See avêtin in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Conjugaison en kurde",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en kurde",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes transitifs en kurde",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Étymologies manquantes en kurde",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kurde",
"orig": "kurde",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici."
],
"forms": [
{
"form": "ez davêjim",
"source": "Conjugaison:kurde/avêtin",
"tags": [
"present",
"affirmative"
]
},
{
"form": "ez navêjim",
"source": "Conjugaison:kurde/avêtin",
"tags": [
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "ez davêjime",
"source": "Conjugaison:kurde/avêtin",
"tags": [
"present",
"progressive",
"affirmative"
]
},
{
"form": "ez navêjime",
"source": "Conjugaison:kurde/avêtin",
"tags": [
"present",
"progressive",
"negative"
]
},
{
"form": "tu davêjî",
"source": "Conjugaison:kurde/avêtin",
"tags": [
"present",
"affirmative"
]
},
{
"form": "tu navêjî",
"source": "Conjugaison:kurde/avêtin",
"tags": [
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "tu davêjîye",
"source": "Conjugaison:kurde/avêtin",
"tags": [
"present",
"progressive",
"affirmative"
]
},
{
"form": "tu navêjîye",
"source": "Conjugaison:kurde/avêtin",
"tags": [
"present",
"progressive",
"negative"
]
},
{
"form": "ew davêje",
"source": "Conjugaison:kurde/avêtin",
"tags": [
"present",
"affirmative"
]
},
{
"form": "ew navêje",
"source": "Conjugaison:kurde/avêtin",
"tags": [
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "ew davêjîye",
"source": "Conjugaison:kurde/avêtin",
"tags": [
"present",
"progressive",
"affirmative"
]
},
{
"form": "ew navêjîye",
"source": "Conjugaison:kurde/avêtin",
"tags": [
"present",
"progressive",
"negative"
]
},
{
"form": "em davêjin",
"source": "Conjugaison:kurde/avêtin",
"tags": [
"present",
"affirmative"
]
},
{
"form": "em navêjin",
"source": "Conjugaison:kurde/avêtin",
"tags": [
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "em davêjine",
"source": "Conjugaison:kurde/avêtin",
"tags": [
"present",
"progressive",
"affirmative"
]
},
{
"form": "em navêjine",
"source": "Conjugaison:kurde/avêtin",
"tags": [
"present",
"progressive",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn davêjin",
"source": "Conjugaison:kurde/avêtin",
"tags": [
"present",
"affirmative"
]
},
{
"form": "hûn navêjin",
"source": "Conjugaison:kurde/avêtin",
"tags": [
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn davêjine",
"source": "Conjugaison:kurde/avêtin",
"tags": [
"present",
"progressive",
"affirmative"
]
},
{
"form": "hûn navêjine",
"source": "Conjugaison:kurde/avêtin",
"tags": [
"present",
"progressive",
"negative"
]
},
{
"form": "ew davêjin",
"source": "Conjugaison:kurde/avêtin",
"tags": [
"present",
"affirmative"
]
},
{
"form": "ew navêjin",
"source": "Conjugaison:kurde/avêtin",
"tags": [
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "ew davêjine",
"source": "Conjugaison:kurde/avêtin",
"tags": [
"present",
"progressive",
"affirmative"
]
},
{
"form": "ew navêjine",
"source": "Conjugaison:kurde/avêtin",
"tags": [
"present",
"progressive",
"negative"
]
},
{
"form": "ez bavêjim",
"source": "Conjugaison:kurde/avêtin",
"tags": [
"subjunctive",
"affirmative"
]
},
{
"form": "ez neyavêjim",
"source": "Conjugaison:kurde/avêtin",
"tags": [
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "ez ê bavêjim",
"source": "Conjugaison:kurde/avêtin",
"tags": [
"future",
"affirmative"
]
},
{
"form": "ez ê neyavêjim",
"source": "Conjugaison:kurde/avêtin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "tu bavêjî",
"source": "Conjugaison:kurde/avêtin",
"tags": [
"subjunctive",
"affirmative"
]
},
{
"form": "tu neyavêjî",
"source": "Conjugaison:kurde/avêtin",
"tags": [
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "tu yê bavêjî",
"source": "Conjugaison:kurde/avêtin",
"tags": [
"future",
"affirmative"
]
},
{
"form": "tu yê neyavêjî",
