elpatopik

Dérivé de elpatopaf, avec le suffixe -ik.

\ɛlpatɔˈpik\ ou \elpatoˈpik\ ou \ɛlpatoˈpik\ ou \elpatɔˈpik\


elpatxe

\ɛlˈpatxɛ\ ou \elˈpatxe\ ou \ɛlˈpatxe\ ou \elˈpatxɛ\

Renomon va elpatxe fu vansav.

En ce crépuscule-ci, nous allons accéder au cinéma.


eltay

Rinaf yolt, dum jinaf tel, tir dem 4 eltay.

Ton nom, comme le mien, est de quatre lettres.


elupkaca

Dérivé de elupkaf, avec le suffixe -aca.


eluxaxe

\ɛluˈxaxɛ\ ou \eluˈxaxe\ ou \ɛluˈxaxe\ ou \eluˈxaxɛ\


eluxok

\ɛluxɔkˈ\ ou \eluˈxok\ ou \eluˈxɔk\ ou \ɛluˈxok\

Arrox, eluxok nutir mantarsaf !


elza

Elza askir da jin setiké da me tí batakapaf.

Le miroir me rappelle que je ne suis pas très blanche.


emacek

\ɛmaˈʃɛk\ ou \emaˈʃek\ ou \emaˈʃɛk\ ou \ɛmaˈʃek\


emaxe

\ɛˈmaxɛ\ ou \eˈmaxe\ ou \ɛˈmaxe\ ou \eˈmaxɛ\


embe

\ˈɛmbɛ\ ou \ˈembe\ ou \ˈɛmbe\ ou \ˈembɛ\


embela

\ɛmˈbela\ ou \emˈbela\ ou \ɛmˈbela\ ou \emˈbɛla\

Va yoni jorafi vefasiki isu embela rabaté.

Je constate des jouets et des manèges relatifs à la fête.


emodanik

\ɛmɔdaˈnik\ ou \emodaˈnik\ ou \ɛmodaˈnik\ ou \emɔdaˈnik\


emodasik

\ɛmɔdaˈsik\ ou \emodaˈsik\ ou \ɛmodaˈsik\ ou \emɔdaˈsik\


enceka

\ɛnˈʃɛka\ ou \enʃeˈka\ ou \ɛnˈʃeka\ ou \enˈʃɛka\


enekeevaca

Dérivé de enekeevaf, avec le suffixe -aca.


enekeevik

Dérivé de enekeevaf, avec le suffixe -ik.


enekeopik

Dérivé de enekeopaf, avec le suffixe -ik.


enekeugal

Remi yon bartiv bolamon vulegayá ta jarara ba evla ke enekeugal.

Pendant des heures, j’ai cliqué, un peu frénétiquement, pour planifier à une date très futuriste.


eniltolk

\ɛnilˈtɔlk\ ou \enilˈtolk\ ou \enilˈtɔlk\ ou \ɛnilˈtolk\


enintedaxo

Dérivé de enintedá, avec le suffixe -xo.


enintesik

\ɛnintɛˈsik\ ou \eninteˈsik\ ou \ɛninteˈsik\ ou \enintɛˈsik\


enintesiko

Dérivé de eninté, avec le suffixe -siko.


enkopik

\ɛnkɔˈpik\ ou \enkoˈpik\ ou \ɛnkoˈpik\ ou \enkɔˈpik\


enkotsa

\ɛnˈkɔtsa\ ou \enˈkotsa\ ou \ɛnˈkotsa\ ou \enˈkɔtsa\


enomambik

\ɛnɔmamˈbik\ ou \enomamˈbik\ ou \ɛnomamˈbik\ ou \enɔmamˈbik\


enomasik

\ɛnɔmaˈsik\ ou \enomaˈsik\ ou \ɛnomaˈsik\ ou \enɔmaˈsik\


epita

Bas bewa loma, va epita erú pu Véronique.

Dans la famille des membres, je demande l’épaule à Véronique.


epitarovak

\ɛpitarɔˈvak\ ou \epitaroˈvak\ ou \ɛpitaroˈvak\ ou \epitarɔˈvak\


epiteem

Aze va epiteem gituidulá.

Ensuite, mon habitude est de m’échauffer les épaules.


erava

Bata erava zo yoltayar : Damnatur.


erbak

Mamewavaxa tenuweter viele va tol-sanoy talolk erbak doburer !

La vidéo se terminera quand mon porte-monnaie comportera vingt euros !


erbaxe

\ɛrˈbaxɛ\ ou \erˈbaxe\ ou \ɛrˈbaxe\ ou \erˈbaxɛ\


erbaxo

\ɛrˈbaxɔ\ ou \erˈbaxo\ ou \ɛrˈbaxo\ ou \erˈbaxɔ\


erbilok

\ɛrbiˈlɔk\ ou \erbiˈlok\ ou \ɛrbiˈlok\ ou \erbiˈlɔk\

To batlize dotaxe tigir numen ewava atoer va erbilok va gola.

