zatcarut

zatcarú (singular first-person)
zatcarul (singular second-person)
zatcaruc (plural second-person)
zatcarur (singular third-person)
zatcarud (plural third-person)
zatcaruv (singular fourth-person)

Première personne du pluriel du présent du verbe zatcarú (« changer de geste »).


zatcarud

zatcarú (singular first-person)
zatcarut (plural first-person)
zatcarul (singular second-person)
zatcaruc (plural second-person)
zatcarur (singular third-person)
zatcaruv (singular fourth-person)

Troisième personne du pluriel du présent du verbe zatcarú (« changer de geste »).


zatcarur

zatcarú (singular first-person)
zatcarut (plural first-person)
zatcarul (singular second-person)
zatcaruc (plural second-person)
zatcarud (plural third-person)
zatcaruv (singular fourth-person)

Troisième personne du singulier du présent du verbe zatcarú (« changer de geste »).


zatcarul

zatcarú (singular first-person)
zatcarut (plural first-person)
zatcaruc (plural second-person)
zatcarur (singular third-person)
zatcarud (plural third-person)
zatcaruv (singular fourth-person)

Deuxième personne du singulier du présent du verbe zatcarú (« changer de geste »).


zatcaruc

zatcarú (singular first-person)
zatcarut (plural first-person)
zatcarul (singular second-person)
zatcarur (singular third-person)
zatcarud (plural third-person)
zatcaruv (singular fourth-person)

Deuxième personne du pluriel du présent du verbe zatcarú (« changer de geste »).


zatcaruyuc

Deuxième personne du pluriel du passé du verbe zatcarú (« changer de geste »).


zatcarutuc

Deuxième personne du pluriel du futur du verbe zatcarú (« changer de geste »).


zatkut

zatkú (singular first-person)
zatkul (singular second-person)
zatkuc (plural second-person)
zatkur (singular third-person)
zatkud (plural third-person)
zatkuv (singular fourth-person)

Première personne du pluriel du présent du verbe zatkú (« accomplir une traitrise »).


zatkud

zatkú (singular first-person)
zatkut (plural first-person)
zatkul (singular second-person)
zatkuc (plural second-person)
zatkur (singular third-person)
zatkuv (singular fourth-person)

Troisième personne du pluriel du présent du verbe zatkú (« accomplir une traitrise »).


zatkur

zatkú (singular first-person)
zatkut (plural first-person)
zatkul (singular second-person)
zatkuc (plural second-person)
zatkud (plural third-person)
zatkuv (singular fourth-person)

Troisième personne du singulier du présent du verbe zatkú (« accomplir une traitrise »).


zatkul

zatkú (singular first-person)
zatkut (plural first-person)
zatkuc (plural second-person)
zatkur (singular third-person)
zatkud (plural third-person)
zatkuv (singular fourth-person)

Deuxième personne du singulier du présent du verbe zatkú (« accomplir une traitrise »).


zatkuc

zatkú (singular first-person)
zatkut (plural first-person)
zatkul (singular second-person)
zatkur (singular third-person)
zatkud (plural third-person)
zatkuv (singular fourth-person)

Deuxième personne du pluriel du présent du verbe zatkú (« accomplir une traitrise »).


zatkuyuc

Deuxième personne du pluriel du passé du verbe zatkú (« accomplir une traitrise »).


zatkutuc

Deuxième personne du pluriel du futur du verbe zatkú (« accomplir une traitrise »).


zavzat

zavzá (singular first-person)
zavzal (singular second-person)
zavzac (plural second-person)
zavzar (singular third-person)
zavzad (plural third-person)
zavzav (singular fourth-person)

Première personne du pluriel du présent du verbe zavzá (« rester, demeurer »).


zavzac

zavzá (singular first-person)
zavzat (plural first-person)
zavzal (singular second-person)
zavzar (singular third-person)
zavzad (plural third-person)
zavzav (singular fourth-person)

Deuxième personne du pluriel du présent du verbe zavzá (« rester, demeurer »).


zavzal

zavzá (singular first-person)
zavzat (plural first-person)
zavzac (plural second-person)
zavzar (singular third-person)
zavzad (plural third-person)
zavzav (singular fourth-person)

Deuxième personne du singulier du présent du verbe zavzá (« rester, demeurer »).


zavzar

zavzá (singular first-person)
zavzat (plural first-person)
zavzal (singular second-person)
zavzac (plural second-person)
zavzad (plural third-person)
zavzav (singular fourth-person)

Troisième personne du singulier du présent du verbe zavzá (« rester, demeurer »).


zavzayac

Deuxième personne du pluriel du passé du verbe zavzá (« rester, demeurer »).


zavzatac

Deuxième personne du pluriel du futur du verbe zavzá (« rester, demeurer »).


zavzagit

zavzagí (singular first-person)
zavzagil (singular second-person)
zavzagic (plural second-person)
zavzagir (singular third-person)
zavzagid (plural third-person)
zavzagiv (singular fourth-person)

Première personne du pluriel du présent du verbe zavzagí (« demeurer, rester »).


zavzagid

zavzagí (singular first-person)
zavzagit (plural first-person)
zavzagil (singular second-person)
zavzagic (plural second-person)
zavzagir (singular third-person)
zavzagiv (singular fourth-person)

Troisième personne du pluriel du présent du verbe zavzagí (« demeurer, rester »).


zavzagic

zavzagí (singular first-person)
zavzagit (plural first-person)
zavzagil (singular second-person)
zavzagir (singular third-person)
zavzagid (plural third-person)
zavzagiv (singular fourth-person)

Deuxième personne du pluriel du présent du verbe zavzagí (« demeurer, rester »).


zavzagil

zavzagí (singular first-person)
zavzagit (plural first-person)
zavzagic (plural second-person)
zavzagir (singular third-person)
zavzagid (plural third-person)
zavzagiv (singular fourth-person)

Deuxième personne du singulier du présent du verbe zavzagí (« demeurer, rester »).


zavzagiyic

Deuxième personne du pluriel du passé du verbe zavzagí (« demeurer, rester »).


zavzagitic

Deuxième personne du pluriel du futur du verbe zavzagí (« demeurer, rester »).


zawad

zawá (singular first-person)
zawat (plural first-person)
zawal (singular second-person)
zawac (plural second-person)
zawar (singular third-person)
zawav (singular fourth-person)

Troisième personne du pluriel du présent du verbe zawá (« accorder un blason à »).


zawar

zawá (singular first-person)
zawat (plural first-person)
zawal (singular second-person)
zawac (plural second-person)
zawad (plural third-person)
zawav (singular fourth-person)

Troisième personne du singulier du présent du verbe zawá (« accorder un blason à »).


zawal

zawá (singular first-person)
zawat (plural first-person)
zawac (plural second-person)
zawar (singular third-person)
zawad (plural third-person)
zawav (singular fourth-person)

Deuxième personne du singulier du présent du verbe zawá (« accorder un blason à »).


zawac

zawá (singular first-person)
zawat (plural first-person)
zawal (singular second-person)
zawar (singular third-person)
zawad (plural third-person)
zawav (singular fourth-person)

Deuxième personne du pluriel du présent du verbe zawá (« accorder un blason à »).


zawayac

Deuxième personne du pluriel du passé du verbe zawá (« accorder un blason à »).


zawatac

Deuxième personne du pluriel du futur du verbe zawá (« accorder un blason à »).


zaxat

zaxá (singular first-person)
zaxal (singular second-person)
zaxac (plural second-person)
zaxar (singular third-person)
zaxad (plural third-person)
zaxav (singular fourth-person)

Première personne du pluriel du présent du verbe zaxá (« pourrir »).


zaxad

zaxá (singular first-person)
zaxat (plural first-person)
zaxal (singular second-person)
zaxac (plural second-person)
zaxar (singular third-person)
zaxav (singular fourth-person)

Troisième personne du pluriel du présent du verbe zaxá (« pourrir »).


zaxar

zaxá (singular first-person)
zaxat (plural first-person)
zaxal (singular second-person)
zaxac (plural second-person)
zaxad (plural third-person)
zaxav (singular fourth-person)

Troisième personne du singulier du présent du verbe zaxá (« pourrir »).


zaxal

zaxá (singular first-person)
zaxat (plural first-person)
zaxac (plural second-person)
zaxar (singular third-person)
zaxad (plural third-person)
zaxav (singular fourth-person)

Deuxième personne du singulier du présent du verbe zaxá (« pourrir »).


zaxac

zaxá (singular first-person)
zaxat (plural first-person)
zaxal (singular second-person)
zaxar (singular third-person)
zaxad (plural third-person)
zaxav (singular fourth-person)

Deuxième personne du pluriel du présent du verbe zaxá (« pourrir »).


zaxayac

Deuxième personne du pluriel du passé du verbe zaxá (« pourrir »).


zaxatac

Deuxième personne du pluriel du futur du verbe zaxá (« pourrir »).


zaxasit

zaxasí (singular first-person)
zaxasil (singular second-person)
zaxasic (plural second-person)
zaxasir (singular third-person)
zaxasid (plural third-person)
zaxasiv (singular fourth-person)

Première personne du pluriel du présent du verbe zaxasí (« laisser pourrir »).


zaxasid

zaxasí (singular first-person)
zaxasit (plural first-person)
zaxasil (singular second-person)
zaxasic (plural second-person)
zaxasir (singular third-person)
zaxasiv (singular fourth-person)

Troisième personne du pluriel du présent du verbe zaxasí (« laisser pourrir »).


zaxasir

zaxasí (singular first-person)
zaxasit (plural first-person)
zaxasil (singular second-person)
zaxasic (plural second-person)
zaxasid (plural third-person)
zaxasiv (singular fourth-person)

Troisième personne du singulier du présent du verbe zaxasí (« laisser pourrir »).


zaxasil

zaxasí (singular first-person)
zaxasit (plural first-person)
zaxasic (plural second-person)
zaxasir (singular third-person)
zaxasid (plural third-person)
zaxasiv (singular fourth-person)

Deuxième personne du singulier du présent du verbe zaxasí (« laisser pourrir »).


zaxasic

zaxasí (singular first-person)
zaxasit (plural first-person)
zaxasil (singular second-person)
zaxasir (singular third-person)
zaxasid (plural third-person)
zaxasiv (singular fourth-person)

Deuxième personne du pluriel du présent du verbe zaxasí (« laisser pourrir »).


zaxasiyic

Deuxième personne du pluriel du passé du verbe zaxasí (« laisser pourrir »).


zaxasitic

Deuxième personne du pluriel du futur du verbe zaxasí (« laisser pourrir »).


zgat

zgá (singular first-person)
zgal (singular second-person)
zgac (plural second-person)
zgar (singular third-person)
zgad (plural third-person)
zgav (singular fourth-person)

Première personne du pluriel du présent du verbe zgá (« empêtrer »).


zgad

zgá (singular first-person)
zgat (plural first-person)
zgal (singular second-person)
zgac (plural second-person)
zgar (singular third-person)
zgav (singular fourth-person)

Troisième personne du pluriel du présent du verbe zgá (« empêtrer »).


zgar

zgá (singular first-person)
zgat (plural first-person)
zgal (singular second-person)
zgac (plural second-person)
zgad (plural third-person)
zgav (singular fourth-person)

Troisième personne du singulier du présent du verbe zgá (« empêtrer »).


zgal

zgá (singular first-person)
zgat (plural first-person)
zgac (plural second-person)
zgar (singular third-person)
zgad (plural third-person)
zgav (singular fourth-person)

Deuxième personne du singulier du présent du verbe zgá (« empêtrer »).


zgac

zgá (singular first-person)
zgat (plural first-person)
zgal (singular second-person)
zgar (singular third-person)
zgad (plural third-person)
zgav (singular fourth-person)

Deuxième personne du pluriel du présent du verbe zgá (« empêtrer »).


zgayac

Deuxième personne du pluriel du passé du verbe zgá (« empêtrer »).


zgatac

Deuxième personne du pluriel du futur du verbe zgá (« empêtrer »).


ziat

ziá (singular first-person)
zial (singular second-person)
ziac (plural second-person)
ziar (singular third-person)
ziad (plural third-person)
ziav (singular fourth-person)

Première personne du pluriel du présent du verbe zá (« labourer »).


zial

ziá (singular first-person)
ziat (plural first-person)
ziac (plural second-person)
ziar (singular third-person)
ziad (plural third-person)
ziav (singular fourth-person)

Deuxième personne du singulier du présent du verbe zá (« labourer »).


