"parve kirin" meaning in Kurde

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "carandin"
    },
    {
      "word": "yek kirin"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Conjugaison en kurde",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lexique en kurde de la politique",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lexique en kurde des mathématiques",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en kurde",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en kurde",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kurde",
      "orig": "kurde",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "parvek"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ez parve dikim",
      "source": "Conjugaison:kurde/parve kirin",
      "tags": [
        "present",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "ez parve nakim",
      "source": "Conjugaison:kurde/parve kirin",
      "tags": [
        "present",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "ez parve dikime",
      "source": "Conjugaison:kurde/parve kirin",
      "tags": [
        "present",
        "progressive",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "ez parve nakime",
      "source": "Conjugaison:kurde/parve kirin",
      "tags": [
        "present",
        "progressive",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "tu parve dikî",
      "source": "Conjugaison:kurde/parve kirin",
      "tags": [
        "present",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "tu parve nakî",
      "source": "Conjugaison:kurde/parve kirin",
      "tags": [
        "present",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "tu parve dikîye",
      "source": "Conjugaison:kurde/parve kirin",
      "tags": [
        "present",
        "progressive",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "tu parve nakîye",
      "source": "Conjugaison:kurde/parve kirin",
      "tags": [
        "present",
        "progressive",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "ew parve dike",
      "source": "Conjugaison:kurde/parve kirin",
      "tags": [
        "present",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "ew parve nake",
      "source": "Conjugaison:kurde/parve kirin",
      "tags": [
        "present",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "ew parve dikîye",
      "source": "Conjugaison:kurde/parve kirin",
      "tags": [
        "present",
        "progressive",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "ew parve nakîye",
      "source": "Conjugaison:kurde/parve kirin",
      "tags": [
        "present",
        "progressive",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "em parve dikin",
      "source": "Conjugaison:kurde/parve kirin",
      "tags": [
        "present",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "em parve nakin",
      "source": "Conjugaison:kurde/parve kirin",
      "tags": [
        "present",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "em parve dikine",
      "source": "Conjugaison:kurde/parve kirin",
      "tags": [
        "present",
        "progressive",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "em parve nakine",
      "source": "Conjugaison:kurde/parve kirin",
      "tags": [
        "present",
        "progressive",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "hûn parve dikin",
      "source": "Conjugaison:kurde/parve kirin",
      "tags": [
        "present",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "hûn parve nakin",
      "source": "Conjugaison:kurde/parve kirin",
      "tags": [
        "present",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "hûn parve dikine",
      "source": "Conjugaison:kurde/parve kirin",
      "tags": [
        "present",
        "progressive",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "hûn parve nakine",
      "source": "Conjugaison:kurde/parve kirin",
      "tags": [
        "present",
        "progressive",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "ew parve dikin",
      "source": "Conjugaison:kurde/parve kirin",
      "tags": [
        "present",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "ew parve nakin",
      "source": "Conjugaison:kurde/parve kirin",
      "tags": [
        "present",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "ew parve dikine",
      "source": "Conjugaison:kurde/parve kirin",
      "tags": [
        "present",
        "progressive",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "ew parve nakine",
      "source": "Conjugaison:kurde/parve kirin",
      "tags": [
        "present",
        "progressive",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "ez parve bikim",
      "source": "Conjugaison:kurde/parve kirin",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "ez parve nekim",
      "source": "Conjugaison:kurde/parve kirin",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "ez ê parve bikim",
      "source": "Conjugaison:kurde/parve kirin",
      "tags": [
        "future",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "ez ê parve nekim",
      "source": "Conjugaison:kurde/parve kirin",
      "tags": [
        "future",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "tu parve bikî",
      "source": "Conjugaison:kurde/parve kirin",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "tu parve nekî",
      "source": "Conjugaison:kurde/parve kirin",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "tu yê parve bikî",
      "source": "Conjugaison:kurde/parve kirin",
      "tags": [
        "future",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "tu yê parve nekî",
      "source": "Conjugaison:kurde/parve kirin",
      "tags": [
        "future",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "ew parve bike",
      "source": "Conjugaison:kurde/parve kirin",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "ew parve neke",
