ariekaca

Dérivé de ariekaf, avec le suffixe -aca.


arientaxe

\ariɛnˈtaxɛ\ ou \arienˈtaxe\ ou \ariɛnˈtaxe\ ou \arienˈtaxɛ\


arientusik

Dérivé de arientú, avec le suffixe -sik.


arku

Vingt-quatrième, part valant un vingt-quatrième.


arnazbeik

Dérivé de arnazbeaf, avec le suffixe -ik.


arotievaca

Dérivé de arotievaf, avec le suffixe -aca.

\arɔtiɛˈvaʃa\ ou \arotieˈvaʃa\ ou \arotiɛˈvaʃa\ ou \arɔtieˈvaʃa\


arotievik

Dérivé de arotievaf, avec le suffixe -ik.

\arɔtiɛˈvik\ ou \arotieˈvik\ ou \arotiɛˈvik\ ou \arɔtieˈvik\


arpeo

\arˈpɛɔ\ ou \arˈpeo\ ou \arˈpɛo\ ou \arˈpeɔ\


arpidaca

Dérivé de arpidaf, avec le suffixe -aca.


arsolte

De arsolta (« bargamotier ») avec le suffixe botanique -e indiquant le fruit de la plante.

\arˈsɔltɛ\ ou \arˈsolte\ ou \arˈsɔlte\ ou \arˈsoltɛ\


arsolteka

\arsɔlˈtɛka\ ou \arsolˈteka\ ou \arsɔlˈteka\ ou \arsolˈtɛka\


arsoltova

\arsɔlˈtɔva\ ou \arsolˈtova\ ou \arsɔlˈtova\ ou \arsolˈtɔva\


arzentiok

\arzɛntiˈɔk\ ou \arzentiˈok\ ou \arzɛntiˈok\ ou \arzentiˈɔk\


asankotsa

Dérivé de asanka, avec le suffixe -otsa.


askedaxe

\askɛˈdaxɛ\ ou \askeˈdaxe\ ou \askɛˈdaxe\ ou \askeˈdaxɛ\


askedona

Dérivé de askedá (« fabriquer, confectionner »).

\askɛˈdɔna\ ou \askeˈdona\ ou \askɛˈdona\ ou \askeˈdɔna\


askiputaca

Dérivé de askiputaf, avec le suffixe -aca.


askiputik

Dérivé de askiputaf, avec le suffixe -ik.


asont

Asont zo midur.


astirbaca

Dérivé de astirbaf, avec le suffixe -aca.


astirbik

Dérivé de astirbaf, avec le suffixe -ik.


astokol

\astɔˈkɔl\ ou \astoˈkol\ ou \astoˈkɔl\ ou \astɔˈkol\


astolie

\astɔˈliɛ\ ou \astoˈlie\ ou \astoˈliɛ\ ou \astɔˈlie\


asuk

Cogue, caraque, caravelle, galion, flûte.


atakilesik

Dérivé de atakilé, avec le suffixe -sik.


atelonya

\atɛˈlɔɲa\ ou \ateˈloɲa\ ou \ateˈlɔɲa\ ou \atɛˈloɲa\


atoarugal

Dérivé de atoara, avec le suffixe -ugal.


atoaxo

\atɔˈaxɔ\ ou \atoˈaxo\ ou \atoˈaxɔ\ ou \atɔˈaxo\


atoesik

\atɔɛˈsik\ ou \atoeˈsik\ ou \atoɛˈsik\ ou \atɔeˈsik\


atonesik

\atɔnɛˈsik\ ou \atoneˈsik\ ou \atonɛˈsik\ ou \atɔneˈsik\


atoxo

\aˈtɔxɔ\ ou \aˈtoxo\ ou \aˈtoxɔ\ ou \aˈtɔxo\


atsot

Va kusaf atsot diskí ta koluranya va gael.

Je porte une casquette verte pour bien pénétrer l'air.


aultove

\aulˈtɔvɛ\ ou \aulˈtove\ ou \aulˈtovɛ\ ou \aulˈtɔve\


avlak

Mu korik flecus va skura va borapa batinde, toleodaf avlak krulder.

Pour les personnes qui ont peine à faire un grand pas ainsi, une marche secondaire existe.


avlakot

Dérivé de avlak (« marche d’escalier »).


avlemodik

Dérivé de avlemodaf, avec le suffixe -ik.

\avlɛmɔˈdik\ ou \avlemoˈdik\ ou \avlɛmoˈdik\ ou \avlemɔˈdik\


avlotcik

Dérivé de avlotcaf, avec le suffixe -ik.


awalkedaca

Dérivé de awalkedaf, avec le suffixe -aca.


awalkereka

Dérivé de awalkera, avec le suffixe -eka.

\awalkɛˈrɛka\ ou \awalkeˈreka\ ou \awalkɛˈreka\ ou \awalkeˈrɛka\


awalkexaca

Dérivé de awalkexaf, avec le suffixe -aca.


awalkexik

Dérivé de awalkexaf, avec le suffixe -ik.


awalkoday

Dérivé de awalkoda (« cadavre, corps mort »).


awalkopesik

Dérivé de awalkopé, avec le suffixe -sik.

\awalkɔpɛˈsik\ ou \awalkopeˈsik\ ou \awalkopɛˈsik\ ou \awalkɔpeˈsik\


awaltareka

Dérivé de awaltara, avec le suffixe -eka.


axofesik

\axɔfɛˈsik\ ou \axofeˈsik\ ou \axofɛˈsik\ ou \axɔfeˈsik\


ayezok

\ajɛˈzɔk\ ou \ajeˈzok\ ou \ajeˈzɔk\ ou \ajɛˈzok\


ayezokotsa

Dérivé de ayezok, avec le suffixe -otsa.


ayoltaca

Dérivé de ayoltaf, avec le suffixe -aca.


azavzare

Dérivé de azavzara (« arrêt, stoppage »).


azdagasiki

Dérivé de azdagá, avec le suffixe -siki.


azeb

Dérivé de aze (« chose, surface plane, plat, plateau »).

Kadime azeb mecoba tigir.


azeba

Bata azeba erodasafa.


azebotsa

\azɛˈbɔtsa\ ou \azeˈbotsa\ ou \azeˈbɔtsa\ ou \azɛˈbotsa\


azed

Dérivé de azed (« chose, surface plane, plat, plateau »).


azega

Batcoba me tir sukesiki vox sukesikikorafa azega lusteyena gan ikagadik ta gutoara va kraba weti perda.

Ceci n’est pas un soufflet mais une table en forme de soufflet et achetée par mon beau-père pour meubler l’appartement, sept ans avant le présent.


azegot

\azɛˈgɔt\ ou \azeˈgot\ ou \azeˈgɔt\ ou \azɛˈgot\


azegotsa

\azɛˈgɔtsa\ ou \azeˈgotsa\ ou \azeˈgɔtsa\ ou \azɛˈgotsa\


azekaxo

\azɛˈkaxɔ\ ou \azeˈkaxo\ ou \azɛˈkaxo\ ou \azeˈkaxɔ\


azekol

\azɛˈkɔl\ ou \azeˈkol\ ou \azeˈkɔl\ ou \azɛˈkol\


azekom

\azɛˈkɔm\ ou \azeˈkom\ ou \azeˈkɔm\ ou \azɛˈkom\


azekor

\azɛˈkɔr\ ou \azeˈkor\ ou \azeˈkɔr\ ou \azɛˈkor\


azekos

\azɛˈkɔs\ ou \azeˈkos\ ou \azeˈkɔs\ ou \azɛˈkos\

Sedme staksa trasina gan veygadik, toleafa staksa nuve zo palser mone azekos numen va azekos vanlaní.

Selon le message que mon grand-parent vient de trouver, un deuxième message serait caché vers la terrasse donc je m’approche de la terrasse.


azekot

\azɛˈkɔt\ ou \azeˈkot\ ou \azeˈkɔt\ ou \azɛˈkot\


azenta

Dérivé de azent (« plan, surface plane »).


azregenik

\azrɛgɛˈnik\ ou \azregeˈnik\ ou \azrɛgeˈnik\ ou \azregɛˈnik\


azregesik

\azrɛgɛˈsik\ ou \azregeˈsik\ ou \azrɛgeˈsik\ ou \azregɛˈsik\


badeeem

Va badeeem tuidulá.


badona

Koe badona va meka dulapasaca wí.

Dans la corbeille, je ne trouve rien d’intéressant.


baerdaca

Dérivé de baerdaf, avec le suffixe -aca.


baerdaxo

\baɛrˈdaxɔ\ ou \baerˈdaxo\ ou \baɛrˈdaxo\ ou \baerˈdaxɔ\


baexo

\baˈɛxɔ\ ou \baˈexo\ ou \baˈɛxo\ ou \baˈexɔ\


bagala

Va orig cinon digin, tulon icde gamtara gan rin is icde jonukey isu dor rinon reban is icde coba rinon walzilina is icde coba rinon askina kapbure cinaf Iaks is dive sin favev, ta tuilkara va rinafa bagala.

Nous utilisons les données dont nous disposons, par exemple à propos des connexions que vous établissez, des options et des paramètres que vous sélectionnez, et de ce que vous partagez et faites sur nos Produits et en dehors, pour personnaliser votre expérience.

vidéo, Luce Vergneaux, Zana Ke Facebook, 2018


bagalevaca

Dérivé de bagalevaf, avec le suffixe -aca.


bagalevik

Dérivé de bagalevaf, avec le suffixe -ik.


bagaliaca

Dérivé de bagaliaf, avec le suffixe -aca.


bagaliik

Dérivé de bagaliaf, avec le suffixe -ik.


bakestaca

Dérivé de bakestaf, avec le suffixe -aca.


bakestik

Dérivé de bakestaf, avec le suffixe -ik.


bakexo

\baˈkɛxɔ\ ou \baˈkexo\ ou \baˈkɛxo\ ou \baˈkexɔ\


bakieem

\bakiɛˈɛm\ ou \bakieˈem\ ou \bakieˈɛm\ ou \bakiɛˈem\


bakiola

Vey tralafa bakiola tozuv.

Nous commençons par la guirlande électrique.


baktona

\bakˈtɔnɛ\ ou \bakˈtone\ ou \bakˈtonɛ\ ou \bakˈtɔne\


baktone

De baktona (« safoutier ») avec le suffixe botanique -e indiquant le fruit de la plante.

\bakˈtɔnɛ\ ou \bakˈtone\ ou \bakˈtɔne\ ou \bakˈtɔne\


balemda

Weti balemda bolceutiuyú numen meem tiyir pokiraf.

Il y a quatre ans, je faisais du trapèze donc mes bras étaient musclés.


balemeaksat

\balɛmɛakˈsat\ ou \balemeakˈsat\ ou \balɛmeakˈsat\ ou \balemɛakˈsat\

Banlize co irubá mali tole ke saneaksat kali tole ke balemeaksat.

Je logerais là-bas du 2 d’octobre au 2 d’avril.


balemeaviel

Va lizisafa deba sye malsaveyev voxen sina flid anton ba toleaviel is bareaviel is balemeaviel is alubeaviel.

Nous avions prévu d’emprunter le télésiège mais il fonctionne uniquement lundi, mardi, mercredi et jeudi.


balemeugal

Dérivé de balemeaf, avec le suffixe -ugal.

\balɛmɛuˈgal\ ou \balemeuˈgal\ ou \balɛmeuˈgal\ ou \balemɛuˈgal\


balemgentim

\balɛmgɛnˈtim\ ou \balemgenˈtim\ ou \balɛmgenˈtim\ ou \balemgɛnˈtim\


balemkril

Dérivé de balemoy, avec le suffixe -kril.

Dum dene Wikipedia ke ara ava, rotaneyat kan balemkril tigis koe agek.

Comme sur Wikipédia des autres langues, nous pouvons chercher au moyen de la barre de recherche située en-haut à droite.


balemlent

Dérivé de balemoy, avec le suffixe -lent.

\balɛmˈlɛnt\ ou \balemˈlent\ ou \balɛmˈlent\ ou \balemˈlɛnt\


baliexo

\baliˈɛxɔ\ ou \baliˈexo\ ou \baliˈɛxo\ ou \baliˈexɔ\


balijaca

Dérivé de balijaf, avec le suffixe -aca.


balikumbik

Dérivé de balikú, avec le suffixe -mbik.


baliopaca

Dérivé de baliopaf, avec le suffixe -aca.


baliopik

Dérivé de baliopaf, avec le suffixe -ik.


bangot

Dérivé de banga (« rejet, rejeton, repousse, bourgeon »).


banyustok

Dérivé de banyusta (« maillot, tee-shirt »)..


baplaxe

Mona ke bat widel tiyid baplaxe is jaftolxe weti decemda.

Les maisons de ce hameau, un siècle avant le présent, étaient des granges.


baponaca

Dérivé de baponaf, avec le suffixe -aca.


bareaviel

\barɛaviˈɛl\ ou \bareaviˈel\ ou \bareaviˈɛl\ ou \barɛaviˈel\


barenda

Me grupé bas toka zveriinda ina tir ; rotir bas barenda.

Je ne sais pas de quelle espèce d’oiseau elle est ; peut-être d’une buse.


barendok

\barɛnˈdɔk\ ou \barenˈdok\ ou \barɛnˈdok\ ou \barenˈdɔk\


barlipaca

Dérivé de barlipaf, avec le suffixe -aca.


barlipik

Dérivé de barlipaf, avec le suffixe -ik.


barmeem

\barmɛˈɛm\ ou \barmeˈem\ ou \barmeˈɛm\ ou \barmɛˈem\


bartiv

Kera va ban diremuk jijar vas 60 bartiv.

L’attente en correspondance dure soixante heures.


barveynazbeik

Dérivé de barveynazbeaf, avec le suffixe -ik.

\barvɛjnazbɛˈik\ ou \narvejnazbeˈik\ ou \barvɛjnazbeˈik\ ou \barnejnazbɛˈik\


basfayasiki

Dérivé de basfayá, avec le suffixe -siki.


basfayasiko

Dérivé de basfayá, avec le suffixe -siko.


baskeem

\baskeˈɛm\ ou \baskeˈem\ ou \baskeˈɛm\ ou \baskɛˈem\


basnoldarirem

\basnɔldariˈrɛm\ ou \basnoldariˈrem\ ou \basnoldariˈrɛm\ ou \basnɔldariˈrem\


baspexo

\basˈpɛxɔ\ ou \basˈpexo\ ou \basˈpɛxo\ ou \basˈpexɔ\


baspierirem

\baspiɛriˈrɛm\ ou \baspieriˈrem\ ou \baspieriˈrɛm\ ou \baspiɛriˈrem\


basplawasiki

Dérivé de basplawá, avec le suffixe -siki.


bazaxo

Batse bazaxo !


bazaxorotiaca

Dérivé de bazaxorotif, avec le suffixe -aca.

\bazaxɔrɔtiˈaʃa\ ou \bazaxorotiˈaʃa\ ou \bazaxorɔtiˈaʃa\ ou \bazaxɔrotiˈaʃa\


bazaxorotiik

Dérivé de bazaxorotif, avec le suffixe -ik.

\bazaxɔrɔtiˈik\ ou \bazaxorotiˈik\ ou \bazaxorɔtiˈik\ ou \bazaxɔrotiˈik\


bebaloak

\bɛbalɔˈak\ ou \bebaloˈak\ ou \bɛbaloˈak\ ou \bebalɔˈak\


bedablo

Dérivé de l’adjectif bedablaf (« immeuble, immobilier »).

\bɛˈdablɔ\ ou \beˈdablo\ ou \bɛˈdablo\ ou \beˈdablɔ\

Azekos vas tawa buricar aze, arti tolda, vas to bedablo sye buricatar.

La terrasse a vue sur de la terre puis, dans deux ans, elle donnera vraisemblablement sur un immeuble.


bedom

\bɛˈdɔm\ ou \beˈdom\ ou \beˈdɔm\ ou \bɛˈdom\


beend

\bɛˈɛnd\ ou \beˈend\ ou \beˈɛnd\ ou \bɛˈend\


beetc

\bɛˈɛtʃ\ ou \beˈetʃ\ ou \beˈɛtʃ\ ou \bɛˈetʃ\


befoltaca

Dérivé de befoltaf, avec le suffixe -aca.

\bɛfɔlˈtaʃa\ ou \befolˈtaʃa\ ou \befɔlˈtaʃa\ ou \bɛfolˈtaʃa\


befoltik

Dérivé de befoltaf, avec le suffixe -ik.

\bɛfɔlˈtik\ ou \befolˈtik\ ou \befɔlˈtik\ ou \bɛfolˈtik\


begamacek

\bɛgamaˈʃɛk\ ou \begamaˈʃek\ ou \begamaˈʃɛk\ ou \bɛgamaˈʃek\


begardasik

Dérivé de begardá, avec le suffixe -sik.


begartom

Probablement dérivé de begart (« tournesol »).

\bɛgarˈtɔm\ ou \begarˈtom\ ou \begarˈtɔm\ ou \bɛgarˈtom\


begartxo

\bɛˈgartxɔ\ ou \beˈgartxo\ ou \bɛˈgartxo\ ou \beˈgartxɔ\


begonya

\bɛˈgɔɲa\ ou \beˈgoɲa\ ou \beˈgɔɲa\ ou \bɛˈgoɲa\

Aname bat savsaf lird, begonya tigiyir.

Autour de cet ancien puits, il y avait une boulangerie.


begxe

\ˈbɛgxɛ\ ou \ˈbegxe\ ou \ˈbɛgxe\ ou \ˈbegxɛ\


beitureka

Dérivé de beitura, avec le suffixe -eka.

\bɛituˈrɛka\ ou \beituˈreka\ ou \bɛituˈreka\ ou \beituˈrɛka\


bekedja

\bɛˈkɛdʒa\ ou \beˈkedʒa\ ou \beˈkɛdʒa\ ou \bɛˈkedʒa\


beksa

Va beksa fu artbirgá !

Je vais lever le secret concernant le code !

vidéo, Luce Vergneaux, Kraba Ke Yasa, 2020


beksolk

\bɛkˈsɔlk\ ou \bekˈsolk\ ou \bɛkˈsolk\ ou \bekˈsɔlk\


belaxa

Bata belaxa va griva ke feduca anye dadir.


belaxare

Dérivé de belaxara (« fait de s’égoutter »).

\bɛlaˈxarɛ\ ou \belaˈxare\ ou \bɛlaˈxare\ ou \belaˈxarɛ\


belaxarek

\bɛlaxaˈrɛk\ ou \belaxaˈrek\ ou \belaxaˈrɛk\ ou \bɛlaxaˈrek\


belcelaca

Dérivé de belcelaf, avec le suffixe -aca.

\bɛlʃɛˈlaʃa\ ou \belʃeˈlaʃa\ ou \bɛlʃeˈlaʃa\ ou \belʃɛˈlaʃa\


belcesik

\bɛlʃɛˈsik\ ou \belʃeˈsik\ ou \bɛlʃeˈsik\ ou \belʃɛˈsik\


belcolk

\bɛlˈʃɔlk\ ou \belˈʃolk\ ou \bɛlˈʃolk\ ou \belˈʃɔlk\


belikevaca

Dérivé de belikevaf, avec le suffixe -aca.

\bɛlikɛˈvaʃa\ ou \belikeˈvaʃa\ ou \bɛlikeˈvaʃa\ ou \belikɛˈvaʃa\


belikevik

Dérivé de belikevaf, avec le suffixe -ik.

\bɛlikɛˈvik\ ou \belikeˈvik\ ou \bɛlikeˈvik\ ou \belikɛˈvik\


belisiko

\bɛliˈsikɔ\ ou \beliˈsiko\ ou \bɛliˈsiko\ ou \beliˈsikɔ\

Kévin dace va belisiko va elpatlimega al nafeyer.

Kévin eut même laissé un lecteur de DVD.


belixo

\bɛˈlixɔ\ ou \beˈlixo\ ou \bɛˈlixo\ ou \beˈlixɔ\


belundasik

Dérivé de belundá, avec le suffixe -sik.


bemiazilisik

Dérivé de bemiazilí, avec le suffixe -sik.


bemiazilusik

Dérivé de bemiazilú, avec le suffixe -sik.


bemotca

\bɛˈmɔtʃa\ ou \beˈmotʃa\ ou \beˈmɔtʃa\ ou \bɛˈmotʃa\


bempok

\bɛmˈpɔk\ ou \bemˈpok\ ou \bɛmˈpok\ ou \bemˈpɔk\


benelaca

Dérivé de benelaf, avec le suffixe -aca.

\bɛnɛˈlaʃa\ ou \beneˈlaʃa\ ou \bɛneˈlaʃa\ ou \benɛˈlaʃa\


benev

\bɛˈnɛv\ ou \beˈnev\ ou \beˈnɛv\ ou \bɛˈnev\

Batse benev !


benevak

\bɛnɛˈvak\ ou \beneˈvak\ ou \bɛneˈvak\ ou \benɛˈvak\


bentekwa

\bɛnˈtɛkwa\ ou \benˈtekwa\ ou \bɛnˈtekwa\ ou \benˈtɛkwa\


bentotsa

\bɛnˈtɔtsa\ ou \benˈtotsa\ ou \bɛnˈtotsa\ ou \benˈtɔtsa\


benukxo

\bɛˈnukxɔ\ ou \beˈnukxo\ ou \bɛˈnukxo\ ou \beˈnukxɔ\


benuta

Point d’attache, point de fixation, nœud.


beoak

\bɛɔˈak\ ou \beoˈak\ ou \bɛoˈak\ ou \beɔˈak\


beoza

\bɛˈɔza\ ou \beˈoza\ ou \bɛˈoza\ ou \beˈɔza\


beretrik

Dérivé de beretraf, avec le suffixe -ik.