ziac

ziá (singular first-person)
ziat (plural first-person)
zial (singular second-person)
ziar (singular third-person)
ziad (plural third-person)
ziav (singular fourth-person)

Deuxième personne du pluriel du présent du verbe zá (« labourer »).


ziayac

Deuxième personne du pluriel du passé du verbe zá (« labourer »).


ziatac

Deuxième personne du pluriel du futur du verbe zá (« labourer »).


zibut

zibú (singular first-person)
zibul (singular second-person)
zibuc (plural second-person)
zibur (singular third-person)
zibud (plural third-person)
zibuv (singular fourth-person)

Première personne du pluriel du présent du verbe zibú (« démentir »).


zibud

zibú (singular first-person)
zibut (plural first-person)
zibul (singular second-person)
zibuc (plural second-person)
zibur (singular third-person)
zibuv (singular fourth-person)

Troisième personne du pluriel du présent du verbe zibú (« démentir »).


zibur

zibú (singular first-person)
zibut (plural first-person)
zibul (singular second-person)
zibuc (plural second-person)
zibud (plural third-person)
zibuv (singular fourth-person)

Troisième personne du singulier du présent du verbe zibú (« démentir »).


zibul

zibú (singular first-person)
zibut (plural first-person)
zibuc (plural second-person)
zibur (singular third-person)
zibud (plural third-person)
zibuv (singular fourth-person)

Deuxième personne du singulier du présent du verbe zibú (« démentir »).


zibuc

zibú (singular first-person)
zibut (plural first-person)
zibul (singular second-person)
zibur (singular third-person)
zibud (plural third-person)
zibuv (singular fourth-person)

Deuxième personne du pluriel du présent du verbe zibú (« démentir »).


zibuyuc

Deuxième personne du pluriel du passé du verbe zibú (« démentir »).


zibutuc

Deuxième personne du pluriel du futur du verbe zibú (« démentir »).


ziitat

ziitá (singular first-person)
ziital (singular second-person)
ziitac (plural second-person)
ziitar (singular third-person)
ziitad (plural third-person)
ziitav (singular fourth-person)

Première personne du pluriel du présent du verbe ziitá (« labourer à la charrue »).


ziitad

ziitá (singular first-person)
ziitat (plural first-person)
ziital (singular second-person)
ziitac (plural second-person)
ziitar (singular third-person)
ziitav (singular fourth-person)

Troisième personne du pluriel du présent du verbe ziitá (« labourer à la charrue »).


ziitar

ziitá (singular first-person)
ziitat (plural first-person)
ziital (singular second-person)
ziitac (plural second-person)
ziitad (plural third-person)
ziitav (singular fourth-person)

Troisième personne du singulier du présent du verbe ziitá (« labourer à la charrue »).


ziital

ziitá (singular first-person)
ziitat (plural first-person)
ziitac (plural second-person)
ziitar (singular third-person)
ziitad (plural third-person)
ziitav (singular fourth-person)

Deuxième personne du singulier du présent du verbe ziitá (« labourer à la charrue »).


ziitac

ziitá (singular first-person)
ziitat (plural first-person)
ziital (singular second-person)
ziitar (singular third-person)
ziitad (plural third-person)
ziitav (singular fourth-person)

Deuxième personne du pluriel du présent du verbe ziitá (« labourer à la charrue »).


ziitayac

Deuxième personne du pluriel du passé du verbe ziitá (« labourer à la charrue »).


ziitatac

Deuxième personne du pluriel du futur du verbe ziitá (« labourer à la charrue »).


zikat

ziká (singular first-person)
zikal (singular second-person)
zikac (plural second-person)
zikar (singular third-person)
zikad (plural third-person)
zikav (singular fourth-person)

Première personne du pluriel du présent du verbe ziká (« flâner »).


zikad

ziká (singular first-person)
zikat (plural first-person)
zikal (singular second-person)
zikac (plural second-person)
zikar (singular third-person)
zikav (singular fourth-person)

Troisième personne du pluriel du présent du verbe ziká (« flâner »).


zikar

ziká (singular first-person)
zikat (plural first-person)
zikal (singular second-person)
zikac (plural second-person)
zikad (plural third-person)
zikav (singular fourth-person)

Troisième personne du singulier du présent du verbe ziká (« flâner »).


zikal

ziká (singular first-person)
zikat (plural first-person)
zikac (plural second-person)
zikar (singular third-person)
zikad (plural third-person)
zikav (singular fourth-person)

Deuxième personne du singulier du présent du verbe ziká (« flâner »).


zikac

ziká (singular first-person)
zikat (plural first-person)
zikal (singular second-person)
zikar (singular third-person)
zikad (plural third-person)
zikav (singular fourth-person)

Deuxième personne du pluriel du présent du verbe ziká (« flâner »).


zikayac

Deuxième personne du pluriel du passé du verbe ziká (« flâner »).


zikatac

Deuxième personne du pluriel du futur du verbe ziká (« flâner »).


zilit

zilí (singular first-person)
zilil (singular second-person)
zilic (plural second-person)
zilir (singular third-person)
zilid (plural third-person)
ziliv (singular fourth-person)

Première personne du pluriel du présent de zilí (« donner »).


zilid

zilí (singular first-person)
zilit (plural first-person)
zilil (singular second-person)
zilic (plural second-person)
zilir (singular third-person)
ziliv (singular fourth-person)

Troisième personne du pluriel du présent de zilí (« donner »).


zilir

zilí (singular first-person)
zilit (plural first-person)
zilil (singular second-person)
zilic (plural second-person)
zilid (plural third-person)
ziliv (singular fourth-person)

Troisième personne du singulier du présent de zilí (« donner »).


zilic

zilí (singular first-person)
zilit (plural first-person)
zilil (singular second-person)
zilir (singular third-person)
zilid (plural third-person)
ziliv (singular fourth-person)

Deuxième personne du pluriel du présent de zilí (« donner »).


ziliyic

Deuxième personne du pluriel du passé de zilí (« donner »).


zilitic

Deuxième personne du pluriel du futur de zilí (« donner »).


zilidut

zilidú (singular first-person)
zilidul (singular second-person)
ziliduc (plural second-person)
zilidur (singular third-person)
zilidud (plural third-person)
ziliduv (singular fourth-person)

Première personne du pluriel du présent du verbe zilidú (« rapporter, produire »).


zilidud

zilidú (singular first-person)
zilidut (plural first-person)
zilidul (singular second-person)
ziliduc (plural second-person)
zilidur (singular third-person)
ziliduv (singular fourth-person)

Troisième personne du pluriel du présent du verbe zilidú (« rapporter, produire »).


zilidur

zilidú (singular first-person)
zilidut (plural first-person)
zilidul (singular second-person)
ziliduc (plural second-person)
zilidud (plural third-person)
ziliduv (singular fourth-person)

Troisième personne du singulier du présent du verbe zilidú (« rapporter, produire »).


zilidul

zilidú (singular first-person)
zilidut (plural first-person)
ziliduc (plural second-person)
zilidur (singular third-person)
zilidud (plural third-person)
ziliduv (singular fourth-person)

Deuxième personne du singulier du présent du verbe zilidú (« rapporter, produire »).


ziliduc

zilidú (singular first-person)
zilidut (plural first-person)
zilidul (singular second-person)
zilidur (singular third-person)
zilidud (plural third-person)
ziliduv (singular fourth-person)

Deuxième personne du pluriel du présent du verbe zilidú (« rapporter, produire »).


ziliduyuc

Deuxième personne du pluriel du passé du verbe zilidú (« rapporter, produire »).


zilidutuc

Deuxième personne du pluriel du futur du verbe zilidú (« rapporter, produire »).


ziliyat

ziliyá (singular first-person)
ziliyal (singular second-person)
ziliyac (plural second-person)
ziliyar (singular third-person)
ziliyad (plural third-person)
ziliyav (singular fourth-person)

Première personne du pluriel du présent du verbe ziliyá (« consacrer »).


ziliyad

ziliyá (singular first-person)
ziliyat (plural first-person)
ziliyal (singular second-person)
ziliyac (plural second-person)
ziliyar (singular third-person)
ziliyav (singular fourth-person)

Troisième personne du pluriel du présent du verbe ziliyá (« consacrer »).


ziliyar

ziliyá (singular first-person)
ziliyat (plural first-person)
ziliyal (singular second-person)
ziliyac (plural second-person)
ziliyad (plural third-person)
ziliyav (singular fourth-person)

Troisième personne du singulier du présent du verbe ziliyá (« consacrer »).


nuka

Koe beretraf eyelt, jinafa nuka dem remawisisaf ucom tigir.

vidéo, Luce Vergneaux, Jinaf Eyelt, 2018


tsentoká

tsentokayá (past first-person singular)
tsentokatá (future first-person singular)
tsentokal (present second-person singular)
tsentokayal (past second-person singular)
tsentokatal (future second-person singular)
tsentokar (present third-person singular)
tsentokayar (past third-person singular)
tsentokatar (future third-person singular)
tsentokat (present first-person plural)
tsentokayat (past first-person plural)
tsentokatat (future first-person plural)
tsentokac (present second-person plural)
tsentokayac (past second-person plural)
tsentokatac (future second-person plural)
tsentokad (present third-person plural)
tsentokayad (past third-person plural)
tsentokatad (future third-person plural)
tsentokav (present fourth-person plural)
tsentokayav (past fourth-person plural)
tsentokatav (future fourth-person plural)


tumilteká

Dérivé de miltekaf, avec le préfixe tu-.

tumiltekayá (past first-person singular)
tumiltekatá (future first-person singular)
tumiltekal (present second-person singular)
tumiltekayal (past second-person singular)
tumiltekatal (future second-person singular)
tumiltekar (present third-person singular)
tumiltekayar (past third-person singular)
tumiltekatar (future third-person singular)
tumiltekat (present first-person plural)
tumiltekayat (past first-person plural)
tumiltekatat (future first-person plural)
tumiltekac (present second-person plural)
tumiltekayac (past second-person plural)
tumiltekatac (future second-person plural)
tumiltekad (present third-person plural)
tumiltekayad (past third-person plural)
tumiltekatad (future third-person plural)
tumiltekav (present fourth-person plural)
tumiltekayav (past fourth-person plural)
tumiltekatav (future fourth-person plural)


basitalká

basitalkayá (past first-person singular)
basitalkatá (future first-person singular)
basitalkal (present second-person singular)
basitalkayal (past second-person singular)
basitalkatal (future second-person singular)
basitalkar (present third-person singular)
basitalkayar (past third-person singular)
basitalkatar (future third-person singular)
basitalkat (present first-person plural)
basitalkayat (past first-person plural)
basitalkatat (future first-person plural)
basitalkac (present second-person plural)
basitalkayac (past second-person plural)
basitalkatac (future second-person plural)
basitalkad (present third-person plural)
basitalkayad (past third-person plural)
basitalkatad (future third-person plural)
basitalkav (present fourth-person plural)
basitalkayav (past fourth-person plural)
basitalkatav (future fourth-person plural)


gaflakola

Dérivé de gafla, avec le suffixe -akola.