C'est ici que se situe la mairie donc l'image présente l'emblème de la région.


erbolk

\ɛrˈbɔlk\ ou \erˈbolk\ ou \ɛrˈbolk\ ou \erˈbɔlk\


erbonanik

\ɛrbɔnaˈnik\ ou \erbonaˈnik\ ou \ɛrbonaˈnik\ ou \erbɔnaˈnik\

Subventionné, individu qui est subventionné.


erbudaca

Dérivé de erbudaf, avec le suffixe -aca.


eresklaca

Dérivé de eresklaf, avec le suffixe -aca.

\ɛrɛsˈklaʃa\ ou \eresˈklaʃa\ ou \erɛsˈklaʃa\ ou \ɛresˈklaʃa\


eresklik

Dérivé de eresklaf, avec le suffixe -ik.

\ɛrɛsˈklik\ ou \eresˈklik\ ou \erɛsˈklik\ ou \ɛresˈklik\


ereslarugal

Dérivé de ereslara, avec le suffixe -ugal.

\ɛrɛslaruˈgal\ ou \ereslaruˈgal\ ou \erɛslaruˈgal\ ou \ɛreslaruˈgal\


ereslasik

\ɛrɛslaˈsik\ ou \ereslaˈsik\ ou \erɛslaˈsik\ ou \ɛreslaˈsik\


eresta

\ɛˈrɛsta\ ou \eˈresta\ ou \eˈrɛsta\ ou \ɛˈresta\


ergolia

\ɛrgoˈlia\ ou \ergoˈlia\ ou \ɛrgoˈlia\ ou \ergɔˈlia\


erilt

Banse erilt mu bodorkik.


eriltekwa

\ɛrilˈtɛkwa\ ou \erilˈtekwa\ ou \erilˈtɛkwa\ ou \ɛrilˈtekwa\


eriltotsa

\ɛrilˈtɔtsa\ ou \erilˈtotsa\ ou \erilˈtɔtsa\ ou \ɛrilˈtotsa\


erkey

\ɛrˈkɛj\ ou \erˈkej\ ou \ɛrˈkej\ ou \erˈkɛj\


ermor

\ɛrˈmɔr\ ou \erˈmor\ ou \ɛrˈmor\ ou \erˈmɔr\


eruilt

Va dulapas keraf eruilt ve trasí.

Je trouve maintenant un paquet rouge intéressant.


erusik

Tode va eruna liwa erumbik me dadir, pune va liwa erusik godivlirdar.

Au cas où la personne à qui on demande n’a pas la carte demandée, le demandeur doit piocher.


ervo

\ˈɛrvɔ\ ou \ˈervo\ ou \ˈɛrvo\ ou \ˈervɔ\


ervoak

\ɛrvɔˈak\ ou \ervoˈak\ ou \ɛrvoˈak\ ou \ervɔˈak\


ervolia

\ɛrvɔˈlia\ ou \ervoˈlia\ ou \ɛrvoˈlia\ ou \ervɔˈlia\


ervolita

\ɛrvɔˈlita\ ou \ervoˈlia\ ou \ɛrvoˈlia\ ou \ervɔˈlita\


eskarnaca

Dérivé de eskarnaf, avec le suffixe -aca.


eskarnik

Dérivé de eskarnaf, avec le suffixe -ik.


eskindasik

Dérivé de eskindá, avec le suffixe -sik.


eskodaca

Dérivé de eskodaf, avec le suffixe -aca.

\ɛskɔˈdaʃa\ ou \eskoˈdaʃa\ ou \ɛskoˈdaʃa\ ou \eskɔˈdaʃa\


eskodik

\ɛskɔˈdik\ ou \eskoˈdik\ ou \ɛskoˈdik\ ou \eskɔˈdik\


espadok

Dérivé de espada (« grive, solitaire »).

\ɛspaˈdɔk\ ou \espaˈdok\ ou \ɛspaˈdok\ ou \espaˈdɔk\


estenik

\ɛstɛˈnik\ ou \esteˈnik\ ou \ɛsteˈnik\ ou \estɛˈnik\


estova

\ɛsˈtova\ ou \esˈtova\ ou \ɛsˈtova\ ou \esˈtɔva\


estuolk

\ɛstuˈɔlk\ ou \estuˈolk\ ou \ɛstuˈolk\ ou \estuˈɔlk\

Estuolk dem vorkirafa jena bluda zo egar.


estuxo

\ɛsˈtuxɔ\ ou \esˈtuxo\ ou \ɛsˈtuxo\ ou \esˈtuxɔ\


eteik

\ɛtɛˈik\ ou \eteˈik\ ou \ɛteˈik\ ou \etɛˈik\


etol

\ɛˈtɔl\ ou \eˈtol\ ou \eˈtɔl\ ou \ɛˈtol\


etola

\ɛˈtɔla\ ou \eˈtola\ ou \ɛˈtola\ ou \eˈtɔla\


etorkaca

Dérivé de etorkaf, avec le suffixe -aca.

