"veketin" meaning in Kurde

See veketin in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Forms: ez vedikevim [present, affirmative], ez venakevim [present, negative], ez vedikevime [present, progressive, affirmative], ez venakevime [present, progressive, negative], tu vedikevî [present, affirmative], tu venakevî [present, negative], tu vedikevîye [present, progressive, affirmative], tu venakevîye [present, progressive, negative], ew vedikeve [present, affirmative], ew venakeve [present, negative], ew vedikevîye [present, progressive, affirmative], ew venakevîye [present, progressive, negative], em vedikevin [present, affirmative], em venakevin [present, negative], em vedikevine [present, progressive, affirmative], em venakevine [present, progressive, negative], hûn vedikevin [present, affirmative], hûn venakevin [present, negative], hûn vedikevine [present, progressive, affirmative], hûn venakevine [present, progressive, negative], ew vedikevin [present, affirmative], ew venakevin [present, negative], ew vedikevine [present, progressive, affirmative], ew venakevine [present, progressive, negative], ez vebikevim [subjunctive, affirmative], ez venekevim [subjunctive, negative], ez ê vebikevim [future, affirmative], ez ê venekevim [future, negative], tu vebikevî [subjunctive, affirmative], tu venekevî [subjunctive, negative], tu yê vebikevî [future, affirmative], tu yê venekevî [future, negative], ew vebikeve [subjunctive, affirmative], ew venekeve [subjunctive, negative], ew ê vebikeve [future, affirmative], ew ê venekeve [future, negative], em vebikevin [subjunctive, affirmative], em venekevin [subjunctive, negative], em ê vebikevin [future, affirmative], em ê venekevin [future, negative], hûn vebikevin [subjunctive, affirmative], hûn venekevin [subjunctive, negative], hûn ê vebikevin [future, affirmative], hûn ê venekevin [future, negative], ew vebikevin [subjunctive, affirmative], ew venekevin [subjunctive, negative], ew ê vebikevin [future, affirmative], ew ê venekevin [future, negative], (tu) vebikeve [imperative, affirmative], (tu) venekeve [imperative, negative], (hûn) vebikevin [imperative, affirmative], (hûn) venekevin [imperative, negative], ez veketim [preterite, affirmative], ez veneketim [preterite, negative], ez vediketim [imperfect, affirmative], ez venediketim [imperfect, negative], tu veketî [preterite, affirmative], tu veneketî [preterite, negative], tu vediketî [imperfect, affirmative], tu venediketim [imperfect, negative], ew veket [preterite, affirmative], ew veneket [preterite, negative], ew vediket [imperfect, affirmative], ew venediket [imperfect, negative], em veketin [preterite, affirmative], em veneketin [preterite, negative], em vediketin [imperfect, affirmative], em venediketin [imperfect, negative], hûn veketin [preterite, affirmative], hûn veneketin [preterite, negative], hûn vediketin [imperfect, affirmative], hûn venediketin [imperfect, negative], ew veketin [preterite, affirmative], ew veneketin [preterite, negative], ew vediketin [imperfect, affirmative], ew venediketin [imperfect, negative], ez veketime [perfect, affirmative], ez veneketime [perfect, negative], ez vediketime [imperfect, narrative, affirmative], ez venediketime [imperfect, narrative, negative], tu veketîyî [perfect, affirmative], tu veneketîyî [perfect, negative], tu vediketîyî [imperfect, narrative, affirmative], tu venediketîyî [imperfect, narrative, negative], ew veketîye [perfect, affirmative], ew veneketîye [perfect, negative], ew vediketîye [imperfect, narrative, affirmative], ew venediketîye [imperfect, narrative, negative], em veketine [perfect, affirmative], em veneketine [perfect, negative], em vediketine [imperfect, narrative, affirmative], em venediketine [imperfect, narrative, negative], hûn veketine [perfect, affirmative], hûn veneketine [perfect, negative], hûn vediketine [imperfect, narrative, affirmative], hûn venediketine [imperfect, narrative, negative], ew veketine [perfect, affirmative], ew veneketine [perfect, negative], ew vediketine [imperfect, narrative, affirmative], ew venediketine [imperfect, narrative, negative]