kowarolá

kowarolayá (past first-person singular)
kowarolatá (future first-person singular)
kowarolal (present second-person singular)
kowarolayal (past second-person singular)
kowarolatal (future second-person singular)
kowarolar (present third-person singular)
kowarolayar (past third-person singular)
kowarolatar (future third-person singular)
kowarolat (present first-person plural)
kowarolayat (past first-person plural)
kowarolatat (future first-person plural)
kowarolac (present second-person plural)
kowarolayac (past second-person plural)
kowarolatac (future second-person plural)
kowarolad (present third-person plural)
kowarolayad (past third-person plural)
kowarolatad (future third-person plural)
kowarolav (present fourth-person plural)
kowarolayav (past fourth-person plural)
kowarolatav (future fourth-person plural)


decema

\dɛˈʃɛma\ ou \deˈʃema\ ou \dɛˈʃema\ ou \deˈʃɛma\


divlaumá

divlaumayá (past first-person singular)
divlaumatá (future first-person singular)
divlaumal (present second-person singular)
divlaumayal (past second-person singular)
divlaumatal (future second-person singular)
divlaumar (present third-person singular)
divlaumayar (past third-person singular)
divlaumatar (future third-person singular)
divlaumat (present first-person plural)
divlaumayat (past first-person plural)
divlaumatat (future first-person plural)
divlaumac (present second-person plural)
divlaumayac (past second-person plural)
divlaumatac (future second-person plural)
divlaumad (present third-person plural)
divlaumayad (past third-person plural)
divlaumatad (future third-person plural)
divlaumav (present fourth-person plural)
divlaumayav (past fourth-person plural)
divlaumatav (future fourth-person plural)


felkomá

felkomayá (past first-person singular)
felkomatá (future first-person singular)
felkomal (present second-person singular)
felkomayal (past second-person singular)
felkomatal (future second-person singular)
felkomar (present third-person singular)
felkomayar (past third-person singular)
felkomatar (future third-person singular)
felkomat (present first-person plural)
felkomayat (past first-person plural)
felkomatat (future first-person plural)
felkomac (present second-person plural)
felkomayac (past second-person plural)
felkomatac (future second-person plural)
felkomad (present third-person plural)
felkomayad (past third-person plural)
felkomatad (future third-person plural)
felkomav (present fourth-person plural)
felkomayav (past fourth-person plural)
felkomatav (future fourth-person plural)


geltumá

geltumayá (past first-person singular)
geltumatá (future first-person singular)
geltumal (present second-person singular)
geltumayal (past second-person singular)
geltumatal (future second-person singular)
geltumar (present third-person singular)
geltumayar (past third-person singular)
geltumatar (future third-person singular)
geltumat (present first-person plural)
geltumayat (past first-person plural)
geltumatat (future first-person plural)
geltumac (present second-person plural)
geltumayac (past second-person plural)
geltumatac (future second-person plural)
geltumad (present third-person plural)
geltumayad (past third-person plural)
geltumatad (future third-person plural)
geltumav (present fourth-person plural)
geltumayav (past fourth-person plural)
geltumatav (future fourth-person plural)


kevlaumá

kevlaumayá (past first-person singular)
kevlaumatá (future first-person singular)
kevlaumal (present second-person singular)
kevlaumayal (past second-person singular)
kevlaumatal (future second-person singular)
kevlaumar (present third-person singular)
kevlaumayar (past third-person singular)
kevlaumatar (future third-person singular)
kevlaumat (present first-person plural)
kevlaumayat (past first-person plural)
kevlaumatat (future first-person plural)
kevlaumac (present second-person plural)
kevlaumayac (past second-person plural)
kevlaumatac (future second-person plural)
kevlaumad (present third-person plural)
kevlaumayad (past third-person plural)
kevlaumatad (future third-person plural)
kevlaumav (present fourth-person plural)
kevlaumayav (past fourth-person plural)
kevlaumatav (future fourth-person plural)


lyumá

lyumayá (past first-person singular)
lyumatá (future first-person singular)
lyumal (present second-person singular)
lyumayal (past second-person singular)
lyumatal (future second-person singular)
lyumar (present third-person singular)
lyumayar (past third-person singular)
lyumatar (future third-person singular)
lyumat (present first-person plural)
lyumayat (past first-person plural)
lyumatat (future first-person plural)
lyumac (present second-person plural)
lyumayac (past second-person plural)
lyumatac (future second-person plural)
lyumad (present third-person plural)
lyumayad (past third-person plural)
lyumatad (future third-person plural)
lyumav (present fourth-person plural)
lyumayav (past fourth-person plural)
lyumatav (future fourth-person plural)


nimatomá

nimatomayá (past first-person singular)
nimatomatá (future first-person singular)
nimatomal (present second-person singular)
nimatomayal (past second-person singular)
nimatomatal (future second-person singular)
nimatomar (present third-person singular)
nimatomayar (past third-person singular)
nimatomatar (future third-person singular)
nimatomat (present first-person plural)
nimatomayat (past first-person plural)
nimatomatat (future first-person plural)
nimatomac (present second-person plural)
nimatomayac (past second-person plural)
nimatomatac (future second-person plural)
nimatomad (present third-person plural)
nimatomayad (past third-person plural)
nimatomatad (future third-person plural)
nimatomav (present fourth-person plural)
nimatomayav (past fourth-person plural)
nimatomatav (future fourth-person plural)


gridoná

gridonayá (past first-person singular)
gridonatá (future first-person singular)
gridonal (present second-person singular)
gridonayal (past second-person singular)
gridonatal (future second-person singular)
gridonar (present third-person singular)
gridonayar (past third-person singular)
gridonatar (future third-person singular)
gridonat (present first-person plural)
gridonayat (past first-person plural)
gridonatat (future first-person plural)
gridonac (present second-person plural)
gridonayac (past second-person plural)
gridonatac (future second-person plural)
gridonad (present third-person plural)
gridonayad (past third-person plural)
gridonatad (future third-person plural)
gridonav (present fourth-person plural)
gridonayav (past fourth-person plural)
gridonatav (future fourth-person plural)


fetinteopa

Dérivé de fetinte, avec le suffixe -opa.


fostoropa

Dérivé de fostora, avec le suffixe -opa.


pendaropa

Dérivé de pendara, avec le suffixe -opa.


ralpá

ralpayá (past first-person singular)
ralpatá (future first-person singular)
ralpal (present second-person singular)
ralpayal (past second-person singular)
ralpatal (future second-person singular)
ralpar (present third-person singular)
ralpayar (past third-person singular)
ralpatar (future third-person singular)
ralpat (present first-person plural)
ralpayat (past first-person plural)
ralpatat (future first-person plural)
ralpac (present second-person plural)
ralpayac (past second-person plural)
ralpatac (future second-person plural)
ralpad (present third-person plural)
ralpayad (past third-person plural)
ralpatad (future third-person plural)
ralpav (present fourth-person plural)
ralpayav (past fourth-person plural)
ralpatav (future fourth-person plural)


tukanespá

Dérivé de kanespaf, avec le préfixe tu-.

tukanespayá (past first-person singular)
tukanespatá (future first-person singular)
tukanespal (present second-person singular)
tukanespayal (past second-person singular)
tukanespatal (future second-person singular)
tukanespar (present third-person singular)
tukanespayar (past third-person singular)
tukanespatar (future third-person singular)
tukanespat (present first-person plural)
tukanespayat (past first-person plural)
tukanespatat (future first-person plural)
tukanespac (present second-person plural)
tukanespayac (past second-person plural)
tukanespatac (future second-person plural)
tukanespad (present third-person plural)
tukanespayad (past third-person plural)
tukanespatad (future third-person plural)
tukanespav (present fourth-person plural)
tukanespayav (past fourth-person plural)
tukanespatav (future fourth-person plural)


wimpá

wimpayá (past first-person singular)
wimpatá (future first-person singular)
wimpal (present second-person singular)
wimpayal (past second-person singular)
wimpatal (future second-person singular)
wimpar (present third-person singular)
wimpayar (past third-person singular)
wimpatar (future third-person singular)
wimpat (present first-person plural)
wimpayat (past first-person plural)
wimpatat (future first-person plural)
wimpac (present second-person plural)
wimpayac (past second-person plural)
wimpatac (future second-person plural)
wimpad (present third-person plural)
wimpayad (past third-person plural)
wimpatad (future third-person plural)
wimpav (present fourth-person plural)
wimpayav (past fourth-person plural)
wimpatav (future fourth-person plural)


dogorá

dogorayá (past first-person singular)
dogoratá (future first-person singular)
dogoral (present second-person singular)
dogorayal (past second-person singular)
dogoratal (future second-person singular)
dogorar (present third-person singular)
dogorayar (past third-person singular)
dogoratar (future third-person singular)
dogorat (present first-person plural)
dogorayat (past first-person plural)
dogoratat (future first-person plural)
dogorac (present second-person plural)
dogorayac (past second-person plural)
dogoratac (future second-person plural)
dogorad (present third-person plural)
dogorayad (past third-person plural)
dogoratad (future third-person plural)
dogorav (present fourth-person plural)
dogorayav (past fourth-person plural)
dogoratav (future fourth-person plural)


gutoara

Batcoba me tir sukesiki vox sukesikikorafa azega lusteyena gan ikagadik ta gutoara va kraba weti perda.

Ceci n’est pas un soufflet mais une table en forme de soufflet et achetée par mon beau-père pour meubler l’appartement, sept ans avant le présent.


kelorá

kelorayá (past first-person singular)
keloratá (future first-person singular)
keloral (present second-person singular)
kelorayal (past second-person singular)
keloratal (future second-person singular)
kelorar (present third-person singular)
kelorayar (past third-person singular)
keloratar (future third-person singular)
kelorat (present first-person plural)
kelorayat (past first-person plural)
keloratat (future first-person plural)
kelorac (present second-person plural)
kelorayac (past second-person plural)
keloratac (future second-person plural)
kelorad (present third-person plural)
kelorayad (past third-person plural)
keloratad (future third-person plural)
kelorav (present fourth-person plural)
kelorayav (past fourth-person plural)
keloratav (future fourth-person plural)


kolavara

Pu win va kolavara walté.


kosuxedara

Dérivé de kosuxedá, avec le suffixe -ra.


kotcomera

Adim batcoba kotcomera.


radimostara

Dérivé de radimostá, avec le suffixe -ra.


maskará

Dérivé de ma (« bras, membre supérieur »).

maskarayá (past first-person singular)
maskaratá (future first-person singular)
maskaral (present second-person singular)
maskarayal (past second-person singular)
maskaratal (future second-person singular)
maskarar (present third-person singular)
maskarayar (past third-person singular)
maskaratar (future third-person singular)
maskarat (present first-person plural)
maskarayat (past first-person plural)
maskaratat (future first-person plural)
maskarac (present second-person plural)
maskarayac (past second-person plural)
maskaratac (future second-person plural)
maskarad (present third-person plural)
maskarayad (past third-person plural)
maskaratad (future third-person plural)
maskarav (present fourth-person plural)
maskarayav (past fourth-person plural)
maskaratav (future fourth-person plural)


dasá

dasayá (past first-person singular)
dasatá (future first-person singular)
dasal (present second-person singular)
dasayal (past second-person singular)
dasatal (future second-person singular)
dasar (present third-person singular)
dasayar (past third-person singular)
dasatar (future third-person singular)
dasat (present first-person plural)
dasayat (past first-person plural)
dasatat (future first-person plural)
dasac (present second-person plural)
dasayac (past second-person plural)
dasatac (future second-person plural)
dasad (present third-person plural)
dasayad (past third-person plural)
dasatad (future third-person plural)
dasav (present fourth-person plural)
dasayav (past fourth-person plural)
dasatav (future fourth-person plural)


azekonta

Dérivé de aze (« chose, surface plane, plat, plateau »).

\azɛˈkɔnta\ ou \azeˈkonta\ ou \azeˈkɔnta\ ou \azɛˈkonta\

Plateau (à flanc de montagne), grand replat.


ceptá

ceptayá (past first-person singular)
ceptatá (future first-person singular)
ceptal (present second-person singular)
ceptayal (past second-person singular)
ceptatal (future second-person singular)
ceptar (present third-person singular)
ceptayar (past third-person singular)
ceptatar (future third-person singular)
ceptat (present first-person plural)
ceptayat (past first-person plural)
ceptatat (future first-person plural)
ceptac (present second-person plural)
ceptayac (past second-person plural)
ceptatac (future second-person plural)
ceptad (present third-person plural)
ceptayad (past third-person plural)
ceptatad (future third-person plural)
ceptav (present fourth-person plural)
ceptayav (past fourth-person plural)
ceptatav (future fourth-person plural)


dayoltá

Dérivé de yoltá (« nommer, dénommer, donner un nom à »).

dayoltayá (past first-person singular)
dayoltatá (future first-person singular)
dayoltal (present second-person singular)
dayoltayal (past second-person singular)
dayoltatal (future second-person singular)
dayoltar (present third-person singular)
dayoltayar (past third-person singular)
dayoltatar (future third-person singular)
dayoltat (present first-person plural)
dayoltayat (past first-person plural)
dayoltatat (future first-person plural)
dayoltac (present second-person plural)
dayoltayac (past second-person plural)
dayoltatac (future second-person plural)
dayoltad (present third-person plural)
dayoltayad (past third-person plural)
dayoltatad (future third-person plural)
dayoltav (present fourth-person plural)
dayoltayav (past fourth-person plural)
dayoltatav (future fourth-person plural)


eeptá

eeptayá (past first-person singular)
eeptatá (future first-person singular)
eeptal (present second-person singular)
eeptayal (past second-person singular)
eeptatal (future second-person singular)
eeptar (present third-person singular)
eeptayar (past third-person singular)
eeptatar (future third-person singular)
eeptat (present first-person plural)
eeptayat (past first-person plural)
eeptatat (future first-person plural)
eeptac (present second-person plural)
eeptayac (past second-person plural)
eeptatac (future second-person plural)
eeptad (present third-person plural)
eeptayad (past third-person plural)
eeptatad (future third-person plural)
eeptav (present fourth-person plural)
eeptayav (past fourth-person plural)
eeptatav (future fourth-person plural)


epitá

epitayá (past first-person singular)
epitatá (future first-person singular)
epital (present second-person singular)
epitayal (past second-person singular)
epitatal (future second-person singular)
epitar (present third-person singular)
epitayar (past third-person singular)
epitatar (future third-person singular)
epitat (present first-person plural)
epitayat (past first-person plural)
epitatat (future first-person plural)
epitac (present second-person plural)
epitayac (past second-person plural)
epitatac (future second-person plural)
epitad (present third-person plural)
epitayad (past third-person plural)
epitatad (future third-person plural)
epitav (present fourth-person plural)
epitayav (past fourth-person plural)
epitatav (future fourth-person plural)


jonkota

\ʒɔnˈkɔta\ ou \ʒonˈkota\ ou \ʒɔnˈkota\ ou \ʒonˈkɔta\


rieta

Victor va rieta icde lird su muxar.