\ɛtɔrˈkaʃa\ ou \etorˈkaʃa\ ou \etɔrˈkaʃa\ ou \ɛtorˈkaʃa\


etorkik

\ɛtɔrˈkik\ ou \etorˈkik\ ou \etɔrˈkik\ ou \ɛtorˈkik\


etrakedaca

Dérivé de etrakedaf, avec le suffixe -aca.

\ɛtrakɛˈdaʃa\ ou \etrakeˈdaʃa\ ou \ɛtrakeˈdaʃa\ ou \etrakɛˈdaʃa\


etrakedik

Dérivé de etrakedaf, avec le suffixe -ik.

\ɛtrakɛˈdik\ ou \etrakeˈdik\ ou \ɛtrakeˈdik\ ou \etrakɛˈdik\


etseriik

Dérivé de etseriaf, avec le suffixe -ik.

\ɛtsɛriˈik\ ou \etseriˈik\ ou \ɛtseriˈik\ ou \etsɛriˈik\


etudereka

Dérivé de etudera, avec le suffixe -eka.


evartaca

Dérivé de evartaf, avec le suffixe -aca.


evie

\ɛˈviɛ\ ou \eˈvie\ ou \ɛˈvie\ ou \eˈviɛ\


evlod

\ɛvˈlɔd\ ou \evˈlod\ ou \ɛvˈlod\ ou \evˈlɔd\


ewalze

\ɛˈwalzɛ\ ou \eˈwalze\ ou \ɛˈwalze\ ou \eˈwalzɛ\


ewava

Lefini va ewava va libol dir.


ewazaltok

\ɛwazalˈtɔk\ ou \ewazalˈtok\ ou \ewazalˈtɔk\ ou \ɛwazalˈtok\


ewickaxo

\ɛwiʃˈkaxɔ\ ou \ewiʃˈkaxo\ ou \ɛwiʃˈkaxo\ ou \ewiʃˈkaxɔ\


ewickolk

\ɛwiʃˈkɔlk\ ou \ewiʃˈkolk\ ou \ewiʃˈkɔlk\ ou \ɛwiʃˈkolk\


exavot

\ɛxaˈvɔt\ ou \exaˈvot\ ou \exaˈvɔt\ ou \ɛxaˈvot\


exoma

\ɛˈxɔma\ ou \eˈxoma\ ou \ɛˈxoma\ ou \eˈxɔma\


eyelt

\ɛˈjɛlt\ ou \eˈjelt\ ou \eˈjɛlt\ ou \ɛˈjelt\

Batcoba tir eyelt dem fage.


ezba

Bata ezba tir kum buwa bas doestuxo.

Ce tas est constitué du compost de la cantine.


ezgaldayxo

Dérivé de ezgalday, avec le suffixe -xo.

\ɛzgalˈdajxɔ\ ou \ezgalˈdajxo\ ou \ɛzgalˈdajxo\ ou \ezgalˈdajxɔ\


ezilpaxo

\ɛzilˈpaxɔ\ ou \ezilˈpaxo\ ou \ɛzilˈpaxo\ ou \ezilˈpaxɔ\


ezlolk

\ɛzˈlɔlk\ ou \ezˈlolk\ ou \ɛzˈlolk\ ou \ezˈlɔlk\


ezlopaca

Dérivé de ezlopaf, avec le suffixe -aca.

\ɛzlɔˈpaʃa\ ou \ezloˈpaʃa\ ou \ɛzloˈpaʃa\ ou \ezlɔˈpaʃa\


ezlopik

\ɛzlɔˈpik\ ou \ezloˈpik\ ou \ɛzloˈpik\ ou \ezlɔˈpik\

Bak decit-lerd-decem-per-san-teve, bat tavesik va elpatopa lapir ko Mexika ta katrasira is rotir warolara va bazexa kene lanixo ke ezlopik inon mafelan.

En 1976, cette enseignante de l'esthétique au cinéma se rend au Mexique pour les retrouver et peut-être récolter des indices sur le passage du poète qu'elle admire.


facilaca

Dérivé de facilaf, avec le suffixe -aca.


fadigelxo

\fadiˈgɛlxɔ\ ou \fadiˈgelxo\ ou \fadiˈgɛlxo\ ou \fadiˈgelxɔ\


fagexe

\faˈgɛxɛ\ ou \faˈgexe\ ou \faˈgɛxe\ ou \faˈgexɛ\


faigoyaca

Dérivé de faigoyaf, avec le suffixe -aca.


faigoyik

Dérivé de faigoyaf, avec le suffixe -ik.


fakedaca

Dérivé de fakedaf, avec le suffixe -aca.


faminteem

\famintɛˈɛm\ ou \faminteˈem\ ou \faminteˈɛm\ ou \famintɛˈem\


farakaca

Dérivé de farakaf, avec le suffixe -aca.


faretcaca

Dérivé de faretcaf, avec le suffixe -aca.


favesik

Kan lukopte va runzotsa ksevaá kiren usuk ke jontik favesik va runza tid lukoptaf.