  1. Radical du présent : ve-kev- ; radical du passé : ve-ket-
    Sense id: fr-veketin-ku-verb-Pwyq7rmr
  2. Retomber.
    Sense id: fr-veketin-ku-verb-Q7OcuZv1
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms (verbe): bi rê ketin, daketin, hilketin, raketin
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Conjugaison en kurde",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en kurde",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes intransitifs en kurde",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kurde",
      "orig": "kurde",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De ve-, préfixe signifiant la répétition, et de ketin, «tomber»."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ez vedikevim",
      "source": "Conjugaison:kurde/veketin",
      "tags": [
        "present",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "ez venakevim",
      "source": "Conjugaison:kurde/veketin",
      "tags": [
        "present",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "ez vedikevime",
      "source": "Conjugaison:kurde/veketin",
      "tags": [
        "present",
        "progressive",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "ez venakevime",
      "source": "Conjugaison:kurde/veketin",
      "tags": [
        "present",
        "progressive",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "tu vedikevî",
      "source": "Conjugaison:kurde/veketin",
      "tags": [
        "present",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "tu venakevî",
      "source": "Conjugaison:kurde/veketin",
      "tags": [
        "present",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "tu vedikevîye",
      "source": "Conjugaison:kurde/veketin",
      "tags": [
        "present",
        "progressive",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "tu venakevîye",
      "source": "Conjugaison:kurde/veketin",
      "tags": [
        "present",
        "progressive",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "ew vedikeve",
      "source": "Conjugaison:kurde/veketin",
      "tags": [
        "present",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "ew venakeve",
      "source": "Conjugaison:kurde/veketin",
      "tags": [
        "present",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "ew vedikevîye",
      "source": "Conjugaison:kurde/veketin",
      "tags": [
        "present",
        "progressive",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "ew venakevîye",
      "source": "Conjugaison:kurde/veketin",
      "tags": [
        "present",
        "progressive",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "em vedikevin",
      "source": "Conjugaison:kurde/veketin",
      "tags": [
        "present",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "em venakevin",
      "source": "Conjugaison:kurde/veketin",
      "tags": [
        "present",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "em vedikevine",
      "source": "Conjugaison:kurde/veketin",
      "tags": [
        "present",
        "progressive",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "em venakevine",
      "source": "Conjugaison:kurde/veketin",
      "tags": [
        "present",
        "progressive",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "hûn vedikevin",
      "source": "Conjugaison:kurde/veketin",
      "tags": [
        "present",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "hûn venakevin",
      "source": "Conjugaison:kurde/veketin",
      "tags": [
        "present",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "hûn vedikevine",
      "source": "Conjugaison:kurde/veketin",
      "tags": [
        "present",
        "progressive",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "hûn venakevine",
      "source": "Conjugaison:kurde/veketin",
      "tags": [
        "present",
        "progressive",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "ew vedikevin",
      "source": "Conjugaison:kurde/veketin",
      "tags": [
        "present",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "ew venakevin",
      "source": "Conjugaison:kurde/veketin",
      "tags": [
        "present",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "ew vedikevine",
      "source": "Conjugaison:kurde/veketin",
      "tags": [
        "present",
        "progressive",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "ew venakevine",
      "source": "Conjugaison:kurde/veketin",
      "tags": [
        "present",
        "progressive",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "ez vebikevim",
      "source": "Conjugaison:kurde/veketin",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "ez venekevim",
      "source": "Conjugaison:kurde/veketin",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "ez ê vebikevim",
      "source": "Conjugaison:kurde/veketin",
      "tags": [
        "future",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "ez ê venekevim",
      "source": "Conjugaison:kurde/veketin",
      "tags": [
        "future",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "tu vebikevî",
      "source": "Conjugaison:kurde/veketin",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "tu venekevî",
      "source": "Conjugaison:kurde/veketin",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "tu yê vebikevî",
      "source": "Conjugaison:kurde/veketin",
      "tags": [