\bɛrɛˈtrik\ ou \bereˈtrik\ ou \berɛˈtrik\ ou \bɛreˈtrik\


berga

Kustrol va abrotcafa berga sodid kiren dakela ke sinafa nuga nuve tir virnafa !

Les girafes ont un long cou car l'odeur de leurs pieds est horrible !


bergo

\ˈbɛrgɔ\ ou \ˈbergo\ ou \ˈbɛrgo\ ou \ˈbergɔ\


bergok

\bɛrˈgɔk\ ou \berˈgok\ ou \bɛrˈgok\ ou \berˈgɔk\


bergom

\bɛrˈgɔm\ ou \berˈgom\ ou \bɛrˈgom\ ou \berˈgɔm\


bergotca

\bɛrˈgɔtʃa\ ou \berˈgotʃa\ ou \bɛrˈgotʃa\ ou \berˈgɔtʃa\


berik

Dere Victor berik koe tela kraba soker.

Mon frère Victor loge également dans l’appartement.


beripxo

\bɛˈripxɔ\ ou \beˈripxo\ ou \bɛˈripxo\ ou \beˈripxɔ\

Bato beripxo me tigir dene astol voxe tir ke jinafa yasa.

Ce terrain de broussailles n’est pas chez les ânes mais appartient à ma famille.


berkotsa

\bɛrˈkɔtsa\ ou \berˈkotsa\ ou \bɛrˈkotsa\ ou \berˈkɔtsa\


bernesik

\bɛrnɛˈsik\ ou \berneˈsik\ ou \bɛrneˈsik\ ou \bernɛˈsik\


beroa

\bɛˈrɔa\ ou \beˈroa\ ou \bɛˈroa\ ou \beˈrɔa\


berpot

\bɛrˈpɔt\ ou \berˈpot\ ou \bɛrˈpot\ ou \berˈpɔt\


berpotusik

Dérivé de berpotú, avec le suffixe -sik.

\bɛrpɔtuˈsik\ ou \berpotuˈsik\ ou \bɛrpotuˈsik\ ou \berpɔtuˈsik\


betayeka

\bɛtaˈjɛka\ ou \betaˈjeka\ ou \bɛtaˈjeka\ ou \betaˈjɛka\


betcelek

Va betcelek loplekú.

vidéo, Luce Vergneaux, Titak Ke Barcouda, 2018


betsekwa

\bɛtˈsɛkwa\ ou \betˈsekwa\ ou \bɛtˈsekwa\ ou \betˈsɛkwa\


betsotsa

\bɛtˈsɔtsa\ ou \betˈsotsa\ ou \bɛtˈsotsa\ ou \betˈsɔtsa\


bewekwa

\bɛˈwɛkwa\ ou \beˈwekwa\ ou \beˈwɛkwa\ ou \bɛˈwekwa\


bewot

\bɛˈwɔt\ ou \beˈwot\ ou \beˈwɔt\ ou \bɛˈwot\


bewotsa

\bɛˈwɔtsa\ ou \beˈwotsa\ ou \beˈwɔtsa\ ou \bɛˈwotsa\


bexoda

\bɛˈxɔda\ ou \beˈxoda\ ou \bɛˈxoda\ ou \beˈxɔda\

Oye elekara va kolaniraxo ke L’Arche, kerelesik gikolanid koo grelerafa bexoda.

Vu que l’entrée de L’Arche était occupée, les bloqueurs passaient par une issue de secours.


bezaxo

\bɛˈzaxɔ\ ou \beˈzaxo\ ou \bɛˈzaxo\ ou \beˈzaxɔ\


bezopik

\bɛzɔˈpik\ ou \bezoˈpik\ ou \bɛzoˈpik\ ou \bezɔˈpik\


biekasiko

\biɛkaˈsikɔ\ ou \biekaˈsiko\ ou \biɛkaˈsiko\ ou \biekaˈsikɔ\


bifeem

\bifɛˈɛm\ ou \bifeˈem\ ou \bifeˈɛm\ ou \bifɛˈem\


bifotaca

Dérivé de bifotaf, avec le suffixe -aca.


bimulaca

Dérivé de bimulaf, avec le suffixe -aca.


biogolk

\biɔˈgɔlk\ ou \bioˈgolk\ ou \bioˈgɔlk\ ou \biɔˈgolk\


biolma

Va biolma ke Sativum katca fu loplekú.


biotedji

\biɔˈtɛdʒi\ ou \bioˈtedʒi\ ou \bioˈtɛdʒi\ ou \biɔˈtedʒi\


biotot

\biɔˈtɔt\ ou \bioˈtot\ ou \bioˈtɔt\ ou \biɔˈtot\


biradom

Linté conyukason va biradom.

Je continue en traçant la limite de la mer.


bireem

\birɛˈɛm\ ou \bireˈem\ ou \bireˈɛm\ ou \birɛˈem\


birgotaca

Dérivé de birgotaf, avec le suffixe -aca.


birgotik

Dérivé de birgotaf, avec le suffixe -ik.


birtey

Dérivé de l’adjectif birtaf (« complexe »).


bitavaca

Dérivé de bitavaf, avec le suffixe -aca.


bitcopik

Dérivé de bitcopaf, avec le suffixe -ik.


bitej

Kottandon, va bat volageltaf bitej favev voklibon ice kristnazbalavielafa pailta.

Chaque année, nous utilisons cette fausse étoile à la cime du sapin de Noël.


bitonaca

Dérivé de bitonaf, avec le suffixe -aca.


bixeolk

\bixɛˈɔlk\ ou \bixeˈolk\ ou \bixeˈɔlk\ ou \bixɛˈolk\


bixexo

\biˈxɛxɔ\ ou \biˈxexo\ ou \biˈxɛxo\ ou \biˈxexɔ\


blayak

Tanoy blayak ant krulder koe tela mamewavaxa.

Il n’existe qu’une phrase dans la vidéo en question.


blayakotsa

Dérivé de blayak, avec le suffixe -otsa.


blenutiusik

Dérivé de blenutiú, avec le suffixe -sik.


blenutiuxo

Dérivé de blenutiú, avec le suffixe -xo.

\blɛnutiˈuxɔ\ ou \blenutiˈuxo\ ou \blɛnutiˈuxo\ ou \blenutiˈuxɔ\


bletcek

\blɛtˈʃɛk\ ou \bletˈʃek\ ou \blɛtˈʃek\ ou \bletˈʃɛk\


bletig

Va bletig rotir abdualbac.


bletxe

\blɛtˈxɛ\ ou \bletˈxe\ ou \blɛtˈxe\ ou \bletˈxɛ\

Drume bletxe ritav.


bliba

Dérivé de bli (« la vie, principe du vivant »).


blikapbureda

Rapport de l’homme avec son environnement.


blikunaca

Dérivé de blikunaf, avec le suffixe -aca.


blikunik

Dérivé de blikunaf, avec le suffixe -ik.


blinazbalugal

Va imwa ke toza ke blinazbalugal revielon dizvé.

Hui, j’observe les fleurs du début du printemps.


blireka

Espérance de vie, taux d’espérance de vie.


bliugal

Iské da yasa va intaf bliugal impavantar a jinafo elpatasiko.

Je laisse ma famille profiter de sa vie sans ma caméra.


blizesisik

Dérivé de blizesí, avec le suffixe -sik.

Vode tí blizesisik.

Il serait préférable que je sois animatrice.


blodik

Dace va toloya rova isu mernapa isu marwida is ilavapa loplekuyur aze al nafeyer voxen blodik ke bedablo, gu sin va kraba anye di bascobayar.

Il eut même ajouté puis laissé deux chaises, deux gros coussins, deux rideaux et un grand lit mais la responsable de l’immeuble en a débarrassé l’appartement, heureusement.


blokey

\blɔˈkɛj\ ou \bloˈkej\ ou \bloˈkɛj\ ou \blɔˈkej\


blokotsa

\blɔˈkɔtsa\ ou \bloˈkotsa\ ou \bloˈkɔtsa\ ou \blɔˈkotsa\


blotopik

Dérivé de blotopaf, avec le suffixe -ik.

\blɔtɔˈpik\ ou \blotoˈpik\ ou \blotɔˈpik\ ou \blɔtoˈpik\


blotxo

\ˈblɔtxɔ\ ou \ˈblotxo\ ou \ˈblɔtxo\ ou \ˈblotxɔ\


bloy

Batlize to kita dem bloy volar.

Ici, c'est un panier de poireau qui fait la figuration.


boareka

\bɔaˈrɛka\ ou \boaˈreka\ ou \boaˈrɛka\ ou \bɔaˈreka\


bobesik

\bɔbɛˈsik\ ou \bobeˈsik\ ou \bobɛˈsik\ ou \bɔbeˈsik\


bodaxo

\bɔˈdaxɔ\ ou \boˈdaxo\ ou \boˈdaxɔ\ ou \bɔˈdaxo\


bodorkaca

Dérivé de bodorkaf, avec le suffixe -aca.

\bɔdɔrˈkaʃa\ ou \bodorˈkaʃa\ ou \bodɔrˈkaʃa\ ou \bɔdorˈkaʃa\


bodorkik

Dérivé de bodorkaf, avec le suffixe -ik.

\bɔdɔrˈkik\ ou \bodorˈkik\ ou \bodɔrˈkik\ ou \bɔdorˈkik\

Banse erilt mu bodorkik.


boenik

\bɔɛˈnik\ ou \boeˈnik\ ou \boɛˈnik\ ou \bɔeˈnik\


boesik

\bɔɛˈsik\ ou \boeˈsik\ ou \boɛˈsik\ ou \bɔeˈsik\


bolesik

\bɔlɛˈsik\ ou \boleˈsik\ ou \bolɛˈsik\ ou \bɔleˈsik\


bolk

Ek sotir vodjus bolk.

La roue matricielle est un système d’orientation.


bolkesik

\bɔlkɛˈsik\ ou \bolkeˈsik\ ou \bɔlkeˈsik\ ou \bolkɛˈsik\


bolkolk

\bɔlˈkɔlk\ ou \bolˈkolk\ ou \bolˈkɔlk\ ou \bɔlˈkolk\


boltek

\bɔlˈtɛk\ ou \bolˈtek\ ou \bolˈtɛk\ ou \bɔlˈtek\


bonewa

\bɔˈnɛwa\ ou \boˈnewa\ ou \boˈnɛwa\ ou \bɔˈnewa\


bonewak

\bɔnɛˈwak\ ou \boneˈwak\ ou \bonɛˈwak\ ou \bɔneˈwak\


boniaxo

\bɔniˈaxɔ\ ou \boniˈaxo\ ou \boniˈaxɔ\ ou \bɔniˈaxo\


bonol

\bɔˈnɔl\ ou \boˈnol\ ou \boˈnɔl\ ou \bɔˈnol\


bonolak

\bɔnɔˈlak\ ou \bonoˈlak\ ou \bonɔˈlak\ ou \bɔnoˈlak\


bonolxo

Bato bonolxo tir iltaalxo.


bonta

Mu batcoba va prujnerafa bonta acke me olegá.

Pour cela, on n’a pas besoin de salle de cours.


bopica

Banlize va ilkafa mona co digí ise va kotavafa bopica icdesa vas dil intaf liz co plekú.

Là, j'aurais une maison personnelle et je mettrais des panneaux en Kotava à propos des endroits où seraient placés les panneaux.


boresik

\bɔrɛˈsik\ ou \boreˈsik\ ou \borɛˈsik\ ou \bɔreˈsik\


boretca

\bɔˈrɛtʃa\ ou \boˈretʃa\ ou \boˈrɛtʃa\ ou \bɔˈretʃa\


borey

\bɔˈrɛj\ ou \boˈrej\ ou \boˈrɛj\ ou \bɔˈrej\


bornayot

\bɔrnaˈjɔt\ ou \bornaˈjot\ ou \bornaˈjɔt\ ou \bɔrnaˈjot\


bosod

\bɔˈsɔd\ ou \boˈsod\ ou \boˈsɔd\ ou \bɔˈsod\


bostxo

\ˈbɔstxɔ\ ou \ˈbostxo\ ou \ˈbɔstxo\ ou \ˈbostxɔ\


botadaxo

\bɔtaˈdaxɔ\ ou \botaˈdaxo\ ou \botaˈdaxɔ\ ou \bɔtaˈdaxo\


botakaca

Dérivé de botakaf, avec le suffixe -aca.


botcozaca

Dérivé de botcozaf, avec le suffixe -aca.

\bɔtʃɔˈzaʃa\ ou \botʃoˈzaʃa\ ou \bɔtʃoˈzaʃa\ ou \botʃɔˈzaʃa\


botedak

\bɔtɛˈdak\ ou \boteˈdak\ ou \botɛˈdak\ ou \bɔteˈdak\


boteka

\bɔˈtɛka\ ou \boˈteka\ ou \boˈtɛka\ ou \bɔˈteka\


bowere

Dérivé de bowera (« action de gouverner, direction »).


boweroy

Dérivé de bowera (« gouvernement, direction »).


boyta

Arrox, fiste va usuk plekú koo boyta !

Argh ! Il faut que je mette ma chevelure dans le trou.


bozeka

\bɔˈzɛka\ ou \boˈzeka\ ou \boˈzɛka\ ou \bɔˈzeka\


bozolk

\bɔˈzɔlk\ ou \boˈzolk\ ou \boˈzɔlk\ ou \bɔˈzolk\


brabengusik

Dérivé de brabengú, avec le suffixe -sik.


brastaca

Dérivé de brastaf, avec le suffixe -aca.


bregxo

\brɛgˈxɔ\ ou \bregˈxo\ ou \brɛgˈxo\ ou \bregˈxɔ\


brekla

Jontik eruilt dem brekla al zo trasid aze denon di zo tredud.

Beaucoup de paquets de friandises ont été trouvés puis, bien sûr, ont été ramassés.


brekxo

\brɛkˈxɔ\ ou \brekˈxo\ ou \brɛkˈxo\ ou \brekˈxɔ\


breltxo

\ˈbrɛltxɔ\ ou \ˈbreltxo\ ou \ˈbrɛltxo\ ou \ˈbreltxɔ\


brenesik

\brɛnɛˈsik\ ou \breneˈsik\ ou \brɛneˈsik\ ou \brenɛˈsik\


bresitolxo

Dérivé de bresitol, avec le suffixe -xo.


brezoda

\brɛˈzɔda\ ou \breˈzoda\ ou \brɛˈzoda\ ou \breˈzɔda\


brid

Pokef brid tid ta da deaxol va int bravad ise tilded.

Les compartiments à côté sont pour que les chèvres s’abritent et se reposent.


brija

Viele ino zo malvajayar, bam va « Teewolds » is kot zavzaks brija vay vulegal ‼

Quand il sera téléchargé, clique sur l'icône « teeworlds » et cetera.


brijeem

\briʒɛˈɛm\ ou \briʒeˈem\ ou \briʒeˈɛm\ ou \briʒɛˈem\


briva

Jontika briva tigid numen va atitsura me kivá.

Il y a beaucoup de colonnes donc je n'ai pas peur d'écroulement.


brixa

Taneon, inafa imwa sotir brixa dem vioma.

D’abord, sa fleur est une touffe de pétales.


broberik

Dérivé de broberaf, avec le suffixe -ik.

\brɔbɛˈrik\ ou \brobeˈrik\ ou \brobɛˈrik\ ou \brɔbeˈrik\


brocaxo

Brocaxo liz lapiv tigir koe aalxo.

Le camping où nous allons se situe dans une forêt.


brogadik

Dérivé de brogadaf, avec le suffixe -ik.


bronazbeik

Dérivé de bronazbeaf, avec le suffixe -ik.

\brɔnazbɛˈik\ ou \bronazbeˈik\ ou \bronazbɛˈik\ ou \brɔnazbeˈik\


brostaca

Dérivé de brostaf, avec le suffixe -aca.


brovom

\brɔˈvɔm\ ou \broˈvom\ ou \broˈvɔm\ ou \brɔˈvom\


brube

Bat kredeem, va rinafa favera va Facebook is va yon iaks isu fli isu brube isu zana isu talpeyot cinon dragen (Facebook debakaf iaks) vertar, vaxe viele ariekon bazev da solwif kredeem (me battel) zo gorewar.

Les présentes Conditions régissent votre utilisation de Facebook, ainsi que des produits, des fonctionnalités, des applications, des services, des technologies et des logiciels que nous proposons (les Produits Facebook ou les Produits), sauf lorsque nous indiquons expressément que des conditions distinctes (et non les présentes) s’appliquent.


brubeolk

\brubɛˈɔlk\ ou \brubeˈolk\ ou \brubeˈɔlk\ ou \brubɛˈolk\


bruberotiaca

Dérivé de bruberotif, avec le suffixe -aca.

\brubɛrɔtiˈaʃa\ ou \bruberotiˈaʃa\ ou \brubɛrotiˈaʃa\ ou \bruberɔtiˈaʃa\


bruberotiik

Dérivé de bruberotif, avec le suffixe -ik.

\brubɛrɔtiˈik\ ou \bruberotiˈik\ ou \brubɛrotiˈik\ ou \briberɔtiˈik\


brudareka

Dérivé de brudara, avec le suffixe -eka.


bruxeem

\bruxɛˈɛm\ ou \bruxeˈem\ ou \bruxeˈɛm\ ou \bruxɛˈem\

Malion, sinaf bruxeem al atrir numen wil tir ledevakaf.

Depuis cela, son plumage a poussé donc la volaille est moins laide.


budesiki

Bati budesiki dem veyaday mea guyundenyer.

Cette fermeture à glissière ne fonctionne plus bien.

vidéo, Luce Vergneaux, Jinaf Eyelt, 2018


bulolxo

\buˈlɔlxɔ\ ou \buˈlolxo\ ou \buˈlɔlxo\ ou \buˈlolxɔ\


buokolk

\buɔˈkɔlk\ ou \buoˈkolk\ ou \buoˈkɔlk\ ou \buɔˈkolk\


buriefambik

Dérivé de buriefá, avec le suffixe -mbik.


buriefasik

Dérivé de buriefá, avec le suffixe -sik.


burmesiko

\burmɛˈsikɔ\ ou \burmeˈsiko\ ou \burmɛˈsiko\ ou \burmeˈsikɔ\

Levion, djak va elpatam icdeon ixam reduyú djakanye, va bato burmesiko gifaveyé ta burmotara.

Avant (j’ai d’ailleurs déjà fait une vidéo à ce sujet), j’avais l’habitude d’utiliser ces plaques de cuisson pour cuisiner.


burmotasik

Dérivé de burmotá, avec le suffixe -sik.

Jadion burmotasik tir korlaf gadik ke tan tavembik ke bema.

Généralement, le cuisinier est un parent bénévole de l'un des élèves de l'école.


burmotaxo

\burmɔˈtaxɔ\ ou \burmoˈtaxo\ ou \burmoˈtaxɔ\ ou \burmɔˈtaxo\

Banse burmotaxo.


buueem

\buuɛˈɛm\ ou \buueˈem\ ou \buueˈɛm\ ou \buuɛˈem\


buvrik

Personne, individu qui a de la verve, en verve.


cabde

De cabda (« baobab ») avec le suffixe botanique -e indiquant le fruit de la plante.


cabdove

De cabdova (« durion, durian ») avec le suffixe botanique -e indiquant le fruit de la plante.

\ʃabˈdɔvɛ\ ou \ʃabˈdove\ ou \ʃabˈdovɛ\ ou \ʃabˈdɔve\


cadexo

\ʃaˈdɛxɔ\ ou \ʃaˈdexo\ ou \ʃaˈdɛxo\ ou \ʃaˈdexɔ\


cagrey

Drinca is cagrey zo empayad.


canak

Partie périphérique, couronne, périphérie.


celemda

\ʃɛˈlɛmda\ ou \ʃeˈlemda\ ou \ʃeˈlɛmda\ ou \ʃɛˈlemda\


celyom

\ʃɛˈljɔm\ ou \ʃeˈljom\ ou \ʃeˈljɔm\ ou \ʃɛˈljom\


celyomotsa

Dérivé de celyom, avec le suffixe -otsa.


cenenik

\ʃɛnɛˈnik\ ou \ʃeneˈnik\ ou \ʃɛneˈnik\ ou \ʃenɛˈnik\


cenesik

\ʃɛnɛˈsik\ ou \ʃeneˈsik\ ou \ʃɛneˈsik\ ou \ʃenɛˈsik\


centaxo

\ʃɛnˈtaxɔ\ ou \ʃenˈtaxo\ ou \ʃɛnˈtaxo\ ou \ʃenˈtaxɔ\

Soli don jin koe peroyo centaxo gowarolav.

L’équipe dont moi devons récolter en sept vignobles.


centopik

Dérivé de centopaf, avec le suffixe -ik.