Victor vient d’exprimer une idée à propos du puits.

vidéo, Luce Vergneaux, Aneyara Va Sabaki, 2020

Batcoba rieta lokiewafa dam rieta gu kseva.

Cette idée est bien meilleure que celle des couleurs.

forum sur le kotava, Erwhann, Yoltara Va Winta Ke Awaltafo Bitejxo, 2017


tunartá

tunartayá (past first-person singular)
tunartatá (future first-person singular)
tunartal (present second-person singular)
tunartayal (past second-person singular)
tunartatal (future second-person singular)
tunartar (present third-person singular)
tunartayar (past third-person singular)
tunartatar (future third-person singular)
tunartat (present first-person plural)
tunartayat (past first-person plural)
tunartatat (future first-person plural)
tunartac (present second-person plural)
tunartayac (past second-person plural)
tunartatac (future second-person plural)
tunartad (present third-person plural)
tunartayad (past third-person plural)
tunartatad (future third-person plural)
tunartav (present fourth-person plural)
tunartayav (past fourth-person plural)
tunartatav (future fourth-person plural)


grisuptá

grisuptayá (past first-person singular)
grisuptatá (future first-person singular)
grisuptal (present second-person singular)
grisuptayal (past second-person singular)
grisuptatal (future second-person singular)
grisuptar (present third-person singular)
grisuptayar (past third-person singular)
grisuptatar (future third-person singular)
grisuptat (present first-person plural)
grisuptayat (past first-person plural)
grisuptatat (future first-person plural)
grisuptac (present second-person plural)
grisuptayac (past second-person plural)
grisuptatac (future second-person plural)
grisuptad (present third-person plural)
grisuptayad (past third-person plural)
grisuptatad (future third-person plural)
grisuptav (present fourth-person plural)
grisuptayav (past fourth-person plural)
grisuptatav (future fourth-person plural)


diksuú

Composé de l’adjectif diksuaf (« orthodoxe, rigoriste ») avec le suffixe -ú bien que ce suffixe verbalisant est normalement réservé aux noms. En effet, il s’agit en réalité de la composition du nom diksuuca (« orthodoxie, rigorisme ») avec le suffixe -ú ; ce qui donnerait le verbe diksuucú, mais par soucis de concision, le suffixe -uca est toujours omis en présence du suffixe -ú.

diksuuyú (past first-person singular)
diksuutú (future first-person singular)
diksuul (present second-person singular)
diksuuyul (past second-person singular)
diksuutul (future second-person singular)
diksuur (present third-person singular)
diksuuyur (past third-person singular)
diksuutur (future third-person singular)
diksuut (present first-person plural)
diksuuyut (past first-person plural)
diksuutut (future first-person plural)
diksuuc (present second-person plural)
diksuuyuc (past second-person plural)
diksuutuc (future second-person plural)
diksuud (present third-person plural)
diksuuyud (past third-person plural)
diksuutud (future third-person plural)
diksuuv (present fourth-person plural)
diksuuyuv (past fourth-person plural)
diksuutuv (future fourth-person plural)


tarumiú

tarumiuyú (past first-person singular)
tarumiutú (future first-person singular)
tarumiul (present second-person singular)
tarumiuyul (past second-person singular)
tarumiutul (future second-person singular)
tarumiur (present third-person singular)
tarumiuyur (past third-person singular)
tarumiutur (future third-person singular)
tarumiut (present first-person plural)
tarumiuyut (past first-person plural)
tarumiutut (future first-person plural)
tarumiuc (present second-person plural)
tarumiuyuc (past second-person plural)
tarumiutuc (future second-person plural)
tarumiud (present third-person plural)
tarumiuyud (past third-person plural)
tarumiutud (future third-person plural)
tarumiuv (present fourth-person plural)
tarumiuyuv (past fourth-person plural)
tarumiutuv (future fourth-person plural)


dimexowá

dimexowayá (past first-person singular)
dimexowatá (future first-person singular)
dimexowal (present second-person singular)
dimexowayal (past second-person singular)
dimexowatal (future second-person singular)
dimexowar (present third-person singular)
dimexowayar (past third-person singular)
dimexowatar (future third-person singular)
dimexowat (present first-person plural)
dimexowayat (past first-person plural)
dimexowatat (future first-person plural)
dimexowac (present second-person plural)
dimexowayac (past second-person plural)
dimexowatac (future second-person plural)
dimexowad (present third-person plural)
dimexowayad (past third-person plural)
dimexowatad (future third-person plural)
dimexowav (present fourth-person plural)
dimexowayav (past fourth-person plural)
dimexowatav (future fourth-person plural)


dimkazawá

dimkazawayá (past first-person singular)
dimkazawatá (future first-person singular)
dimkazawal (present second-person singular)
dimkazawayal (past second-person singular)
dimkazawatal (future second-person singular)
dimkazawar (present third-person singular)
dimkazawayar (past third-person singular)
dimkazawatar (future third-person singular)
dimkazawat (present first-person plural)
dimkazawayat (past first-person plural)
dimkazawatat (future first-person plural)
dimkazawac (present second-person plural)
dimkazawayac (past second-person plural)
dimkazawatac (future second-person plural)
dimkazawad (present third-person plural)
dimkazawayad (past third-person plural)
dimkazawatad (future third-person plural)
dimkazawav (present fourth-person plural)
dimkazawayav (past fourth-person plural)
dimkazawatav (future fourth-person plural)


dokazawá

dokazawayá (past first-person singular)
dokazawatá (future first-person singular)
dokazawal (present second-person singular)
dokazawayal (past second-person singular)
dokazawatal (future second-person singular)
dokazawar (present third-person singular)
dokazawayar (past third-person singular)
dokazawatar (future third-person singular)
dokazawat (present first-person plural)
dokazawayat (past first-person plural)
dokazawatat (future first-person plural)
dokazawac (present second-person plural)
dokazawayac (past second-person plural)
dokazawatac (future second-person plural)
dokazawad (present third-person plural)
dokazawayad (past third-person plural)
dokazawatad (future third-person plural)
dokazawav (present fourth-person plural)
dokazawayav (past fourth-person plural)
dokazawatav (future fourth-person plural)


gritrawá

gritrawayá (past first-person singular)
gritrawatá (future first-person singular)
gritrawal (present second-person singular)
gritrawayal (past second-person singular)
gritrawatal (future second-person singular)
gritrawar (present third-person singular)
gritrawayar (past third-person singular)
gritrawatar (future third-person singular)
gritrawat (present first-person plural)
gritrawayat (past first-person plural)
gritrawatat (future first-person plural)
gritrawac (present second-person plural)
gritrawayac (past second-person plural)
gritrawatac (future second-person plural)
gritrawad (present third-person plural)
gritrawayad (past third-person plural)
gritrawatad (future third-person plural)
gritrawav (present fourth-person plural)
gritrawayav (past fourth-person plural)
gritrawatav (future fourth-person plural)


abduaxa

Dérivé de la préposition abdu (« en avant de »).


azekexa

\azɛˈkɛxa\ ou \azeˈkexa\ ou \azɛˈkexa\ ou \azeˈkɛxa\


deaxolxa

\dɛaˈxɔlxa\ ou \deaˈxolxa\ ou \deaˈxɔlxa\ ou \dɛaˈxolxa\


denoxa

\dɛˈnɔxa\ ou \deˈnoxa\ ou \dɛˈnoxa\ ou \deˈnɔxa\


djenolxa

\dʒɛˈnɔlxa\ ou \dʒeˈnolxa\ ou \dʒeˈnɔlxa\ ou \dʒɛˈnolxa\


omeltxa

\ɔˈmɛltxa\ ou \oˈmeltxa\ ou \oˈmɛltxa\ ou \ɔˈmeltxa\


spedolxa

\spɛˈdɔlxa\ ou \speˈdolxa\ ou \speˈdɔlxa\ ou \spɛˈdolxa\


vogelxa

\vɔˈgɛlxa\ ou \voˈgelxa\ ou \voˈgɛlxa\ ou \vɔˈgelxa\


vopteya

\vɔpˈtɛja\ ou \vopˈteja\ ou \vɔpˈteja\ ou \vopˈtɛja\


abdianeyá

abdianeyayá (past first-person singular)
abdianeyatá (future first-person singular)
abdianeyal (present second-person singular)
abdianeyayal (past second-person singular)
abdianeyatal (future second-person singular)
abdianeyar (present third-person singular)
abdianeyayar (past third-person singular)
abdianeyatar (future third-person singular)
abdianeyat (present first-person plural)
abdianeyayat (past first-person plural)
abdianeyatat (future first-person plural)
abdianeyac (present second-person plural)
abdianeyayac (past second-person plural)
abdianeyatac (future second-person plural)
abdianeyad (present third-person plural)
abdianeyayad (past third-person plural)
abdianeyatad (future third-person plural)
abdianeyav (present fourth-person plural)
abdianeyayav (past fourth-person plural)
abdianeyatav (future fourth-person plural)


kaaneyá

kaaneyayá (past first-person singular)
kaaneyatá (future first-person singular)
kaaneyal (present second-person singular)
kaaneyayal (past second-person singular)
kaaneyatal (future second-person singular)
kaaneyar (present third-person singular)
kaaneyayar (past third-person singular)
kaaneyatar (future third-person singular)
kaaneyat (present first-person plural)
kaaneyayat (past first-person plural)
kaaneyatat (future first-person plural)
kaaneyac (present second-person plural)
kaaneyayac (past second-person plural)
kaaneyatac (future second-person plural)
kaaneyad (present third-person plural)
kaaneyayad (past third-person plural)
kaaneyatad (future third-person plural)
kaaneyav (present fourth-person plural)
kaaneyayav (past fourth-person plural)
kaaneyatav (future fourth-person plural)


nuganedí

nuganediyí (past first-person singular)
nuganedití (future first-person singular)
nuganedil (present second-person singular)
nuganediyil (past second-person singular)
nuganeditil (future second-person singular)
nuganedir (present third-person singular)
nuganediyir (past third-person singular)
nuganeditir (future third-person singular)
nuganedit (present first-person plural)
nuganediyit (past first-person plural)
nuganeditit (future first-person plural)
nuganedic (present second-person plural)
nuganediyic (past second-person plural)
nuganeditic (future second-person plural)
nuganedid (present third-person plural)
nuganediyid (past third-person plural)
nuganeditid (future third-person plural)
nuganediv (present fourth-person plural)
nuganediyiv (past fourth-person plural)
nuganeditiv (future fourth-person plural)


manedí

manediyí (past first-person singular)
manedití (future first-person singular)
manedil (present second-person singular)
manediyil (past second-person singular)
maneditil (future second-person singular)
manedir (present third-person singular)
manediyir (past third-person singular)
maneditir (future third-person singular)
manedit (present first-person plural)
manediyit (past first-person plural)
maneditit (future first-person plural)
manedic (present second-person plural)
manediyic (past second-person plural)
maneditic (future second-person plural)
manedid (present third-person plural)
manediyid (past third-person plural)
maneditid (future third-person plural)
manediv (present fourth-person plural)
manediyiv (past fourth-person plural)
maneditiv (future fourth-person plural)


levvegedú

levvegeduyú (past first-person singular)
levvegedutú (future first-person singular)
levvegedul (present second-person singular)
levvegeduyul (past second-person singular)
levvegedutul (future second-person singular)
levvegedur (present third-person singular)
levvegeduyur (past third-person singular)
levvegedutur (future third-person singular)
levvegedut (present first-person plural)
levvegeduyut (past first-person plural)
levvegedutut (future first-person plural)
levvegeduc (present second-person plural)
levvegeduyuc (past second-person plural)
levvegedutuc (future second-person plural)
levvegedud (present third-person plural)
levvegeduyud (past third-person plural)
levvegedutud (future third-person plural)
levvegeduv (present fourth-person plural)
levvegeduyuv (past fourth-person plural)
levvegedutuv (future fourth-person plural)


lizukedú

Dérivé de lizukedá (« louer, donner en location »).