Je colorie en gris l'extrémité de la canne parce que la chevelure de beaucoup d'utilisateurs de canne est grise.


favigeyasik

Dérivé de favigeyá, avec le suffixe -sik.


fawokaca

Dérivé de fawokaf, avec le suffixe -aca.


faytawasik

Dérivé de faytawá, avec le suffixe -sik.


faytawasiki

Dérivé de faytawá, avec le suffixe -siki.


faytawasiko

Dérivé de faytawá, avec le suffixe -siko.


fedjacek

\fɛdʒaˈʃɛk\ ou \fedʒaˈʃek\ ou \fɛdʒaˈʃek\ ou \fedʒaˈʃɛk\


feelopik

Dérivé de feelopaf, avec le suffixe -ik.


fegalte

\fɛˈgaltɛ\ ou \feˈgalte\ ou \fɛˈgalte\ ou \feˈgaltɛ\


fegolk

\fɛˈgɔlk\ ou \feˈgolk\ ou \feˈgɔlk\ ou \fɛˈgolk\


fekraxo

\fɛˈkraxɔ\ ou \feˈkraxo\ ou \fɛˈkraxo\ ou \feˈkraxɔ\


felaxe

\fɛˈlaxɛ\ ou \feˈlaxe\ ou \fɛˈlaxe\ ou \feˈlaxɛ\


felema

\fɛˈlɛma\ ou \feˈlema\ ou \fɛˈlema\ ou \feˈlɛma\


felemda

\fɛˈlɛmda\ ou \feˈlemda\ ou \feˈlɛmda\ ou \fɛˈlemda\


feligrist

Machette, coupe-coupe, sabre d’abattage.


feligristekwa

\fɛligrisˈtɛkwa\ ou \feligrisˈtekwa\ ou \feligrisˈtɛkwa\ ou \fɛligrisˈtekwa\


feligristotsa

Dérivé de feligrist, avec le suffixe -otsa.

\fɛligrisˈtɔtsa\ ou \feligrisˈtotsa\ ou \feligrisˈtɔtsa\ ou \fɛligrisˈtotsa\


felilesik

\fɛlilɛˈsik\ ou \felileˈsik\ ou \fɛlileˈsik\ ou \felilɛˈsik\


felkom

\fɛlˈkɔm\ ou \felˈkom\ ou \fɛlˈkom\ ou \felˈkɔm\


felolk

\fɛˈɔlk\ ou \feˈlolk\ ou \feˈlɔlk\ ou \fɛˈlolk\


femintcek

\fɛmintˈʃɛk\ ou \femintˈʃek\ ou \femintˈʃɛk\ ou \fɛmintˈʃek\


femintekwa

\fɛminˈtɛkwa\ ou \feminˈtekwa\ ou \feminˈtɛkwa\ ou \fɛminˈtekwa\


femintolk

\fɛminˈtɔlk\ ou \feminˈtolk\ ou \feminˈtɔlk\ ou \fɛminˈtolk\


femintotsa

Dérivé de femint, avec le suffixe -otsa.

\fɛminˈtɔtsa\ ou \feminˈtotsa\ ou \feminˈtɔtsa\ ou \fɛminˈtotsa\


femintxo

\fɛˈmintxɔ\ ou \feˈmintxo\ ou \fɛˈmintxo\ ou \feˈmintxɔ\


femki

Bati femki tiyid slikafi.


femlot

\fɛmˈlɔt\ ou \femˈlot\ ou \fɛmˈlot\ ou \femˈlɔt\


femok

\fɛˈmɔk\ ou \feˈmok\ ou \fɛˈmok\ ou \feˈmɔk\


femolk

\fɛˈmɔlk\ ou \feˈmolk\ ou \feˈmɔlk\ ou \fɛˈmolk\


femonja

\fɛˈmɔnʒa\ ou \feˈmonʒa\ ou \feˈmɔnʒa\ ou \fɛˈmonʒa\


fentalik

Dérivé de fentalaf, avec le suffixe -ik.


fentesik

\fɛntɛˈsik\ ou \fenteˈsik\ ou \fɛnteˈsik\ ou \fentɛˈsik\


fentolik

Dérivé de fentolaf, avec le suffixe -ik.

\fɛntɔˈlik\ ou \fentoˈlik\ ou \fɛntoˈlik\ ou \fentɔˈlik\


fentopik

Dérivé de fentopaf, avec le suffixe -ik.

\fɛntɔˈpik\ ou \fentoˈpik\ ou \fɛntoˈpik\ ou \fentɔˈpik\


fentxo

\ˈfɛntxɔ\ ou \ˈfentxo\ ou \ˈfɛntxo\ ou \ˈfentxɔ\


ferdxo

\ˈfɛrdxɔ\ ou \ˈferxo\ ou \ˈfɛrdxo\ ou \ˈferdxɔ\


fereaca

\fɛrɛˈaʃa\ ou \fereˈaʃa\ ou \fɛreˈaʃa\ ou \ferɛˈaʃa\


feredjarak

Dérivé de feredjara, avec le suffixe -ak.