      "source": "Conjugaison:kurde/parve kirin",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "ew ê parve bike",
      "source": "Conjugaison:kurde/parve kirin",
      "tags": [
        "future",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "ew ê parve neke",
      "source": "Conjugaison:kurde/parve kirin",
      "tags": [
        "future",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "em parve bikin",
      "source": "Conjugaison:kurde/parve kirin",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "em parve nekin",
      "source": "Conjugaison:kurde/parve kirin",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "em ê parve bikin",
      "source": "Conjugaison:kurde/parve kirin",
      "tags": [
        "future",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "em ê parve nekin",
      "source": "Conjugaison:kurde/parve kirin",
      "tags": [
        "future",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "hûn parve bikin",
      "source": "Conjugaison:kurde/parve kirin",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "hûn parve nekin",
      "source": "Conjugaison:kurde/parve kirin",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "hûn ê parve bikin",
      "source": "Conjugaison:kurde/parve kirin",
      "tags": [
        "future",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "hûn ê parve nekin",
      "source": "Conjugaison:kurde/parve kirin",
      "tags": [
        "future",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "ew parve bikin",
      "source": "Conjugaison:kurde/parve kirin",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "ew parve nekin",
      "source": "Conjugaison:kurde/parve kirin",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "ew ê parve bikin",
      "source": "Conjugaison:kurde/parve kirin",
      "tags": [
        "future",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "ew ê parve nekin",
      "source": "Conjugaison:kurde/parve kirin",
      "tags": [
        "future",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "(tu) parve bike",
      "source": "Conjugaison:kurde/parve kirin",
      "tags": [
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "(tu) parve neke",
      "source": "Conjugaison:kurde/parve kirin",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "(hûn) parve bikin",
      "source": "Conjugaison:kurde/parve kirin",
      "tags": [
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "(hûn) parve nekin",
      "source": "Conjugaison:kurde/parve kirin",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "min / te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ez/ xwe parve kirim",
      "source": "Conjugaison:kurde/parve kirin",
      "tags": [
        "preterite",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "min / te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ez/ xwe parve nekirim",
      "source": "Conjugaison:kurde/parve kirin",
      "tags": [
        "preterite",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan tu/ xwe parve kirî",
      "source": "Conjugaison:kurde/parve kirin",
      "tags": [
        "preterite",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan tu/ xwe parve nekirî",
      "source": "Conjugaison:kurde/parve kirin",
      "tags": [
        "preterite",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ew/ xwe parve kir",
      "source": "Conjugaison:kurde/parve kirin",
      "tags": [
        "preterite",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ew xwe parve nekir",
      "source": "Conjugaison:kurde/parve kirin",
      "tags": [
        "preterite",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan em/ xwe parve kirin",
      "source": "Conjugaison:kurde/parve kirin",
      "tags": [
        "preterite",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan em/ xwe parve nekirin",
      "source": "Conjugaison:kurde/parve kirin",
      "tags": [
        "preterite",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan hûn/ xwe parve kirin",
      "source": "Conjugaison:kurde/parve kirin",
      "tags": [
        "preterite",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan hûn/ xwe parve nekirin",
      "source": "Conjugaison:kurde/parve kirin",
      "tags": [
        "preterite",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ew/ xwe parve kirin",
      "source": "Conjugaison:kurde/parve kirin",
      "tags": [
        "preterite",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ew/ xwe parve nekirin",
      "source": "Conjugaison:kurde/parve kirin",
      "tags": [
        "preterite",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "min / te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ez/ xwe parve dikirim",
      "source": "Conjugaison:kurde/parve kirin",
      "tags": [
        "imperfect",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "min / te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ez/ xwe parve nedikirim",
      "source": "Conjugaison:kurde/parve kirin",
      "tags": [
        "imperfect",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan tu/ xwe parve dikirî",
      "source": "Conjugaison:kurde/parve kirin",
      "tags": [
        "imperfect",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan tu/ xwe parve nedikirî",
      "source": "Conjugaison:kurde/parve kirin",
      "tags": [
        "imperfect",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ew xwe parve dikir",
      "source": "Conjugaison:kurde/parve kirin",
      "tags": [
        "imperfect",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ew xwe parve nedikir",
      "source": "Conjugaison:kurde/parve kirin",
      "tags": [
        "imperfect",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan em/ xwe parve dikirin",
      "source": "Conjugaison:kurde/parve kirin",
      "tags": [
        "imperfect",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan em/ xwe parve nedikirin",
      "source": "Conjugaison:kurde/parve kirin",
      "tags": [