"source": "Conjugaison:kurde/avêtin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "ew bavêje",
"source": "Conjugaison:kurde/avêtin",
"tags": [
"subjunctive",
"affirmative"
]
},
{
"form": "ew neyavêje",
"source": "Conjugaison:kurde/avêtin",
"tags": [
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê bavêje",
"source": "Conjugaison:kurde/avêtin",
"tags": [
"future",
"affirmative"
]
},
{
"form": "ew ê neyavêje",
"source": "Conjugaison:kurde/avêtin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "em bavêjin",
"source": "Conjugaison:kurde/avêtin",
"tags": [
"subjunctive",
"affirmative"
]
},
{
"form": "em neyavêjin",
"source": "Conjugaison:kurde/avêtin",
"tags": [
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "em ê bavêjin",
"source": "Conjugaison:kurde/avêtin",
"tags": [
"future",
"affirmative"
]
},
{
"form": "em ê neyavêjin",
"source": "Conjugaison:kurde/avêtin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn bavêjin",
"source": "Conjugaison:kurde/avêtin",
"tags": [
"subjunctive",
"affirmative"
]
},
{
"form": "hûn neyavêjin",
"source": "Conjugaison:kurde/avêtin",
"tags": [
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn ê bavêjin",
"source": "Conjugaison:kurde/avêtin",
"tags": [
"future",
"affirmative"
]
},
{
"form": "hûn ê neyavêjin",
"source": "Conjugaison:kurde/avêtin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "ew bavêjin",
"source": "Conjugaison:kurde/avêtin",
"tags": [
"subjunctive",
"affirmative"
]
},
{
"form": "ew neyavêjin",
"source": "Conjugaison:kurde/avêtin",
"tags": [
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê bavêjin",
"source": "Conjugaison:kurde/avêtin",
"tags": [
"future",
"affirmative"
]
},
{
"form": "ew ê neyavêjin",
"source": "Conjugaison:kurde/avêtin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "(tu) bavêje",
"source": "Conjugaison:kurde/avêtin",
"tags": [
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "(tu) neyavêje",
"source": "Conjugaison:kurde/avêtin",
"tags": [
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "(hûn) bavêjin",
"source": "Conjugaison:kurde/avêtin",
"tags": [
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "(hûn) neyavêjin",
"source": "Conjugaison:kurde/avêtin",
"tags": [
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "min / te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ez/ xwe avêtim",
"source": "Conjugaison:kurde/avêtin",
"tags": [
"preterite",
"affirmative"
]
},
{
"form": "min / te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ez/ xwe navêtim",
"source": "Conjugaison:kurde/avêtin",
"tags": [
"preterite",
"negative"
]
},
{
"form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan tu/ xwe avêtî",
"source": "Conjugaison:kurde/avêtin",
"tags": [
"preterite",
"affirmative"
]
},
{
"form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan tu/ xwe navêtî",
"source": "Conjugaison:kurde/avêtin",
"tags": [
"preterite",
"negative"
]
},
{
"form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ew/ xwe avêt",
"source": "Conjugaison:kurde/avêtin",
"tags": [
"preterite",
"affirmative"
]
},
{
"form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ew xwe navêt",
"source": "Conjugaison:kurde/avêtin",
"tags": [
"preterite",
"negative"
]
},
{
"form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan em/ xwe avêtin",
"source": "Conjugaison:kurde/avêtin",
"tags": [
"preterite",
"affirmative"
]
},
{
"form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan em/ xwe navêtin",
"source": "Conjugaison:kurde/avêtin",
"tags": [
"preterite",
"negative"
]
},
{
"form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan hûn/ xwe avêtin",
"source": "Conjugaison:kurde/avêtin",
"tags": [
"preterite",
"affirmative"
]
},
{
"form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan hûn/ xwe navêtin",
"source": "Conjugaison:kurde/avêtin",
"tags": [
"preterite",
"negative"
]
},
{
"form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ew/ xwe avêtin",
"source": "Conjugaison:kurde/avêtin",