lizukeduyú (past first-person singular)
lizukedutú (future first-person singular)
lizukedul (present second-person singular)
lizukeduyul (past second-person singular)
lizukedutul (future second-person singular)
lizukedur (present third-person singular)
lizukeduyur (past third-person singular)
lizukedutur (future third-person singular)
lizukedut (present first-person plural)
lizukeduyut (past first-person plural)
lizukedutut (future first-person plural)
lizukeduc (present second-person plural)
lizukeduyuc (past second-person plural)
lizukedutuc (future second-person plural)
lizukedud (present third-person plural)
lizukeduyud (past third-person plural)
lizukedutud (future third-person plural)
lizukeduv (present fourth-person plural)
lizukeduyuv (past fourth-person plural)
lizukedutuv (future fourth-person plural)


movegedú

movegeduyú (past first-person singular)
movegedutú (future first-person singular)
movegedul (present second-person singular)
movegeduyul (past second-person singular)
movegedutul (future second-person singular)
movegedur (present third-person singular)
movegeduyur (past third-person singular)
movegedutur (future third-person singular)
movegedut (present first-person plural)
movegeduyut (past first-person plural)
movegedutut (future first-person plural)
movegeduc (present second-person plural)
movegeduyuc (past second-person plural)
movegedutuc (future second-person plural)
movegedud (present third-person plural)
movegeduyud (past third-person plural)
movegedutud (future third-person plural)
movegeduv (present fourth-person plural)
movegeduyuv (past fourth-person plural)
movegedutuv (future fourth-person plural)

Construire avec faste, de façon grandiose.


stugdú

stugduyú (past first-person singular)
stugdutú (future first-person singular)
stugdul (present second-person singular)
stugduyul (past second-person singular)
stugdutul (future second-person singular)
stugdur (present third-person singular)
stugduyur (past third-person singular)
stugdutur (future third-person singular)
stugdut (present first-person plural)
stugduyut (past first-person plural)
stugdutut (future first-person plural)
stugduc (present second-person plural)
stugduyuc (past second-person plural)
stugdutuc (future second-person plural)
stugdud (present third-person plural)
stugduyud (past third-person plural)
stugdutud (future third-person plural)
stugduv (present fourth-person plural)
stugduyuv (past fourth-person plural)
stugdutuv (future fourth-person plural)


artfí

artfiyí (past first-person singular)
artfití (future first-person singular)
artfil (present second-person singular)
artfiyil (past second-person singular)
artfitil (future second-person singular)
artfir (present third-person singular)
artfiyir (past third-person singular)
artfitir (future third-person singular)
artfit (present first-person plural)
artfiyit (past first-person plural)
artfitit (future first-person plural)
artfic (present second-person plural)
artfiyic (past second-person plural)
artfitic (future second-person plural)
artfid (present third-person plural)
artfiyid (past third-person plural)
artfitid (future third-person plural)
artfiv (present fourth-person plural)
artfiyiv (past fourth-person plural)
artfitiv (future fourth-person plural)


ticfí

ticfiyí (past first-person singular)
ticfití (future first-person singular)
ticfil (present second-person singular)
ticfiyil (past second-person singular)
ticfitil (future second-person singular)
ticfir (present third-person singular)
ticfiyir (past third-person singular)
ticfitir (future third-person singular)
ticfit (present first-person plural)
ticfiyit (past first-person plural)
ticfitit (future first-person plural)
ticfic (present second-person plural)
ticfiyic (past second-person plural)
ticfitic (future second-person plural)
ticfid (present third-person plural)
ticfiyid (past third-person plural)
ticfitid (future third-person plural)
ticfiv (present fourth-person plural)
ticfiyiv (past fourth-person plural)
ticfitiv (future fourth-person plural)


titfí

titfiyí (past first-person singular)
titfití (future first-person singular)
titfil (present second-person singular)
titfiyil (past second-person singular)
titfitil (future second-person singular)
titfir (present third-person singular)
titfiyir (past third-person singular)
titfitir (future third-person singular)
titfit (present first-person plural)
titfiyit (past first-person plural)
titfitit (future first-person plural)
titfic (present second-person plural)
titfiyic (past second-person plural)
titfitic (future second-person plural)
titfid (present third-person plural)
titfiyid (past third-person plural)
titfitid (future third-person plural)
titfiv (present fourth-person plural)
titfiyiv (past fourth-person plural)
titfitiv (future fourth-person plural)


ruydigú

ruydiguyú (past first-person singular)
ruydigutú (future first-person singular)
ruydigul (present second-person singular)
ruydiguyul (past second-person singular)
ruydigutul (future second-person singular)
ruydigur (present third-person singular)
ruydiguyur (past third-person singular)
ruydigutur (future third-person singular)
ruydigut (present first-person plural)
ruydiguyut (past first-person plural)
ruydigutut (future first-person plural)
ruydiguc (present second-person plural)
ruydiguyuc (past second-person plural)
ruydigutuc (future second-person plural)
ruydigud (present third-person plural)
ruydiguyud (past third-person plural)
ruydigutud (future third-person plural)
ruydiguv (present fourth-person plural)
ruydiguyuv (past fourth-person plural)
ruydigutuv (future fourth-person plural)


azeedji

\azɛˈɛdʓi\ ou \azeˈedʓi\ ou \azeˈɛdʓi\ ou \azɛˈedʓi\


abdiaskí

abdiaskiyí (past first-person singular)
abdiaskití (future first-person singular)
abdiaskil (present second-person singular)
abdiaskiyil (past second-person singular)
abdiaskitil (future second-person singular)
abdiaskir (present third-person singular)
abdiaskiyir (past third-person singular)
abdiaskitir (future third-person singular)
abdiaskit (present first-person plural)
abdiaskiyit (past first-person plural)
abdiaskitit (future first-person plural)
abdiaskic (present second-person plural)
abdiaskiyic (past second-person plural)
abdiaskitic (future second-person plural)
abdiaskid (present third-person plural)
abdiaskiyid (past third-person plural)
abdiaskitid (future third-person plural)
abdiaskiv (present fourth-person plural)
abdiaskiyiv (past fourth-person plural)
abdiaskitiv (future fourth-person plural)


etorkú

Composé de l’adjectif etorkaf (« conjugal ») avec le suffixe -ú bien que ce suffixe verbalisant est normalement réservé aux noms. En effet, il s’agit en réalité de la composition du nom etorkuca (« conjugalité ») avec le suffixe -ú ; ce qui donnerait le verbe etorkucú, mais par soucis de concision, le suffixe -uca est toujours omis en présence du suffixe -ú.

etorkuyú (past first-person singular)
etorkutú (future first-person singular)
etorkul (present second-person singular)
etorkuyul (past second-person singular)
etorkutul (future second-person singular)
etorkur (present third-person singular)
etorkuyur (past third-person singular)
etorkutur (future third-person singular)
etorkut (present first-person plural)
etorkuyut (past first-person plural)
etorkutut (future first-person plural)
etorkuc (present second-person plural)
etorkuyuc (past second-person plural)
etorkutuc (future second-person plural)
etorkud (present third-person plural)
etorkuyud (past third-person plural)
etorkutud (future third-person plural)
etorkuv (present fourth-person plural)
etorkuyuv (past fourth-person plural)
etorkutuv (future fourth-person plural)


balí

Dérivé de bali (« destin, destinée, sort »).

baliyí (past first-person singular)
balití (future first-person singular)
balil (present second-person singular)
baliyil (past second-person singular)
balitil (future second-person singular)
balir (present third-person singular)
baliyir (past third-person singular)
balitir (future third-person singular)
balit (present first-person plural)
baliyit (past first-person plural)
balitit (future first-person plural)
balic (present second-person plural)
baliyic (past second-person plural)
balitic (future second-person plural)
balid (present third-person plural)
baliyid (past third-person plural)
balitid (future third-person plural)
baliv (present fourth-person plural)
baliyiv (past fourth-person plural)
balitiv (future fourth-person plural)


dokalí

dokaliyí (past first-person singular)
dokalití (future first-person singular)
dokalil (present second-person singular)
dokaliyil (past second-person singular)
dokalitil (future second-person singular)
dokalir (present third-person singular)
dokaliyir (past third-person singular)
dokalitir (future third-person singular)
dokalit (present first-person plural)
dokaliyit (past first-person plural)
dokalitit (future first-person plural)
dokalic (present second-person plural)
dokaliyic (past second-person plural)
dokalitic (future second-person plural)
dokalid (present third-person plural)
dokaliyid (past third-person plural)
dokalitid (future third-person plural)
dokaliv (present fourth-person plural)
dokaliyiv (past fourth-person plural)
dokalitiv (future fourth-person plural)

Conférer, s'entretenir ensemble, discuter.


kalblí

kalbliyí (past first-person singular)
kalblití (future first-person singular)
kalblil (present second-person singular)
kalbliyil (past second-person singular)
kalblitil (future second-person singular)
kalblir (present third-person singular)
kalbliyir (past third-person singular)
kalblitir (future third-person singular)
kalblit (present first-person plural)
kalbliyit (past first-person plural)
kalblitit (future first-person plural)
kalblic (present second-person plural)
kalbliyic (past second-person plural)
kalblitic (future second-person plural)
kalblid (present third-person plural)
kalbliyid (past third-person plural)
kalblitid (future third-person plural)
kalbliv (present fourth-person plural)
kalbliyiv (past fourth-person plural)
kalblitiv (future fourth-person plural)

Arriver, s'en sortir, vivre sans retenue.


balikú

Dérivé de baliké (« destiner, réserver, prendre en réservation »).

balikuyú (past first-person singular)
balikutú (future first-person singular)
balikul (present second-person singular)
balikuyul (past second-person singular)
balikutul (future second-person singular)
balikur (present third-person singular)
balikuyur (past third-person singular)
balikutur (future third-person singular)
balikut (present first-person plural)
balikuyut (past first-person plural)
balikutut (future first-person plural)
balikuc (present second-person plural)
balikuyuc (past second-person plural)
balikutuc (future second-person plural)
balikud (present third-person plural)
balikuyud (past third-person plural)
balikutud (future third-person plural)
balikuv (present fourth-person plural)
balikuyuv (past fourth-person plural)
balikutuv (future fourth-person plural)


taplekú

taplekuyú (past first-person singular)
taplekutú (future first-person singular)
taplekul (present second-person singular)
taplekuyul (past second-person singular)
taplekutul (future second-person singular)
taplekur (present third-person singular)
taplekuyur (past third-person singular)
taplekutur (future third-person singular)
taplekut (present first-person plural)
taplekuyut (past first-person plural)
taplekutut (future first-person plural)
taplekuc (present second-person plural)
taplekuyuc (past second-person plural)
taplekutuc (future second-person plural)
taplekud (present third-person plural)
taplekuyud (past third-person plural)
taplekutud (future third-person plural)
taplekuv (present fourth-person plural)
taplekuyuv (past fourth-person plural)
taplekutuv (future fourth-person plural)


mimu

Aigreur, état d'aigrissement, état tourné.


tolgení

tolgeniyí (past first-person singular)
tolgenití (future first-person singular)
tolgenil (present second-person singular)
tolgeniyil (past second-person singular)
tolgenitil (future second-person singular)
tolgenir (present third-person singular)
tolgeniyir (past third-person singular)
tolgenitir (future third-person singular)
tolgenit (present first-person plural)
tolgeniyit (past first-person plural)
tolgenitit (future first-person plural)
tolgenic (present second-person plural)
tolgeniyic (past second-person plural)
tolgenitic (future second-person plural)
tolgenid (present third-person plural)
tolgeniyid (past third-person plural)
tolgenitid (future third-person plural)
tolgeniv (present fourth-person plural)
tolgeniyiv (past fourth-person plural)
tolgenitiv (future fourth-person plural)


cenú

cenuyú (past first-person singular)
cenutú (future first-person singular)
cenul (present second-person singular)
cenuyul (past second-person singular)
cenutul (future second-person singular)
cenur (present third-person singular)
cenuyur (past third-person singular)
cenutur (future third-person singular)
cenut (present first-person plural)
cenuyut (past first-person plural)
cenutut (future first-person plural)
cenuc (present second-person plural)
cenuyuc (past second-person plural)
cenutuc (future second-person plural)
cenud (present third-person plural)
cenuyud (past third-person plural)
cenutud (future third-person plural)
cenuv (present fourth-person plural)
cenuyuv (past fourth-person plural)
cenutuv (future fourth-person plural)


lentronu

\lɛnˈtrɔnu\ ou \lenˈtronu\ ou \lɛnˈtronu\ ou \lenˈtrɔnu\


runu

Dérivé de run (« à l’entrée, au début, à la source de »).