        "imperfect",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan hûn/ xwe parve dikirin",
      "source": "Conjugaison:kurde/parve kirin",
      "tags": [
        "imperfect",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan hûn/ xwe parve nedikirin",
      "source": "Conjugaison:kurde/parve kirin",
      "tags": [
        "imperfect",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ew/ xwe parve dikirin",
      "source": "Conjugaison:kurde/parve kirin",
      "tags": [
        "imperfect",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ew/ xwe parve nedikirin",
      "source": "Conjugaison:kurde/parve kirin",
      "tags": [
        "imperfect",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "min / te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ez/ xwe parve kirime",
      "source": "Conjugaison:kurde/parve kirin",
      "tags": [
        "perfect",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "min / te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ez/ xwe parve nekirime",
      "source": "Conjugaison:kurde/parve kirin",
      "tags": [
        "perfect",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan tu/ xwe parve kiriyî",
      "source": "Conjugaison:kurde/parve kirin",
      "tags": [
        "perfect",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan tu/ xwe parve nekiriyî",
      "source": "Conjugaison:kurde/parve kirin",
      "tags": [
        "perfect",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ew/ xwe parve kiriye",
      "source": "Conjugaison:kurde/parve kirin",
      "tags": [
        "perfect",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ew/ xwe parve nekiriye",
      "source": "Conjugaison:kurde/parve kirin",
      "tags": [
        "perfect",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan em/ xwe parve kirine",
      "source": "Conjugaison:kurde/parve kirin",
      "tags": [
        "perfect",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan em/ xwe parve nekirine",
      "source": "Conjugaison:kurde/parve kirin",
      "tags": [
        "perfect",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan hûn/ xwe parve kirine",
      "source": "Conjugaison:kurde/parve kirin",
      "tags": [
        "perfect",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan hûn/ xwe parve nekirine",
      "source": "Conjugaison:kurde/parve kirin",
      "tags": [
        "perfect",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ew/ xwe parve kirine",
      "source": "Conjugaison:kurde/parve kirin",
      "tags": [
        "perfect",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ew/ xwe parve nekirine",
      "source": "Conjugaison:kurde/parve kirin",
      "tags": [
        "perfect",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "min / te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ez/ xwe parve dikirime",
      "source": "Conjugaison:kurde/parve kirin",
      "tags": [
        "imperfect",
        "narrative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "min / te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ez/ xwe parve nedikirime",
      "source": "Conjugaison:kurde/parve kirin",
      "tags": [
        "imperfect",
        "narrative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan tu/ xwe parve dikirîyî",
      "source": "Conjugaison:kurde/parve kirin",
      "tags": [
        "imperfect",
        "narrative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan tu/ xwe parve nedikiriyî",
      "source": "Conjugaison:kurde/parve kirin",
      "tags": [
        "imperfect",
        "narrative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ew/ xwe parve dikiriye",
      "source": "Conjugaison:kurde/parve kirin",
      "tags": [
        "imperfect",
        "narrative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ew/ xwe parve nedikiriye",
      "source": "Conjugaison:kurde/parve kirin",
      "tags": [
        "imperfect",
        "narrative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan em/ xwe parve dikirine",
      "source": "Conjugaison:kurde/parve kirin",
      "tags": [
        "imperfect",
        "narrative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan em/ xwe parve nedikirine",
      "source": "Conjugaison:kurde/parve kirin",
      "tags": [
        "imperfect",
        "narrative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan hûn/ xwe parve dikirine",
      "source": "Conjugaison:kurde/parve kirin",
      "tags": [
        "imperfect",
        "narrative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan hûn/ xwe parve nedikirine",
      "source": "Conjugaison:kurde/parve kirin",
      "tags": [
        "imperfect",
        "narrative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ew/ xwe parve dikirine",
      "source": "Conjugaison:kurde/parve kirin",
      "tags": [
        "imperfect",
        "narrative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ew/ xwe parve nedikirine",
      "source": "Conjugaison:kurde/parve kirin",
      "tags": [
        "imperfect",
        "narrative",
        "negative"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "hejmartin"
    },
    {
      "word": "jimartin"
    },
    {
      "word": "hesab kirin"
    }
  ],
  "lang": "Kurde",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "verbe à lexème nominal"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Radical du présent : parve -k- ; radical du passé : parve -kir-"
      ],
      "id": "fr-parve_kirin-ku-verb-rGcwAwtx"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en kurde",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en kurde à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Pêncî û şeşan li heftan parve bikin : divisez cinquante-six par sept."
        },
        {
          "text": "Kurdistan ji alîyê çar dewletan va hatîye parve kirin : le Kurdistan a été divisé entre quatre états."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Diviser."