"tags": [
"preterite",
"affirmative"
]
},
{
"form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ew/ xwe navêtin",
"source": "Conjugaison:kurde/avêtin",
"tags": [
"preterite",
"negative"
]
},
{
"form": "min / te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ez/ xwe davêtim",
"source": "Conjugaison:kurde/avêtin",
"tags": [
"imperfect",
"affirmative"
]
},
{
"form": "min / te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ez/ xwe nedavêtim",
"source": "Conjugaison:kurde/avêtin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan tu/ xwe davêtî",
"source": "Conjugaison:kurde/avêtin",
"tags": [
"imperfect",
"affirmative"
]
},
{
"form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan tu/ xwe nedavêtî",
"source": "Conjugaison:kurde/avêtin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ew xwe davêt",
"source": "Conjugaison:kurde/avêtin",
"tags": [
"imperfect",
"affirmative"
]
},
{
"form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ew xwe nedavêt",
"source": "Conjugaison:kurde/avêtin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan em/ xwe davêtin",
"source": "Conjugaison:kurde/avêtin",
"tags": [
"imperfect",
"affirmative"
]
},
{
"form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan em/ xwe nedavêtin",
"source": "Conjugaison:kurde/avêtin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan hûn/ xwe davêtin",
"source": "Conjugaison:kurde/avêtin",
"tags": [
"imperfect",
"affirmative"
]
},
{
"form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan hûn/ xwe nedavêtin",
"source": "Conjugaison:kurde/avêtin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ew/ xwe davêtin",
"source": "Conjugaison:kurde/avêtin",
"tags": [
"imperfect",
"affirmative"
]
},
{
"form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ew/ xwe nedavêtin",
"source": "Conjugaison:kurde/avêtin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "min / te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ez/ xwe avêtime",
"source": "Conjugaison:kurde/avêtin",
"tags": [
"perfect",
"affirmative"
]
},
{
"form": "min / te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ez/ xwe navêtime",
"source": "Conjugaison:kurde/avêtin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan tu/ xwe avêtiyî",
"source": "Conjugaison:kurde/avêtin",
"tags": [
"perfect",
"affirmative"
]
},
{
"form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan tu/ xwe navêtiyî",
"source": "Conjugaison:kurde/avêtin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ew/ xwe avêtiye",
"source": "Conjugaison:kurde/avêtin",
"tags": [
"perfect",
"affirmative"
]
},
{
"form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ew/ xwe navêtiye",
"source": "Conjugaison:kurde/avêtin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan em/ xwe avêtine",
"source": "Conjugaison:kurde/avêtin",
"tags": [
"perfect",
"affirmative"
]
},
{
"form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan em/ xwe navêtine",
"source": "Conjugaison:kurde/avêtin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan hûn/ xwe avêtine",
"source": "Conjugaison:kurde/avêtin",
"tags": [
"perfect",
"affirmative"
]
},
{
"form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan hûn/ xwe navêtine",
"source": "Conjugaison:kurde/avêtin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ew/ xwe avêtine",
"source": "Conjugaison:kurde/avêtin",
"tags": [
"perfect",
"affirmative"
]
},
{
"form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ew/ xwe navêtine",
"source": "Conjugaison:kurde/avêtin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "min / te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ez/ xwe davêtime",
"source": "Conjugaison:kurde/avêtin",
"tags": [
"imperfect",
"narrative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "min / te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ez/ xwe nedavêtime",
"source": "Conjugaison:kurde/avêtin",
"tags": [
"imperfect",
"narrative",
"negative"
]
},
{