\ʃɛntɔˈpik\ ou \ʃentoˈpik\ ou \ʃɛntoˈpik\ ou \ʃentɔˈpik\


cepta

Bato vlardaxo tir yoke da afigasuteks zo rumkayar bene bata cepta.

Cet espace vide est dû au fait qu'une photo était suspendue à ce clou.


ceptekwa

\ʃɛpˈtɛkwa\ ou \ʃepˈtekwa\ ou \ʃɛpˈtekwa\ ou \ʃepˈtɛkwa\


ceptotsa

\ʃɛpˈtɔtsa\ ou \ʃepˈtotsa\ ou \ʃɛpˈtotsa\ ou \ʃepˈtɔtsa\


cevey

\ʃɛˈvɛj\ ou \ʃeˈvej\ ou \ʃeˈvɛj\ ou \ʃɛˈvej\


cewa

Inafa cewa zo roremwir ise va ebeltaf benek dadir ta nendara va briga.

Sa coque est transparente et comporte un rabat noir pour protéger l’écran.


ciastoaxo

\ʃiastɔˈaxɔ\ ou \ʃiastoˈaxo\ ou \ʃiastoˈaxɔ\ ou \ʃiastɔˈaxo\


cielkaxo

\ʃiɛlˈkaxɔ\ ou \ʃielˈkaxo\ ou \ʃiɛlˈkaxo\ ou \ʃielˈkaxɔ\


cisek

Dérivé de cisa (« couronnement, chaperon »).


ckaneolk

\ʃkanɛˈɔlk\ ou \ʃkaneˈolk\ ou \ʃkaneˈɔlk\ ou \ʃkanɛˈolk\


cobekik

\ʃɔbɛˈkik\ ou \ʃobeˈkik\ ou \ʃobɛˈkik\ ou \ʃɔbeˈkik\


coenik

\ʃɔɛˈnik\ ou \ʃoeˈnik\ ou \ʃoɛˈnik\ ou \ʃɔeˈnik\


coesik

\ʃɔɛˈsik\ ou \ʃoeˈsik\ ou \ʃoɛˈsik\ ou \ʃɔeˈsik\


colipolk

\ʃɔliˈpɔlk\ ou \ʃoliˈpolk\ ou \ʃoliˈpɔlk\ ou \ʃɔliˈpolk\


colkay

Tige creuse, pipette, chalumeau, paille.


colkekwa

\ʃɔlˈkɛkwa\ ou \ʃolˈkekwa\ ou \ʃolˈkɛkwa\ ou \ʃɔlˈkekwa\


colkesik

\ʃɔlkɛˈsik\ ou \ʃolkeˈsik\ ou \ʃɔlkeˈsik\ ou \ʃolkɛˈsik\


colkot

\ʃɔlˈkɔt\ ou \ʃolˈkot\ ou \ʃolˈkɔt\ ou \ʃɔlˈkot\


colkotsa

\ʃɔlˈkɔtsa\ ou \ʃolˈkotsa\ ou \ʃolˈkɔtsa\ ou \ʃɔlˈkotsa\


coluba

Va coluba loplekú.


conyekwa

\ʃɔˈɲɛkwa\ ou \ʃoˈɲekwa\ ou \ʃoˈɲɛkwa\ ou \ʃɔˈɲekwa\


conyeta

\ʃɔˈɲɛta\ ou \ʃoˈɲeta\ ou \ʃɔˈɲeta\ ou \ʃoˈɲɛta\


conyok

\ʃɔˈɲɔk\ ou \ʃoˈɲok\ ou \ʃoˈɲɔk\ ou \ʃɔˈɲok\


conyotsa

\ʃɔˈɲɔtsa\ ou \ʃoˈɲotsa\ ou \ʃoˈɲɔtsa\ ou \ʃɔˈɲotsa\


conyukasik

Dérivé de conyuká, avec le suffixe -sik.


conyukasiki

Dérivé de conyuká, avec le suffixe -siki.


conyukasiko

Dérivé de conyuká, avec le suffixe -siko.

\ʃɔɲukaˈsikɔ\ ou \ʃoɲukaˈsiko\ ou \ʃɔɲukaˈsiko\ ou \ʃoɲukaˈsikɔ\


conyuta

Bata conyuta tir yoke vegedura va wico gan Victor berikam.

Cette trace est à cause d’une construction de cabane par mon petit frère.


copaxo

\ʃɔˈpaxɔ\ ou \ʃoˈpaxo\ ou \ʃoˈpaxɔ\ ou \ʃɔˈpaxo\


cosot

\ʃɔˈsɔt\ ou \ʃoˈsot\ ou \ʃoˈsɔt\ ou \ʃɔˈsot\


cosxo

\ˈʃɔsxɔ\ ou \ˈʃosxo\ ou \ˈʃɔsxo\ ou \ˈʃosxɔ\


cotcesik

\ʃɔtʃɛˈsik\ ou \ʃotʃeˈsik\ ou \ʃɔtʃeˈsik\ ou \ʃotʃɛˈsik\


cotxo

\ˈʃɔtxɔ\ ou \ˈʃotxo\ ou \ˈʃɔtxo\ ou \ˈʃotxɔ\


cowega

\ʃɔˈwɛga\ ou \ʃoˈwega\ ou \ʃoˈwɛga\ ou \ʃɔˈwega\


coyunta

Cwe tir bas guvaxa kiren vuga razama inc giblid koe bata coyunta.

Je pense qu’elle vient d’une pie car j’ai constaté qu’il n’y a guère de corbeaux dans cette contrée-ci.


cugunaykaca

Dérivé de cugunaykaf, avec le suffixe -aca.


culiekambik

Dérivé de culieká, avec le suffixe -mbik.


culiekasik

Dérivé de culieká, avec le suffixe -sik.


dagrekot

\dagrɛˈkɔt\ ou \dagreˈkot\ ou \dagreˈkɔt\ ou \dagrɛˈkot\


dakela

Kas plinafa jinafa dakela ?

vidéo, Luce Vergneaux, Worara Va Barn, 2020


dakelek

\dakɛˈlɛk\ ou \dakeˈlek\ ou \dakeˈlɛk\ ou \dakɛˈlek\


daneyasiki

Dérivé de daneyá, avec le suffixe -siki.


dapotapale

\dapɔtaˈpalɛ\ ou \dapotaˈpale\ ou \dapotaˈpalɛ\ ou \dapɔtaˈpale\


dapotaxo

\dapɔˈtaxɔ\ ou \dapoˈtaxo\ ou \dapoˈtaxɔ\ ou \dapɔˈtaxo\


darekeugal

\darɛkɛuˈgal\ ou \darekeuˈgal\ ou \darɛkeuˈgal\ ou \darekɛuˈgal\


dargodasiki

Dérivé de dargodá, avec le suffixe -siki.


darkasaberopik

Dérivé de darkasaberopaf, avec le suffixe -ik.

\darkasabɛrɔˈpik\ ou \darkasaberoˈpik\ ou \darkasabɛroˈpik\ ou \darkasaberɔˈpik\


darkero

\darˈkɛrɔ\ ou \darˈkero\ ou \darˈkɛro\ ou \darˈkerɔ\


dasotaca

Dérivé de dasotaf, avec le suffixe -aca.


dastrubembik

Dérivé de dastrubé, avec le suffixe -mbik.


dastrubenik

Dérivé de dastrubé, avec le suffixe -nik.


dastrubesik

Dérivé de dastrubé, avec le suffixe -sik.


datoycek

\datɔjˈʃɛk\ ou \datojˈʃek\ ou \datojˈʃɛk\ ou \datɔjˈʃek\


daxidaca

Dérivé de daxidaf, avec le suffixe -aca.


deaba

Dérivé de deá (« passer, donner, transmettre »).


debak

Ina tir kotgrupaf debak skedas va Wiktionary is Wikibooks is WIkinews is kot zavzaks.

Il s’agit d’un célèbre site qui est en relation avec le Wiktionnaire, « Wikibooks », « Wikinews » et cetera.


debala

Pu win fu pebú inde ko bata debala al artlaní.

Je vais sous expliquer comment j’en suis arrivé ici.

vidéo, Luce Vergneaux, Dume Tí Kotavusik, 2018


debaltesiki

Dérivé de debalté, avec le suffixe -siki.

\dɛbaltɛˈsiki\ ou \debalteˈsiki\ ou \dɛbalteˈsiki\ ou \debaltɛˈsiki\


deblitaxo

\dɛbliˈtaxɔ\ ou \debliˈtaxo\ ou \dɛbliˈtaxo\ ou \debliˈtaxɔ\


deblitik

Dérivé de deblitaf, avec le suffixe -ik.


decemda

\dɛˈʃɛmda\ ou \deˈʃemda\ ou \deˈʃɛmda\ ou \dɛˈʃemda\

Weti decemda, tourka tigiyir lize vefaraxo noelkeon tigir.

Un siècle avant le présent, un étang se trouvait là où, à présent, il y a une aire de jeux.

vidéo, Luce Vergneaux, Worara Va Saint-Ybars Wida, 2021


decemiray

\dɛʃɛmiˈraj\ ou \deʃemiˈraj\ ou \dɛʃemiˈraj\ ou \deʃɛmiˈraj\


decemka

\dɛˈʃɛmka\ ou \deˈʃemka\ ou \deˈʃɛmka\ ou \dɛˈʃemka\


deerodevaca

Dérivé de deerodevaf, avec le suffixe -aca.

dɛɛrɔdɛˈvaʃa


deesiki

\dɛɛˈsiki\ ou \deeˈsiki\ ou \dɛeˈsiki\ ou \deɛˈsiki\


defrega

Dérivé de defra (« source d’eau chaude »).


degotsa

\dɛˈgɔtsa\ ou \deˈgotsa\ ou \deˈgɔtsa\ ou \dɛˈgotsa\


degutaca

Dérivé de degutaf, avec le suffixe -aca.


dejey

\dɛˈʒɛj\ ou \deˈʒej\ ou \deˈʒɛj\ ou \dɛˈʒej\


dekedik

\dɛkɛˈdik\ ou \dekeˈdik\ ou \dɛkeˈdik\ ou \dekɛˈdik\


delaroy

\dɛlaˈrɔj\ ou \delaˈroj\ ou \delaˈrɔj\ ou \dɛlaˈroj\


delasiko

\dɛlaˈsikɔ\ ou \delaˈsiko\ ou \dɛlaˈsiko\ ou \delaˈsikɔ\


delixoy

\dɛliˈxɔj\ ou \deliˈxoj\ ou \deliˈxɔj\ ou \dɛliˈxoj\


delor

\dɛˈlɔr\ ou \deˈlor\ ou \deˈlɔr\ ou \dɛˈlor\


delpor

\dɛlˈpɔr\ ou \delˈpor\ ou \dɛlˈpor\ ou \delˈpɔr\


delporay

\dɛlpɔˈraj\ ou \delpoˈraj\ ou \dɛlpoˈraj\ ou \delpɔˈraj\


dempa

Mésaventure, désagrément, ennui, déconvenue.


dentolk

\dɛnˈtɔlk\ ou \denˈtolk\ ou \dɛnˈtolk\ ou \denˈtɔlk\

Wil va dentolk ve estud.

Les volailles sont en train de manger des grains de blé.


dentxo

\ˈdɛntxɔ\ ou \ˈdentxo\ ou \ˈdɛntxo\ ou \ˈdentxɔ\


deolaca

\dɛɔˈlaʃa\ ou \deoˈlaʃa\ ou \dɛoˈlaʃa\ ou \deɔˈlaʃa\


deona

\dɛˈɔna\ ou \deˈona\ ou \dɛˈɔna\ ou \deˈɔna\


deonugal

\dɛɔnuˈgal\ ou \deonuˈgal\ ou \dɛonuˈgal\ ou \deɔnuˈgal\


deora

\dɛˈɔra\ ou \deˈora\ ou \dɛˈora\ ou \deˈɔra\


derbenik

\dɛrbɛˈnik\ ou \derbeˈnik\ ou \dɛrbeˈnik\ ou \derbɛˈnik\


derbesik

\dɛrbɛˈsik\ ou \derbeˈsik\ ou \dɛrbeˈsik\ ou \derbɛˈsik\


derdek

\dɛrˈdɛk\ ou \derˈdek\ ou \dɛrˈdek\ ou \derˈdɛk\


derdolk

\dɛrˈdɔlk\ ou \derˈdolk\ ou \dɛrˈdolk\ ou \derˈdɔlk\


derdotsa

\dɛrˈdɔtsa\ ou \derˈdotsa\ ou \dɛrˈdotsa\ ou \derˈdɔtsa\


derenca

\dɛˈrɛnʃa\ ou \deˈrenʃa\ ou \deˈrɛnʃa\ ou \dɛˈrenʃa\


derokaca

Dérivé de derokaf, avec le suffixe -aca.

\dɛrɔˈkaʃa\ ou \deroˈkaʃa\ ou \dɛroˈkaʃa\ ou \derɔˈkaʃa\


derost

\dɛˈrɔst\ ou \deˈrost\ ou \deˈrɔst\ ou \dɛˈrost\


dersuel

\dɛrsuˈɛl\ ou \dersuˈel\ ou \dɛrsuˈel\ ou \dersuˈɛl\


desproenik

Dérivé de desproé, avec le suffixe -nik.


desproesik

Dérivé de desproé, avec le suffixe -sik.


detce

Dérivé de l’adjectif detcaf (« sujet »).

Detce tir armorara kan exomesiki !

Le thème consiste ès percussions ménagères !


detceik

\dɛtʃɛˈik\ ou \detʃeˈik\ ou \dɛtʃeˈik\ ou \detʃɛˈik\


detcotsa

\dɛtˈʃɔtsa\ ou \detˈʃotsa\ ou \dɛtˈʃotsa\ ou \detˈʃɔtsa\


deweldenik

Dérivé de deweldé, avec le suffixe -nik.


deweldusik

Dérivé de deweldú, avec le suffixe -sik.

\dɛwɛlduˈsik\ ou \dewelduˈsik\ ou \dewɛlduˈsik\ ou \dɛwelduˈsik\


dewitcasik

Dérivé de dewitcá, avec le suffixe -sik.


dezarkasik

Dérivé de dezarká, avec le suffixe -sik.


dicimotsa

Dérivé de dicima, avec le suffixe -otsa.


dientaca

Dérivé de dientaf, avec le suffixe -aca.


diepilesik

Dérivé de diepilé, avec le suffixe -sik.

\diɛpilɛˈsik\ ou \diepileˈsik\ ou \diɛpileˈsik\ ou \diepilɛˈsik\


diksuaca

Dérivé de diksuaf, avec le suffixe -aca.


dilievaca

Dérivé de dilievaf, avec le suffixe -aca.


dilievik

Dérivé de dilievaf, avec le suffixe -ik.


diliokaca

Dérivé de diliokaf, avec le suffixe -aca.


diliokik

Dérivé de diliokaf, avec le suffixe -ik.


dilk

Revielon, va patectoy rowin kou dilk disuketet.

Hui, nous regarderons le paysage visible depuis la fenêtre.


dilkeem

\dilkɛˈɛm\ ou \dilkeˈem\ ou \dilkeˈɛm\ ou \dilkɛˈem\


dingelt

Bani lexasiki sotir dingelt ise sye tir lotamakirafi.

Cet autre instrument est un violon et, normalement, il est plus harmonieux.


dingeltok

\dingɛlˈtɔk\ ou \dingelˈtok\ ou \dingɛlˈtok\ ou \dingelˈtɔk\


dingeltokusik

Dérivé de dingeltokú, avec le suffixe -sik.

\dingɛltɔkuˈsik\ ou \dingeltokuˈsik\ ou \dingɛltokuˈsik\ ou \dingeltɔkuˈsik\


dingeltusik

Dérivé de dingeltú, avec le suffixe -sik.


dinkero

\dinˈkɛrɔ\ ou \dinˈkero\ ou \dinˈkɛro\ ou \dinˈkerɔ\


diolaxo

\diɔˈlaxɔ\ ou \dioˈlaxo\ ou \dioˈlaxɔ\ ou \diɔˈlaxo\


diotetca

\diɔˈtɛtʃa\ ou \dioˈtetʃa\ ou \dioˈtɛtʃa\ ou \diɔˈtetʃa\


diotexa

\diɔˈtɛxa\ ou \dioˈtexa\ ou \dioˈtɛxa\ ou \diɔˈtexa\

Batse namiak icde diotexa tori viele va doderaliwega drasú.

Voici un aide-mémoire à propos de la procédure à suivre en cas de perte de ma carte de payement.


dirbeko

\dirˈbɛkɔ\ ou \dirˈbeko\ ou \dirˈbɛko\ ou \dirˈbekɔ\

Goticlaniyit koo vreda ke dirbeko.

On devait monter par la demeure des pigeons.


dirbekoda

\dirbɛˈkɔda\ ou \dirbeˈkoda\ ou \dirbɛˈkoda\ ou \dirbeˈkɔda\


direkeugal

\dirɛkɛuˈgal\ ou \direkeuˈgal\ ou \dirɛkeuˈgal\ ou \direkɛugalˈ\


direm

Voiture, véhicule terrestre, automobile.

Va direm jontik anelik al fistuned.

Beaucoup de clients ont garé leur automobile.


diremork

Dérivé de direm (« voiture, véhicule terrestre, automobile »).

\dirɛˈmɔrk\ ou \direˈmork\ ou \direˈmɔrk\ ou \dirɛˈmork\


diremsuxo

\dirɛmˈsuxɔ\ ou \diremˈsuxo\ ou \dirɛmˈsuxo\ ou \diremˈsuxɔ\


diremuk

Tigí koe diremuk ta worara va irubaxo ke jinaf vaygadik.

Je suis dans l’autocar pour visiter la résidence de mon grand-parent.


diremuko

\dirɛˈmukɔ\ ou \direˈmuko\ ou \dirɛˈmuko\ ou \direˈmukɔ\


diremukxo

\dirɛˈmukxɔ\ ou \direˈmukxo\ ou \dirɛˈmukxo\ ou \direˈmukxɔ\


diremxo

\diˈrɛmxɔ\ ou \diˈremxo\ ou \diˈrɛmxo\ ou \diˈremxɔ\

Batse diremxo ke apkazukurkexo.


dirgulaca

Dérivé de dirgulaf, avec le suffixe -aca.


dirotevaca

Dérivé de dirotevaf, avec le suffixe -aca.

\dirɔtɛˈvaʃa\ ou \diroteˈvaʃa\ ou \dirotɛˈvaʃa\ ou \dirɔteˈvaʃa\


dirotevik

Dérivé de dirotevaf, avec le suffixe -ik.

\dirɔtɛˈvik\ ou \diroteˈvik\ ou \dirotɛˈvik\ ou \dirɔteˈvik\


dirotrotiik

Dérivé de dirotrotif, avec le suffixe -ik.

\dirɔtrɔtiˈik\ ou \dirotrotiˈik\ ou \dirɔtrotiˈik\ ou \dirotrɔtiˈik\


disik

Banse kustrol, i disik va bergapa.

Voilà des girafes, les animaux au grand cou.


disukexaxo

Dérivé de disukexa, avec le suffixe -xo.

\disukɛˈxaxɔ\ ou \disukeˈxaxo\ ou \disukɛˈxaxo\ ou \disukeˈxaxɔ\


divak

Koe divak, poke idulafa drimula, nolda zo plekur kan putcegasiko va nolda.

À l’extérieur, à côté d’une piscine chaude, de la neige est mise à l’aide d’un canon à neige.


divceperak

Dérivé de divcepera, avec le suffixe -ak.

\divʃɛpɛˈrak\ ou \divʃepeˈrak\ ou \divʃɛpeˈrak\ ou \divʃepɛˈrak\

Fotce, va divceperak adim ve trasí !


divcepexo

Vomi kolura va ino va divcepexo aneyá.

Avant le pénétrer le terrain, je cherche le cabinet de toilette.


divdomarak

Dérivé de divdomara, avec le suffixe -ak.


diveavaca

Dérivé de diveavaf, avec le suffixe -aca.


diveavik

Dérivé de diveavaf, avec le suffixe -ik.


divedjaca

Dérivé de divedjaf, avec le suffixe -aca.


divgabesiki

Dérivé de divgabé, avec le suffixe -siki.


divlankexo

Dérivé de divlanke, avec le suffixe -xo.

\divlanˈkɛxɔ\ ou \divlanˈkexo\ ou \divlanˈkɛxo\ ou \divlanˈkexɔ\


divlavarak

Dérivé de divlavara, avec le suffixe -ak.


divlizereka

Dérivé de divlizera, avec le suffixe -eka.

\divlizɛˈrɛka\ ou \divlizeˈreka\ ou \divlizɛˈreka\ ou \divlizeˈrɛka\


divudaca

Dérivé de divudaf, avec le suffixe -aca.


divulaca

Dérivé de divulaf, avec le suffixe -aca.


divulik

Batlize kev kali artlanira ke divulik.