      ],
      "id": "fr-parve_kirin-ku-verb-FIdOspwf"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "par kirin"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "parve kirin"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "carandin"
    },
    {
      "word": "yek kirin"
    }
  ],
  "categories": [
    "Conjugaison en kurde",
    "Lexique en kurde de la politique",
    "Lexique en kurde des mathématiques",
    "Verbes en kurde",
    "Verbes transitifs en kurde",
    "kurde"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "parvek"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ez parve dikim",
      "source": "Conjugaison:kurde/parve kirin",
      "tags": [
        "present",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "ez parve nakim",
      "source": "Conjugaison:kurde/parve kirin",
      "tags": [
        "present",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "ez parve dikime",
      "source": "Conjugaison:kurde/parve kirin",
      "tags": [
        "present",
        "progressive",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "ez parve nakime",
      "source": "Conjugaison:kurde/parve kirin",
      "tags": [
        "present",
        "progressive",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "tu parve dikî",
      "source": "Conjugaison:kurde/parve kirin",
      "tags": [
        "present",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "tu parve nakî",
      "source": "Conjugaison:kurde/parve kirin",
      "tags": [
        "present",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "tu parve dikîye",
      "source": "Conjugaison:kurde/parve kirin",
      "tags": [
        "present",
        "progressive",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "tu parve nakîye",
      "source": "Conjugaison:kurde/parve kirin",
      "tags": [
        "present",
        "progressive",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "ew parve dike",
      "source": "Conjugaison:kurde/parve kirin",
      "tags": [
        "present",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "ew parve nake",
      "source": "Conjugaison:kurde/parve kirin",
      "tags": [
        "present",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "ew parve dikîye",
      "source": "Conjugaison:kurde/parve kirin",
      "tags": [
        "present",
        "progressive",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "ew parve nakîye",
      "source": "Conjugaison:kurde/parve kirin",
      "tags": [
        "present",
        "progressive",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "em parve dikin",
      "source": "Conjugaison:kurde/parve kirin",
      "tags": [
        "present",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "em parve nakin",
      "source": "Conjugaison:kurde/parve kirin",
      "tags": [
        "present",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "em parve dikine",
      "source": "Conjugaison:kurde/parve kirin",
      "tags": [
        "present",
        "progressive",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "em parve nakine",
      "source": "Conjugaison:kurde/parve kirin",
      "tags": [
        "present",
        "progressive",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "hûn parve dikin",
      "source": "Conjugaison:kurde/parve kirin",
      "tags": [
        "present",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "hûn parve nakin",
      "source": "Conjugaison:kurde/parve kirin",
      "tags": [
        "present",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "hûn parve dikine",
      "source": "Conjugaison:kurde/parve kirin",
      "tags": [
        "present",
        "progressive",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "hûn parve nakine",
      "source": "Conjugaison:kurde/parve kirin",
      "tags": [
        "present",
        "progressive",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "ew parve dikin",
      "source": "Conjugaison:kurde/parve kirin",
      "tags": [
        "present",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "ew parve nakin",
      "source": "Conjugaison:kurde/parve kirin",
      "tags": [
        "present",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "ew parve dikine",
      "source": "Conjugaison:kurde/parve kirin",
      "tags": [
        "present",
        "progressive",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "ew parve nakine",
      "source": "Conjugaison:kurde/parve kirin",
      "tags": [
        "present",
        "progressive",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "ez parve bikim",
      "source": "Conjugaison:kurde/parve kirin",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "ez parve nekim",
      "source": "Conjugaison:kurde/parve kirin",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "ez ê parve bikim",
      "source": "Conjugaison:kurde/parve kirin",
      "tags": [
        "future",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "ez ê parve nekim",
      "source": "Conjugaison:kurde/parve kirin",
      "tags": [
        "future",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "tu parve bikî",
      "source": "Conjugaison:kurde/parve kirin",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "tu parve nekî",
      "source": "Conjugaison:kurde/parve kirin",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "tu yê parve bikî",
      "source": "Conjugaison:kurde/parve kirin",
      "tags": [
        "future",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "tu yê parve nekî",
      "source": "Conjugaison:kurde/parve kirin",
      "tags": [
        "future",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "ew parve bike",
      "source": "Conjugaison:kurde/parve kirin",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "ew parve neke",
      "source": "Conjugaison:kurde/parve kirin",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "ew ê parve bike",