"form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan tu/ xwe davêtîyî",
"source": "Conjugaison:kurde/avêtin",
"tags": [
"imperfect",
"narrative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan tu/ xwe nedavêtiyî",
"source": "Conjugaison:kurde/avêtin",
"tags": [
"imperfect",
"narrative",
"negative"
]
},
{
"form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ew/ xwe davêtiye",
"source": "Conjugaison:kurde/avêtin",
"tags": [
"imperfect",
"narrative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ew/ xwe nedavêtiye",
"source": "Conjugaison:kurde/avêtin",
"tags": [
"imperfect",
"narrative",
"negative"
]
},
{
"form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan em/ xwe davêtine",
"source": "Conjugaison:kurde/avêtin",
"tags": [
"imperfect",
"narrative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan em/ xwe nedavêtine",
"source": "Conjugaison:kurde/avêtin",
"tags": [
"imperfect",
"narrative",
"negative"
]
},
{
"form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan hûn/ xwe davêtine",
"source": "Conjugaison:kurde/avêtin",
"tags": [
"imperfect",
"narrative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan hûn/ xwe nedavêtine",
"source": "Conjugaison:kurde/avêtin",
"tags": [
"imperfect",
"narrative",
"negative"
]
},
{
"form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ew/ xwe davêtine",
"source": "Conjugaison:kurde/avêtin",
"tags": [
"imperfect",
"narrative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ew/ xwe nedavêtine",
"source": "Conjugaison:kurde/avêtin",
"tags": [
"imperfect",
"narrative",
"negative"
]
}
],
"lang": "Kurde",
"lang_code": "ku",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"verbe simple"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Radical du présent : -avêj- ; radical du passé : -avê-"
],
"id": "fr-avêtin-ku-verb-hdQHZznM"
},
{
"glosses": [
"Jeter."
],
"id": "fr-avêtin-ku-verb-CBlstkSn"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɑ.ve.ˈtˤɯn\\"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "avêtin"
}
{
"categories": [
"Conjugaison en kurde",
"Verbes en kurde",
"Verbes transitifs en kurde",
"Wiktionnaire:Étymologies manquantes en kurde",
"kurde"
],
"etymology_texts": [
"Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici."
],
"forms": [
{
"form": "ez davêjim",
"source": "Conjugaison:kurde/avêtin",
"tags": [
"present",
"affirmative"
]
},
{
"form": "ez navêjim",
"source": "Conjugaison:kurde/avêtin",
"tags": [
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "ez davêjime",
"source": "Conjugaison:kurde/avêtin",
"tags": [
"present",
"progressive",
"affirmative"
]
},
{
"form": "ez navêjime",
"source": "Conjugaison:kurde/avêtin",
"tags": [
"present",
"progressive",
"negative"
]
},
{
"form": "tu davêjî",
"source": "Conjugaison:kurde/avêtin",
"tags": [
"present",
"affirmative"
]
},
{
"form": "tu navêjî",
"source": "Conjugaison:kurde/avêtin",
"tags": [
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "tu davêjîye",
"source": "Conjugaison:kurde/avêtin",
"tags": [
"present",
"progressive",
"affirmative"
]
},
{
"form": "tu navêjîye",
"source": "Conjugaison:kurde/avêtin",
"tags": [
"present",
"progressive",
"negative"
]
},
{
"form": "ew davêje",
"source": "Conjugaison:kurde/avêtin",
"tags": [
"present",
"affirmative"
]
},
{
"form": "ew navêje",
"source": "Conjugaison:kurde/avêtin",
"tags": [
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "ew davêjîye",
"source": "Conjugaison:kurde/avêtin",
"tags": [
"present",
"progressive",
"affirmative"
]
},
{
"form": "ew navêjîye",
"source": "Conjugaison:kurde/avêtin",
"tags": [
"present",
"progressive",
"negative"
]
},
{
"form": "em davêjin",
"source": "Conjugaison:kurde/avêtin",
"tags": [
"present",
"affirmative"
]
},
{
"form": "em navêjin",
"source": "Conjugaison:kurde/avêtin",
"tags": [
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "em davêjine",
"source": "Conjugaison:kurde/avêtin",
"tags": [
"present",
"progressive",
"affirmative"
]
},
{
"form": "em navêjine",