Nous attendons ici jusqu’à l’arrivée des personnes étranges.


divunkexo

\divunˈkɛxɔ\ ou \divunˈkexo\ ou \divunˈkɛxo\ ou \divunˈkexɔ\


diwik

In vas diwik rozur.


diza

Dérivé de la particule d’action postérieure di.


djelek

\dʒɛˈlɛk\ ou \dʒeˈlek\ ou \dʒeˈlɛk\ ou \dʒɛˈlek\

Boomslang, serpent du genre Dispholidus.


djelok

\dʒɛˈlɔk\ ou \dʒeˈlok\ ou \dʒeˈlɔk\ ou \dʒɛˈlok\


djelom

\dʒɛˈlɔm\ ou \dʒeˈlom\ ou \dʒeˈlɔm\ ou \dʒɛˈlom\


djelos

\dʒɛˈlɔs\ ou \dʒeˈlos\ ou \dʒeˈlɔs\ ou \dʒɛˈlos\


djilbada

Dérivé de djilba (la plante qui produit ce colorant).


djivark

Probablement dérivé de jivot (« ventre »).


djobal

Dérivé de djoba (« fusée, pièce oblongue »).


djobot

\dʒɔˈbɔt\ ou \dʒoˈbot\ ou \dʒoˈbɔt\ ou \dʒɔˈbot\


djobukasiko

Dérivé de djobuká, avec le suffixe -siko.

\dʒɔbukaˈsikɔ\ ou \dʒobukaˈsiko\ ou \dʒobukaˈsikɔ\ ou \dʒɔbukaˈsiko\


djokaxo

\dʒɔˈkaxɔ\ ou \dʒoˈkaxo\ ou \dʒoˈkaxɔ\ ou \dʒɔˈkaxo\


dobulaca

Dérivé de dobulaf, avec le suffixe -aca.


docacek

\dɔʃaˈʃɛk\ ou \doʃaˈʃek\ ou \doʃaˈʃɛk\ ou \dɔʃaˈʃek\


dodaxo

\dɔˈdaxɔ\ ou \doˈdaxo\ ou \doˈdaxɔ\ ou \dɔˈdaxo\


dodeba

Dérivé de dodé (« payer, donner en payement »).

\dɔˈdɛba\ ou \doˈdeba\ ou \doˈdɛba\ ou \dɔˈdeba\


dodelik

\dɔdɛˈlik\ ou \dodeˈlik\ ou \dodɛˈlik\ ou \dɔdeˈlik\


dodembik

\dɔdɛmˈbik\ ou \dodemˈbik\ ou \dodɛmˈbik\ ou \dɔdemˈbik\


dodesik

\dɔdɛˈsik\ ou \dodeˈsik\ ou \dodɛˈsik\ ou \dɔdeˈsik\


doestuxo

Laniv kene kelda wale lorespuxoeem is doestuxo.

Nous allons le long d’un chemin entre la station de ski et une cantine.


doevik

\dɔɛˈvik\ ou \doeˈvik\ ou \doɛˈvik\ ou \dɔeˈvik\


dofugaca

Dérivé de dofugaf, avec le suffixe -aca.


dogluyasiki

Dérivé de dogluyá, avec le suffixe -siki.


dolebelarotiaca

Dérivé de dolebelarotif, avec le suffixe -aca.


dolebeleem

Dérivé de dolebela, avec le suffixe -eem.


dolekik

\dɔlɛˈkik\ ou \doleˈkik\ ou \dolɛˈkik\ ou \dɔleˈkik\


dolembik

\dɔlɛmˈbik\ ou \dolemˈbik\ ou \dolɛmˈbik\ ou \dɔlemˈbik\


dolesik

\dɔlɛˈsik\ ou \doleˈsik\ ou \dolɛˈsik\ ou \dɔleˈsik\

Zogia zo estud gan dolesik.

Des croissants sont mangés par des vendeurs.


dolexo

Batviele va kristnazbalavielafo dolexo fu worat.

Cette fois-ci, nous allons visiter un marché de Noël.


dolistesik

Dérivé de dolisté, avec le suffixe -sik.


dolistesiki

Dérivé de dolisté, avec le suffixe -siki.

\dɔlistɛˈsiki\ ou \dolisteˈsiki\ ou \dolistɛˈsiki\ ou \dɔlisteˈsiki\


dolistesiko

Dérivé de dolisté, avec le suffixe -siko.


dolpa

Va dolpa tcoké !


dolpaxe

\dɔlˈpaxɛ\ ou \dolˈpaxe\ ou \dɔlˈpaxe\ ou \dolˈpaxɛ\


dolpaxo

\dɔlˈpaxɔ\ ou \dolˈpaxo\ ou \dɔlˈpaxo\ ou \dolˈpaxɔ\

Do Victor koe dolpaxo tigí !

Avec Victor, je suis dans l'espace dédié au concert !


dolta

Direkefa dolta tigir banlize.


doltacek

\dɔltaˈʃɛk\ ou \doltaˈʃek\ ou \doltaˈʃɛk\ ou \dɔltaˈʃek\


doltaxe

\dɔlˈtaxɛ\ ou \dolˈtaxe\ ou \dɔlˈtaxe\ ou \dolˈtaxɛ\


domega

Dérivé de dom (« bord, abord, lisière »).

\dɔˈmɛga\ ou \doˈmega\ ou \doˈmɛga\ ou \dɔˈmega\


donacek

\dɔnaˈʃɛk\ ou \donaˈʃek\ ou \donaˈʃɛk\ ou \dɔnaˈʃek\


dongo

\ˈdɔngɔ\ ou \ˈdongo\ ou \ˈdɔngo\ ou \ˈdongɔ\


donilacek

\dɔnilaˈʃɛk\ ou \donilaˈʃek\ ou \donilaˈʃɛk\ ou \dɔnilˈʃek\


dopewa

\dɔˈpɛwa\ ou \doˈpewa\ ou \doˈpɛwa\ ou \dɔˈpewa\


doritaxe

\dɔriˈtaxɛ\ ou \doriˈtaxe\ ou \doriˈtaxɛ\ ou \dɔriˈtaxe\


doritaxo

\dɔriˈtaxɔ\ ou \doriˈtaxo\ ou \doriˈtaxɔ\ ou \dɔriˈtaxo\


dorjesik

\dɔrʒɛˈsik\ ou \dorʒeˈsik\ ou \dɔrʒeˈsik\ ou \dorʒɛˈsik\


dorora

\dɔˈrɔra\ ou \doˈrora\ ou \doˈrɔra\ ou \dɔˈrora\

Batcoba flir tuke batakafa dorora kruna gu vinotca.

Ceci fonctionne grâce à la substance blanche collée au ruban.


dosita

Probablement dérivé de la préposition do (« avec »).


dositol

\dɔsiˈtɔl\ ou \dosiˈtol\ ou \dosiˈtɔl\ ou \dɔsiˈtol\


dostak

Probablement dérivé de la préposition do (« avec ») et du verbe stá (« conduire, mener »).


dosteganik

Dérivé de dostegá, avec le suffixe -nik.

\dɔstɛgaˈnik\ ou \dostegaˈnik\ ou \dɔstegaˈnik\ ou \dostɛgaˈnik\


dotaxe

\dɔˈtaxɛ\ ou \doˈtaxe\ ou \doˈtaxɛ\ ou \dɔˈtaxe\

To batlize dotaxe tigir numen ewava atoer va erbilok va gola.

C'est ici que se situe la mairie donc l'image présente l'emblème de la région.

Dotaxe va milkaf nilt diskir, i va tel ke Franca is tel ke Europa.

La mairie porte des drapeaux semblables : celui de la France et celui de l’Europe.


dotaxo

\dɔˈtaxɔ\ ou \doˈtaxo\ ou \doˈtaxɔ\ ou \dɔˈtaxo\


dotay

Gire keraf eruilt mu dotay ke Astrée.

Encore un paquet rouge pour la collection d’Astrée.


dotayolk

\dɔtaˈjɔlk\ ou \dotaˈjolk\ ou \dotaˈjɔlk\ ou \dɔtaˈjolk\


dotcxe

\ˈdɔtʃxɛ\ ou \ˈdotʃxe\ ou \ˈdɔtʃxe\ ou \ˈdotʃxɛ\


draexo

\draˈɛxɔ\ ou \draˈexo\ ou \draˈɛxo\ ou \draˈexɔ\


dralaca

Va duganyakirafa brubeopa, bro tcafa gruuca is balkaf raverabolkeem is tulogijana ageltuca favev ise vonev ta da va cinaf Iaks ayik rofaved ton musucapa, merupteson va beta altokafa dralaca ik bet tawavopaf lizuk.

Nous utilisons et développons des technologies avancées, telles que l’intelligence artificielle, les systèmes d’apprentissage automatique et la réalité augmentée, de sorte que les personnes puissent utiliser nos Produits en toute sécurité, indépendamment de toute aptitude physique ou de tout emplacement géographique.


dreem

\drɛˈɛm\ ou \dreˈem\ ou \dreˈɛm\ ou \drɛˈem\


dreema

\drɛˈɛma\ ou \dreˈema\ ou \drɛˈema\ ou \dreˈɛma\


drelge

\ˈdrɛlgɛ\ ou \ˈdrelge\ ou \ˈdrɛlge\ ou \ˈdrelgɛ\


dremxo

\ˈdrɛmxɔ\ ou \ˈdremxo\ ou \ˈdrɛmxo\ ou \ˈdremxɔ\


drendaca

Dérivé de drendaf, avec le suffixe -aca.


drendaxo

\drɛnˈdaxɔ\ ou \drenˈdaxo\ ou \drɛnˈdaxo\ ou \drenˈdaxɔ\


dreolk

\drɛˈɔlk\ ou \dreˈolk\ ou \dreˈɔlk\ ou \drɛˈolk\


drimot

Dérivé de drim (« bille de bois, fût, tronc, rondin »).


drimula

Ino zo tadler gan kolnapa dem jontika drimula isu lavavefaks.

Il est constitué d’un grand bâtiment avec beaucoup de piscines et de jeux d’eau.


drinca

Drinca is cagrey zo empayad.


drokolk

\drɔˈkɔlk\ ou \droˈkolk\ ou \droˈkɔlk\ ou \drɔˈkolk\


droolk

\drɔˈɔlk\ ou \droˈolk\ ou \droˈɔlk\ ou \drɔˈolk\


drorasiko

\drɔraˈsikɔ\ ou \droraˈsiko\ ou \droraˈsikɔ\ ou \drɔraˈsiko\


drozbey

\drɔzˈbɛj\ ou \drozˈbej\ ou \drozˈbɛj\ ou \drɔzˈbej\


drozolk

\drɔˈzɔlk\ ou \droˈzolk\ ou \droˈzɔlk\ ou \drɔˈzolk\


drumbaca

Dérivé de drumbaf, avec le suffixe -aca.


drumkaca

Dérivé de drumkaf, avec le suffixe -aca.


drunta

Taneafa toma viele va rieta icde vanpira mamewavaxusik diyí tiyir viele kosmayá da Le Sophiste drunta me krulder koe Youtube.

La première fois que j’eus l’idée de devenir vidéaste fut lorsque je découvris que la pièce de théâtre Le Sophiste n’existait pas sur Youtube.


drunteem

\druntɛˈɛm\ ou \drunteˈem\ ou \drunteˈɛm\ ou \druntɛˈem\


drutcanik

Habilité, autorisé, individu qui est habilité.


dubiexo

\dubiˈɛxɔ\ ou \dubiˈexo\ ou \dubiˈɛxo\ ou \dubiˈexɔ\


duelaxo

\duɛˈlaxɔ\ ou \dueˈlaxo\ ou \duɛˈlaxo\ ou \dueˈlaxɔ\


duelugal

Saison des châtaignes et de la prospérité des châtaigniers.


dugrotiaca

Dérivé de dugrotif, avec le suffixe -aca.


dugrotiik

Dérivé de dugrotif, avec le suffixe -ik.


dulap

Kas bata bonta va dulap riwer ?

Est-ce que cette salle-ci mérite intérêt ?


dulapokeka

Dérivé de dulapok, avec le suffixe -eka.

\dulapɔˈkɛka\ ou \dulapoˈkeka\ ou \dulapoˈkɛka\ ou \dulapɔˈkeka\


dulzoenik

\dulzɔɛˈnik\ ou \dulzoeˈnik\ ou \dulzoɛˈnik\ ou \dulzɔeˈnik\


dulzoesik

\dulzɔɛˈsik\ ou \dulzoeˈsik\ ou \dulzoɛˈsik\ ou \dulzɔeˈsik\


dunoleem

Avec le mot paleeem (« ensemble des non animés, végétaux »), il s’agit de l’une des deux exceptions du suffixe -eem. En effet, tous les autres mots suffixés avec lui sont dénombrables.


dunolopik

Dérivé de dunolopaf, avec le suffixe -ik.

\dunɔlɔˈpik\ ou \dunoloˈpik\ ou \dunolɔˈpik\ ou \dunɔloˈpik\


durimaca

Dérivé de durimaf, avec le suffixe -aca.


durni

Drume durni utsarka zo midud.

Juste à côté d’une serre, on cultive des fèves.


durulaca

Dérivé de durulaf, avec le suffixe -aca.


duseot

\dusɛˈɔt\ ou \duseˈot\ ou \duseˈɔt\ ou \dusɛˈot\


dustulenik

Dérivé de dustulé, avec le suffixe -nik.


duulenik

Tí kalaf da ixam va tev-sanoy duulenik dikí.

Je suis heureux d’avoir déjà soixante abonnés.

vidéo, Luce Vergneaux, Jinafi Sumepulvisiki, 2018


duzgabesiki

Dérivé de duzgabé, avec le suffixe -siki.


duzumotsa

Dérivé de duzuma, avec le suffixe -otsa.


dzopoka

\dzɔˈpɔka\ ou \dzoˈpoka\ ou \dzoˈpɔka\ ou \dzɔˈpoka\

Talteon dzopoka al zo blagar gan zivotc.

À gauche, le saule a été incliné par une tempête.


eaftevaca

Dérivé de eaftevaf, avec le suffixe -aca.

\ɛaftɛˈvaʃa\ ou \eafteˈvaʃa\ ou \ɛafteˈvaʃa\ ou \eaftɛˈvaʃa\


eaftevik

Dérivé de eaftevaf, avec le suffixe -ik.

\ɛaftɛˈvik\ ou \eafteˈvik\ ou \ɛafteˈvik\ ou \eaftɛˈvik\


eaftik

Ax, linulá eaftik !

Ha ! je me comporte en personne terrible !


ebeltik

\ɛbɛlˈtik\ ou \ebelˈtik\ ou \ebɛlˈtik\ ou \ɛˈbeltik\


ebidayik

Dérivé de ebidayaf, avec le suffixe -ik.


ebokaca

\ɛbɔˈkaʃa\ ou \eboˈkaʃa\ ou \ɛboˈkaʃa\ ou \ebɔˈkaʃa\


ecey

\ɛˈʃɛj\ ou \eˈʃej\ ou \eˈʃɛj\ ou \ɛˈʃej\

Stuva tozuwer vey vanlanira va ecey mu Maurice tumtik.

L'aventure commence en nous approchant de l'abbaye dédiée à Saint Maurice.


eceyrotiik

Dérivé de eceyrotif, avec le suffixe -ik.


eceyxo

Benje ! Va eceyxo fu bulú, berde.

Bon, je vais quitter le territoire abbatial. Le moment est bon pour cela.


ecor

\ɛˈʃɔr\ ou \eˈʃor\ ou \eˈʃɔr\ ou \ɛˈʃor\


edavacek

\ɛdavaˈʃɛk\ ou \edavaˈʃek\ ou \edavaˈʃɛk\ ou \ɛdavaˈʃek\


edave

\ɛˈdavɛ\ ou \eˈdave\ ou \ɛˈdave\ ou \eˈdavɛ\


edavesisiki

Dérivé de edavesí, avec le suffixe -siki.

\ɛdavɛsiˈsiki\ ou \edavesiˈsiki\ ou \ɛdavesiˈsiki\ ou \edavɛsiˈsiki\


edega

\ɛˈdɛga\ ou \eˈdega\ ou \eˈdɛga\ ou \ɛˈdega\


edegopik

Dérivé de edegopaf, avec le suffixe -ik.


edgardaxo

\ɛdgarˈdaxɔ\ ou \edgarˈdaxo\ ou \ɛdgarˈdaxo\ ou \edgarˈdaxɔ\


edjekwa

\ɛdˈʒɛkwa\ ou \edˈʒekwa\ ou \ɛdˈʒekwa\ ou \edˈʒɛkwa\


edji

Va wezo is edji is toba is gilavafe vage ikrezuusik godiskid.

Les châtreurs doivent porter des lunettes, un chapeau, des gants et un vêtement étanche.


edjotsa

\ɛdˈʒɔtsa\ ou \edˈʒotsa\ ou \ɛdˈʒotsa\ ou \edˈʒɔtsa\


eeftaca

\ɛɛfˈtaʃa\ ou \eefˈtaʃa\ ou \eɛfˈtaʃa\ ou \ɛefˈtaʃa\


eepta

\ɛˈɛpta\ ou \eˈepta\ ou \eˈɛpta\ ou \ɛˈepta\


efela

\ɛˈfɛla\ ou \eˈfela\ ou \ɛˈfela\ ou \eˈfɛla\


eftela

\ɛfˈtɛla\ ou \efˈtela\ ou \ɛfˈtela\ ou \efˈtɛla\


eftol

\ɛfˈtɔl\ ou \efˈtol\ ou \ɛfˈtol\ ou \efˈtɔl\


egebakuk

Dérivé de egebak (« réservoir à essence »).

\ɛgɛbaˈkuk\ ou \egebaˈkuk\ ou \ɛgebaˈkuk\ ou \egɛbaˈkuk\


egupadasiki

Dérivé de egupadá, avec le suffixe -siki.


eipeka

\ɛiˈpɛka\ ou \eiˈpeka\ ou \ɛiˈpeka\ ou \eiˈpɛka\


eipolk

\ɛiˈpɔlk\ ou \eiˈpolk\ ou \eiˈpɔlk\ ou \ɛiˈpolk\


eipxo

\ɛˈipxɔ\ ou \eˈipxo\ ou \eˈipxo\ ou \eˈipxɔ\


ekastaxo

\ɛkasˈtaxɔ\ ou \ekasˈtaxo\ ou \ɛkasˈtaxo\ ou \ekasˈtaxɔ\


ekastekwa

\ɛkasˈtɛkwa\ ou \ekasˈtekwa\ ou \ekasˈtɛkwa\ ou \ɛkasˈtekwa\


ekastotsa

Dérivé de ekasta, avec le suffixe -otsa.

\ɛkasˈtɔtsa\ ou \ekasˈtotsa\ ou \ekasˈtɔtsa\ ou \ɛkasˈtotsa\


ekeda

\ɛˈkɛda\ ou \eˈkeda\ ou \ɛˈkeda\ ou \eˈkɛda\


ekemik

\ɛkɛˈmik\ ou \ekeˈmik\ ou \ɛkeˈmik\ ou \ekɛˈmik\


ekoltik

\ɛkɔlˈtik\ ou \ekolˈtik\ ou \ekɔlˈtik\ ou \ɛkolˈtik\


ekota

\ɛˈkɔta\ ou \eˈkota\ ou \ɛˈkota\ ou \eˈkɔta\


eksaxo

\ɛkˈsaxɔ\ ou \ekˈsaxo\ ou \ɛkˈsaxo\ ou \ekˈsaxɔ\


ekul

Tuke ekul jinon seotayan, va bata katca al grurapilkomodayá.

Grâce au baccalauréat que j’ai obtenu, j’avais appris à identifier cette espèce.


ekwa

Bout, fin, talon, queue, arrière, cul, début, base.

Bata kurba va ekwa ke rumkuba tadler.

Cet épicéa constitue l’extrémité de départ du moyen de locomotion par suspension.


elbom

\ɛlˈbɔm\ ou \elˈbom\ ou \ɛlˈbom\ ou \elˈbɔm\


elbusiko

\ɛlbuˈsikɔ\ ou \elbuˈsiko\ ou \ɛlbuˈsiko\ ou \elbuˈsikɔ\


eldaxe

\ɛlˈdaxɛ\ ou \elˈdaxe\ ou \ɛlˈdaxe\ ou \elˈdaxɛ\


eldustok

Dérivé de eldust (« orbite crânienne »).

\ɛldusˈtɔk\ ou \eldusˈtok\ ou \ɛldusˈtok\ ou \eldusˈtɔk\


elega

\ɛˈlɛga\ ou \eˈlega\ ou \ɛˈlega\ ou \eˈlɛga\


elekasiki

\ɛlɛkaˈsiki\ ou \elekaˈsiki\ ou \ɛlekaˈsiki\ ou \elɛkaˈsiki\


eliray

\ɛlɛˈraj\ ou \eleˈraj\ ou \ɛleˈraj\ ou \elɛˈraj\


elkadutiusik

Dérivé de elkadutiú, avec le suffixe -sik.


elkadutiuxo

Dérivé de elkadutiú, avec le suffixe -xo.

\ɛlkadutiˈuxɔ\ ou \elkadutiˈuxo\ ou \ɛlkadutiˈuxo\ ou \elkadutiˈuxɔ\


elnie

\ɛlˈniɛ\ ou \elˈnie\ ou \ɛlˈnie\ ou \elˈniɛ\


elogasik

\ɛlɔgaˈsik\ ou \elogaˈsik\ ou \ɛlogaˈsik\ ou \elɔgaˈsik\


elogasiki

\ɛlɔgaˈsiki\ ou \elogaˈsiki\ ou \ɛlogaˈsiki\ ou \elɔgaˈsiki\


elonjik

\ɛlɔnˈʒik\ ou \elonˈʒik\ ou \elɔnˈʒik\ ou \ɛlonˈʒik\


elpat

Kas djutulaviawel ko elpat ke batakaf ayik ?