      "source": "Conjugaison:kurde/parve kirin",
      "tags": [
        "future",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "ew ê parve neke",
      "source": "Conjugaison:kurde/parve kirin",
      "tags": [
        "future",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "em parve bikin",
      "source": "Conjugaison:kurde/parve kirin",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "em parve nekin",
      "source": "Conjugaison:kurde/parve kirin",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "em ê parve bikin",
      "source": "Conjugaison:kurde/parve kirin",
      "tags": [
        "future",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "em ê parve nekin",
      "source": "Conjugaison:kurde/parve kirin",
      "tags": [
        "future",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "hûn parve bikin",
      "source": "Conjugaison:kurde/parve kirin",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "hûn parve nekin",
      "source": "Conjugaison:kurde/parve kirin",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "hûn ê parve bikin",
      "source": "Conjugaison:kurde/parve kirin",
      "tags": [
        "future",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "hûn ê parve nekin",
      "source": "Conjugaison:kurde/parve kirin",
      "tags": [
        "future",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "ew parve bikin",
      "source": "Conjugaison:kurde/parve kirin",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "ew parve nekin",
      "source": "Conjugaison:kurde/parve kirin",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "ew ê parve bikin",
      "source": "Conjugaison:kurde/parve kirin",
      "tags": [
        "future",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "ew ê parve nekin",
      "source": "Conjugaison:kurde/parve kirin",
      "tags": [
        "future",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "(tu) parve bike",
      "source": "Conjugaison:kurde/parve kirin",
      "tags": [
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "(tu) parve neke",
      "source": "Conjugaison:kurde/parve kirin",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "(hûn) parve bikin",
      "source": "Conjugaison:kurde/parve kirin",
      "tags": [
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "(hûn) parve nekin",
      "source": "Conjugaison:kurde/parve kirin",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "min / te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ez/ xwe parve kirim",
      "source": "Conjugaison:kurde/parve kirin",
      "tags": [
        "preterite",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "min / te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ez/ xwe parve nekirim",
      "source": "Conjugaison:kurde/parve kirin",
      "tags": [
        "preterite",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan tu/ xwe parve kirî",
      "source": "Conjugaison:kurde/parve kirin",
      "tags": [
        "preterite",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan tu/ xwe parve nekirî",
      "source": "Conjugaison:kurde/parve kirin",
      "tags": [
        "preterite",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ew/ xwe parve kir",
      "source": "Conjugaison:kurde/parve kirin",
      "tags": [
        "preterite",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ew xwe parve nekir",
      "source": "Conjugaison:kurde/parve kirin",
      "tags": [
        "preterite",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan em/ xwe parve kirin",
      "source": "Conjugaison:kurde/parve kirin",
      "tags": [
        "preterite",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan em/ xwe parve nekirin",
      "source": "Conjugaison:kurde/parve kirin",
      "tags": [
        "preterite",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan hûn/ xwe parve kirin",
      "source": "Conjugaison:kurde/parve kirin",
      "tags": [
        "preterite",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan hûn/ xwe parve nekirin",
      "source": "Conjugaison:kurde/parve kirin",
      "tags": [
        "preterite",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ew/ xwe parve kirin",
      "source": "Conjugaison:kurde/parve kirin",
      "tags": [
        "preterite",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ew/ xwe parve nekirin",
      "source": "Conjugaison:kurde/parve kirin",
      "tags": [
        "preterite",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "min / te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ez/ xwe parve dikirim",
      "source": "Conjugaison:kurde/parve kirin",
      "tags": [
        "imperfect",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "min / te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ez/ xwe parve nedikirim",
      "source": "Conjugaison:kurde/parve kirin",
      "tags": [
        "imperfect",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan tu/ xwe parve dikirî",
      "source": "Conjugaison:kurde/parve kirin",
      "tags": [
        "imperfect",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan tu/ xwe parve nedikirî",
      "source": "Conjugaison:kurde/parve kirin",
      "tags": [
        "imperfect",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ew xwe parve dikir",
      "source": "Conjugaison:kurde/parve kirin",
      "tags": [
        "imperfect",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ew xwe parve nedikir",
      "source": "Conjugaison:kurde/parve kirin",
      "tags": [
        "imperfect",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan em/ xwe parve dikirin",
      "source": "Conjugaison:kurde/parve kirin",
      "tags": [
        "imperfect",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan em/ xwe parve nedikirin",
      "source": "Conjugaison:kurde/parve kirin",
      "tags": [
        "imperfect",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan hûn/ xwe parve dikirin",