D’à l’entrée, du début, de la source de (provenance).


vageronu

Dérivé de vageron (« dans le sud-est de »).

\vagɛˈrɔnu\ ou \vageˈronu\ ou \vagɛˈronu\ ou \vageˈrɔnu\


gaderopú

gaderoput (plural first-person)
gaderopul (singular second-person)
gaderopuc (plural second-person)
gaderopur (singular third-person)
gaderopud (plural third-person)
gaderopuv (singular fourth-person)


wiltero

\wilˈtɛrɔ\ ou \wilˈtero\ ou \wilˈtɛro\ ou \wilˈterɔ\


drú

druyú (past first-person singular)
drutú (future first-person singular)
drul (present second-person singular)
druyul (past second-person singular)
drutul (future second-person singular)
drur (present third-person singular)
druyur (past third-person singular)
drutur (future third-person singular)
drut (present first-person plural)
druyut (past first-person plural)
drutut (future first-person plural)
druc (present second-person plural)
druyuc (past second-person plural)
drutuc (future second-person plural)
drud (present third-person plural)
druyud (past third-person plural)
drutud (future third-person plural)
druv (present fourth-person plural)
druyuv (past fourth-person plural)
drutuv (future fourth-person plural)


ewarú

Composé de l’adjectif ewaraf (« désinvolte, distrait ») avec le suffixe -ú bien que ce suffixe verbalisant est normalement réservé aux noms. En effet, il s’agit en réalité de la composition du nom ewaruca (« désinvolture, distraction ») avec le suffixe -ú ; ce qui donnerait le verbe ewarucú, mais par soucis de concision, le suffixe -uca est toujours omis en présence du suffixe -ú.

ewaruyú (past first-person singular)
ewarutú (future first-person singular)
ewarul (present second-person singular)
ewaruyul (past second-person singular)
ewarutul (future second-person singular)
ewarur (present third-person singular)
ewaruyur (past third-person singular)
ewarutur (future third-person singular)
ewarut (present first-person plural)
ewaruyut (past first-person plural)
ewarutut (future first-person plural)
ewaruc (present second-person plural)
ewaruyuc (past second-person plural)
ewarutuc (future second-person plural)
ewarud (present third-person plural)
ewaruyud (past third-person plural)
ewarutud (future third-person plural)
ewaruv (present fourth-person plural)
ewaruyuv (past fourth-person plural)
ewarutuv (future fourth-person plural)


ikorú

Composé de l’adjectif ikoraf (« méchant ») avec le suffixe -ú bien que ce suffixe verbalisant est normalement réservé aux noms. En effet, il s’agit en réalité de la composition du nom ikoruca (« méchanceté ») avec le suffixe -ú ; ce qui donnerait le verbe ikorucú, mais par soucis de concision, le suffixe -uca est toujours omis en présence du suffixe -ú.

ikoruyú (past first-person singular)
ikorutú (future first-person singular)
ikorul (present second-person singular)
ikoruyul (past second-person singular)
ikorutul (future second-person singular)
ikorur (present third-person singular)
ikoruyur (past third-person singular)
ikorutur (future third-person singular)
ikorut (present first-person plural)
ikoruyut (past first-person plural)
ikorutut (future first-person plural)
ikoruc (present second-person plural)
ikoruyuc (past second-person plural)
ikorutuc (future second-person plural)
ikorud (present third-person plural)
ikoruyud (past third-person plural)
ikorutud (future third-person plural)
ikoruv (present fourth-person plural)
ikoruyuv (past fourth-person plural)
ikorutuv (future fourth-person plural)


tselkotrú

Dérivé de tselkotra, avec le suffixe -ú.

tselkotruyú (past first-person singular)
tselkotrutú (future first-person singular)
tselkotrul (present second-person singular)
tselkotruyul (past second-person singular)
tselkotrutul (future second-person singular)
tselkotrur (present third-person singular)
tselkotruyur (past third-person singular)
tselkotrutur (future third-person singular)
tselkotrut (present first-person plural)
tselkotruyut (past first-person plural)
tselkotrutut (future first-person plural)
tselkotruc (present second-person plural)
tselkotruyuc (past second-person plural)
tselkotrutuc (future second-person plural)
tselkotrud (present third-person plural)
tselkotruyud (past third-person plural)
tselkotrutud (future third-person plural)
tselkotruv (present fourth-person plural)
tselkotruyuv (past fourth-person plural)
tselkotrutuv (future fourth-person plural)


ablesí

ablesiyí (past first-person singular)
ablesití (future first-person singular)
ablesil (present second-person singular)
ablesiyil (past second-person singular)
ablesitil (future second-person singular)
ablesir (present third-person singular)
ablesiyir (past third-person singular)
ablesitir (future third-person singular)
ablesit (present first-person plural)
ablesiyit (past first-person plural)
ablesitit (future first-person plural)
ablesic (present second-person plural)
ablesiyic (past second-person plural)
ablesitic (future second-person plural)
ablesid (present third-person plural)
ablesiyid (past third-person plural)
ablesitid (future third-person plural)
ablesiv (present fourth-person plural)
ablesiyiv (past fourth-person plural)
ablesitiv (future fourth-person plural)


aeskesí

aeskesiyí (past first-person singular)
aeskesití (future first-person singular)
aeskesil (present second-person singular)
aeskesiyil (past second-person singular)
aeskesitil (future second-person singular)
aeskesir (present third-person singular)
aeskesiyir (past third-person singular)
aeskesitir (future third-person singular)
aeskesit (present first-person plural)
aeskesiyit (past first-person plural)
aeskesitit (future first-person plural)
aeskesic (present second-person plural)
aeskesiyic (past second-person plural)
aeskesitic (future second-person plural)
aeskesid (present third-person plural)
aeskesiyid (past third-person plural)
aeskesitid (future third-person plural)
aeskesiv (present fourth-person plural)
aeskesiyiv (past fourth-person plural)
aeskesitiv (future fourth-person plural)


ikuzesí

ikuzesiyí (past first-person singular)
ikuzesití (future first-person singular)
ikuzesil (present second-person singular)
ikuzesiyil (past second-person singular)
ikuzesitil (future second-person singular)
ikuzesir (present third-person singular)
ikuzesiyir (past third-person singular)
ikuzesitir (future third-person singular)
ikuzesit (present first-person plural)
ikuzesiyit (past first-person plural)
ikuzesitit (future first-person plural)
ikuzesic (present second-person plural)
ikuzesiyic (past second-person plural)
ikuzesitic (future second-person plural)
ikuzesid (present third-person plural)
ikuzesiyid (past third-person plural)
ikuzesitid (future third-person plural)
ikuzesiv (present fourth-person plural)
ikuzesiyiv (past fourth-person plural)
ikuzesitiv (future fourth-person plural)


konjotesí

konjotesiyí (past first-person singular)
konjotesití (future first-person singular)
konjotesil (present second-person singular)
konjotesiyil (past second-person singular)
konjotesitil (future second-person singular)
konjotesir (present third-person singular)
konjotesiyir (past third-person singular)
konjotesitir (future third-person singular)
konjotesit (present first-person plural)
konjotesiyit (past first-person plural)
konjotesitit (future first-person plural)
konjotesic (present second-person plural)
konjotesiyic (past second-person plural)
konjotesitic (future second-person plural)
konjotesid (present third-person plural)
konjotesiyid (past third-person plural)
konjotesitid (future third-person plural)
konjotesiv (present fourth-person plural)
konjotesiyiv (past fourth-person plural)
konjotesitiv (future fourth-person plural)


lubesí

lubesiyí (past first-person singular)
lubesití (future first-person singular)
lubesil (present second-person singular)
lubesiyil (past second-person singular)
lubesitil (future second-person singular)
lubesir (present third-person singular)
lubesiyir (past third-person singular)
lubesitir (future third-person singular)
lubesit (present first-person plural)
lubesiyit (past first-person plural)
lubesitit (future first-person plural)
lubesic (present second-person plural)
lubesiyic (past second-person plural)
lubesitic (future second-person plural)
lubesid (present third-person plural)
lubesiyid (past third-person plural)
lubesitid (future third-person plural)
lubesiv (present fourth-person plural)
lubesiyiv (past fourth-person plural)
lubesitiv (future fourth-person plural)


wogidesí

wogidesiyí (past first-person singular)
wogidesití (future first-person singular)
wogidesil (present second-person singular)
wogidesiyil (past second-person singular)
wogidesitil (future second-person singular)
wogidesir (present third-person singular)
wogidesiyir (past third-person singular)
wogidesitir (future third-person singular)
wogidesit (present first-person plural)
wogidesiyit (past first-person plural)
wogidesitit (future first-person plural)
wogidesic (present second-person plural)
wogidesiyic (past second-person plural)
wogidesitic (future second-person plural)
wogidesid (present third-person plural)
wogidesiyid (past third-person plural)
wogidesitid (future third-person plural)
wogidesiv (present fourth-person plural)
wogidesiyiv (past fourth-person plural)
wogidesitiv (future fourth-person plural)


abduplatí

abduplatiyí (past first-person singular)
abduplatití (future first-person singular)
abduplatil (present second-person singular)
abduplatiyil (past second-person singular)
abduplatitil (future second-person singular)
abduplatir (present third-person singular)
abduplatiyir (past third-person singular)
abduplatitir (future third-person singular)
abduplatit (present first-person plural)
abduplatiyit (past first-person plural)
abduplatitit (future first-person plural)
abduplatic (present second-person plural)
abduplatiyic (past second-person plural)
abduplatitic (future second-person plural)
abduplatid (present third-person plural)
abduplatiyid (past third-person plural)
abduplatitid (future third-person plural)
abduplativ (present fourth-person plural)
abduplatiyiv (past fourth-person plural)
abduplatitiv (future fourth-person plural)


dolantí

dolantiyí (past first-person singular)
dolantití (future first-person singular)
dolantil (present second-person singular)
dolantiyil (past second-person singular)
dolantitil (future second-person singular)
dolantir (present third-person singular)
dolantiyir (past third-person singular)
dolantitir (future third-person singular)
dolantit (present first-person plural)
dolantiyit (past first-person plural)
dolantitit (future first-person plural)
dolantic (present second-person plural)
dolantiyic (past second-person plural)
dolantitic (future second-person plural)
dolantid (present third-person plural)
dolantiyid (past third-person plural)
dolantitid (future third-person plural)
dolantiv (present fourth-person plural)
dolantiyiv (past fourth-person plural)
dolantitiv (future fourth-person plural)


stuteruti

Dérivé de stutera, avec le suffixe -uti.


lenttaltu

Dérivé de lenttalt (« au nord-ouest de »).


tselkotú

tselkotuyú (past first-person singular)
tselkotutú (future first-person singular)
tselkotul (present second-person singular)
tselkotuyul (past second-person singular)
tselkotutul (future second-person singular)
tselkotur (present third-person singular)
tselkotuyur (past third-person singular)
tselkotutur (future third-person singular)
tselkotut (present first-person plural)
tselkotuyut (past first-person plural)
tselkotutut (future first-person plural)
tselkotuc (present second-person plural)
tselkotuyuc (past second-person plural)
tselkotutuc (future second-person plural)
tselkotud (present third-person plural)
tselkotuyud (past third-person plural)
tselkotutud (future third-person plural)
tselkotuv (present fourth-person plural)
tselkotuyuv (past fourth-person plural)
tselkotutuv (future fourth-person plural)


vagetaltu

Dérivé de vagetalt (« dans le nord-ouest de »).