        "future",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "tu yê venekevî",
      "source": "Conjugaison:kurde/veketin",
      "tags": [
        "future",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "ew vebikeve",
      "source": "Conjugaison:kurde/veketin",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "ew venekeve",
      "source": "Conjugaison:kurde/veketin",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "ew ê vebikeve",
      "source": "Conjugaison:kurde/veketin",
      "tags": [
        "future",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "ew ê venekeve",
      "source": "Conjugaison:kurde/veketin",
      "tags": [
        "future",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "em vebikevin",
      "source": "Conjugaison:kurde/veketin",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "em venekevin",
      "source": "Conjugaison:kurde/veketin",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "em ê vebikevin",
      "source": "Conjugaison:kurde/veketin",
      "tags": [
        "future",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "em ê venekevin",
      "source": "Conjugaison:kurde/veketin",
      "tags": [
        "future",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "hûn vebikevin",
      "source": "Conjugaison:kurde/veketin",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "hûn venekevin",
      "source": "Conjugaison:kurde/veketin",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "hûn ê vebikevin",
      "source": "Conjugaison:kurde/veketin",
      "tags": [
        "future",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "hûn ê venekevin",
      "source": "Conjugaison:kurde/veketin",
      "tags": [
        "future",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "ew vebikevin",
      "source": "Conjugaison:kurde/veketin",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "ew venekevin",
      "source": "Conjugaison:kurde/veketin",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "ew ê vebikevin",
      "source": "Conjugaison:kurde/veketin",
      "tags": [
        "future",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "ew ê venekevin",
      "source": "Conjugaison:kurde/veketin",
      "tags": [
        "future",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "(tu) vebikeve",
      "source": "Conjugaison:kurde/veketin",
      "tags": [
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "(tu) venekeve",
      "source": "Conjugaison:kurde/veketin",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "(hûn) vebikevin",
      "source": "Conjugaison:kurde/veketin",
      "tags": [
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "(hûn) venekevin",
      "source": "Conjugaison:kurde/veketin",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "ez veketim",
      "source": "Conjugaison:kurde/veketin",
      "tags": [
        "preterite",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "ez veneketim",
      "source": "Conjugaison:kurde/veketin",
      "tags": [
        "preterite",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "ez vediketim",
      "source": "Conjugaison:kurde/veketin",
      "tags": [
        "imperfect",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "ez venediketim",
      "source": "Conjugaison:kurde/veketin",
      "tags": [
        "imperfect",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "tu veketî",
      "source": "Conjugaison:kurde/veketin",
      "tags": [
        "preterite",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "tu veneketî",
      "source": "Conjugaison:kurde/veketin",
      "tags": [
        "preterite",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "tu vediketî",
      "source": "Conjugaison:kurde/veketin",
      "tags": [
        "imperfect",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "tu venediketim",
      "source": "Conjugaison:kurde/veketin",
      "tags": [
        "imperfect",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "ew veket",
      "source": "Conjugaison:kurde/veketin",
      "tags": [
        "preterite",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "ew veneket",
      "source": "Conjugaison:kurde/veketin",
      "tags": [
        "preterite",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "ew vediket",
      "source": "Conjugaison:kurde/veketin",
      "tags": [
        "imperfect",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "ew venediket",
      "source": "Conjugaison:kurde/veketin",
      "tags": [
        "imperfect",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "em veketin",
      "source": "Conjugaison:kurde/veketin",
      "tags": [
        "preterite",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "em veneketin",
      "source": "Conjugaison:kurde/veketin",
      "tags": [
        "preterite",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "em vediketin",
      "source": "Conjugaison:kurde/veketin",
      "tags": [
        "imperfect",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "em venediketin",
      "source": "Conjugaison:kurde/veketin",
      "tags": [
        "imperfect",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "hûn veketin",
      "source": "Conjugaison:kurde/veketin",
      "tags": [
        "preterite",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "hûn veneketin",
      "source": "Conjugaison:kurde/veketin",