\fɛrɛdʒaˈrak\ ou \feredʒaˈrak\ ou \ferɛdʒaˈrak\ ou \fɛredʒaˈrak\


feredjasiko

Dérivé de feredjá, avec le suffixe -siko.


ferimaca

Dérivé de ferimaf, avec le suffixe -aca.


fetcingeem

Dérivé de fetcinga, avec le suffixe -eem.


fetinte

\fɛˈtintɛ\ ou \feˈtinte\ ou \fɛˈtinte\ ou \feˈtintɛ\


fexo

\ˈfɛxɔ\ ou \ˈfexo\ ou \ˈfɛxo\ ou \ˈfexɔ\


feycek

\fɛjˈʃɛk\ ou \fejˈʃek\ ou \fɛjˈʃek\ ou \fejˈʃɛk\


feyedji

\fɛˈjɛdʒi\ ou \feˈjedʒi\ ou \feˈjɛdʒi\ ou \fɛˈjedʒi\


feyekwa

\fɛˈjɛkwa\ ou \feˈjekwa\ ou \feˈjɛkwa\ ou \fɛˈjekwa\


feyotsa

\fɛˈjɔtsa\ ou \feˈjotsa\ ou \feˈjɔtsa\ ou \fɛˈjotsa\


fierdaca

Dérivé de fierdaf, avec le suffixe -aca.


fikuntaca

Dérivé de fikuntaf, avec le suffixe -aca.


finyegeda

Dérivé de finyega (« calebassier, gourde »).

\fiɲɛˈgɛda\ ou \fiɲeˈgeda\ ou \fiɲɛˈgeda\ ou \fiɲeˈgɛda\


finyegede

De finyegeda (la plante qui produit ce fruit) avec le suffixe botanique -e indiquant le fruit de la plante.


fipta

Bata aneyara va saba tir fipta mu dimblira ke Yesus Kristos.

Cette recherche de chocolat est la fête de Pâques.


fipteem

\fiptɛˈɛm\ ou \fipteˈem\ ou \fipteˈɛm\ ou \fiptɛˈem\


fird

Koe bane xe, abdi inaf fird, mbi taveyé vey balumara va inta.

Dans cet autre bâtiment, avant son incendie, je suivais un cours de sculpture sur bois.


firdesiko

\firdɛˈsikɔ\ ou \firdeˈsiko\ ou \firdɛˈsiko\ ou \firdeˈsikɔ\


firdirem

Camion de pompiers, véhicule contre l’incendie.


firkeem

\firkɛˈɛm\ ou \firkeˈem\ ou \firkeˈɛm\ ou \firkɛˈem\


fistukaca

Dérivé de fistukaf, avec le suffixe -aca.


fistukik

Dérivé de fistukaf, avec le suffixe -ik.


fitc

Va fitc fu weslá.


fitulaca

Dérivé de fitulaf, avec le suffixe -aca.


fiukeem

\fiukɛˈɛm\ ou \fiukeˈem\ ou \fiukeˈɛm\ ou \fiukɛˈem\


fiumtarotiaca

Dérivé de fiumtarotif, avec le suffixe -aca.


fiumtarotiik

Dérivé de fiumtarotif, avec le suffixe -ik.


fiuntaca

Dérivé de fiuntaf, avec le suffixe -aca.


fixu

Tixolon va fixu tazuká.


fixueem

\fixuɛˈɛm\ ou \fixueˈem\ ou \fixueˈɛm\ ou \fixuɛˈem\


fixuuxo

Ve laní moe fixuuxo.


fizud

Kan bat fizud va kontan latukalatá.

À l’aide de ce billet-ci, j’essaye de rendre heureux quelqu’un.


fizudeem

\fizudɛˈɛm\ ou \fizudeˈem\ ou \fizudeˈɛm\ ou \fizudɛˈem\


flancesiki

Dérivé de flancé, avec le suffixe -siki.


flataveem

Dérivé de flatava, avec le suffixe -eem.

\flatavɛˈɛm\ ou \flataveˈem\ ou \flataveˈɛm\ ou \flatavɛˈem\


flavodekwa

\flavɔˈdɛkwa\ ou \flavoˈdekwa\ ou \flavoˈdɛkwa\ ou \flavɔˈdekwa\


flavodotsa

Dérivé de flavoda, avec le suffixe -otsa.