"source": "Conjugaison:kurde/avêtin",
"tags": [
"present",
"progressive",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn davêjin",
"source": "Conjugaison:kurde/avêtin",
"tags": [
"present",
"affirmative"
]
},
{
"form": "hûn navêjin",
"source": "Conjugaison:kurde/avêtin",
"tags": [
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn davêjine",
"source": "Conjugaison:kurde/avêtin",
"tags": [
"present",
"progressive",
"affirmative"
]
},
{
"form": "hûn navêjine",
"source": "Conjugaison:kurde/avêtin",
"tags": [
"present",
"progressive",
"negative"
]
},
{
"form": "ew davêjin",
"source": "Conjugaison:kurde/avêtin",
"tags": [
"present",
"affirmative"
]
},
{
"form": "ew navêjin",
"source": "Conjugaison:kurde/avêtin",
"tags": [
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "ew davêjine",
"source": "Conjugaison:kurde/avêtin",
"tags": [
"present",
"progressive",
"affirmative"
]
},
{
"form": "ew navêjine",
"source": "Conjugaison:kurde/avêtin",
"tags": [
"present",
"progressive",
"negative"
]
},
{
"form": "ez bavêjim",
"source": "Conjugaison:kurde/avêtin",
"tags": [
"subjunctive",
"affirmative"
]
},
{
"form": "ez neyavêjim",
"source": "Conjugaison:kurde/avêtin",
"tags": [
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "ez ê bavêjim",
"source": "Conjugaison:kurde/avêtin",
"tags": [
"future",
"affirmative"
]
},
{
"form": "ez ê neyavêjim",
"source": "Conjugaison:kurde/avêtin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "tu bavêjî",
"source": "Conjugaison:kurde/avêtin",
"tags": [
"subjunctive",
"affirmative"
]
},
{
"form": "tu neyavêjî",
"source": "Conjugaison:kurde/avêtin",
"tags": [
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "tu yê bavêjî",
"source": "Conjugaison:kurde/avêtin",
"tags": [
"future",
"affirmative"
]
},
{
"form": "tu yê neyavêjî",
"source": "Conjugaison:kurde/avêtin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "ew bavêje",
"source": "Conjugaison:kurde/avêtin",
"tags": [
"subjunctive",
"affirmative"
]
},
{
"form": "ew neyavêje",
"source": "Conjugaison:kurde/avêtin",
"tags": [
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê bavêje",
"source": "Conjugaison:kurde/avêtin",
"tags": [
"future",
"affirmative"
]
},
{
"form": "ew ê neyavêje",
"source": "Conjugaison:kurde/avêtin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "em bavêjin",
"source": "Conjugaison:kurde/avêtin",
"tags": [
"subjunctive",
"affirmative"
]
},
{
"form": "em neyavêjin",
"source": "Conjugaison:kurde/avêtin",
"tags": [
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "em ê bavêjin",
"source": "Conjugaison:kurde/avêtin",
"tags": [
"future",
"affirmative"
]
},
{
"form": "em ê neyavêjin",
"source": "Conjugaison:kurde/avêtin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn bavêjin",
"source": "Conjugaison:kurde/avêtin",
"tags": [
"subjunctive",
"affirmative"
]
},
{
"form": "hûn neyavêjin",
"source": "Conjugaison:kurde/avêtin",
"tags": [
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn ê bavêjin",
"source": "Conjugaison:kurde/avêtin",
"tags": [
"future",
"affirmative"
]
},
{
"form": "hûn ê neyavêjin",
"source": "Conjugaison:kurde/avêtin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "ew bavêjin",
"source": "Conjugaison:kurde/avêtin",
"tags": [
"subjunctive",
"affirmative"
]
},
{
"form": "ew neyavêjin",
"source": "Conjugaison:kurde/avêtin",
"tags": [
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê bavêjin",
"source": "Conjugaison:kurde/avêtin",
"tags": [
"future",
"affirmative"
]
},
{
"form": "ew ê neyavêjin",
"source": "Conjugaison:kurde/avêtin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "(tu) bavêje",
"source": "Conjugaison:kurde/avêtin",
"tags": [
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "(tu) neyavêje",
"source": "Conjugaison:kurde/avêtin",
"tags": [
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "(hûn) bavêjin",
"source": "Conjugaison:kurde/avêtin",
"tags": [
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "(hûn) neyavêjin",