      "tags": [
        "preterite",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "hûn vediketin",
      "source": "Conjugaison:kurde/veketin",
      "tags": [
        "imperfect",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "hûn venediketin",
      "source": "Conjugaison:kurde/veketin",
      "tags": [
        "imperfect",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "ew veketin",
      "source": "Conjugaison:kurde/veketin",
      "tags": [
        "preterite",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "ew veneketin",
      "source": "Conjugaison:kurde/veketin",
      "tags": [
        "preterite",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "ew vediketin",
      "source": "Conjugaison:kurde/veketin",
      "tags": [
        "imperfect",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "ew venediketin",
      "source": "Conjugaison:kurde/veketin",
      "tags": [
        "imperfect",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "ez veketime",
      "source": "Conjugaison:kurde/veketin",
      "tags": [
        "perfect",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "ez veneketime",
      "source": "Conjugaison:kurde/veketin",
      "tags": [
        "perfect",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "ez vediketime",
      "source": "Conjugaison:kurde/veketin",
      "tags": [
        "imperfect",
        "narrative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "ez venediketime",
      "source": "Conjugaison:kurde/veketin",
      "tags": [
        "imperfect",
        "narrative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "tu veketîyî",
      "source": "Conjugaison:kurde/veketin",
      "tags": [
        "perfect",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "tu veneketîyî",
      "source": "Conjugaison:kurde/veketin",
      "tags": [
        "perfect",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "tu vediketîyî",
      "source": "Conjugaison:kurde/veketin",
      "tags": [
        "imperfect",
        "narrative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "tu venediketîyî",
      "source": "Conjugaison:kurde/veketin",
      "tags": [
        "imperfect",
        "narrative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "ew veketîye",
      "source": "Conjugaison:kurde/veketin",
      "tags": [
        "perfect",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "ew veneketîye",
      "source": "Conjugaison:kurde/veketin",
      "tags": [
        "perfect",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "ew vediketîye",
      "source": "Conjugaison:kurde/veketin",
      "tags": [
        "imperfect",
        "narrative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "ew venediketîye",
      "source": "Conjugaison:kurde/veketin",
      "tags": [
        "imperfect",
        "narrative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "em veketine",
      "source": "Conjugaison:kurde/veketin",
      "tags": [
        "perfect",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "em veneketine",
      "source": "Conjugaison:kurde/veketin",
      "tags": [
        "perfect",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "em vediketine",
      "source": "Conjugaison:kurde/veketin",
      "tags": [
        "imperfect",
        "narrative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "em venediketine",
      "source": "Conjugaison:kurde/veketin",
      "tags": [
        "imperfect",
        "narrative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "hûn veketine",
      "source": "Conjugaison:kurde/veketin",
      "tags": [
        "perfect",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "hûn veneketine",
      "source": "Conjugaison:kurde/veketin",
      "tags": [
        "perfect",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "hûn vediketine",
      "source": "Conjugaison:kurde/veketin",
      "tags": [
        "imperfect",
        "narrative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "hûn venediketine",
      "source": "Conjugaison:kurde/veketin",
      "tags": [
        "imperfect",
        "narrative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "ew veketine",
      "source": "Conjugaison:kurde/veketin",
      "tags": [
        "perfect",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "ew veneketine",
      "source": "Conjugaison:kurde/veketin",
      "tags": [
        "perfect",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "ew vediketine",
      "source": "Conjugaison:kurde/veketin",
      "tags": [
        "imperfect",
        "narrative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "ew venediketine",
      "source": "Conjugaison:kurde/veketin",
      "tags": [
        "imperfect",
        "narrative",
        "negative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Kurde",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "verbe à préverbe"
  ],
  "related": [
    {
      "sense": "verbe",
      "word": "bi rê ketin"
    },
    {
      "sense": "verbe",
      "word": "daketin"
    },
    {
      "sense": "verbe",
      "word": "hilketin"
    },
    {
      "sense": "verbe",
      "word": "raketin"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Radical du présent : ve-kev- ; radical du passé : ve-ket-"
      ],
      "id": "fr-veketin-ku-verb-Pwyq7rmr"
    },
    {
      "glosses": [
        "Retomber."