Veux-tu apparaitre dans un film d’humain blanc ?


elpatasiko

Dérivé de elpatá, avec le suffixe -siko.

\ɛlpataˈsikɔ\ ou \elpataˈsiko\ ou \ɛlpataˈsiko\ ou \elpataˈsikɔ\

Oye gijuca ke elpatasiko, pune inafa mamewavaxa tce di tir mu sumewisikigort.

Vu la grandeur de la caméra, je suppose que la vidéo de cette personne sera pour la télévision.


elpataxo

\ɛlpaˈtaxɔ\ ou \elpaˈtaxo\ ou \ɛlpaˈtaxo\ ou \elpaˈtaxɔ\


elpatolk

\ɛlpaˈtɔlk\ ou \elpaˈtolk\ ou \ɛlpaˈtolk\ ou \elpaˈtɔlk\

Mone bata raporka, va elpatolk dem koznara reduyuv.

À l'entour de ce rocher, nous créâmes une scène de combat.


elpatopik

Dérivé de elpatopaf, avec le suffixe -ik.

\ɛlpatɔˈpik\ ou \elpatoˈpik\ ou \ɛlpatoˈpik\ ou \elpatɔˈpik\


elpatxe

\ɛlˈpatxɛ\ ou \elˈpatxe\ ou \ɛlˈpatxe\ ou \elˈpatxɛ\

Renomon va elpatxe fu vansav.

En ce crépuscule-ci, nous allons accéder au cinéma.


eltay

Rinaf yolt, dum jinaf tel, tir dem 4 eltay.

Ton nom, comme le mien, est de quatre lettres.


elupkaca

Dérivé de elupkaf, avec le suffixe -aca.


eluxaxe

\ɛluˈxaxɛ\ ou \eluˈxaxe\ ou \ɛluˈxaxe\ ou \eluˈxaxɛ\


eluxok

\ɛluxɔkˈ\ ou \eluˈxok\ ou \eluˈxɔk\ ou \ɛluˈxok\

Arrox, eluxok nutir mantarsaf !


elza

Elza askir da jin setiké da me tí batakapaf.

Le miroir me rappelle que je ne suis pas très blanche.


emacek

\ɛmaˈʃɛk\ ou \emaˈʃek\ ou \emaˈʃɛk\ ou \ɛmaˈʃek\


emaxe

\ɛˈmaxɛ\ ou \eˈmaxe\ ou \ɛˈmaxe\ ou \eˈmaxɛ\


embe

\ˈɛmbɛ\ ou \ˈembe\ ou \ˈɛmbe\ ou \ˈembɛ\


embela

\ɛmˈbela\ ou \emˈbela\ ou \ɛmˈbela\ ou \emˈbɛla\

Va yoni jorafi vefasiki isu embela rabaté.

Je constate des jouets et des manèges relatifs à la fête.


emodanik

\ɛmɔdaˈnik\ ou \emodaˈnik\ ou \ɛmodaˈnik\ ou \emɔdaˈnik\


emodasik

\ɛmɔdaˈsik\ ou \emodaˈsik\ ou \ɛmodaˈsik\ ou \emɔdaˈsik\


enceka

\ɛnˈʃɛka\ ou \enʃeˈka\ ou \ɛnˈʃeka\ ou \enˈʃɛka\


enekeevaca

Dérivé de enekeevaf, avec le suffixe -aca.


enekeevik

Dérivé de enekeevaf, avec le suffixe -ik.


enekeopik

Dérivé de enekeopaf, avec le suffixe -ik.


enekeugal

Remi yon bartiv bolamon vulegayá ta jarara ba evla ke enekeugal.

Pendant des heures, j’ai cliqué, un peu frénétiquement, pour planifier à une date très futuriste.


eniltolk

\ɛnilˈtɔlk\ ou \enilˈtolk\ ou \enilˈtɔlk\ ou \ɛnilˈtolk\


enintedaxo

Dérivé de enintedá, avec le suffixe -xo.


enintesik

\ɛnintɛˈsik\ ou \eninteˈsik\ ou \ɛninteˈsik\ ou \enintɛˈsik\


enintesiko

Dérivé de eninté, avec le suffixe -siko.


enkopik

\ɛnkɔˈpik\ ou \enkoˈpik\ ou \ɛnkoˈpik\ ou \enkɔˈpik\


enkotsa

\ɛnˈkɔtsa\ ou \enˈkotsa\ ou \ɛnˈkotsa\ ou \enˈkɔtsa\


enomambik

\ɛnɔmamˈbik\ ou \enomamˈbik\ ou \ɛnomamˈbik\ ou \enɔmamˈbik\


enomasik

\ɛnɔmaˈsik\ ou \enomaˈsik\ ou \ɛnomaˈsik\ ou \enɔmaˈsik\


epita

Bas bewa loma, va epita erú pu Véronique.

Dans la famille des membres, je demande l’épaule à Véronique.


epitarovak

\ɛpitarɔˈvak\ ou \epitaroˈvak\ ou \ɛpitaroˈvak\ ou \epitarɔˈvak\


epiteem

Aze va epiteem gituidulá.

Ensuite, mon habitude est de m’échauffer les épaules.


erava

Bata erava zo yoltayar : Damnatur.


erbak

Mamewavaxa tenuweter viele va tol-sanoy talolk erbak doburer !

La vidéo se terminera quand mon porte-monnaie comportera vingt euros !


erbaxe

\ɛrˈbaxɛ\ ou \erˈbaxe\ ou \ɛrˈbaxe\ ou \erˈbaxɛ\


erbaxo

\ɛrˈbaxɔ\ ou \erˈbaxo\ ou \ɛrˈbaxo\ ou \erˈbaxɔ\


erbilok

\ɛrbiˈlɔk\ ou \erbiˈlok\ ou \ɛrbiˈlok\ ou \erbiˈlɔk\

To batlize dotaxe tigir numen ewava atoer va erbilok va gola.

C'est ici que se situe la mairie donc l'image présente l'emblème de la région.


erbolk

\ɛrˈbɔlk\ ou \erˈbolk\ ou \ɛrˈbolk\ ou \erˈbɔlk\


erbonanik

\ɛrbɔnaˈnik\ ou \erbonaˈnik\ ou \ɛrbonaˈnik\ ou \erbɔnaˈnik\

Subventionné, individu qui est subventionné.


erbudaca

Dérivé de erbudaf, avec le suffixe -aca.


eresklaca

Dérivé de eresklaf, avec le suffixe -aca.

\ɛrɛsˈklaʃa\ ou \eresˈklaʃa\ ou \erɛsˈklaʃa\ ou \ɛresˈklaʃa\


eresklik

Dérivé de eresklaf, avec le suffixe -ik.

\ɛrɛsˈklik\ ou \eresˈklik\ ou \erɛsˈklik\ ou \ɛresˈklik\


ereslarugal

Dérivé de ereslara, avec le suffixe -ugal.

\ɛrɛslaruˈgal\ ou \ereslaruˈgal\ ou \erɛslaruˈgal\ ou \ɛreslaruˈgal\


ereslasik

\ɛrɛslaˈsik\ ou \ereslaˈsik\ ou \erɛslaˈsik\ ou \ɛreslaˈsik\


eresta

\ɛˈrɛsta\ ou \eˈresta\ ou \eˈrɛsta\ ou \ɛˈresta\


ergolia

\ɛrgoˈlia\ ou \ergoˈlia\ ou \ɛrgoˈlia\ ou \ergɔˈlia\


erilt

Banse erilt mu bodorkik.


eriltekwa

\ɛrilˈtɛkwa\ ou \erilˈtekwa\ ou \erilˈtɛkwa\ ou \ɛrilˈtekwa\


eriltotsa

\ɛrilˈtɔtsa\ ou \erilˈtotsa\ ou \erilˈtɔtsa\ ou \ɛrilˈtotsa\


erkey

\ɛrˈkɛj\ ou \erˈkej\ ou \ɛrˈkej\ ou \erˈkɛj\


ermor

\ɛrˈmɔr\ ou \erˈmor\ ou \ɛrˈmor\ ou \erˈmɔr\


eruilt

Va dulapas keraf eruilt ve trasí.

Je trouve maintenant un paquet rouge intéressant.


erusik

Tode va eruna liwa erumbik me dadir, pune va liwa erusik godivlirdar.

Au cas où la personne à qui on demande n’a pas la carte demandée, le demandeur doit piocher.


ervo

\ˈɛrvɔ\ ou \ˈervo\ ou \ˈɛrvo\ ou \ˈervɔ\


ervoak

\ɛrvɔˈak\ ou \ervoˈak\ ou \ɛrvoˈak\ ou \ervɔˈak\


ervolia

\ɛrvɔˈlia\ ou \ervoˈlia\ ou \ɛrvoˈlia\ ou \ervɔˈlia\


ervolita

\ɛrvɔˈlita\ ou \ervoˈlia\ ou \ɛrvoˈlia\ ou \ervɔˈlita\


eskarnaca

Dérivé de eskarnaf, avec le suffixe -aca.


eskarnik

Dérivé de eskarnaf, avec le suffixe -ik.


eskindasik

Dérivé de eskindá, avec le suffixe -sik.


eskodaca

Dérivé de eskodaf, avec le suffixe -aca.

\ɛskɔˈdaʃa\ ou \eskoˈdaʃa\ ou \ɛskoˈdaʃa\ ou \eskɔˈdaʃa\


eskodik

\ɛskɔˈdik\ ou \eskoˈdik\ ou \ɛskoˈdik\ ou \eskɔˈdik\


espadok

Dérivé de espada (« grive, solitaire »).

\ɛspaˈdɔk\ ou \espaˈdok\ ou \ɛspaˈdok\ ou \espaˈdɔk\


estenik

\ɛstɛˈnik\ ou \esteˈnik\ ou \ɛsteˈnik\ ou \estɛˈnik\


estova

\ɛsˈtova\ ou \esˈtova\ ou \ɛsˈtova\ ou \esˈtɔva\


estuolk

\ɛstuˈɔlk\ ou \estuˈolk\ ou \ɛstuˈolk\ ou \estuˈɔlk\

Estuolk dem vorkirafa jena bluda zo egar.


estuxo

\ɛsˈtuxɔ\ ou \esˈtuxo\ ou \ɛsˈtuxo\ ou \esˈtuxɔ\


eteik

\ɛtɛˈik\ ou \eteˈik\ ou \ɛteˈik\ ou \etɛˈik\


etol

\ɛˈtɔl\ ou \eˈtol\ ou \eˈtɔl\ ou \ɛˈtol\


etola

\ɛˈtɔla\ ou \eˈtola\ ou \ɛˈtola\ ou \eˈtɔla\


etorkaca

Dérivé de etorkaf, avec le suffixe -aca.

\ɛtɔrˈkaʃa\ ou \etorˈkaʃa\ ou \etɔrˈkaʃa\ ou \ɛtorˈkaʃa\


etorkik

\ɛtɔrˈkik\ ou \etorˈkik\ ou \etɔrˈkik\ ou \ɛtorˈkik\


etrakedaca

Dérivé de etrakedaf, avec le suffixe -aca.

\ɛtrakɛˈdaʃa\ ou \etrakeˈdaʃa\ ou \ɛtrakeˈdaʃa\ ou \etrakɛˈdaʃa\


etrakedik

Dérivé de etrakedaf, avec le suffixe -ik.

\ɛtrakɛˈdik\ ou \etrakeˈdik\ ou \ɛtrakeˈdik\ ou \etrakɛˈdik\


etseriik

Dérivé de etseriaf, avec le suffixe -ik.

\ɛtsɛriˈik\ ou \etseriˈik\ ou \ɛtseriˈik\ ou \etsɛriˈik\


etudereka

Dérivé de etudera, avec le suffixe -eka.


evartaca

Dérivé de evartaf, avec le suffixe -aca.


evie

\ɛˈviɛ\ ou \eˈvie\ ou \ɛˈvie\ ou \eˈviɛ\


evlod

\ɛvˈlɔd\ ou \evˈlod\ ou \ɛvˈlod\ ou \evˈlɔd\


ewalze

\ɛˈwalzɛ\ ou \eˈwalze\ ou \ɛˈwalze\ ou \eˈwalzɛ\


ewava

Lefini va ewava va libol dir.


ewazaltok

\ɛwazalˈtɔk\ ou \ewazalˈtok\ ou \ewazalˈtɔk\ ou \ɛwazalˈtok\


ewickaxo

\ɛwiʃˈkaxɔ\ ou \ewiʃˈkaxo\ ou \ɛwiʃˈkaxo\ ou \ewiʃˈkaxɔ\


ewickolk

\ɛwiʃˈkɔlk\ ou \ewiʃˈkolk\ ou \ewiʃˈkɔlk\ ou \ɛwiʃˈkolk\


exavot

\ɛxaˈvɔt\ ou \exaˈvot\ ou \exaˈvɔt\ ou \ɛxaˈvot\


exoma

\ɛˈxɔma\ ou \eˈxoma\ ou \ɛˈxoma\ ou \eˈxɔma\


eyelt

\ɛˈjɛlt\ ou \eˈjelt\ ou \eˈjɛlt\ ou \ɛˈjelt\

Batcoba tir eyelt dem fage.


ezba

Bata ezba tir kum buwa bas doestuxo.

Ce tas est constitué du compost de la cantine.


ezgaldayxo

Dérivé de ezgalday, avec le suffixe -xo.

\ɛzgalˈdajxɔ\ ou \ezgalˈdajxo\ ou \ɛzgalˈdajxo\ ou \ezgalˈdajxɔ\


ezilpaxo

\ɛzilˈpaxɔ\ ou \ezilˈpaxo\ ou \ɛzilˈpaxo\ ou \ezilˈpaxɔ\


ezlolk

\ɛzˈlɔlk\ ou \ezˈlolk\ ou \ɛzˈlolk\ ou \ezˈlɔlk\


ezlopaca

Dérivé de ezlopaf, avec le suffixe -aca.

\ɛzlɔˈpaʃa\ ou \ezloˈpaʃa\ ou \ɛzloˈpaʃa\ ou \ezlɔˈpaʃa\


ezlopik

\ɛzlɔˈpik\ ou \ezloˈpik\ ou \ɛzloˈpik\ ou \ezlɔˈpik\

Bak decit-lerd-decem-per-san-teve, bat tavesik va elpatopa lapir ko Mexika ta katrasira is rotir warolara va bazexa kene lanixo ke ezlopik inon mafelan.

En 1976, cette enseignante de l'esthétique au cinéma se rend au Mexique pour les retrouver et peut-être récolter des indices sur le passage du poète qu'elle admire.


facilaca

Dérivé de facilaf, avec le suffixe -aca.


fadigelxo

\fadiˈgɛlxɔ\ ou \fadiˈgelxo\ ou \fadiˈgɛlxo\ ou \fadiˈgelxɔ\


fagexe

\faˈgɛxɛ\ ou \faˈgexe\ ou \faˈgɛxe\ ou \faˈgexɛ\


faigoyaca

Dérivé de faigoyaf, avec le suffixe -aca.


faigoyik

Dérivé de faigoyaf, avec le suffixe -ik.


fakedaca

Dérivé de fakedaf, avec le suffixe -aca.


faminteem

\famintɛˈɛm\ ou \faminteˈem\ ou \faminteˈɛm\ ou \famintɛˈem\


farakaca

Dérivé de farakaf, avec le suffixe -aca.


faretcaca

Dérivé de faretcaf, avec le suffixe -aca.


favesik

Kan lukopte va runzotsa ksevaá kiren usuk ke jontik favesik va runza tid lukoptaf.

Je colorie en gris l'extrémité de la canne parce que la chevelure de beaucoup d'utilisateurs de canne est grise.


favigeyasik

Dérivé de favigeyá, avec le suffixe -sik.


fawokaca

Dérivé de fawokaf, avec le suffixe -aca.


faytawasik

Dérivé de faytawá, avec le suffixe -sik.


faytawasiki

Dérivé de faytawá, avec le suffixe -siki.


faytawasiko

Dérivé de faytawá, avec le suffixe -siko.


fedjacek

\fɛdʒaˈʃɛk\ ou \fedʒaˈʃek\ ou \fɛdʒaˈʃek\ ou \fedʒaˈʃɛk\


feelopik

Dérivé de feelopaf, avec le suffixe -ik.


fegalte

\fɛˈgaltɛ\ ou \feˈgalte\ ou \fɛˈgalte\ ou \feˈgaltɛ\


fegolk

\fɛˈgɔlk\ ou \feˈgolk\ ou \feˈgɔlk\ ou \fɛˈgolk\


fekraxo

\fɛˈkraxɔ\ ou \feˈkraxo\ ou \fɛˈkraxo\ ou \feˈkraxɔ\


felaxe

\fɛˈlaxɛ\ ou \feˈlaxe\ ou \fɛˈlaxe\ ou \feˈlaxɛ\


felema

\fɛˈlɛma\ ou \feˈlema\ ou \fɛˈlema\ ou \feˈlɛma\


felemda

\fɛˈlɛmda\ ou \feˈlemda\ ou \feˈlɛmda\ ou \fɛˈlemda\


feligrist

Machette, coupe-coupe, sabre d’abattage.


feligristekwa

\fɛligrisˈtɛkwa\ ou \feligrisˈtekwa\ ou \feligrisˈtɛkwa\ ou \fɛligrisˈtekwa\


feligristotsa

Dérivé de feligrist, avec le suffixe -otsa.

\fɛligrisˈtɔtsa\ ou \feligrisˈtotsa\ ou \feligrisˈtɔtsa\ ou \fɛligrisˈtotsa\


felilesik

\fɛlilɛˈsik\ ou \felileˈsik\ ou \fɛlileˈsik\ ou \felilɛˈsik\


felkom

\fɛlˈkɔm\ ou \felˈkom\ ou \fɛlˈkom\ ou \felˈkɔm\


felolk

\fɛˈɔlk\ ou \feˈlolk\ ou \feˈlɔlk\ ou \fɛˈlolk\


femintcek

\fɛmintˈʃɛk\ ou \femintˈʃek\ ou \femintˈʃɛk\ ou \fɛmintˈʃek\


femintekwa

\fɛminˈtɛkwa\ ou \feminˈtekwa\ ou \feminˈtɛkwa\ ou \fɛminˈtekwa\


femintolk

\fɛminˈtɔlk\ ou \feminˈtolk\ ou \feminˈtɔlk\ ou \fɛminˈtolk\


femintotsa

Dérivé de femint, avec le suffixe -otsa.

\fɛminˈtɔtsa\ ou \feminˈtotsa\ ou \feminˈtɔtsa\ ou \fɛminˈtotsa\


femintxo

\fɛˈmintxɔ\ ou \feˈmintxo\ ou \fɛˈmintxo\ ou \feˈmintxɔ\


femki

Bati femki tiyid slikafi.


femlot

\fɛmˈlɔt\ ou \femˈlot\ ou \fɛmˈlot\ ou \femˈlɔt\


femok

\fɛˈmɔk\ ou \feˈmok\ ou \fɛˈmok\ ou \feˈmɔk\


femolk

\fɛˈmɔlk\ ou \feˈmolk\ ou \feˈmɔlk\ ou \fɛˈmolk\


femonja

\fɛˈmɔnʒa\ ou \feˈmonʒa\ ou \feˈmɔnʒa\ ou \fɛˈmonʒa\


fentalik

Dérivé de fentalaf, avec le suffixe -ik.


fentesik

\fɛntɛˈsik\ ou \fenteˈsik\ ou \fɛnteˈsik\ ou \fentɛˈsik\


fentolik

Dérivé de fentolaf, avec le suffixe -ik.

\fɛntɔˈlik\ ou \fentoˈlik\ ou \fɛntoˈlik\ ou \fentɔˈlik\


fentopik

Dérivé de fentopaf, avec le suffixe -ik.

\fɛntɔˈpik\ ou \fentoˈpik\ ou \fɛntoˈpik\ ou \fentɔˈpik\


fentxo

\ˈfɛntxɔ\ ou \ˈfentxo\ ou \ˈfɛntxo\ ou \ˈfentxɔ\


ferdxo

\ˈfɛrdxɔ\ ou \ˈferxo\ ou \ˈfɛrdxo\ ou \ˈferdxɔ\


fereaca

\fɛrɛˈaʃa\ ou \fereˈaʃa\ ou \fɛreˈaʃa\ ou \ferɛˈaʃa\


feredjarak

Dérivé de feredjara, avec le suffixe -ak.