\flavɔˈdɔtsa\ ou \flavoˈdotsa\ ou \flavoˈdɔtsa\ ou \flavɔˈdotsa\


flawezot

\flawɛˈzɔt\ ou \flaweˈzot\ ou \flaweˈzɔt\ ou \flawɛˈzot\


flecaxo

\flɛˈʃaxɔ\ ou \fleˈʃaxo\ ou \flɛˈʃaxo\ ou \fleˈʃaxɔ\


fleoda

\flɛˈɔʃa\ ou \fleˈoʃa\ ou \flɛˈoʃa\ ou \fleˈɔʃa\


flexacek

\flɛxaˈʃɛk\ ou \flexaˈʃek\ ou \flexaˈʃɛk\ ou \flɛxaˈʃek\


fli

Revielon va fli icde koingara va bu ke Kotapedia avaxadola lwití.

Aujourd’hui, j’essayerai la fonction d’impression de l’encyclopédie linguistique Kotapedia.

vidéo, Luce Vergneaux, Koingara Va Kotapedia, 2020


flicueem

\fliʃuɛˈɛm\ ou \fliʃueˈem\ ou \fliʃueˈɛm\ ou \fliʃuɛˈem\


flieem

\fliɛˈɛm\ ou \flieˈem\ ou \flieˈɛm\ ou \fliɛˈem\


flikoyaxo

\flikɔˈkaxɔ\ ou \flikoˈjaxo\ ou \flikoˈjaxɔ\ ou \flikɔˈjaxo\


flinteem

\flintɛˈɛm\ ou \flinteˈem\ ou \flinteˈɛm\ ou \flintɛˈem\


fliotaca

Dérivé de fliotaf, avec le suffixe -aca.


foalk

Va fli ke bat foalk me grupé.

Je ne connais pas la fonction de ces machines.


foalkeem

Ugale bata mona tiyir lavarn, bam bata bonta tir dem foalkeem.

Lorsque cette maison était un moulin, cette pièce-ci était la salle des machines.


foalkxo

\fɔˈalkxɔ\ ou \foˈalkxo\ ou \foˈalkxɔ\ ou \fɔˈalkxo\


foblasiko

\fɔblaˈsikɔ\ ou \foblaˈsiko\ ou \fɔblaˈsiko\ ou \foblaˈsikɔ\


fogelom

Dérivé de fogel (« chemin en escalier »).

Va fogelom ticlaní ta artlanira va ino.

Je monte à l’escalier pour atteindre la bibliothèque.

vidéo, Luce Vergneaux, Nolda Koe Toulousefa Kotlaxo, 2018


fogelomolk

Dérivé de fogelom, avec le suffixe -olk.

Kas al otal ote va fogelomolk su ticlaní ?

As-tu compté combien de marches je viens de gravir ?


foju

Ba ticawaltara aeleyé nume va loplekuf beg isu foju estuyú voxen bata loplekura cwe me tir slikafa kiren wan kieweyé remi gazdacek az rielcek.

Lors du lever du soleil, j’avais faim donc je mangeai, comme suppléments, du pain et du sésame mais je pense que cet ajout n’était pas excessif car je continuais à aller bien tout au long de la matinée.


fojuolk

\fɔʒuˈɔlk\ ou \foʒuˈolk\ ou \foʒuˈɔlk\ ou \fɔʒuˈolk\


fojuxo

\fɔˈʒuxɔ\ ou \foˈʒuxo\ ou \foˈʒuxɔ\ ou \fɔˈʒuxo\


fokev

\fɔˈkɛv\ ou \foˈkev\ ou \foˈkɛv\ ou \fɔˈkev\


fokevotsa

Dérivé de fokeva, avec le suffixe -otsa.


foltenasiki

Dérivé de foltená, avec le suffixe -siki.

\fɔltɛnaˈsiki\ ou \foltenaˈsiki\ ou \fɔltenaˈsiki\ ou \foltɛnaˈsiki\


foltenasiko

Dérivé de foltená, avec le suffixe -siko.


fomek

\fɔˈmɛk\ ou \foˈmek\ ou \foˈmɛk\ ou \fɔˈmek\

Fomek ta bata galera tigir koe tuwava !

La recette pour cette santé se trouve dans la nature !


fomekak

\fɔmɛˈkak\ ou \fomeˈkak\ ou \fomɛˈkak\ ou \fɔmeˈkak\


fonsekwa

\fɔnˈsɛkwa\ ou \fonˈsekwa\ ou \fonˈsɛkwa\ ou \fɔnˈsekwa\


fonsot

\fɔnˈsɔt\ ou \fonˈsot\ ou \fonˈsɔt\ ou \fɔnˈsot\


fonsotsa

\fɔnˈsɔtsa\ ou \fonˈsotsa\ ou \fonˈsɔtsa\ ou \fɔnˈsotsa\


foredonesik

Dérivé de foredoné, avec le suffixe -sik.


foredonesisik

Dérivé de foredonesí, avec le suffixe -sik.


forezak

\forɛˈzak\ ou \foreˈzak\ ou \forɛˈzak\ ou \fɔreˈzak\


forezusik

\fɔrɛzuˈsik\ ou \forezuˈsik\ ou \forɛzuˈsik\ ou \fɔrezuˈsik\


foriacek

\fɔriaˈʃɛk\ ou \foriaˈʃek\ ou \foriaˈʃɛk\ ou \fɔriaˈʃek\


foriskusik

Dérivé de foriskú, avec le suffixe -sik.