      ],
      "id": "fr-veketin-ku-verb-Q7OcuZv1"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "word": "veketin"
}
{
  "categories": [
    "Conjugaison en kurde",
    "Verbes en kurde",
    "Verbes intransitifs en kurde",
    "kurde"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De ve-, préfixe signifiant la répétition, et de ketin, «tomber»."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ez vedikevim",
      "source": "Conjugaison:kurde/veketin",
      "tags": [
        "present",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "ez venakevim",
      "source": "Conjugaison:kurde/veketin",
      "tags": [
        "present",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "ez vedikevime",
      "source": "Conjugaison:kurde/veketin",
      "tags": [
        "present",
        "progressive",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "ez venakevime",
      "source": "Conjugaison:kurde/veketin",
      "tags": [
        "present",
        "progressive",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "tu vedikevî",
      "source": "Conjugaison:kurde/veketin",
      "tags": [
        "present",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "tu venakevî",
      "source": "Conjugaison:kurde/veketin",
      "tags": [
        "present",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "tu vedikevîye",
      "source": "Conjugaison:kurde/veketin",
      "tags": [
        "present",
        "progressive",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "tu venakevîye",
      "source": "Conjugaison:kurde/veketin",
      "tags": [
        "present",
        "progressive",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "ew vedikeve",
      "source": "Conjugaison:kurde/veketin",
      "tags": [
        "present",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "ew venakeve",
      "source": "Conjugaison:kurde/veketin",
      "tags": [
        "present",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "ew vedikevîye",
      "source": "Conjugaison:kurde/veketin",
      "tags": [
        "present",
        "progressive",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "ew venakevîye",
      "source": "Conjugaison:kurde/veketin",
      "tags": [
        "present",
        "progressive",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "em vedikevin",
      "source": "Conjugaison:kurde/veketin",
      "tags": [
        "present",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "em venakevin",
      "source": "Conjugaison:kurde/veketin",
      "tags": [
        "present",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "em vedikevine",
      "source": "Conjugaison:kurde/veketin",
      "tags": [
        "present",
        "progressive",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "em venakevine",
      "source": "Conjugaison:kurde/veketin",
      "tags": [
        "present",
        "progressive",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "hûn vedikevin",
      "source": "Conjugaison:kurde/veketin",
      "tags": [
        "present",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "hûn venakevin",
      "source": "Conjugaison:kurde/veketin",
      "tags": [
        "present",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "hûn vedikevine",
      "source": "Conjugaison:kurde/veketin",
      "tags": [
        "present",
        "progressive",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "hûn venakevine",
      "source": "Conjugaison:kurde/veketin",
      "tags": [
        "present",
        "progressive",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "ew vedikevin",
      "source": "Conjugaison:kurde/veketin",
      "tags": [
        "present",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "ew venakevin",
      "source": "Conjugaison:kurde/veketin",
      "tags": [
        "present",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "ew vedikevine",
      "source": "Conjugaison:kurde/veketin",
      "tags": [
        "present",
        "progressive",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "ew venakevine",
      "source": "Conjugaison:kurde/veketin",
      "tags": [
        "present",
        "progressive",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "ez vebikevim",
      "source": "Conjugaison:kurde/veketin",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "ez venekevim",
      "source": "Conjugaison:kurde/veketin",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "ez ê vebikevim",
      "source": "Conjugaison:kurde/veketin",
      "tags": [
        "future",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "ez ê venekevim",
      "source": "Conjugaison:kurde/veketin",
      "tags": [
        "future",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "tu vebikevî",
      "source": "Conjugaison:kurde/veketin",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "tu venekevî",
      "source": "Conjugaison:kurde/veketin",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "tu yê vebikevî",
      "source": "Conjugaison:kurde/veketin",
      "tags": [
        "future",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "tu yê venekevî",
      "source": "Conjugaison:kurde/veketin",
      "tags": [
        "future",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "ew vebikeve",
      "source": "Conjugaison:kurde/veketin",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "ew venekeve",