\fɛrɛdʒaˈrak\ ou \feredʒaˈrak\ ou \ferɛdʒaˈrak\ ou \fɛredʒaˈrak\


feredjasiko

Dérivé de feredjá, avec le suffixe -siko.


ferimaca

Dérivé de ferimaf, avec le suffixe -aca.


fetcingeem

Dérivé de fetcinga, avec le suffixe -eem.


fetinte

\fɛˈtintɛ\ ou \feˈtinte\ ou \fɛˈtinte\ ou \feˈtintɛ\


fexo

\ˈfɛxɔ\ ou \ˈfexo\ ou \ˈfɛxo\ ou \ˈfexɔ\


feycek

\fɛjˈʃɛk\ ou \fejˈʃek\ ou \fɛjˈʃek\ ou \fejˈʃɛk\


feyedji

\fɛˈjɛdʒi\ ou \feˈjedʒi\ ou \feˈjɛdʒi\ ou \fɛˈjedʒi\


feyekwa

\fɛˈjɛkwa\ ou \feˈjekwa\ ou \feˈjɛkwa\ ou \fɛˈjekwa\


feyotsa

\fɛˈjɔtsa\ ou \feˈjotsa\ ou \feˈjɔtsa\ ou \fɛˈjotsa\


fierdaca

Dérivé de fierdaf, avec le suffixe -aca.


fikuntaca

Dérivé de fikuntaf, avec le suffixe -aca.


finyegeda

Dérivé de finyega (« calebassier, gourde »).

\fiɲɛˈgɛda\ ou \fiɲeˈgeda\ ou \fiɲɛˈgeda\ ou \fiɲeˈgɛda\


finyegede

De finyegeda (la plante qui produit ce fruit) avec le suffixe botanique -e indiquant le fruit de la plante.


fipta

Bata aneyara va saba tir fipta mu dimblira ke Yesus Kristos.

Cette recherche de chocolat est la fête de Pâques.


fipteem

\fiptɛˈɛm\ ou \fipteˈem\ ou \fipteˈɛm\ ou \fiptɛˈem\


fird

Koe bane xe, abdi inaf fird, mbi taveyé vey balumara va inta.

Dans cet autre bâtiment, avant son incendie, je suivais un cours de sculpture sur bois.


firdesiko

\firdɛˈsikɔ\ ou \firdeˈsiko\ ou \firdɛˈsiko\ ou \firdeˈsikɔ\


firdirem

Camion de pompiers, véhicule contre l’incendie.


firkeem

\firkɛˈɛm\ ou \firkeˈem\ ou \firkeˈɛm\ ou \firkɛˈem\


fistukaca

Dérivé de fistukaf, avec le suffixe -aca.


fistukik

Dérivé de fistukaf, avec le suffixe -ik.


fitc

Va fitc fu weslá.


fitulaca

Dérivé de fitulaf, avec le suffixe -aca.


fiukeem

\fiukɛˈɛm\ ou \fiukeˈem\ ou \fiukeˈɛm\ ou \fiukɛˈem\


fiumtarotiaca

Dérivé de fiumtarotif, avec le suffixe -aca.


fiumtarotiik

Dérivé de fiumtarotif, avec le suffixe -ik.


fiuntaca

Dérivé de fiuntaf, avec le suffixe -aca.


fixu

Tixolon va fixu tazuká.


fixueem

\fixuɛˈɛm\ ou \fixueˈem\ ou \fixueˈɛm\ ou \fixuɛˈem\


fixuuxo

Ve laní moe fixuuxo.


fizud

Kan bat fizud va kontan latukalatá.

À l’aide de ce billet-ci, j’essaye de rendre heureux quelqu’un.


fizudeem

\fizudɛˈɛm\ ou \fizudeˈem\ ou \fizudeˈɛm\ ou \fizudɛˈem\


flancesiki

Dérivé de flancé, avec le suffixe -siki.


flataveem

Dérivé de flatava, avec le suffixe -eem.

\flatavɛˈɛm\ ou \flataveˈem\ ou \flataveˈɛm\ ou \flatavɛˈem\


flavodekwa

\flavɔˈdɛkwa\ ou \flavoˈdekwa\ ou \flavoˈdɛkwa\ ou \flavɔˈdekwa\


flavodotsa

Dérivé de flavoda, avec le suffixe -otsa.

\flavɔˈdɔtsa\ ou \flavoˈdotsa\ ou \flavoˈdɔtsa\ ou \flavɔˈdotsa\


flawezot

\flawɛˈzɔt\ ou \flaweˈzot\ ou \flaweˈzɔt\ ou \flawɛˈzot\


flecaxo

\flɛˈʃaxɔ\ ou \fleˈʃaxo\ ou \flɛˈʃaxo\ ou \fleˈʃaxɔ\


fleoda

\flɛˈɔʃa\ ou \fleˈoʃa\ ou \flɛˈoʃa\ ou \fleˈɔʃa\


flexacek

\flɛxaˈʃɛk\ ou \flexaˈʃek\ ou \flexaˈʃɛk\ ou \flɛxaˈʃek\


fli

Revielon va fli icde koingara va bu ke Kotapedia avaxadola lwití.

Aujourd’hui, j’essayerai la fonction d’impression de l’encyclopédie linguistique Kotapedia.

vidéo, Luce Vergneaux, Koingara Va Kotapedia, 2020


flicueem

\fliʃuɛˈɛm\ ou \fliʃueˈem\ ou \fliʃueˈɛm\ ou \fliʃuɛˈem\


flieem

\fliɛˈɛm\ ou \flieˈem\ ou \flieˈɛm\ ou \fliɛˈem\


flikoyaxo

\flikɔˈkaxɔ\ ou \flikoˈjaxo\ ou \flikoˈjaxɔ\ ou \flikɔˈjaxo\


flinteem

\flintɛˈɛm\ ou \flinteˈem\ ou \flinteˈɛm\ ou \flintɛˈem\


fliotaca

Dérivé de fliotaf, avec le suffixe -aca.


foalk

Va fli ke bat foalk me grupé.

Je ne connais pas la fonction de ces machines.


foalkeem

Ugale bata mona tiyir lavarn, bam bata bonta tir dem foalkeem.

Lorsque cette maison était un moulin, cette pièce-ci était la salle des machines.


foalkxo

\fɔˈalkxɔ\ ou \foˈalkxo\ ou \foˈalkxɔ\ ou \fɔˈalkxo\


foblasiko

\fɔblaˈsikɔ\ ou \foblaˈsiko\ ou \fɔblaˈsiko\ ou \foblaˈsikɔ\


fogelom

Dérivé de fogel (« chemin en escalier »).

Va fogelom ticlaní ta artlanira va ino.

Je monte à l’escalier pour atteindre la bibliothèque.

vidéo, Luce Vergneaux, Nolda Koe Toulousefa Kotlaxo, 2018


fogelomolk

Dérivé de fogelom, avec le suffixe -olk.

Kas al otal ote va fogelomolk su ticlaní ?

As-tu compté combien de marches je viens de gravir ?


foju

Ba ticawaltara aeleyé nume va loplekuf beg isu foju estuyú voxen bata loplekura cwe me tir slikafa kiren wan kieweyé remi gazdacek az rielcek.

Lors du lever du soleil, j’avais faim donc je mangeai, comme suppléments, du pain et du sésame mais je pense que cet ajout n’était pas excessif car je continuais à aller bien tout au long de la matinée.


fojuolk

\fɔʒuˈɔlk\ ou \foʒuˈolk\ ou \foʒuˈɔlk\ ou \fɔʒuˈolk\


fojuxo

\fɔˈʒuxɔ\ ou \foˈʒuxo\ ou \foˈʒuxɔ\ ou \fɔˈʒuxo\


fokev

\fɔˈkɛv\ ou \foˈkev\ ou \foˈkɛv\ ou \fɔˈkev\


fokevotsa

Dérivé de fokeva, avec le suffixe -otsa.


foltenasiki

Dérivé de foltená, avec le suffixe -siki.

\fɔltɛnaˈsiki\ ou \foltenaˈsiki\ ou \fɔltenaˈsiki\ ou \foltɛnaˈsiki\


foltenasiko

Dérivé de foltená, avec le suffixe -siko.


fomek

\fɔˈmɛk\ ou \foˈmek\ ou \foˈmɛk\ ou \fɔˈmek\

Fomek ta bata galera tigir koe tuwava !

La recette pour cette santé se trouve dans la nature !


fomekak

\fɔmɛˈkak\ ou \fomeˈkak\ ou \fomɛˈkak\ ou \fɔmeˈkak\


fonsekwa

\fɔnˈsɛkwa\ ou \fonˈsekwa\ ou \fonˈsɛkwa\ ou \fɔnˈsekwa\


fonsot

\fɔnˈsɔt\ ou \fonˈsot\ ou \fonˈsɔt\ ou \fɔnˈsot\


fonsotsa

\fɔnˈsɔtsa\ ou \fonˈsotsa\ ou \fonˈsɔtsa\ ou \fɔnˈsotsa\


foredonesik

Dérivé de foredoné, avec le suffixe -sik.


foredonesisik

Dérivé de foredonesí, avec le suffixe -sik.


forezak

\forɛˈzak\ ou \foreˈzak\ ou \forɛˈzak\ ou \fɔreˈzak\


forezusik

\fɔrɛzuˈsik\ ou \forezuˈsik\ ou \forɛzuˈsik\ ou \fɔrezuˈsik\


foriacek

\fɔriaˈʃɛk\ ou \foriaˈʃek\ ou \foriaˈʃɛk\ ou \fɔriaˈʃek\


foriskusik

Dérivé de foriskú, avec le suffixe -sik.


forteyak

\fɔrtɛˈjak\ ou \forteˈjak\ ou \fɔrteˈjak\ ou \fortɛˈjak\


forteyuk

\fɔrtɛˈjuk\ ou \forteˈjuk\ ou \fɔrteˈjuk\ ou \fortɛˈjuk\


fortusiko

\fɔrtuˈsikɔ\ ou \fortuˈsiko\ ou \fɔrtuˈsiko\ ou \fortuˈsikɔ\


fostora

\fɔsˈtɔra\ ou \fosˈtora\ ou \fɔsˈtora\ ou \fosˈtɔra\


fostoracek

Dérivé de fostora, avec le suffixe -cek.


fostorak

\fɔstɔˈrak\ ou \fostoˈrak\ ou \fɔstoˈrak\ ou \fostɔˈrak\


fostoranik

Dérivé de fostorá, avec le suffixe -nik.

\fɔstɔraˈnik\ ou \fostoraˈnik\ ou \fɔstoraˈnik\ ou \fostɔraˈnik\


fostoropik

Dérivé de fostoropaf, avec le suffixe -ik.


fostuleem

Dérivé de fostula, avec le suffixe -eem.


fovung

Fovung is milka valev lavakeda al zo vud.

Des poêles et des casseroles ont été rangées sous l’évier.


fovungcek

\fɔvungˈʃɛk\ ou \fovungˈʃek\ ou \fovungˈʃɛk\ ou \fɔvungˈʃek\


fovungot

\fɔvunˈgɔt\ ou \fovunˈgot\ ou \fovunˈgɔt\ ou \fɔvunˈgot\


foxiega

\fɔxiˈɛga\ ou \foxiˈega\ ou \foxiˈɛga\ ou \fɔxiˈega\


foxieganik

Dérivé de foxiegá, avec le suffixe -nik.

\fɔxiɛgaˈnik\ ou \foxiegaˈnik\ ou \foxiɛgaˈnik\ ou \fɔxiegaˈnik\


foxiegasik

\fɔxiɛgaˈsik\ ou \foxiegaˈsik\ ou \foxiɛgaˈsik\ ou \fɔxiegaˈsik\


foyokaca

Dérivé de foyokaf, avec le suffixe -aca.

\fɔjɔˈkaʃa\ ou \fojoˈkaʃa\ ou \fojɔˈkaʃa\ ou \fɔjoˈkaʃa\


foyxo

\ˈfɔjxɔ\ ou \ˈfojxo\ ou \ˈfɔjxo\ ou \ˈfojxɔ\


fozdema

\fɔzˈdɛma\ ou \fozˈdema\ ou \fɔzˈdema\ ou \fozˈdɛma\

Va iwota wí. Va ina favé anamgabeson va fozdema.

Je vois des ciseaux. Je les utilise pour couper autour de la serviette.


fraltaca

Dérivé de fraltaf, avec le suffixe -aca.


frandeem

\frandɛˈɛm\ ou \frandeˈem\ ou \frandeˈɛm\ ou \frandɛˈem\


frandieem

\frandiɛˈɛm\ ou \frandieˈem\ ou \frandieˈɛm\ ou \frandiɛˈem\


frasay

Va lava djusatolé vey frasay azu vurko.

J’aime sentir l’eau avec la partie sous-mentonnière puis avec le nombril.


fredindaca

Dérivé de fredindaf, avec le suffixe -aca.


fredindik

Dérivé de fredindaf, avec le suffixe -ik.


frelkxo

\ˈfrɛlkxɔ\ ou \ˈfrelkxo\ ou \ˈfrɛlkxo\ ou \ˈfrelkxɔ\


fremayot

\frɛmaˈjɔt\ ou \fremaˈjot\ ou \fremaˈjɔt\ ou \frɛmaˈjot\


fremayoteem

Dérivé de fremayot, avec le suffixe -eem.


friastaca

Dérivé de friastaf, avec le suffixe -aca.


frist

Va frist taneon vanstav mo krimpa.

D'abord, nous amenons une luge sur la pente.


frofaxo

\frɔˈfaxɔ\ ou \froˈfaxo\ ou \froˈfaxɔ\ ou \frɔˈfaxo\


fromtacek

\frɔmtaˈʃɛk\ ou \fromtaˈʃek\ ou \fromtaˈʃɛk\ ou \frɔmtaˈʃek\


fruga

Va tutuzara va epita adim al tenutcé, luxe bata fruga.

J’ai enfin terminé l’assouplissement d’épaules, en ce qui concerne cette séance-ci.


frugeem

\frugɛˈɛm\ ou \frugeˈem\ ou \frugeˈɛm\ ou \frugɛˈem\


frunkueem

\frunkuɛˈɛm\ ou \frunkueˈem\ ou \frunkueˈɛm\ ou \frunkuɛˈem\


fukorlasik

Dérivé de fukorlá, avec le suffixe -sik.


fukorlasiki

Dérivé de fukorlá, avec le suffixe -siki.


fulteyxo

\fulˈtɛjxɔ\ ou \fulˈtejxo\ ou \fulˈtɛjxo\ ou \fulˈtejxɔ\


fumot

Dérivé de fum (« motif, ornement, dessin »).


furayadak

Dérivé de furayada, avec le suffixe -ak.


furemkasik

Dérivé de furemká, avec le suffixe -sik.


furotaxo

\furɔˈtaxɔ\ ou \furoˈtaxo\ ou \furoˈtaxɔ\ ou \furɔtaxoˈ\


fuza

Dérivé de la particule d’avenir relatif fu.


fwekxo

\ˈfwɛkxɔ\ ou \ˈfwekxo\ ou \ˈfwɛkxo\ ou \ˈfwekxɔ\


gaaropaca

Dérivé de gaaropaf, avec le suffixe -aca.


gaaropik

Dérivé de gaaropaf, avec le suffixe -ik.


gabentaca

Dérivé de gabentaf, avec le suffixe -aca.


gabentik

Dérivé de gabentaf, avec le suffixe -ik.


gaberopaca

Dérivé de gaberopaf, avec le suffixe -aca.

\gabɛrɔˈpaʃa\ ou \gaberoˈpaʃa\ ou \gabɛroˈpaʃa\ ou \gaberɔˈpaʃa\


gaberopik

Dérivé de gaberopaf, avec le suffixe -ik.

\gabɛrɔˈpik\ ou \gaberoˈpik\ ou \gabɛroˈpik\ ou \gaberɔˈpik\


gabesiko

\gabɛˈsikɔ\ ou \gabeˈsiko\ ou \gabɛˈsiko\ ou \gabeˈsikɔ\


gadakiewega

\gadakiɛˈwɛga\ ou \gadakieˈwega\ ou \gadakiɛˈwega\ ou \gadakieˈwɛga\


gadelacek

\gadɛlaˈʃɛk\ ou \gadelaˈʃek\ ou \gadelaˈʃɛk\ ou \gadɛlaˈʃek\


gaderopaca

Dérivé de gaderopaf, avec le suffixe -aca.

\gadɛrɔˈpaʃa\ ou \gaderoˈpaʃa\ ou \gadɛroˈpaʃa\ ou \gaderɔˈpaʃa\


gaderopik

Dérivé de gaderopaf, avec le suffixe -ik.

\gadɛrɔˈpika\ ou \gaderoˈpik\ ou \gadɛroˈpik\ ou \gaderɔˈpik\


gaderopusik

Dérivé de gaderopú, avec le suffixe -sik.

\gadɛrɔpuˈsik\ ou \gaderopuˈsik\ ou \gadɛropuˈsik\ ou \gaderɔpuˈsik\


gadesik

Ina sye mea kruldeter mali 2018, vaxede kontan di djuprotir gadesik va ina.

Il est prévu qu'elle cesse d'exister dès 2018, sauf si quelqu'un accepte d'adopter le statut de directeur.


gadikeem

\gadikɛˈɛm\ ou \gadikeˈem\ ou \gadikeˈɛm\ ou \gadikɛˈem\

Jinaf gadikeem va karvol me rodenazbar.

Mes parents ne sont pas capables d’engendrer des chats.


gaelolk

\gaɛˈlɔlk\ ou \gaeˈlolk\ ou \gaeˈlɔlk\ ou \gaɛˈlolk\


gaelxo

\gaˈɛlxɔ\ ou \gaˈelxo\ ou \gaˈɛlxo\ ou \gaˈelxɔ\


gaez

Kaike bat batakaf is faltaf tuvel, gaez zo fardudjad, i gaez dem ranete is boteda dem yake is gaez dem rostela is boteda dem imwa bas Robinia oxiolk isu tagra isu tcakuda do saba.

Derrière cette porte blanche et bleue, des conserves sont stockées. Voici de la conserve de cerises et de la confiture de prunes et de la ratatouille et de la confiture de fleurs de robinier, de fleurs de trèfle et de fleurs de sureau avec du chocolat.


gafestek

\gafɛsˈtɛk\ ou \gafesˈtek\ ou \gafɛsˈtek\ ou \gafesˈtɛk\


gafestotsa

Dérivé de gafesta, avec le suffixe -otsa.

\gafɛsˈtɔtsa\ ou \gafesˈtotsa\ ou \gafɛsˈtotsa\ ou \gafesˈtɔtsa\


gairtaca

Dérivé de gairtaf, avec le suffixe -aca.


galbedusik

Dérivé de galbedú, avec le suffixe -sik.


galema

Galema ta votara al zo egad.

Des verres pour dégustations ont été préparés.


galemacek

\galɛmaˈʃɛk\ ou \galemaˈʃek\ ou \galemaˈʃɛk\ ou \galɛmaˈʃek\

Mamewavaxa tenuweter viele va galemacek al tenutcetel !

La vidéo se terminera lorsque tu en auras fini avec le contenu du verre !


galodaxo

\galɔˈdaxɔ\ ou \galoˈdaxo\ ou \galoˈdaxɔ\ ou \galɔˈdaxo\


galovarotiaca

Dérivé de galovarotif, avec le suffixe -aca.

\galɔvarɔtiˈaʃa\ ou \galovarotiˈaʃa\ ou \galovarɔtiˈaʃa\ ou \galɔvarotiˈaʃa\


galovarotiik

Dérivé de galovarotif, avec le suffixe -ik.

\galɔvarɔtiˈik\ ou \galovarotiˈik\ ou \galovarɔtiˈik\ ou \galɔvarotiˈik\


galovaxo

\galɔˈvaxɔ\ ou \galoˈvaxo\ ou \galoˈvaxɔ\ ou \galɔˈvaxo\


galza

Van galza ve artlaní.

J'arrive maintenant à proximité d'une voûte.


galzacek

Va galzacek fu nedí.

Je vais vous montrer l'intérieur de la voûte.


galzajolok

\galzaʒɔˈlɔk\ ou \galzaʒoˈlok\ ou \galzaʒɔˈlok\ ou \galzɔˈlok\


gamdarulaca

Dérivé de gamdarulaf, avec le suffixe -aca.


gamdarulik

Dérivé de gamdarulaf, avec le suffixe -ik.


gamdaxo

Ina tir gamdaxo wal toloya sarva.

Cette station est l'intersection des deux lignes.


gamedasiki

Dérivé de gamedá, avec le suffixe -siki.


gamedasiko

Dérivé de gamedá, avec le suffixe -siko.

\gamɛdaˈsikɔ\ ou \gamedaˈsiko\ ou \gamɛdaˈsiko\ ou \gamedaˈsikɔ\


gameem

\gamɛˈɛm\ ou \gameˈem\ ou \gameˈɛm\ ou \gamɛˈem\

Ramure, ensemble des branches, houppier.

ULIM : Pakava ke aal wale zaeekwa ik vwa ke gameem.

TRONC : Partie d’un arbre entre les racines et le niveau des branches.


gantozaca

Dérivé de gantozaf, avec le suffixe -aca.


garfelik

Dérivé de garfelaf, avec le suffixe -ik.


gariandaca

Dérivé de gariandaf, avec le suffixe -aca.


gariandik

Dérivé de gariandaf, avec le suffixe -ik.


gariza

Bata negova va gariza levgon buder kotviele va tuyesa talga vulet.

Ce crocodile ferme subitement la gueule à chaque fois qu'on appuie sur la dent déclenchante.


gartolxo

\garˈtɔlxɔ\ ou \garˈtolxo\ ou \garˈtɔlxo\ ou \garˈtolxɔ\


gartongacek

Dérivé de gartonga, avec le suffixe -cek.

