin",
"tags": [
"imperfect",
"affirmative"
]
},
{
"form": "min / te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ez/ xwe nediweşandim",
"source": "Conjugaison:kurde/weşandin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan tu/ xwe diweşandî",
"source": "Conjugaison:kurde/weşandin",
"tags": [
"imperfect",
"affirmative"
]
},
{
"form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan tu/ xwe nediweşandî",
"source": "Conjugaison:kurde/weşandin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ew xwe diweşand",
"source": "Conjugaison:kurde/weşandin",
"tags": [
"imperfect",
"affirmative"
]
},
{
"form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ew xwe nediweşand",
"source": "Conjugaison:kurde/weşandin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan em/ xwe diweşandin",
"source": "Conjugaison:kurde/weşandin",
"tags": [
"imperfect",
"affirmative"
]
},
{
"form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan em/ xwe nediweşandin",
"source": "Conjugaison:kurde/weşandin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan hûn/ xwe diweşandin",
"source": "Conjugaison:kurde/weşandin",
"tags": [
"imperfect",
"affirmative"
]
},
{
"form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan hûn/ xwe nediweşandin",
"source": "Conjugaison:kurde/weşandin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ew/ xwe diweşandin",
"source": "Conjugaison:kurde/weşandin",
"tags": [
"imperfect",
"affirmative"
]
},
{
"form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ew/ xwe nediweşandin",
"source": "Conjugaison:kurde/weşandin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "min / te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ez/ xwe weşandime",
"source": "Conjugaison:kurde/weşandin",
"tags": [
"perfect",
"affirmative"
]
},
{
"form": "min / te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ez/ xwe neweşandime",
"source": "Conjugaison:kurde/weşandin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan tu/ xwe weşandiyî",
"source": "Conjugaison:kurde/weşandin",
"tags": [
"perfect",
"affirmative"
]
},
{
"form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan tu/ xwe neweşandiyî",
"source": "Conjugaison:kurde/weşandin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ew/ xwe weşandiye",
"source": "Conjugaison:kurde/weşandin",
"tags": [
"perfect",
"affirmative"
]
},
{
"form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ew/ xwe neweşandiye",
"source": "Conjugaison:kurde/weşandin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan em/ xwe weşandine",
"source": "Conjugaison:kurde/weşandin",
"tags": [
"perfect",
"affirmative"
]
},
{
"form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan em/ xwe neweşandine",
"source": "Conjugaison:kurde/weşandin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan hûn/ xwe weşandine",
"source": "Conjugaison:kurde/weşandin",
"tags": [
"perfect",
"affirmative"
]
},
{
"form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan hûn/ xwe neweşandine",
"source": "Conjugaison:kurde/weşandin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ew/ xwe weşandine",
"source": "Conjugaison:kurde/weşandin",
"tags": [
"perfect",
"affirmative"
]
},
{
"form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ew/ xwe neweşandine",
"source": "Conjugaison:kurde/weşandin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "min / te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ez/ xwe diweşandime",
"source": "Conjugaison:kurde/weşandin",
"tags": [
"imperfect",
"narrative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "min / te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ez/ xwe nediweşandime",
"source": "Conjugaison:kurde/weşandin",
"tags": [
"imperfect",
"narrative",
"negative"
]
},
{
"form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan tu/ xwe diweşandîyî",
"source": "Conjugaison:kurde/weşandin",
"tags": [
"imperfect",
"narrative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan tu/ xwe nediweşandiyî",
"source": "Conjugaison:kurde/weşandin",
"tags": [
"imperfect",
"narrative",
"negative"
]
},
{
"form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ew/ xwe diweşandiye",
"source": "Conjugaison:kurde/weşandin",
"tags": [
"imperfect",
"narrative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ew/ xwe nediweşandiye",
"source": "Conjugaison:kurde/weşandin",
"tags": [
"imperfect",
"narrative",
"negative"
]
},
{
"form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan em/ xwe diweşandine",
"source": "Conjugaison:kurde/weşandin",
"tags": [
"imperfect",
"narrative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan em/ xwe nediweşandine",
"source": "Conjugaison:kurde/weşandin",
"tags": [
"imperfect",
"narrative",
"negative"
]
},
{
"form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan hûn/ xwe diweşandine",
"source": "Conjugaison:kurde/weşandin",
"tags": [
"imperfect",
"narrative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan hûn/ xwe nediweşandine",
"source": "Conjugaison:kurde/weşandin",
"tags": [
"imperfect",
"narrative",
"negative"
]
},
{
"form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ew/ xwe diweşandine",
"source": "Conjugaison:kurde/weşandin",
"tags": [
"imperfect",
"narrative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ew/ xwe nediweşandine",
"source": "Conjugaison:kurde/weşandin",
"tags": [
"imperfect",
"narrative",
"negative"
]
}
],
"lang": "Kurde",
"lang_code": "ku",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"verbe simple"
],
"related": [
{
"word": "nivîsar"
},
{
"word": "pirtûk"
},
{
"word": "rojname"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Radical du présent : -weşîn- ; radical du passé : -weşand-"
]
},
{
"glosses": [
"Éditer, publier, annoncer."
]
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "weşandin"
}
Download raw JSONL data for weşandin meaning in Kurde (13.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kurde dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-19 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f8c53ba and ad0d2ff). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.