forteyak

\fɔrtɛˈjak\ ou \forteˈjak\ ou \fɔrteˈjak\ ou \fortɛˈjak\


forteyuk

\fɔrtɛˈjuk\ ou \forteˈjuk\ ou \fɔrteˈjuk\ ou \fortɛˈjuk\


fortusiko

\fɔrtuˈsikɔ\ ou \fortuˈsiko\ ou \fɔrtuˈsiko\ ou \fortuˈsikɔ\


fostora

\fɔsˈtɔra\ ou \fosˈtora\ ou \fɔsˈtora\ ou \fosˈtɔra\


fostoracek

Dérivé de fostora, avec le suffixe -cek.


fostorak

\fɔstɔˈrak\ ou \fostoˈrak\ ou \fɔstoˈrak\ ou \fostɔˈrak\


fostoranik

Dérivé de fostorá, avec le suffixe -nik.

\fɔstɔraˈnik\ ou \fostoraˈnik\ ou \fɔstoraˈnik\ ou \fostɔraˈnik\


fostoropik

Dérivé de fostoropaf, avec le suffixe -ik.


fostuleem

Dérivé de fostula, avec le suffixe -eem.


fovung

Fovung is milka valev lavakeda al zo vud.

Des poêles et des casseroles ont été rangées sous l’évier.


fovungcek

\fɔvungˈʃɛk\ ou \fovungˈʃek\ ou \fovungˈʃɛk\ ou \fɔvungˈʃek\


fovungot

\fɔvunˈgɔt\ ou \fovunˈgot\ ou \fovunˈgɔt\ ou \fɔvunˈgot\


foxiega

\fɔxiˈɛga\ ou \foxiˈega\ ou \foxiˈɛga\ ou \fɔxiˈega\


foxieganik

Dérivé de foxiegá, avec le suffixe -nik.

\fɔxiɛgaˈnik\ ou \foxiegaˈnik\ ou \foxiɛgaˈnik\ ou \fɔxiegaˈnik\


foxiegasik

\fɔxiɛgaˈsik\ ou \foxiegaˈsik\ ou \foxiɛgaˈsik\ ou \fɔxiegaˈsik\


foyokaca

Dérivé de foyokaf, avec le suffixe -aca.

\fɔjɔˈkaʃa\ ou \fojoˈkaʃa\ ou \fojɔˈkaʃa\ ou \fɔjoˈkaʃa\


foyxo

\ˈfɔjxɔ\ ou \ˈfojxo\ ou \ˈfɔjxo\ ou \ˈfojxɔ\


fozdema

\fɔzˈdɛma\ ou \fozˈdema\ ou \fɔzˈdema\ ou \fozˈdɛma\

Va iwota wí. Va ina favé anamgabeson va fozdema.

Je vois des ciseaux. Je les utilise pour couper autour de la serviette.


fraltaca

Dérivé de fraltaf, avec le suffixe -aca.


frandeem

\frandɛˈɛm\ ou \frandeˈem\ ou \frandeˈɛm\ ou \frandɛˈem\


frandieem

\frandiɛˈɛm\ ou \frandieˈem\ ou \frandieˈɛm\ ou \frandiɛˈem\


frasay

Va lava djusatolé vey frasay azu vurko.

J’aime sentir l’eau avec la partie sous-mentonnière puis avec le nombril.


fredindaca

Dérivé de fredindaf, avec le suffixe -aca.


fredindik

Dérivé de fredindaf, avec le suffixe -ik.


frelkxo

\ˈfrɛlkxɔ\ ou \ˈfrelkxo\ ou \ˈfrɛlkxo\ ou \ˈfrelkxɔ\


fremayot

\frɛmaˈjɔt\ ou \fremaˈjot\ ou \fremaˈjɔt\ ou \frɛmaˈjot\


fremayoteem

Dérivé de fremayot, avec le suffixe -eem.


friastaca

Dérivé de friastaf, avec le suffixe -aca.


frist

Va frist taneon vanstav mo krimpa.

D'abord, nous amenons une luge sur la pente.


frofaxo

\frɔˈfaxɔ\ ou \froˈfaxo\ ou \froˈfaxɔ\ ou \frɔˈfaxo\


fromtacek

\frɔmtaˈʃɛk\ ou \fromtaˈʃek\ ou \fromtaˈʃɛk\ ou \frɔmtaˈʃek\


fruga

Va tutuzara va epita adim al tenutcé, luxe bata fruga.