"source": "Conjugaison:kurde/avêtin",
"tags": [
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "min / te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ez/ xwe avêtim",
"source": "Conjugaison:kurde/avêtin",
"tags": [
"preterite",
"affirmative"
]
},
{
"form": "min / te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ez/ xwe navêtim",
"source": "Conjugaison:kurde/avêtin",
"tags": [
"preterite",
"negative"
]
},
{
"form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan tu/ xwe avêtî",
"source": "Conjugaison:kurde/avêtin",
"tags": [
"preterite",
"affirmative"
]
},
{
"form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan tu/ xwe navêtî",
"source": "Conjugaison:kurde/avêtin",
"tags": [
"preterite",
"negative"
]
},
{
"form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ew/ xwe avêt",
"source": "Conjugaison:kurde/avêtin",
"tags": [
"preterite",
"affirmative"
]
},
{
"form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ew xwe navêt",
"source": "Conjugaison:kurde/avêtin",
"tags": [
"preterite",
"negative"
]
},
{
"form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan em/ xwe avêtin",
"source": "Conjugaison:kurde/avêtin",
"tags": [
"preterite",
"affirmative"
]
},
{
"form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan em/ xwe navêtin",
"source": "Conjugaison:kurde/avêtin",
"tags": [
"preterite",
"negative"
]
},
{
"form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan hûn/ xwe avêtin",
"source": "Conjugaison:kurde/avêtin",
"tags": [
"preterite",
"affirmative"
]
},
{
"form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan hûn/ xwe navêtin",
"source": "Conjugaison:kurde/avêtin",
"tags": [
"preterite",
"negative"
]
},
{
"form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ew/ xwe avêtin",
"source": "Conjugaison:kurde/avêtin",
"tags": [
"preterite",
"affirmative"
]
},
{
"form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ew/ xwe navêtin",
"source": "Conjugaison:kurde/avêtin",
"tags": [
"preterite",
"negative"
]
},
{
"form": "min / te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ez/ xwe davêtim",
"source": "Conjugaison:kurde/avêtin",
"tags": [
"imperfect",
"affirmative"
]
},
{
"form": "min / te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ez/ xwe nedavêtim",
"source": "Conjugaison:kurde/avêtin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan tu/ xwe davêtî",
"source": "Conjugaison:kurde/avêtin",
"tags": [
"imperfect",
"affirmative"
]
},
{
"form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan tu/ xwe nedavêtî",
"source": "Conjugaison:kurde/avêtin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ew xwe davêt",
"source": "Conjugaison:kurde/avêtin",
"tags": [
"imperfect",
"affirmative"
]
},
{
"form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ew xwe nedavêt",
"source": "Conjugaison:kurde/avêtin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan em/ xwe davêtin",
"source": "Conjugaison:kurde/avêtin",
"tags": [
"imperfect",
"affirmative"
]
},
{
"form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan em/ xwe nedavêtin",
"source": "Conjugaison:kurde/avêtin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan hûn/ xwe davêtin",
"source": "Conjugaison:kurde/avêtin",
"tags": [
"imperfect",
"affirmative"
]
},
{
"form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan hûn/ xwe nedavêtin",
"source": "Conjugaison:kurde/avêtin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ew/ xwe davêtin",
"source": "Conjugaison:kurde/avêtin",
"tags": [
"imperfect",
"affirmative"
]
},
{
"form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ew/ xwe nedavêtin",
"source": "Conjugaison:kurde/avêtin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "min / te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ez/ xwe avêtime",
"source": "Conjugaison:kurde/avêtin",
"tags": [
"perfect",
"affirmative"
]
},
{
"form": "min / te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ez/ xwe navêtime",