\gartɔngaˈʃɛk\ ou \gartongaˈʃek\ ou \gartongaˈʃɛk\ ou \gartɔngaˈʃek\


gasizasiko

Dérivé de gasiza, avec le suffixe -siko.


gasteem

\gastɛˈɛm\ ou \gasteˈem\ ou \gasteˈɛm\ ou \gastɛˈem\


gatcewasiko

Dérivé de gatcewá, avec le suffixe -siko.

\gatʃɛwaˈsikɔ\ ou \gatʃewaˈsiko\ ou \gatʃɛwaˈsiko\ ou \gatʃewaˈsikɔ\


gatcexe

\gatˈʃɛxɛ\ ou \gatˈʃexe\ ou \gatˈʃɛxe\ ou \gatˈʃexɛ\


gawerjo

\gaˈwɛrʒɔ\ ou \gaˈwerʒo\ ou \gaˈwɛrʒɔ\ ou \gaˈwerʒɔ\


gazarotiaca

Dérivé de gazarotif, avec le suffixe -aca.


gazarotiik

Dérivé de gazarotif, avec le suffixe -ik.


gazdacek

Lors du lever du soleil, j’avais faim donc je mangeai, comme suppléments, du pain et du sésame mais je pense que cet ajout n’était pas excessif car je continuais à aller bien tout au long de la matinée.


geakotsa

\gɛaˈkɔtsa\ ou \geaˈkotsa\ ou \geaˈkɔtsa\ ou \gɛaˈkotsa\

Bout de partie arrière, postérieure, poupe.


gebelda

\gɛˈbɛlda\ ou \geˈbelda\ ou \geˈbɛlda\ ou \gɛˈbelda\


gedelaca

Dérivé de gedelaf, avec le suffixe -aca.

\gɛdɛˈlaʃa\ ou \gedeˈlaʃa\ ou \gɛdeˈlaʃa\ ou \gedɛˈlaʃa\


gedelik

\gɛdɛˈlik\ ou \gedeˈlik\ ou \gɛdeˈlik\ ou \gedɛˈlik\


gefesta

\gɛˈfɛsta\ ou \geˈfesta\ ou \geˈfɛsta\ ou \gɛˈfesta\


gefestotsa

Dérivé de gefesta, avec le suffixe -otsa.


gefnacek

\gɛfnaˈʃɛk\ ou \gefnaˈʃek\ ou \gɛfnaˈʃek\ ou \gefnaˈʃɛk\


geiltom

\gɛilˈtɔm\ ou \geilˈtom\ ou \geilˈtɔm\ ou \gɛilˈtom\


geiltotsa

\gɛilˈtɔtsa\ ou \geilˈtotsa\ ou \geilˈtɔtsa\ ou \gɛilˈtotsa\


gejacek

\gɛʒaˈʃɛk\ ou \geʒaˈʃek\ ou \geʒaˈʃɛk\ ou \gɛʒaˈʃek\


gejaxo

\gɛˈʒaxɔ\ ou \geˈʒaxo\ ou \gɛˈʒaxo\ ou \geˈʒaxɔ\


gejela

\gɛˈʒɛla\ ou \geˈʒela\ ou \gɛˈʒela\ ou \geˈʒɛla\


gejelusik

\gɛʒɛluˈsik\ ou \geʒeluˈsik\ ou \gɛʒeluˈsik\ ou \geʒɛluˈsik\


gelavasiko

Dérivé de gelavá, avec le suffixe -siko.

\gɛlavaˈsikɔ\ ou \gelavaˈsiko\ ou \gɛlavaˈsiko\ ou \gelavaˈsikɔ\


gelawa

Ede setikenyé, meka gelawa tigir wale jin ik uzda, numen mek zvak !

Si je me souviens bien, aucun labyrinthe ne se trouve entre moi et le lac donc il n'y a aucun problème !


gelbe

\ˈgɛlbɛ\ ou \ˈgelbe\ ou \ˈgɛlbe\ ou \ˈgelbɛ\


gelfa

Tit winugaf vayasik ede va gelfa ik eropaf dob egat.

On est officiellement étudiant si on prépare une licence ou un doctorat.


gelkeugal

\gɛlkɛuˈgal\ ou \gelkeuˈgal\ ou \gɛlkeuˈgal\ ou \gelkɛuˈgal\


gelteem

Gelteem zo licayar numen me rodegeltzekayá.

Les doigts étaient serrés donc je n'étais pas capable de les bouger.


geltekwa

\gɛlˈtɛkwa\ ou \gelˈtekwa\ ou \gɛlˈtekwa\ ou \gelˈtɛkwa\


geltotsa

\gɛlˈtɔtsa\ ou \gelˈtotsa\ ou \gɛlˈtotsa\ ou \gelˈtɔtsa\


geltraca

Dérivé de geltraf, avec le suffixe -aca.


geltrevaca

Dérivé de geltrevaf, avec le suffixe -aca.

\gɛltrɛˈvaʃa\ ou \geltreˈvaʃa\ ou \gɛltreˈvaʃa\ ou \geltrɛˈvaʃa\


geltrevik

Dérivé de geltrevaf, avec le suffixe -ik.

\gɛltrɛˈvik\ ou \geltreˈvik\ ou \gɛtreˈvik\ ou \geltrɛˈvik\


geltsutesik

Dérivé de geltsuté, avec le suffixe -sik.

\gɛltsutɛˈsik\ ou \geltsuteˈsik\ ou \gɛltsuteˈsik\ ou \geltsutɛˈsik\


geltsutesiki

Dérivé de geltsuté, avec le suffixe -siki.

\gɛltsutɛˈsiki\ ou \geltsuteˈsiki\ ou \gɛltsuteˈsiki\ ou \geltsutɛˈsiki\


geltsutesiko

Dérivé de geltsuté, avec le suffixe -siko.


gemelt

\gɛˈmɛlt\ ou \geˈmelt\ ou \geˈmɛlt\ ou \gɛˈmelt\

Ta tarutera da va bat tizucaf gemelt wil, va listafa imwa nedí.

Pour éviter que tu voies ce moment de violence, je te montre une jolie fleur.


gemot

\gɛˈmɔt\ ou \geˈmot\ ou \geˈmɔt\ ou \gɛˈmot\


gemuie

\gɛmuˈiɛ\ ou \gemuˈie\ ou \gɛmuˈie\ ou \gemuˈiɛ\


gemxo

\ˈgɛmxɔ\ ou \ˈgemxo\ ou \ˈgɛmxo\ ou \ˈgemxɔ\


genacek

\gɛnaˈʃɛk\ ou \genaˈʃek\ ou \genaˈʃɛk\ ou \gɛnaˈʃek\


genaxo

\gɛˈnaxɔ\ ou \geˈnaxo\ ou \gɛˈnaxo\ ou \geˈnaxɔ\


genazbalarugal

Dérivé de genazbalara, avec le suffixe -ugal.


gentim

Batkane kafka tir ton rontaf gentim.

Il est ainsi que ma hanche est à angle droit.


gentimrontaca

Dérivé de gentimrontaf, avec le suffixe -aca.

\gɛntimrɔnˈtaʃa\ ou \gentimronˈtaʃa\ ou \gɛntimronˈtaʃa\ ou \gentimrɔnˈtaʃa\


gentimxo

\gɛnˈtimxɔ\ ou \genˈtimxo\ ou \gɛnˈtimxo\ ou \genˈtimxɔ\


gerendelxo

Dérivé de gerendel, avec le suffixe -xo.


gergasiko

\gɛrgaˈsikɔ\ ou \gergaˈsiko\ ou \gɛrgaˈsiko\ ou \gergaˈsikɔ\


gerinsesiki

Dérivé de gerinsé, avec le suffixe -siki.

\gɛrinsɛˈsiki\ ou \gerinseˈsiki\ ou \gɛrinseˈsiki\ ou \gerinsɛˈsiki\


gerinsesiko

Dérivé de gerinsé, avec le suffixe -siko.


gerlantak

Dérivé de gerlanta, avec le suffixe -ak.


gerlantaxo

Dérivé de gerlanta, avec le suffixe -xo.

\gɛrlanˈtaxɔ\ ou \gerlanˈtaxo\ ou \gɛrlanˈtaxo\ ou \gerlanˈtaxɔ\


gernasiko

\gɛrnaˈsikɔ\ ou \gernaˈsiko\ ou \gɛrnaˈsiko\ ou \gernaˈsikɔ\


gertaxe

\gɛrˈtaxɛ\ ou \gerˈtaxe\ ou \gɛrˈtaxe\ ou \gerˈtaxɛ\


gertaxo

\gɛrˈtaxɔ\ ou \gerˈtaxo\ ou \gɛrˈtaxo\ ou \gerˈtaxɔ\


gesiabliaca

Dérivé de gesiablif, avec le suffixe -aca.


gestaxo

\gɛsˈtaxɔ\ ou \gesˈtaxo\ ou \gɛsˈtaxo\ ou \gesˈtaxɔ\


gestolk

\gɛsˈtɔlk\ ou \gesˈtolk\ ou \gɛsˈtolk\ ou \gesˈtɔlk\


gexatolk

\gɛxaˈtɔlk\ ou \gexaˈtolk\ ou \gexaˈtɔlk\ ou \gɛxaˈtolk\


gexatopik

Dérivé de gexatopaf, avec le suffixe -ik.

\gɛxatɔˈpik\ ou \gexatoˈpik\ ou \gɛxatoˈpik\ ou \gexatɔˈpik\


gijabaca

Dérivé de gijabaf, avec le suffixe -aca.


gijarotiaca

Dérivé de gijarotif, avec le suffixe -aca.


gijarotiik

Dérivé de gijarotif, avec le suffixe -ik.


gijaxe

Ko gijaxe ke gida ve laní.


gijotaca

Dérivé de gijotaf, avec le suffixe -aca.


gildetcolk

Dérivé de gildetca, avec le suffixe -olk.


gileem

\gilɛˈɛm\ ou \gileˈem\ ou \gileˈɛm\ ou \gilɛˈem\

Franges, frangeure, ensemble de franges.


gimaruk

Dérivé de gimara (« versement, action de verser »).


ginceem

\ginʃɛˈɛm\ ou \ginʃeˈem\ ou \ginʃeˈɛm\ ou \ginʃɛˈem\


ginsa

Batlize gedrafa ginsa gidilized.

Ici ont lieu habituellement divers expositions.


ginsaxe

Vamoeon, abrotcafe ginsaxe tigir.

Au dessus, il y a une longue salle d’exposition.

vidéo, Luce Vergneaux, Nolda Koe Toulousefo Kotlaxo, 2018


ginukaca

Dérivé de ginukaf, avec le suffixe -aca.


girodasiki

Dérivé de girodá, avec le suffixe -siki.


girodaxo

\girɔˈdaxɔ\ ou \giroˈdaxo\ ou \giroˈdaxɔ\ ou \girɔˈdaxo\


givavuropik

Dérivé de givavuropaf, avec le suffixe -ik.


glabik

Personne élégante, distinguée, bien habillée.


glastaca

Dérivé de glastaf, avec le suffixe -aca.


glastedik

Dérivé de glastedaf, avec le suffixe -ik.


glaveem

\glavɛˈɛm\ ou \glaveˈem\ ou \glaveˈɛm\ ou \glavɛˈem\


gleem

\glɛˈɛm\ ou \gleˈem\ ou \gleˈɛm\ ou \glɛˈem\


gleida

Bata gleida tir kum Escallonia oxiolk.


gleidaxo

\glɛiˈdaxɔ\ ou \gleiˈdaxo\ ou \glɛiˈdaxo\ ou \gleiˈdaxɔ\


gleidotsa

Dérivé de gleida, avec le suffixe -otsa.

\glɛiˈdɔtsa\ ou \gleiˈdotsa\ ou \gleiˈdɔtsa\ ou \glɛiˈdotsa\


glestacek

\glɛstaˈʃɛk\ ou \glestaˈʃek\ ou \glɛstaˈʃek\ ou \glestaˈʃɛk\


glordaxo

\glɔrˈdaxɔ\ ou \glorˈdaxo\ ou \glɔrˈdaxo\ ou \glorˈdaxɔ\


glordugal

Dérivé de glorda, avec le suffixe -ugal.

Saison des pêches, de la prospérité des pêchers.


glotcaxe

\glɔtˈʃaxɛ\ ou \glotˈʃaxe\ ou \glɔtˈʃaxe\ ou \glotˈʃaxɛ\


gluyarot

Dérivé de gluya (« liaison, relation »).


gluyaroteem

Dérivé de gluyarot, avec le suffixe -eem.


gluyistasik

Dérivé de gluyistá, avec le suffixe -sik.


goaspileem

Dérivé de goaspil, avec le suffixe -eem.


godelasik

\gɔdɛlaˈsik\ ou \godelaˈsik\ ou \godɛlaˈsik\ ou \gɔdelaˈsik\


godenik

\gɔdɛˈnik\ ou \godeˈnik\ ou \godɛˈnik\ ou \gɔdeˈnik\


godevraca

Dérivé de godevraf, avec le suffixe -aca.

\gɔdɛˈvraʃa\ ou \godeˈvraʃa\ ou \godɛˈvraʃa\ ou \gɔdeˈvraʃa\


godevrik

Dérivé de godevraf, avec le suffixe -ik.

\gɔdɛˈvrik\ ou \godeˈvrik\ ou \godɛˈvrik\ ou \gɔdeˈvrik\


gogolrotiik

Dérivé de gogolrotif, avec le suffixe -ik.


golaxo

\gɔˈlaxɔ\ ou \goˈlaxo\ ou \goˈlaxɔ\ ou \gɔˈlaxo\


goldaxo

\gɔlˈdaxɔ\ ou \golˈdaxo\ ou \gɔlˈdaxo\ ou \golˈdaxɔ\


goleba

\gɔˈlɛba\ ou \goˈleba\ ou \goˈlɛba\ ou \gɔˈleba\


golesik

\gɔlɛˈsik\ ou \goleˈsik\ ou \golɛˈsik\ ou \gɔleˈsik\


gombalik

Dérivé de gombalaf, avec le suffixe -ik.


gomilareka

Dérivé de gomilara, avec le suffixe -eka.

\gɔmilaˈrɛka\ ou \gomilˈreka\ ou \gomilaˈrɛka\ ou \gɔmilaˈreka\


gomilasisik

Dérivé de gomilasí, avec le suffixe -sik.


gomilaxo

\gɔmiˈlaxɔ\ ou \gomiˈlaxo\ ou \gomaˈlaxɔ\ ou \gɔmiˈlaxo\


gomiliaca

Dérivé de gomiliaf, avec le suffixe -aca.


gomiliik

Dérivé de gomiliaf, avec le suffixe -ik.


gomilopik

Dérivé de gomilopaf, avec le suffixe -ik.

\gɔmilɔˈpik\ ou \gomiloˈpik\ ou \gomilɔˈpik\ ou \gɔmiloˈpik\


gomilxo

\gɔˈmilxɔ\ ou \goˈmilxo\ ou \goˈmilxɔ\ ou \gɔˈmilxo\


gomot

\gɔˈmɔt\ ou \goˈmot\ ou \goˈmɔt\ ou \gɔˈmot\


gondaxo

\gɔnˈdaxɔ\ ou \gonˈdaxo\ ou \gɔnˈdaxo\ ou \gonˈdaxɔ\


gonoy

\gɔˈnɔj\ ou \goˈnoj\ ou \goˈnɔj\ ou \gɔˈnoj\


gonyaleem

Dérivé de gonyala, avec le suffixe -eem.


gopaxo

\gɔˈpaxɔ\ ou \goˈpaxo\ ou \goˈpaxɔ\ ou \gɔˈpaxo\


gopolk

\gɔˈpɔlk\ ou \goˈpolk\ ou \goˈpɔlk\ ou \gɔˈpolk\

Faltaf tsentolk, va faltacafamaf gopolk koimpad ; beretraf tsentolk, va beretracafamaf gopolk koimpad.

Les poils bleus attirent les poussières qui aiment le bleu. Les poils bruns attirent les poussières qui aiment le brun.


gorestaca

Dérivé de gorestaf, avec le suffixe -aca.

\gɔrɛsˈtaʃa\ ou \goresˈtaʃa\ ou \gorɛsˈtaʃa\ ou \gɔresˈtaʃa\


gorestik

Dérivé de gorestaf, avec le suffixe -ik.

\gɔrɛsˈtik\ ou \goresˈtik\ ou \gorɛsˈtik\ ou \gɔresˈtik\


gortolk

\gɔrˈtɔlk\ ou \gorˈtolk\ ou \gorˈtɔlk\ ou \gɔrˈtolk\


gortotsa

\gɔrˈtɔtsa\ ou \gorˈtotsa\ ou \gorˈtɔtsa\ ou \gɔrˈtotsa\


gorukaca

Dérivé de gorukaf, avec le suffixe -aca.


gotuskaca

Dérivé de gotuskaf, avec le suffixe -aca.


govitaca

Dérivé de govitaf, avec le suffixe -aca.


govitol

\gɔviˈtɔl\ ou \goviˈtol\ ou \goviˈtɔl\ ou \gɔviˈtol\


goyasiko

\gɔjaˈsikɔ\ ou \gojaˈsiko\ ou \gojaˈsikɔ\ ou \gɔjaˈsiko\


goynolk

\gɔjˈnɔlk\ ou \gojˈnolk\ ou \gojˈnɔlk\ ou \gɔjˈnolk\


gracakeem

\graʃakɛˈɛm\ ou \graʃakeˈem\ ou \graʃakeˈɛm\ ou \graʃakɛˈem\


gradilaca

Dérivé de gradilaf, avec le suffixe -aca.


gradilik

Dérivé de gradilaf, avec le suffixe -ik.


gradjokaca

Dérivé de gradjokaf, avec le suffixe -aca.


gralomenik

Dérivé de gralomé, avec le suffixe -nik.

\gralɔmɛˈnik\ ou \gralomeˈnik\ ou \gralomɛˈnik\ ou \gralɔmeˈnik\


graltambik

Dérivé de graltá, avec le suffixe -mbik.

Va xekeem graltambik nedir.


gratcotek

\gratʃɔˈtɛk\ ou \gratʃoˈtek\ ou \gratʃoˈtɛk\ ou \gratʃɔˈtek\


greciaca

Dérivé de greciaf, avec le suffixe -aca.


greelt

\grɛˈɛlt\ ou \greˈelt\ ou \greˈɛlt\ ou \grɛˈelt\


greeltxo

Batlize to Paris widava tir. Ina va greeltxo tadler.

Ici, c’est la ville de Paris. Elle constitue l’étape.


grelenik

\grɛlɛˈnik\ ou \greleˈnik\ ou \grɛleˈnik\ ou \grelɛˈnik\


grelesik

\grɛlɛˈsik\ ou \greleˈsik\ ou \grɛleˈsik\ ou \grelɛˈsik\


greltxo

\ˈgrɛltxɔ\ ou \ˈgreltxo\ ou \ˈgrɛltxo\ ou \ˈgreltxɔ\


grencaxo

\grɛnˈʃaxɔ\ ou \grenˈʃaxo\ ou \grɛnˈʃaxo\ ou \grenˈʃaxɔ\


grence

De grenca (« plant d’aubergine ») avec le suffixe botanique -e indiquant le fruit de la plante.

\ˈgrɛnʃɛ\ ou \ˈgrenʃe\ ou \ˈgrɛnʃe\ ou \ˈgrenʃɛ\


grenyaca

Dérivé de grenyaf, avec le suffixe -aca.


grepaxo

\grɛˈpaxɔ\ ou \greˈpaxo\ ou \grɛˈpaxo\ ou \greˈpaxɔ\


gresiko

\grɛˈsikɔ\ ou \greˈsiko\ ou \grɛˈsiko\ ou \greˈsikɔ\


grewej

\grɛˈwɛʒ\ ou \greˈweʒ\ ou \greˈwɛʒ\ ou \grɛˈweʒ\

Batdume ewava mu Bagatelle widavimpaxo, va grewej atoer.

C'est pourquoi l'image pour la station Bagatelle présente une bagatelle.


griaretlasiki

Dérivé de griaretlá, avec le suffixe -siki.


grinami

Composé nami (« mémoire ») avec le préfixe gri- bien que celui-ci ne joue pas ici son rôle de préfixe puisqu’il s’agit d’un préfixe verbal.


grivutesik

Dérivé de grivuté, avec le suffixe -sik.


grolaptik

Dérivé de grolaptaf, avec le suffixe -ik.


grompot

\grɔmˈpɔt\ ou \gromˈpot\ ou \gromˈpɔt\ ou \grɔmˈpot\


gropolk

\grɔˈpɔlk\ ou \groˈpolk\ ou \groˈpɔlk\ ou \grɔˈpolk\


grorkotsa

Dérivé de grorka, avec le suffixe -otsa.

\grɔrˈkɔtsa\ ou \grorˈkotsa\ ou \grorˈkɔtsa\ ou \grɔrˈkotsa\


grosibaxe

\grɔsiˈbaxɛ\ ou \grosiˈbaxe\ ou \grosiˈbaxɛ\ ou \grɔsiˈbaxe\


groteem

Chefs-d’œuvre, ensemble des chefs-d’œuvre.


gruadaca

Dérivé de gruadaf, avec le suffixe -aca.


grulumkaca

Dérivé de grulumkaf, avec le suffixe -aca.


grulumkik

Dérivé de grulumkaf, avec le suffixe -ik.


grunsesiki

Dérivé de grunsé, avec le suffixe -siki.


grunsesiko

Dérivé de grunsé, avec le suffixe -siko.

