"çend" meaning in Kurde

See çend in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

  1. Quelque, certain.
    Sense id: fr-çend-ku-adj-amYynoqG Categories (other): Exemples en kurde, Exemples en kurde à traduire
  2. Plusieurs.
    Sense id: fr-çend-ku-adj-4SdXqaDp Categories (other): Exemples en kurde, Exemples en kurde à traduire
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Adjectifs indéfinis en kurde, Kurde

Adverb

  1. Combien.
    Sense id: fr-çend-ku-adv-zCoal6TR
  2. Quel.
    Sense id: fr-çend-ku-adv-d-dFjn1I
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Adverbes en kurde, Kurde

Pronoun

  1. Quelques uns, certains, plusieurs.
    Sense id: fr-çend-ku-pron-OOsPEtUn Categories (other): Exemples en kurde, Exemples en kurde à traduire
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Pronoms indéfinis en kurde, Kurde

Download JSONL data for çend meaning in Kurde (2.3kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adverbes en kurde",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kurde",
      "orig": "kurde",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Kurde",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Adverbe",
  "raw_tags": [
    "interrogatif"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Çend kes hatin ? — Combien de personnes sont venues ? (kurmandji)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Combien."
      ],
      "id": "fr-çend-ku-adv-zCoal6TR"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Seet çend e ? — Quelle heure est-il ? (kurmandji)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Quel."
      ],
      "id": "fr-çend-ku-adv-d-dFjn1I"
    }
  ],
  "word": "çend"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs indéfinis en kurde",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kurde",
      "orig": "kurde",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Kurde",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif indéfini",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en kurde",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en kurde à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Wî çend pirtûk dan min : il m'a donné quelques livres."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Quelque, certain."
      ],
      "id": "fr-çend-ku-adj-amYynoqG"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en kurde",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en kurde à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Em çend caran hatin lê me hûn nedîtin : nous sommes venus plusieurs fois mais nous ne vous avons pas vus."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Plusieurs."
      ],
      "id": "fr-çend-ku-adj-4SdXqaDp"
    }
  ],
  "tags": [
    "indefinite"
  ],
  "word": "çend"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Pronoms indéfinis en kurde",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kurde",
      "orig": "kurde",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Kurde",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "pron",
  "pos_title": "Pronom indéfini",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en kurde",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en kurde à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Çend Franseyî dipeyvin : certains parlent français."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Quelques uns, certains, plusieurs."
      ],
      "id": "fr-çend-ku-pron-OOsPEtUn"
    }
  ],
  "tags": [
    "indefinite"
  ],
  "word": "çend"
}
{
  "categories": [
    "Adverbes en kurde",
    "kurde"
  ],
  "lang": "Kurde",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Adverbe",
  "raw_tags": [
    "interrogatif"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Çend kes hatin ? — Combien de personnes sont venues ? (kurmandji)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Combien."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Seet çend e ? — Quelle heure est-il ? (kurmandji)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Quel."
      ]
    }
  ],
  "word": "çend"
}

{
  "categories": [
    "Adjectifs indéfinis en kurde",
    "kurde"
  ],
  "lang": "Kurde",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif indéfini",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en kurde",
        "Exemples en kurde à traduire"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Wî çend pirtûk dan min : il m'a donné quelques livres."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Quelque, certain."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en kurde",
        "Exemples en kurde à traduire"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Em çend caran hatin lê me hûn nedîtin : nous sommes venus plusieurs fois mais nous ne vous avons pas vus."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Plusieurs."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "indefinite"
  ],
  "word": "çend"
}

{
  "categories": [
    "Pronoms indéfinis en kurde",
    "kurde"
  ],
  "lang": "Kurde",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "pron",
  "pos_title": "Pronom indéfini",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en kurde",
        "Exemples en kurde à traduire"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Çend Franseyî dipeyvin : certains parlent français."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Quelques uns, certains, plusieurs."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "indefinite"
  ],
  "word": "çend"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kurde dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-15 from the frwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (f8674bc and 7cfad79). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.