      "source": "Conjugaison:kurde/parve kirin",
      "tags": [
        "imperfect",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan hûn/ xwe parve nedikirin",
      "source": "Conjugaison:kurde/parve kirin",
      "tags": [
        "imperfect",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ew/ xwe parve dikirin",
      "source": "Conjugaison:kurde/parve kirin",
      "tags": [
        "imperfect",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ew/ xwe parve nedikirin",
      "source": "Conjugaison:kurde/parve kirin",
      "tags": [
        "imperfect",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "min / te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ez/ xwe parve kirime",
      "source": "Conjugaison:kurde/parve kirin",
      "tags": [
        "perfect",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "min / te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ez/ xwe parve nekirime",
      "source": "Conjugaison:kurde/parve kirin",
      "tags": [
        "perfect",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan tu/ xwe parve kiriyî",
      "source": "Conjugaison:kurde/parve kirin",
      "tags": [
        "perfect",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan tu/ xwe parve nekiriyî",
      "source": "Conjugaison:kurde/parve kirin",
      "tags": [
        "perfect",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ew/ xwe parve kiriye",
      "source": "Conjugaison:kurde/parve kirin",
      "tags": [
        "perfect",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ew/ xwe parve nekiriye",
      "source": "Conjugaison:kurde/parve kirin",
      "tags": [
        "perfect",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan em/ xwe parve kirine",
      "source": "Conjugaison:kurde/parve kirin",
      "tags": [
        "perfect",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan em/ xwe parve nekirine",
      "source": "Conjugaison:kurde/parve kirin",
      "tags": [
        "perfect",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan hûn/ xwe parve kirine",
      "source": "Conjugaison:kurde/parve kirin",
      "tags": [
        "perfect",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan hûn/ xwe parve nekirine",
      "source": "Conjugaison:kurde/parve kirin",
      "tags": [
        "perfect",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ew/ xwe parve kirine",
      "source": "Conjugaison:kurde/parve kirin",
      "tags": [
        "perfect",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ew/ xwe parve nekirine",
      "source": "Conjugaison:kurde/parve kirin",
      "tags": [
        "perfect",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "min / te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ez/ xwe parve dikirime",
      "source": "Conjugaison:kurde/parve kirin",
      "tags": [
        "imperfect",
        "narrative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "min / te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ez/ xwe parve nedikirime",
      "source": "Conjugaison:kurde/parve kirin",
      "tags": [
        "imperfect",
        "narrative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan tu/ xwe parve dikirîyî",
      "source": "Conjugaison:kurde/parve kirin",
      "tags": [
        "imperfect",
        "narrative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan tu/ xwe parve nedikiriyî",
      "source": "Conjugaison:kurde/parve kirin",
      "tags": [
        "imperfect",
        "narrative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ew/ xwe parve dikiriye",
      "source": "Conjugaison:kurde/parve kirin",
      "tags": [
        "imperfect",
        "narrative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ew/ xwe parve nedikiriye",
      "source": "Conjugaison:kurde/parve kirin",
      "tags": [
        "imperfect",
        "narrative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan em/ xwe parve dikirine",
      "source": "Conjugaison:kurde/parve kirin",
      "tags": [
        "imperfect",
        "narrative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan em/ xwe parve nedikirine",
      "source": "Conjugaison:kurde/parve kirin",
      "tags": [
        "imperfect",
        "narrative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan hûn/ xwe parve dikirine",
      "source": "Conjugaison:kurde/parve kirin",
      "tags": [
        "imperfect",
        "narrative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan hûn/ xwe parve nedikirine",
      "source": "Conjugaison:kurde/parve kirin",
      "tags": [
        "imperfect",
        "narrative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ew/ xwe parve dikirine",
      "source": "Conjugaison:kurde/parve kirin",
      "tags": [
        "imperfect",
        "narrative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ew/ xwe parve nedikirine",
      "source": "Conjugaison:kurde/parve kirin",
      "tags": [
        "imperfect",
        "narrative",
        "negative"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "hejmartin"
    },
    {
      "word": "jimartin"
    },
    {
      "word": "hesab kirin"
    }
  ],
  "lang": "Kurde",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "verbe à lexème nominal"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Radical du présent : parve -k- ; radical du passé : parve -kir-"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en kurde",
        "Exemples en kurde à traduire"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Pêncî û şeşan li heftan parve bikin : divisez cinquante-six par sept."
        },
        {
          "text": "Kurdistan ji alîyê çar dewletan va hatîye parve kirin : le Kurdistan a été divisé entre quatre états."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Diviser."
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "par kirin"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "parve kirin"
}