\grunsɛˈsikɔ\ ou \grunseˈsiko\ ou \grunsɛˈsiko\ ou \grunseˈsikɔ\


grupayesik

Dérivé de grupayé, avec le suffixe -sik.


grupayesiko

Dérivé de grupayé, avec le suffixe -siko.

\grupajɛˈsikɔ\ ou \grupajeˈsiko\ ou \grupajɛˈsiko\ ou \grupajeˈsikɔ\


grupeaca

Dérivé de grupeaf, avec le suffixe -aca.


grupelaca

Dérivé de grupelaf, avec le suffixe -aca.


grupelik

Dérivé de grupelaf, avec le suffixe -ik.


grutciaca

Dérivé de grutciaf, avec le suffixe -aca.


grutciik

Dérivé de grutciaf, avec le suffixe -ik.


gruvdaca

Dérivé de gruvdaf, avec le suffixe -aca.

Acte, parole familière, une familiarité.


guazoraca

Dérivé de guazoraf, avec le suffixe -aca.


guboyxo

\guˈbɔjxɔ\ ou \guˈbojxo\ ou \guˈbɔjxo\ ou \guˈbojxɔ\


gumeem

\gumɛˈɛm\ ou \gumeˈem\ ou \gumeˈɛm\ ou \gumɛˈem\


gumimaca

Dérivé de gumimaf, avec le suffixe -aca.


gunestesik

Dérivé de gunesté, avec le suffixe -sik.

\gunɛstɛˈsik\ ou \gunesteˈsik\ ou \gunɛsteˈsik\ ou \gunestɛˈsik\


gunestesiki

Dérivé de gunesté, avec le suffixe -siki.

\gunɛstɛˈsiki\ ou \gunesteˈsiki\ ou \gunɛsteˈsiki\ ou \gunestɛˈsiki\


gunteem

\guntɛˈɛm\ ou \gunteˈem\ ou \gunteˈɛm\ ou \guntɛˈem\


gurdaze

De gurdaza (« corossolier ») avec le suffixe botanique -e indiquant le fruit de la plante.


gurdeke

De gurdeka (« pommier-cannelle, attier ») avec le suffixe botanique -e indiquant le fruit de la plante.

\gurˈdɛkɛ\ ou \gurˈdeke\ ou \gurˈdɛke\ ou \gurˈdekɛ\


gurdove

De gurdova (« asiminier ») avec le suffixe botanique -e indiquant le fruit de la plante.

\gurˈdɔvɛ\ ou \gurˈdove\ ou \gurˈdovɛ\ ou \gurˈdɔve\


guteem

\gutɛˈɛm\ ou \guteˈem\ ou \guteˈɛm\ ou \gutɛˈem\


gutocek

\gutɔˈʃɛk\ ou \gutoˈʃek\ ou \gutoˈʃɛk\ ou \gutɔˈʃek\


gutoeem

Meubles, ameublement, ensemble des meubles.

Re, va kraba gobascobá gu gutoeem ke Kévin.

Maintenant, je dois débarrasser l’appartement des meubles de Kévin.


gutoxo

\guˈtɔxɔ\ ou \guˈtoxo\ ou \guˈtoxɔ\ ou \guˈtɔxo\


guvaxa

Fotce ! Va bruxa su trasí. Ina tce tir bas guvaxa ; rotir ame bas razama.

Sapristi ! Je viens de trouver une plume. Je suppose qu’elle vient d’une pie ; ou peut-être, mais c’est peu plausible, d’un corbeau.


guvengeem

Dérivé de guvenga, avec le suffixe -eem.


gwilteem

\gwiltɛˈɛm\ ou \gwilteˈem\ ou \gwilteˈɛm\ ou \gwiltɛˈem\


ickrilembik

Dérivé de ickrilé, avec le suffixe -mbik.


ickrilusik

Dérivé de ickrilú, avec le suffixe -sik.


idatcolie

\idatʃɔˈliɛ\ ou \idatʃoˈlie\ ou \idatʃoˈliɛ\ ou \idatʃɔˈlie\


idatcolxo

\idatˈʃɔlxɔ\ ou \idatˈʃolxo\ ou \idatˈʃɔlxo\ ou \idatˈʃolxɔ\


idulodcek

\idulɔdˈʃɛk\ ou \idulodˈʃek\ ou \idulodˈʃɛk\ ou \idulɔdˈʃek\


idulopik

Dérivé de idulopaf, avec le suffixe -ik.


idulugal

Ede kadimion bal idulugal batliz lanitil pune va jontike agzone di fronal.

Si peu de temps après, dans l'été, tu viens ici, tu te délecteras de beaucoup de figues.


ifapolie

\ifapɔˈliɛ\ ou \ifapoˈlie\ ou \ifapoˈliɛ\ ou \ifapɔˈlie\


ikagadik

Dérivé de ikagadaf, avec le suffixe -ik.

Gadik is ikagadik koe bata mawa kenibed.

Mon parent et mon beau-parent dorment dans cette chambre-ci.


ikanazbeik

Dérivé de ikanazbeaf, avec le suffixe -ik.


ikasik

Ede gestenseté, ikasik co titil.

Si je manque d’imagination, tu seras mon remplaçant.


ikseltaxo

\iksɛlˈtaxɔ\ ou \ikselˈtaxo\ ou \iksɛlˈtaxo\ ou \ikselˈtaxɔ\


iksexo

\iˈksɛxɔ\ ou \iˈksexo\ ou \iˈksɛxo\ ou \iˈksexɔ\


ilamkaca

Dérivé de ilamkaf, avec le suffixe -aca.


ilamota

En, gales korik va ilamota dem blot divbulur.

Eh, oui ! Un individu en bonne santé évacue l'excédent d'aliments.


ilamoteem

Dérivé de ilamota, avec le suffixe -eem.


ilana

Resielon, va warzafa ilana, i va 2020⁻ᵉ ilana fiptav.

Ce soir, nous célébrons le nouvel an, l’an 2020.


ilanacek

Djupotití icle liditupaf remi bat ilanacek dam remi daref tel.

J'espère que je serai au moins aussi joyeux durant cette année-ci que durant la précédente.


ilanuk

Revielon mu ilanuk ke ikagadik va ikagadik grewá.

Hui, pour l’anniversaire de mon beau-parent, je remercie mon beau-parent.


ilava

Dérivé de ilá (« coucher, mettre au lit »).

Ina va moaykana ilava dadir.


ilbodesiki

Dérivé de ilbodé, avec le suffixe -siki.

\ilbɔdɛˈsiki\ ou \ilbodeˈsiki\ ou \ilbodɛˈsiki\ ou \ilbɔdeˈsiki\


ilpega

Graltambik su kalir da divcepexo tir bata ilpega kum inta.

Le fermier vient de dire que le cabinet de toilette est cette cabine en bois.


iltaalxo

Bato bonolxo tir iltaalxo.


ilteem

\iltɛˈɛm\ ou \ilteˈem\ ou \ilteˈɛm\ ou \iltɛˈem\


iltitalik

Dérivé de iltitalaf, avec le suffixe -ik.


imiz

Rinaf imiz nutid dratcemesaf.


imizeem

\imizɛˈɛm\ ou \imizeˈem\ ou \imizeˈɛm\ ou \imizɛˈem\

Kas kotviele va imizeem gopalseté ?


impadimak

Va omaze gu impadimak loplekú ta da jontik uzekol di zo beded.

J'ajoute un wagon au train pour accumuler beaucoup de zèbres.


impavanta

Probablement dérivé de impá (« tirer »).


impavantasik

Dérivé de impavantá, avec le suffixe -sik.


impavanteem

Dérivé de impavanta, avec le suffixe -eem.

\impavantɛˈɛm\ ou \impavantɛˈɛm\ ou \impavanteˈɛm\ ou \impavantɛˈem\


impavantolk

Dérivé de impavanta, avec le suffixe -olk.


impokarirem

\impɔkariˈrɛm\ ou \impokariˈrem\ ou \impokariˈrɛm\ ou \impɔkariˈrem\

Bam va int gibravad do impokarirem.

Ils ont alors l’habitude de s’abriter avec le tracteur.


impokasiki

Dérivé de impoká, avec le suffixe -siki.

Ta favera va krafol, impokasiki dovoron krulder.

Pour utiliser les roues, il y a une barre de traction.


impokasiko

Dérivé de impoká, avec le suffixe -siko.

\impɔkaˈsikɔ\ ou \impokaˈsiko\ ou \impokaˈsikɔ\ ou \impɔkaˈsiko\


imwa

Abdue miduxo imwa atrid.

Devant le terrain cultivé, des fleurs poussent.


imweem

\imwɛˈɛm\ ou \imweˈem\ ou \imweˈɛm\ ou \imwɛˈem\


imwugal

Printemps, floraison, saison des fleurs.


inestalak

Dérivé de inestala, avec le suffixe -ak.


inestalusik

Dérivé de inestalú, avec le suffixe -sik.


inieem

\iniɛˈɛm\ ou \inieˈem\ ou \inieˈɛm\ ou \iniɛˈem\


inoco

\iˈnɔʃɔ\ ou \iˈnoʃo\ ou \iˈnoʃɔ\ ou \iˈnɔʃo\


intagabexo

Dérivé de intagabé, avec le suffixe -xo.

\intagaˈbɛxɔ\ ou \intagaˈbexo\ ou \intagaˈbɛxo\ ou \intagaˈbexɔ\

Coupe de bois, chantier de bucheronnage.


intockeem

Dérivé de intocka, avec le suffixe -eem.


intokaxo

\intɔˈkaxɔ\ ou \intoˈkaxo\ ou \intoˈkaxɔ\ ou \intɔˈkaxo\


intotcik

Dérivé de intotcaf, avec le suffixe -ik.


intropik

Dérivé de intropaf, avec le suffixe -ik.


ipomek

\ipɔˈmɛk\ ou \ipoˈmek\ ou \ipoˈmɛk\ ou \ipɔˈmek\


iptokesik

\iptɔkɛˈsik\ ou \iptokeˈsik\ ou \iptokɛˈsik\ ou \iptɔkeˈsik\


iralteem

\iraltɛˈɛm\ ou \iralteˈem\ ou \iralteˈɛm\ ou \iraltɛˈem\


iriba

Kas volwarzafa iriba vas staksa dogiskir ?

Est-ce que le vieux fauteuil comporte un message ?


iriga

Oye iriga, bata kudja va oretlik tce kaatoer.

Vu qu'il y a une fourche, je suppose que cette statue représente le diable.


irigot

Va 13 irigot digiv.


irigototsa

Dérivé de irigot, avec le suffixe -otsa.

\irigɔˈtɔtsa\ ou \irigoˈtotsa\ ou \irigoˈtɔtsa\ ou \irigɔˈtotsa\


ironokaca

Dérivé de ironokaf, avec le suffixe -aca.

\irɔnɔˈkaʃa\ ou \ironoˈkaʃa\ ou \ironɔˈkaʃa\ ou \irɔnoˈkaʃa\


ironokik

Dérivé de ironokaf, avec le suffixe -ik.

\irɔnɔˈkik\ ou \ironoˈkik\ ou \ironɔˈkik\ ou \irɔnoˈkik\


irsukeem

\irsukɛˈɛm\ ou \irsukeˈem\ ou \irsukeˈɛm\ ou \irsukɛˈem\


irubaxo

Irubá koe Barcouda irubaxo ise tigí koe Barcouda isen bat vraz al zo midud koe Barcouda.

J’habite au lieu-dit Barcouda et me voici à Barcouda ; et ces pommes de terre ont été cultivées à Barcouda.


isaba

Batcoba kumpia zobesa va isaba.

Il s'agit d'un frêne portant une glycine.


isk

Probablement apocope du suffixe -iskaf, lequel indique l’absence de quelque chose.


iskemambik

Dérivé de iskemá, avec le suffixe -mbik.


iskoreda

\iskɔˈrɛda\ ou \iskoˈreda\ ou \iskoˈrɛda\ ou \iskɔˈreda\


iskulotsa

Dérivé de iskula, avec le suffixe -otsa.


islamevaca

Dérivé de islamevaf, avec le suffixe -aca.


islamevik

Dérivé de islamevaf, avec le suffixe -ik.


isolopik

Dérivé de isolopaf, avec le suffixe -ik.

\isɔlɔˈpik\ ou \isoloˈpik\ ou \isolɔˈpik\ ou \isɔloˈpik\


isteresik

\istɛrɛˈsik\ ou \istereˈsik\ ou \istɛreˈsik\ ou \isterɛˈsik\


istoraxo

\istɔˈraxɔ\ ou \istoˈraxo\ ou \istoˈraxɔ\ ou \istɔˈraxo\


italeem

\italɛˈɛm\ ou \italeˈem\ ou \italeˈɛm\ ou \italɛˈem\


itayeem

\itajɛˈɛm\ ou \itajeˈem\ ou \itajeˈɛm\ ou \itajɛˈem\


iteem

\itɛˈɛm\ ou \iteˈem\ ou \iteˈɛm\ ou \itɛˈem\


itowa

Va lava djusatolé vey itowa.


itowotsa

\itɔˈwɔtsa\ ou \itoˈwotsa\ ou \itoˈwɔtsa\ ou \itɔˈwotsa\


ivaleem

\ivalɛˈɛm\ ou \ivaleˈem\ ou \ivaleˈɛm\ ou \ivalɛˈem\


ivamu

Batu ivamu tir ek.

Ce cercle est ce qu’on appelle la roue matricielle.


ivamueem

\ivamuɛˈɛm\ ou \ivamueˈem\ ou \ivamueˈɛm\ ou \ivamuɛˈem\


ivamukeem

\ivamukɛˈɛm\ ou \ivamukeˈem\ ou \ivamukeˈɛm\ ou \ivamukɛˈem\


ivamuxo

Surface délimitée par un cercle, cercle.


iwolasiko

\iwɔlaˈsikɔ\ ou \iwolaˈsiko\ ou \iwolaˈsikɔ\ ou \iwɔlaˈsiko\


iwota

Va iwota wí.


iwotega

\iwɔˈtɛga\ ou \iwoˈtega\ ou \iwoˈtɛga\ ou \iwɔˈtega\


iwotesiki

\iwɔtɛˈsiki\ ou \iwoteˈsiki\ ou \iwotɛˈsiki\ ou \iwɔteˈsiki\


iwototsa

\iwɔˈtɔtsa\ ou \iwoˈtotsa\ ou \iwoˈtɔtsa\ ou \iwɔˈtotsa\


iyekotopik

Dérivé de iyekotopaf, avec le suffixe -ik.


iyekotugal

Dérivé de iyekot, avec le suffixe -ugal.

\ijɛkɔtuˈgal\ ou \ijekotuˈgal\ ou \ijɛkotuˈgal\ ou \ijekɔtuˈgal\


iyeltak

Batse belcetasiko va iyeltak.


iyeltcek

\ijɛlˈtʃɛk\ ou \ijelˈtʃek\ ou \ijɛlˈtʃek\ ou \ijelˈtʃɛk\


iyeltolk

\ijɛlˈtɔlk\ ou \ijelˈtolk\ ou \ijɛlˈtolk\ ou \ijelˈtɔlk\


iyeptaxo

\ijɛpˈtaxɔ\ ou \ijepˈtaxo\ ou \ijɛpˈtaxo\ ou \ijepˈtaxɔ\


izakotik

Dérivé de izakotaf, avec le suffixe -ik.


izga

Toklizu tir bata izga ?


jadayeem

\ʒadajɛˈɛm\ ou \ʒadajeˈem\ ou \ʒadajeˈɛm\ ou \ʒadajɛˈem\


jaftolie

\ʒaftɔˈliɛ\ ou \ʒaftoˈlie\ ou \ʒaftoˈliɛ\ ou \ʒaftɔˈlie\


jaftolxe

\ʒafˈtɔlxɛ\ ou \ʒafˈtolxe\ ou \ʒafˈtɔlxe\ ou \ʒafˈtolxɛ\

Dere vode zo eskelar kiren jaftolxe vol tir parvuafe.

Il convient également de le rincer car l’étable n’est absolument pas propre.


jaftolxo

\ʒafˈtɔlxɔ\ ou \ʒafˈtolxo\ ou \ʒafˈtɔlxo\ ou \ʒafˈtolxɔ\


jagila

Va jagila su trasí !


jaktolie

\ʒaktɔˈliɛ\ ou \ʒaktoˈlie\ ou \ʒaktoˈliɛ\ ou \ʒaktɔˈlie\


jandexo

\ʒanˈdɛxɔ\ ou \ʒanˈdexo\ ou \ʒanˈdɛxo\ ou \ʒanˈdexɔ\

Batse cinafo jandexo.


jastraca

Dérivé de jastraf, avec le suffixe -aca.


jentasiko

\ʒɛntaˈsikɔ\ ou \ʒentaˈsiko\ ou \ʒɛntaˈsiko\ ou \ʒentaˈsikɔ\


jepkeda

\ʒɛpˈkɛda\ ou \ʒepˈkeda\ ou \ʒɛpˈkeda\ ou \ʒepˈkɛda\


jergol

\ʒɛrˈgɔl\ ou \ʒerˈgol\ ou \ʒɛrˈgol\ ou \ʒerˈgɔl\


jesok

\ʒɛˈsɔk\ ou \ʒeˈsok\ ou \ʒeˈsɔk\ ou \ʒɛˈsok\


jestom

\ʒɛsˈtɔm\ ou \ʒesˈtom\ ou \ʒɛsˈtom\ ou \ʒesˈtɔm\


jevintik

Dérivé de jevintaf, avec le suffixe -ik.


jijacek

Jijacek ke burmera tir vas, ux, liedje yebdeem vanpir lavion burmeyen, trabe orikon kusaf is tulwaf.

La durée de la cuisson est de, euh, tant que les orties deviennent visiblement cuites, c’est-à-dire vert foncé et molles.


jintrakaca

Dérivé de jintrakaf, avec le suffixe -aca.


jintrakik

Dérivé de jintrakaf, avec le suffixe -ik.


jiomaaxo

\ʒiɔmaˈaxɔ\ ou \ʒiomaˈaxo\ ou \ʒiomaˈaxɔ\ ou \ʒiɔmaˈaxo\


jiomxo

\ʒiˈɔmxɔ\ ou \ʒiˈomxo\ ou \ʒiˈɔmxo\ ou \ʒiˈomxɔ\


jivot

Tre funtera, loloon va jivot lajuvanplekuyú gu sid.

À force d’entrainement, je parvenais de plus en plus à approcher du sol mon ventre.


jiz

Probablement dérivé de ji (« forces de l’ordre, police »).


jizalieem

\ʒizaliɛˈɛm\ ou \ʒizalieˈem\ ou \ʒizalieˈɛm\ ou \ʒizaliɛˈem\


jizeem

\ʒizɛˈɛm\ ou \ʒizeˈem\ ou \ʒizeˈɛm\ ou \ʒizɛˈem\


joguom

\ʒɔguˈɔm\ ou \ʒoguˈom\ ou \ʒoguˈɔm\ ou \ʒɔguˈom\

Va joguom fu pezí.


jolok

Dérivé de jola (« moellon, pierre de taille »).

\ʒɔˈlɔk\ ou \ʒoˈlok\ ou \ʒoˈlɔk\ ou \ʒɔˈlok\


jonkurerik

Dérivé de jonkureraf, avec le suffixe -ik.

\ʒɔnkurɛˈrik\ ou \ʒonkureˈrik\ ou \ʒɔnkureˈrik\ ou \ʒonkurɛˈrik\


jonlent

\ʒɔnˈlɛnt\ ou \ʒonˈlent\ ou \ʒonˈlɛnt\ ou \ʒɔnˈlent\


jonoda

\ʒɔˈnɔda\ ou \ʒoˈnoda\ ou \ʒoˈnɔda\ ou \ʒɔˈnoda\


jonukey

\ʒɔnuˈkɛj\ ou \ʒonuˈkej\ ou \ʒonuˈkɛj\ ou \ʒɔnuˈkej\

Va orig cinon digin, tulon icde gamtara gan rin is icde jonukey isu dor rinon reban is icde coba rinon walzilina is icde coba rinon askina kapbure cinaf Iaks is dive sin favev, ta tuilkara va rinafa bagala.

Nous utilisons les données dont nous disposons, par exemple à propos des connexions que vous établissez, des options et des paramètres que vous sélectionnez, et de ce que vous partagez et faites sur nos Produits et en dehors, pour personnaliser votre expérience.


joracek

\ʒɔraˈʃɛk\ ou \ʒoraˈʃek\ ou \ʒoraˈʃɛk\ ou \ʒɔraˈʃek\


joraxe

\ʒɔˈraxɛ\ ou \ʒoˈraxe\ ou \ʒoˈraxɛ\ ou \ʒɔˈraxe\


joraxo

\ʒɔˈraxɔ\ ou \ʒoˈraxo\ ou \ʒoˈraxɔ\ ou \ʒɔˈraxo\

Joraxo tukotrawer numen wanuyasik egadar.

La place destinée au carnaval se remplit donc une personne voulant filmer se prépare.