witkotú

witkotuyú (past first-person singular)
witkotutú (future first-person singular)
witkotul (present second-person singular)
witkotuyul (past second-person singular)
witkotutul (future second-person singular)
witkotur (present third-person singular)
witkotuyur (past third-person singular)
witkotutur (future third-person singular)
witkotut (present first-person plural)
witkotuyut (past first-person plural)
witkotutut (future first-person plural)
witkotuc (present second-person plural)
witkotuyuc (past second-person plural)
witkotutuc (future second-person plural)
witkotud (present third-person plural)
witkotuyud (past third-person plural)
witkotutud (future third-person plural)
witkotuv (present fourth-person plural)
witkotuyuv (past fourth-person plural)
witkotutuv (future fourth-person plural)


vanpulví

vanpulviyí (past first-person singular)
vanpulvití (future first-person singular)
vanpulvil (present second-person singular)
vanpulviyil (past second-person singular)
vanpulvitil (future second-person singular)
vanpulvir (present third-person singular)
vanpulviyir (past third-person singular)
vanpulvitir (future third-person singular)
vanpulvit (present first-person plural)
vanpulviyit (past first-person plural)
vanpulvitit (future first-person plural)
vanpulvic (present second-person plural)
vanpulviyic (past second-person plural)
vanpulvitic (future second-person plural)
vanpulvid (present third-person plural)
vanpulviyid (past third-person plural)
vanpulvitid (future third-person plural)
vanpulviv (present fourth-person plural)
vanpulviyiv (past fourth-person plural)
vanpulvitiv (future fourth-person plural)


kranavú

kranavuyú (past first-person singular)
kranavutú (future first-person singular)
kranavul (present second-person singular)
kranavuyul (past second-person singular)
kranavutul (future second-person singular)
kranavur (present third-person singular)
kranavuyur (past third-person singular)
kranavutur (future third-person singular)
kranavut (present first-person plural)
kranavuyut (past first-person plural)
kranavutut (future first-person plural)
kranavuc (present second-person plural)
kranavuyuc (past second-person plural)
kranavutuc (future second-person plural)
kranavud (present third-person plural)
kranavuyud (past third-person plural)
kranavutud (future third-person plural)
kranavuv (present fourth-person plural)
kranavuyuv (past fourth-person plural)
kranavutuv (future fourth-person plural)


nuligaca

Dérivé de nuligaf, avec le suffixe -aca.


rogdalaxo

\rɔgdaˈlaxɔ\ ou \rogdaˈlaxo\ ou \rɔgdaˈlaxo\ ou \rogdaˈlaxɔ\


undexo

\unˈdɛxɔ\ ou \unˈdexo\ ou \unˈdɛxo\ ou \unˈdexɔ\


vartexo

\varˈtɛxɔ\ ou \varˈtexo\ ou \varˈtɛxo\ ou \varˈtexɔ\


wetaxo

\wɛˈtaxɔ\ ou \weˈtaxo\ ou \wɛˈtaxo\ ou \weˈtaxɔ\


yeldaxo

\jɛlˈdaxɔ\ ou \jelˈdaxo\ ou \jɛlˈdaxo\ ou \jelˈdaxɔ\


abdiimaxú

abdiimaxuyú (past first-person singular)
abdiimaxutú (future first-person singular)
abdiimaxul (present second-person singular)
abdiimaxuyul (past second-person singular)
abdiimaxutul (future second-person singular)
abdiimaxur (present third-person singular)
abdiimaxuyur (past third-person singular)
abdiimaxutur (future third-person singular)
abdiimaxut (present first-person plural)
abdiimaxuyut (past first-person plural)
abdiimaxutut (future first-person plural)
abdiimaxuc (present second-person plural)
abdiimaxuyuc (past second-person plural)
abdiimaxutuc (future second-person plural)
abdiimaxud (present third-person plural)
abdiimaxuyud (past third-person plural)
abdiimaxutud (future third-person plural)
abdiimaxuv (present fourth-person plural)
abdiimaxuyuv (past fourth-person plural)
abdiimaxutuv (future fourth-person plural)


doimaxú

doimaxuyú (past first-person singular)
doimaxutú (future first-person singular)
doimaxul (present second-person singular)
doimaxuyul (past second-person singular)
doimaxutul (future second-person singular)
doimaxur (present third-person singular)
doimaxuyur (past third-person singular)
doimaxutur (future third-person singular)
doimaxut (present first-person plural)
doimaxuyut (past first-person plural)
doimaxutut (future first-person plural)
doimaxuc (present second-person plural)
doimaxuyuc (past second-person plural)
doimaxutuc (future second-person plural)
doimaxud (present third-person plural)
doimaxuyud (past third-person plural)
doimaxutud (future third-person plural)
doimaxuv (present fourth-person plural)
doimaxuyuv (past fourth-person plural)
doimaxutuv (future fourth-person plural)


kaikimaxú

kaikimaxuyú (past first-person singular)
kaikimaxutú (future first-person singular)
kaikimaxul (present second-person singular)
kaikimaxuyul (past second-person singular)
kaikimaxutul (future second-person singular)
kaikimaxur (present third-person singular)
kaikimaxuyur (past third-person singular)
kaikimaxutur (future third-person singular)
kaikimaxut (present first-person plural)
kaikimaxuyut (past first-person plural)
kaikimaxutut (future first-person plural)
kaikimaxuc (present second-person plural)
kaikimaxuyuc (past second-person plural)
kaikimaxutuc (future second-person plural)
kaikimaxud (present third-person plural)
kaikimaxuyud (past third-person plural)
kaikimaxutud (future third-person plural)
kaikimaxuv (present fourth-person plural)
kaikimaxuyuv (past fourth-person plural)
kaikimaxutuv (future fourth-person plural)


lizu

Mona lizu ve mallaní tigir koe Nabias widel isen Nabias tigir dotaxoon ice Adervielle.

La maison d’où je descends est située dans le hameau Nabias et Nabias se situe dans la commune d’Adervielle.


dazú

dazuyú (past first-person singular)
dazutú (future first-person singular)
dazul (present second-person singular)
dazuyul (past second-person singular)
dazutul (future second-person singular)
dazur (present third-person singular)
dazuyur (past third-person singular)
dazutur (future third-person singular)
dazut (present first-person plural)
dazuyut (past first-person plural)
dazutut (future first-person plural)
dazuc (present second-person plural)
dazuyuc (past second-person plural)
dazutuc (future second-person plural)
dazud (present third-person plural)
dazuyud (past third-person plural)
dazutud (future third-person plural)
dazuv (present fourth-person plural)
dazuyuv (past fourth-person plural)
dazutuv (future fourth-person plural)


gidzú

gidzuyú (past first-person singular)
gidzutú (future first-person singular)
gidzul (present second-person singular)
gidzuyul (past second-person singular)
gidzutul (future second-person singular)
gidzur (present third-person singular)
gidzuyur (past third-person singular)
gidzutur (future third-person singular)
gidzut (present first-person plural)
gidzuyut (past first-person plural)
gidzutut (future first-person plural)
gidzuc (present second-person plural)
gidzuyuc (past second-person plural)
gidzutuc (future second-person plural)
gidzud (present third-person plural)
gidzuyud (past third-person plural)
gidzutud (future third-person plural)
gidzuv (present fourth-person plural)
gidzuyuv (past fourth-person plural)
gidzutuv (future fourth-person plural)


adeenaf

\adɛɛˈnaf\ ou \adeeˈnaf\ ou \adɛeˈnaf\ ou \adeɛˈnaf\


aftaf

Racine inventée arbitrairement avec le suffixe -af, lequel est caractéristique des adjectifs en kotava.


blottoraf

\blɔttɔˈraf\ ou \blottoˈraf\ ou \blɔttoˈraf\ ou \blottɔˈraf\


blucteenjaf

Dérivé de blucte, avec le suffixe -enjaf.

\bluʃtɛɛnˈʒaf\ ou \bluʃteenˈʒaf\ ou \bluʃteɛnˈʒaf\ ou \bluʃtɛenˈʒaf\


blucteiskaf

Dérivé de blucte, avec le suffixe -iskaf.


dilkenjaf

Auquel il manque une ou plusieurs fenêtres.


drotoraf

\drɔtɔˈraf\ ou \drotoˈraf\ ou \drotɔˈraf\ ou \drɔtoˈraf\


elekanaf

\ɛlɛkaˈnaf\ ou \elekaˈnaf\ ou \ɛlekaˈnaf\ ou \elɛkaˈnaf\


felayenaf

\fɛlajɛˈnaf\ ou \felajeˈnaf\ ou \fɛlajeˈnaf\ ou \felajɛˈnaf\


feykoraf

\fɛjkɔˈraf\ ou \fejkoˈraf\ ou \fɛjkoˈraf\ ou \fejkɔˈraf\


forteyasaf

Dérivé de forteyá, avec le suffixe -saf.

\fɔrtɛjaˈsaf\ ou \fortejaˈsaf\ ou \fɔrtejaˈsaf\ ou \fortɛjaˈsaf\


joenjaf

\ʒɔɛnˈʒaf\ ou \ʒoenˈʒaf\ ou \ʒoɛnˈʒaf\ ou \ʒɔenˈʒaf\


koloteukaf

Dérivé de kolote, avec le suffixe -ukaf.


moavakiraf

Dérivé de moava, avec le suffixe -kiraf.


onugenaf

\ɔnugɛˈnaf\ ou \onugeˈnaf\ ou \onugɛˈnaf\ ou \ɔnugeˈnaf\


plawukenaf

Dérivé de plawuké, avec le suffixe -naf.


pragucanaf

Dérivé de pragucá, avec le suffixe -naf.


rietunaf

Dérivé de rieta (« idée, chose abstraite »).


rodjesaf

\rɔdʒɛˈsaf\ ou \rodʒeˈsaf\ ou \rɔdʒeˈsaf\ ou \rodʒɛˈsaf\


ropenaf

\rɔpɛˈnaf\ ou \ropeˈnaf\ ou \ropɛˈnaf\ ou \rɔpeˈnaf\


sedenaf

\sɛdɛˈnaf\ ou \sedeˈnaf\ ou \sɛdeˈnaf\ ou \sedɛˈnaf\


setrakoraf

Dérivé de setra, avec le suffixe -koraf.

\sɛtrakɔˈraf\ ou \setrakoˈraf\ ou \sɛtrakoˈraf\ ou \setrakɔˈraf\


skenzakoraf

Dérivé de skenza, avec le suffixe -koraf.

\skɛnzakɔˈraf\ ou \skenzakoˈraf\ ou \skɛnzakoˈraf\ ou \skenzakɔˈraf\


tcaeloanaf

Dérivé de tcaeloá, avec le suffixe -naf.

\tʃaɛlɔaˈnaf\ ou \t ʃaeloaˈnaf\ ou \tʃaɛloaˈnaf\ ou \tʃaelɔaˈnaf\


tcalagiskaf

Dérivé de tcalaga, avec le suffixe -iskaf.


vertakiraf

Dérivé de verta, avec le suffixe -kiraf.


vikizkiraf

Dérivé de vikiz, avec le suffixe -kiraf.


divtierak

Dérivé de divtiera, avec le suffixe -ak.


egebak

\ɛgɛˈbak\ ou \egeˈbak\ ou \ɛgeˈbak\ ou \egɛˈbak\


soweak

\sɔwɛˈkak\ ou \soweˈkak\ ou \sowɛˈkak\ ou \sɔweˈkak\


eleray

\ɛlɛˈraj\ ou \eleˈraj\ ou \ɛleˈraj\ ou \elɛˈraj\


remay

Probablement dérivé de la préposition rem (« à travers »).


eldef

Racine inventée arbitrairement avec le suffixe -f, lequel est caractéristique des adjectifs en kotava.