      "source": "Conjugaison:kurde/veketin",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "ew ê vebikeve",
      "source": "Conjugaison:kurde/veketin",
      "tags": [
        "future",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "ew ê venekeve",
      "source": "Conjugaison:kurde/veketin",
      "tags": [
        "future",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "em vebikevin",
      "source": "Conjugaison:kurde/veketin",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "em venekevin",
      "source": "Conjugaison:kurde/veketin",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "em ê vebikevin",
      "source": "Conjugaison:kurde/veketin",
      "tags": [
        "future",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "em ê venekevin",
      "source": "Conjugaison:kurde/veketin",
      "tags": [
        "future",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "hûn vebikevin",
      "source": "Conjugaison:kurde/veketin",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "hûn venekevin",
      "source": "Conjugaison:kurde/veketin",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "hûn ê vebikevin",
      "source": "Conjugaison:kurde/veketin",
      "tags": [
        "future",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "hûn ê venekevin",
      "source": "Conjugaison:kurde/veketin",
      "tags": [
        "future",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "ew vebikevin",
      "source": "Conjugaison:kurde/veketin",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "ew venekevin",
      "source": "Conjugaison:kurde/veketin",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "ew ê vebikevin",
      "source": "Conjugaison:kurde/veketin",
      "tags": [
        "future",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "ew ê venekevin",
      "source": "Conjugaison:kurde/veketin",
      "tags": [
        "future",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "(tu) vebikeve",
      "source": "Conjugaison:kurde/veketin",
      "tags": [
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "(tu) venekeve",
      "source": "Conjugaison:kurde/veketin",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "(hûn) vebikevin",
      "source": "Conjugaison:kurde/veketin",
      "tags": [
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "(hûn) venekevin",
      "source": "Conjugaison:kurde/veketin",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "ez veketim",
      "source": "Conjugaison:kurde/veketin",
      "tags": [
        "preterite",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "ez veneketim",
      "source": "Conjugaison:kurde/veketin",
      "tags": [
        "preterite",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "ez vediketim",
      "source": "Conjugaison:kurde/veketin",
      "tags": [
        "imperfect",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "ez venediketim",
      "source": "Conjugaison:kurde/veketin",
      "tags": [
        "imperfect",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "tu veketî",
      "source": "Conjugaison:kurde/veketin",
      "tags": [
        "preterite",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "tu veneketî",
      "source": "Conjugaison:kurde/veketin",
      "tags": [
        "preterite",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "tu vediketî",
      "source": "Conjugaison:kurde/veketin",
      "tags": [
        "imperfect",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "tu venediketim",
      "source": "Conjugaison:kurde/veketin",
      "tags": [
        "imperfect",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "ew veket",
      "source": "Conjugaison:kurde/veketin",
      "tags": [
        "preterite",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "ew veneket",
      "source": "Conjugaison:kurde/veketin",
      "tags": [
        "preterite",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "ew vediket",
      "source": "Conjugaison:kurde/veketin",
      "tags": [
        "imperfect",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "ew venediket",
      "source": "Conjugaison:kurde/veketin",
      "tags": [
        "imperfect",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "em veketin",
      "source": "Conjugaison:kurde/veketin",
      "tags": [
        "preterite",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "em veneketin",
      "source": "Conjugaison:kurde/veketin",
      "tags": [
        "preterite",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "em vediketin",
      "source": "Conjugaison:kurde/veketin",
      "tags": [
        "imperfect",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "em venediketin",
      "source": "Conjugaison:kurde/veketin",
      "tags": [
        "imperfect",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "hûn veketin",
      "source": "Conjugaison:kurde/veketin",
      "tags": [
        "preterite",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "hûn veneketin",
      "source": "Conjugaison:kurde/veketin",
      "tags": [
        "preterite",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "hûn vediketin",
      "source": "Conjugaison:kurde/veketin",
      "tags": [
        "imperfect",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "hûn venediketin",