"source": "Conjugaison:kurde/avêtin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan tu/ xwe avêtiyî",
"source": "Conjugaison:kurde/avêtin",
"tags": [
"perfect",
"affirmative"
]
},
{
"form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan tu/ xwe navêtiyî",
"source": "Conjugaison:kurde/avêtin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ew/ xwe avêtiye",
"source": "Conjugaison:kurde/avêtin",
"tags": [
"perfect",
"affirmative"
]
},
{
"form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ew/ xwe navêtiye",
"source": "Conjugaison:kurde/avêtin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan em/ xwe avêtine",
"source": "Conjugaison:kurde/avêtin",
"tags": [
"perfect",
"affirmative"
]
},
{
"form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan em/ xwe navêtine",
"source": "Conjugaison:kurde/avêtin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan hûn/ xwe avêtine",
"source": "Conjugaison:kurde/avêtin",
"tags": [
"perfect",
"affirmative"
]
},
{
"form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan hûn/ xwe navêtine",
"source": "Conjugaison:kurde/avêtin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ew/ xwe avêtine",
"source": "Conjugaison:kurde/avêtin",
"tags": [
"perfect",
"affirmative"
]
},
{
"form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ew/ xwe navêtine",
"source": "Conjugaison:kurde/avêtin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "min / te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ez/ xwe davêtime",
"source": "Conjugaison:kurde/avêtin",
"tags": [
"imperfect",
"narrative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "min / te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ez/ xwe nedavêtime",
"source": "Conjugaison:kurde/avêtin",
"tags": [
"imperfect",
"narrative",
"negative"
]
},
{
"form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan tu/ xwe davêtîyî",
"source": "Conjugaison:kurde/avêtin",
"tags": [
"imperfect",
"narrative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan tu/ xwe nedavêtiyî",
"source": "Conjugaison:kurde/avêtin",
"tags": [
"imperfect",
"narrative",
"negative"
]
},
{
"form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ew/ xwe davêtiye",
"source": "Conjugaison:kurde/avêtin",
"tags": [
"imperfect",
"narrative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ew/ xwe nedavêtiye",
"source": "Conjugaison:kurde/avêtin",
"tags": [
"imperfect",
"narrative",
"negative"
]
},
{
"form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan em/ xwe davêtine",
"source": "Conjugaison:kurde/avêtin",
"tags": [
"imperfect",
"narrative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan em/ xwe nedavêtine",
"source": "Conjugaison:kurde/avêtin",
"tags": [
"imperfect",
"narrative",
"negative"
]
},
{
"form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan hûn/ xwe davêtine",
"source": "Conjugaison:kurde/avêtin",
"tags": [
"imperfect",
"narrative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan hûn/ xwe nedavêtine",
"source": "Conjugaison:kurde/avêtin",
"tags": [
"imperfect",
"narrative",
"negative"
]
},
{
"form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ew/ xwe davêtine",
"source": "Conjugaison:kurde/avêtin",
"tags": [
"imperfect",
"narrative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ew/ xwe nedavêtine",
"source": "Conjugaison:kurde/avêtin",
"tags": [
"imperfect",
"narrative",
"negative"
]
}
],
"lang": "Kurde",
"lang_code": "ku",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"verbe simple"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Radical du présent : -avêj- ; radical du passé : -avê-"
]
},
{
"glosses": [
"Jeter."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɑ.ve.ˈtˤɯn\\"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "avêtin"
}
Download raw JSONL data for avêtin meaning in Kurde (12.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kurde dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-29 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.