\ɛlˈdɛf\ ou \elˈdef\ ou \ɛlˈdef\ ou \elˈdɛf\


noref

\nɔˈrɛf\ ou \noˈref\ ou \noˈrɛf\ ou \nɔˈref\


kerestacek

Dérivé de keresta, avec le suffixe -cek.


klabeem

\klabɛˈɛm\ ou \klabeˈem\ ou \klabeˈɛm\ ou \klabɛˈem\


kubeem

\kubɛˈɛm\ ou \kubeˈem\ ou \kubeˈɛm\ ou \kubɛˈem\


lafageem

\lafagɛˈɛm\ ou \lafageˈem\ ou \lafageˈɛm\ ou \lafagɛˈem\


pestabeem

Dérivé de pestaba, avec le suffixe -eem.


rasteem

\rastɛˈɛm\ ou \rasteˈem\ ou \rasteˈɛm\ ou \rastɛˈem\


tadaveem

\tadavɛˈɛm\ ou \tadaveˈem\ ou \tadaveˈɛm\ ou \tadavɛˈem\


wilteem

\wiltɛˈɛm\ ou \wilteˈem\ ou \wilteˈɛm\ ou \wiltɛˈem\


wimeem

\wimɛˈɛm\ ou \wimeˈem\ ou \wimeˈɛm\ ou \wimɛˈem\


yungeem

\jungɛˈɛm\ ou \jungeˈem\ ou \jungeˈɛm\ ou \jungɛˈem\


karbeem

\karbɛˈɛm\ ou \karbeˈem\ ou \karbeˈɛm\ ou \karbɛˈem\


tuayilkyeá

tuayikyeá (present first-person singular)
tuayikyeayá (past first-person singular)
tuayikyeatá (future first-person singular)
tuayikyeal (present second-person singular)
tuayikyeayal (past second-person singular)
tuayikyeatal (future second-person singular)
tuayikyear (present third-person singular)
tuayikyeayar (past third-person singular)
tuayikyeatar (future third-person singular)
tuayikyeat (present first-person plural)
tuayikyeayat (past first-person plural)
tuayikyeatat (future first-person plural)
tuayikyeac (present second-person plural)
tuayikyeayac (past second-person plural)
tuayikyeatac (future second-person plural)
tuayikyead (present third-person plural)
tuayikyeayad (past third-person plural)
tuayikyeatad (future third-person plural)
tuayikyeav (present fourth-person plural)
tuayikyeayav (past fourth-person plural)
tuayikyeatav (future fourth-person plural)


tariá

tariayá (past first-person singular)
tariatá (future first-person singular)
tarial (present second-person singular)
tariayal (past second-person singular)
tariatal (future second-person singular)
tariar (present third-person singular)
tariayar (past third-person singular)
tariatar (future third-person singular)
tariat (present first-person plural)
tariayat (past first-person plural)
tariatat (future first-person plural)
tariac (present second-person plural)
tariayac (past second-person plural)
tariatac (future second-person plural)
tariad (present third-person plural)
tariayad (past third-person plural)
tariatad (future third-person plural)
tariav (present fourth-person plural)
tariayav (past fourth-person plural)
tariatav (future fourth-person plural)


artlanir

artlaní (singular first-person)
artlanit (plural first-person)
artlanil (singular second-person)
artlanic (plural second-person)
artlanid (plural third-person)
artlaniv (singular fourth-person)

Troisième personne du singulier du présent du verbe artlaní (« arriver à »).

Re, godimlaní kiren munestiko ape fu artlanir.

Maintenant, je dois revenir car le dragon est probablement sur le point d’arriver !

vidéo, Luce Vergneaux, Worara Va Barcouda Vreda, 2017


robruxaxutiut

robruxaxutiú (singular first-person)
robruxaxutiul (singular second-person)
robruxaxutiuc (plural second-person)
robruxaxutiur (singular third-person)
robruxaxutiud (plural third-person)
robruxaxutiuv (singular fourth-person)

Première personne du pluriel du présent du verbe robruxaxutiú, c’est-à-dire du verbe bruxaxutiú (« pratiquer le badminton ») avec le préfixe ro-, soit : « nous pouvons pratiquer le badminton »).

Kadime skema rosabudutiut ise, viele me sukar, robruxaxutiut.

Derrière le grillage, nous pouvons jouer au volley-ball et, lorsqu'il n'y a pas de vent, nous pouvons jouer au badminton.


masoá

masoayá (past first-person singular)
masoatá (future first-person singular)
masoal (present second-person singular)
masoayal (past second-person singular)
masoatal (future second-person singular)
masoar (present third-person singular)
masoayar (past third-person singular)
masoatar (future third-person singular)
masoat (present first-person plural)
masoayat (past first-person plural)
masoatat (future first-person plural)
masoac (present second-person plural)
masoayac (past second-person plural)
masoatac (future second-person plural)
masoad (present third-person plural)
masoayad (past third-person plural)
masoatad (future third-person plural)
masoav (present fourth-person plural)
masoayav (past fourth-person plural)
masoatav (future fourth-person plural)


masotcé

masotceyé (past first-person singular)
masotceté (future first-person singular)
masotcel (present second-person singular)
masotceyel (past second-person singular)
masotcetel (future second-person singular)
masotcer (present third-person singular)
masotceyer (past third-person singular)
masotceter (future third-person singular)
masotcet (present first-person plural)
masotceyet (past first-person plural)
masotcetet (future first-person plural)
masotcec (present second-person plural)
masotceyec (past second-person plural)
masotcetec (future second-person plural)
masotced (present third-person plural)
masotceyed (past third-person plural)
masotceted (future third-person plural)
masotcev (present fourth-person plural)
masotceyev (past fourth-person plural)
masotcetev (future fourth-person plural)


afobá

afobayá (past first-person singular)
afobatá (future first-person singular)
afobal (present second-person singular)
afobayal (past second-person singular)
afobatal (future second-person singular)
afobar (present third-person singular)
afobayar (past third-person singular)
afobatar (future third-person singular)
afobat (present first-person plural)
afobayat (past first-person plural)
afobatat (future first-person plural)
afobac (present second-person plural)
afobayac (past second-person plural)
afobatac (future second-person plural)
afobad (present third-person plural)
afobayad (past third-person plural)
afobatad (future third-person plural)
afobav (present fourth-person plural)
afobayav (past fourth-person plural)
afobatav (future fourth-person plural)


doirubá

doirubayá (past first-person singular)
doirubatá (future first-person singular)
doirubal (present second-person singular)
doirubayal (past second-person singular)
doirubatal (future second-person singular)
doirubar (present third-person singular)
doirubayar (past third-person singular)
doirubatar (future third-person singular)
doirubat (present first-person plural)
doirubayat (past first-person plural)
doirubatat (future first-person plural)
doirubac (present second-person plural)
doirubayac (past second-person plural)
doirubatac (future second-person plural)
doirubad (present third-person plural)
doirubayad (past third-person plural)
doirubatad (future third-person plural)
doirubav (present fourth-person plural)
doirubayav (past fourth-person plural)
doirubatav (future fourth-person plural)


drajebá

drajebayá (past first-person singular)
drajebatá (future first-person singular)
drajebal (present second-person singular)
drajebayal (past second-person singular)
drajebatal (future second-person singular)
drajebar (present third-person singular)
drajebayar (past third-person singular)
drajebatar (future third-person singular)
drajebat (present first-person plural)
drajebayat (past first-person plural)
drajebatat (future first-person plural)
drajebac (present second-person plural)
drajebayac (past second-person plural)
drajebatac (future second-person plural)
drajebad (present third-person plural)
drajebayad (past third-person plural)
drajebatad (future third-person plural)
drajebav (present fourth-person plural)
drajebayav (past fourth-person plural)
drajebatav (future fourth-person plural)


kabá

kabayá (past first-person singular)
kabatá (future first-person singular)
kabal (present second-person singular)
kabayal (past second-person singular)
kabatal (future second-person singular)
kabar (present third-person singular)
kabayar (past third-person singular)
kabatar (future third-person singular)
kabat (present first-person plural)
kabayat (past first-person plural)
kabatat (future first-person plural)
kabac (present second-person plural)
kabayac (past second-person plural)
kabatac (future second-person plural)
kabad (present third-person plural)
kabayad (past third-person plural)
kabatad (future third-person plural)
kabav (present fourth-person plural)
kabayav (past fourth-person plural)
kabatav (future fourth-person plural)


obá

obayá (past first-person singular)
obatá (future first-person singular)
obal (present second-person singular)
obayal (past second-person singular)
obatal (future second-person singular)
obar (present third-person singular)
obayar (past third-person singular)
obatar (future third-person singular)
obat (present first-person plural)
obayat (past first-person plural)
obatat (future first-person plural)
obac (present second-person plural)
obayac (past second-person plural)
obatac (future second-person plural)
obad (present third-person plural)
obayad (past third-person plural)
obatad (future third-person plural)
obav (present fourth-person plural)
obayav (past fourth-person plural)
obatav (future fourth-person plural)


fleoca

\flɛˈɔʃa\ ou \fleˈoʃa\ ou \flɛˈoʃa\ ou \fleˈɔʃa\


skintuca

Dérivé de skintaf, avec le suffixe -uca.


tcistuca

Dérivé de tcistaf, avec le suffixe -uca.


trakulotuca

Dérivé de trakulotaf, avec le suffixe -uca.


vepokaca

Dérivé de vepokaf, avec le suffixe -aca.

\vɛpɔˈkaʃa\ ou \vepoˈkaʃa\ ou \vɛpoˈkaʃa\ ou \vepɔˈkaʃa\


atcuxaca

Dérivé de atcuxaf, avec le suffixe -aca.


ausukuca

Dérivé de ausukaf, avec le suffixe -uca.


awalkeduca

Dérivé de awalkedaf, avec le suffixe -uca.


delvejaca

Dérivé de delvejaf, avec le suffixe -aca.


divepatectaca

Dérivé de divepatectaf, avec le suffixe -aca.


gejopaca

Dérivé de gejopaf, avec le suffixe -aca.

\gɛʒɔˈpa∫a\ ou \geʒoˈpa∫a\ ou \gɛʒoˈpa∫a\ ou \geʒɔˈpa∫a\


ixatcá

ixatcayá (past first-person singular)
ixatcatá (future first-person singular)
ixatcal (present second-person singular)
ixatcayal (past second-person singular)
ixatcatal (future second-person singular)
ixatcar (present third-person singular)
ixatcayar (past third-person singular)
ixatcatar (future third-person singular)
ixatcat (present first-person plural)
ixatcayat (past first-person plural)
ixatcatat (future first-person plural)
ixatcac (present second-person plural)
ixatcayac (past second-person plural)
ixatcatac (future second-person plural)
ixatcad (present third-person plural)
ixatcayad (past third-person plural)
ixatcatad (future third-person plural)
ixatcav (present fourth-person plural)
ixatcayav (past fourth-person plural)
ixatcatav (future fourth-person plural)


trabianguca

Dérivé de trabiangaf, avec le suffixe -uca.


vareskruca

Dérivé de vareskraf, avec le suffixe -uca.


vrabuckuca

Dérivé de vrabuckaf, avec le suffixe -uca.


zanelarotiaca

Dérivé de zanelarotif, avec le suffixe -aca.

\zanɛlarɔtiˈa∫a\ ou \zanelarotiˈa∫a\ ou \zanɛlarotiˈa∫a\ ou \zanelarɔtiˈa∫a\


aultmadá

aultmadayá (past first-person singular)
aultmadatá (future first-person singular)
aultmadal (present second-person singular)
aultmadayal (past second-person singular)
aultmadatal (future second-person singular)
aultmadar (present third-person singular)
aultmadayar (past third-person singular)
aultmadatar (future third-person singular)
aultmadat (present first-person plural)
aultmadayat (past first-person plural)
aultmadatat (future first-person plural)
aultmadac (present second-person plural)
aultmadayac (past second-person plural)
aultmadatac (future second-person plural)
aultmadad (present third-person plural)
aultmadayad (past third-person plural)
aultmadatad (future third-person plural)
aultmadav (present fourth-person plural)
aultmadayav (past fourth-person plural)
aultmadatav (future fourth-person plural)


bobedá

bobedayá (past first-person singular)
bobedatá (future first-person singular)
bobedal (present second-person singular)
bobedayal (past second-person singular)
bobedatal (future second-person singular)
bobedar (present third-person singular)
bobedayar (past third-person singular)
bobedatar (future third-person singular)
bobedat (present first-person plural)
bobedayat (past first-person plural)
bobedatat (future first-person plural)
bobedac (present second-person plural)
bobedayac (past second-person plural)
bobedatac (future second-person plural)
bobedad (present third-person plural)
bobedayad (past third-person plural)
bobedatad (future third-person plural)
bobedav (present fourth-person plural)
bobedayav (past fourth-person plural)
bobedatav (future fourth-person plural)


buledá

buledayá (past first-person singular)
buledatá (future first-person singular)
buledal (present second-person singular)
buledayal (past second-person singular)
buledatal (future second-person singular)
buledar (present third-person singular)
buledayar (past third-person singular)
buledatar (future third-person singular)
buledat (present first-person plural)
buledayat (past first-person plural)
buledatat (future first-person plural)
buledac (present second-person plural)
buledayac (past second-person plural)
buledatac (future second-person plural)
buledad (present third-person plural)
buledayad (past third-person plural)
buledatad (future third-person plural)
buledav (present fourth-person plural)
buledayav (past fourth-person plural)
buledatav (future fourth-person plural)