      "source": "Conjugaison:kurde/veketin",
      "tags": [
        "imperfect",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "ew veketin",
      "source": "Conjugaison:kurde/veketin",
      "tags": [
        "preterite",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "ew veneketin",
      "source": "Conjugaison:kurde/veketin",
      "tags": [
        "preterite",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "ew vediketin",
      "source": "Conjugaison:kurde/veketin",
      "tags": [
        "imperfect",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "ew venediketin",
      "source": "Conjugaison:kurde/veketin",
      "tags": [
        "imperfect",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "ez veketime",
      "source": "Conjugaison:kurde/veketin",
      "tags": [
        "perfect",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "ez veneketime",
      "source": "Conjugaison:kurde/veketin",
      "tags": [
        "perfect",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "ez vediketime",
      "source": "Conjugaison:kurde/veketin",
      "tags": [
        "imperfect",
        "narrative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "ez venediketime",
      "source": "Conjugaison:kurde/veketin",
      "tags": [
        "imperfect",
        "narrative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "tu veketîyî",
      "source": "Conjugaison:kurde/veketin",
      "tags": [
        "perfect",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "tu veneketîyî",
      "source": "Conjugaison:kurde/veketin",
      "tags": [
        "perfect",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "tu vediketîyî",
      "source": "Conjugaison:kurde/veketin",
      "tags": [
        "imperfect",
        "narrative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "tu venediketîyî",
      "source": "Conjugaison:kurde/veketin",
      "tags": [
        "imperfect",
        "narrative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "ew veketîye",
      "source": "Conjugaison:kurde/veketin",
      "tags": [
        "perfect",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "ew veneketîye",
      "source": "Conjugaison:kurde/veketin",
      "tags": [
        "perfect",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "ew vediketîye",
      "source": "Conjugaison:kurde/veketin",
      "tags": [
        "imperfect",
        "narrative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "ew venediketîye",
      "source": "Conjugaison:kurde/veketin",
      "tags": [
        "imperfect",
        "narrative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "em veketine",
      "source": "Conjugaison:kurde/veketin",
      "tags": [
        "perfect",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "em veneketine",
      "source": "Conjugaison:kurde/veketin",
      "tags": [
        "perfect",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "em vediketine",
      "source": "Conjugaison:kurde/veketin",
      "tags": [
        "imperfect",
        "narrative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "em venediketine",
      "source": "Conjugaison:kurde/veketin",
      "tags": [
        "imperfect",
        "narrative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "hûn veketine",
      "source": "Conjugaison:kurde/veketin",
      "tags": [
        "perfect",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "hûn veneketine",
      "source": "Conjugaison:kurde/veketin",
      "tags": [
        "perfect",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "hûn vediketine",
      "source": "Conjugaison:kurde/veketin",
      "tags": [
        "imperfect",
        "narrative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "hûn venediketine",
      "source": "Conjugaison:kurde/veketin",
      "tags": [
        "imperfect",
        "narrative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "ew veketine",
      "source": "Conjugaison:kurde/veketin",
      "tags": [
        "perfect",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "ew veneketine",
      "source": "Conjugaison:kurde/veketin",
      "tags": [
        "perfect",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "ew vediketine",
      "source": "Conjugaison:kurde/veketin",
      "tags": [
        "imperfect",
        "narrative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "ew venediketine",
      "source": "Conjugaison:kurde/veketin",
      "tags": [
        "imperfect",
        "narrative",
        "negative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Kurde",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "verbe à préverbe"
  ],
  "related": [
    {
      "sense": "verbe",
      "word": "bi rê ketin"
    },
    {
      "sense": "verbe",
      "word": "daketin"
    },
    {
      "sense": "verbe",
      "word": "hilketin"
    },
    {
      "sense": "verbe",
      "word": "raketin"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Radical du présent : ve-kev- ; radical du passé : ve-ket-"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Retomber."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "word": "veketin"
}

Download raw JSONL data for veketin meaning in Kurde (10.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kurde dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-29 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.