J’ai enfin terminé l’assouplissement d’épaules, en ce qui concerne cette séance-ci.


frugeem

\frugɛˈɛm\ ou \frugeˈem\ ou \frugeˈɛm\ ou \frugɛˈem\


frunkueem

\frunkuɛˈɛm\ ou \frunkueˈem\ ou \frunkueˈɛm\ ou \frunkuɛˈem\


fukorlasik

Dérivé de fukorlá, avec le suffixe -sik.


fukorlasiki

Dérivé de fukorlá, avec le suffixe -siki.


fulteyxo

\fulˈtɛjxɔ\ ou \fulˈtejxo\ ou \fulˈtɛjxo\ ou \fulˈtejxɔ\


fumot

Dérivé de fum (« motif, ornement, dessin »).


furayadak

Dérivé de furayada, avec le suffixe -ak.


furemkasik

Dérivé de furemká, avec le suffixe -sik.


furotaxo

\furɔˈtaxɔ\ ou \furoˈtaxo\ ou \furoˈtaxɔ\ ou \furɔtaxoˈ\


fuza

Dérivé de la particule d’avenir relatif fu.


fwekxo

\ˈfwɛkxɔ\ ou \ˈfwekxo\ ou \ˈfwɛkxo\ ou \ˈfwekxɔ\


gaaropaca

Dérivé de gaaropaf, avec le suffixe -aca.


gaaropik

Dérivé de gaaropaf, avec le suffixe -ik.


gabentaca

Dérivé de gabentaf, avec le suffixe -aca.


gabentik

Dérivé de gabentaf, avec le suffixe -ik.


gaberopaca

Dérivé de gaberopaf, avec le suffixe -aca.

\gabɛrɔˈpaʃa\ ou \gaberoˈpaʃa\ ou \gabɛroˈpaʃa\ ou \gaberɔˈpaʃa\


gaberopik

Dérivé de gaberopaf, avec le suffixe -ik.

\gabɛrɔˈpik\ ou \gaberoˈpik\ ou \gabɛroˈpik\ ou \gaberɔˈpik\


gabesiko

\gabɛˈsikɔ\ ou \gabeˈsiko\ ou \gabɛˈsiko\ ou \gabeˈsikɔ\


gadakiewega

\gadakiɛˈwɛga\ ou \gadakieˈwega\ ou \gadakiɛˈwega\ ou \gadakieˈwɛga\


gadelacek

\gadɛlaˈʃɛk\ ou \gadelaˈʃek\ ou \gadelaˈʃɛk\ ou \gadɛlaˈʃek\


gaderopaca

Dérivé de gaderopaf, avec le suffixe -aca.

\gadɛrɔˈpaʃa\ ou \gaderoˈpaʃa\ ou \gadɛroˈpaʃa\ ou \gaderɔˈpaʃa\


gaderopik

Dérivé de gaderopaf, avec le suffixe -ik.

\gadɛrɔˈpika\ ou \gaderoˈpik\ ou \gadɛroˈpik\ ou \gaderɔˈpik\


gaderopusik

Dérivé de gaderopú, avec le suffixe -sik.

\gadɛrɔpuˈsik\ ou \gaderopuˈsik\ ou \gadɛropuˈsik\ ou \gaderɔpuˈsik\


gadesik

Ina sye mea kruldeter mali 2018, vaxede kontan di djuprotir gadesik va ina.

Il est prévu qu'elle cesse d'exister dès 2018, sauf si quelqu'un accepte d'adopter le statut de directeur.


gadikeem

\gadikɛˈɛm\ ou \gadikeˈem\ ou \gadikeˈɛm\ ou \gadikɛˈem\

Jinaf gadikeem va karvol me rodenazbar.

Mes parents ne sont pas capables d’engendrer des chats.


gaelolk

\gaɛˈlɔlk\ ou \gaeˈlolk\ ou \gaeˈlɔlk\ ou \gaɛˈlolk\


gaelxo

\gaˈɛlxɔ\ ou \gaˈelxo\ ou \gaˈɛlxo\ ou \gaˈelxɔ\


gaez

Kaike bat batakaf is faltaf tuvel, gaez zo fardudjad, i gaez dem ranete is boteda dem yake is gaez dem rostela is boteda dem imwa bas Robinia oxiolk isu tagra isu tcakuda do saba.

Derrière cette porte blanche et bleue, des conserves sont stockées. Voici de la conserve de cerises et de la confiture de prunes et de la ratatouille et de la confiture de fleurs de robinier, de fleurs de trèfle et de fleurs de sureau avec du chocolat.


gafestek

\gafɛsˈtɛk\ ou \gafesˈtek\ ou \gafɛsˈtek\ ou \gafesˈtɛk\


gafestotsa

Dérivé de gafesta, avec le suffixe -otsa.

\gafɛsˈtɔtsa\ ou \gafesˈtotsa\ ou \gafɛsˈtotsa\ ou \gafesˈtɔtsa\


gairtaca

Dérivé de gairtaf, avec le suffixe -aca.


galbedusik

Dérivé de galbedú, avec le suffixe -sik.


galema

Galema ta votara al zo egad.

Des verres pour dégustations ont été préparés.


galemacek

\galɛmaˈʃɛk\ ou \galemaˈʃek\ ou \galemaˈʃɛk\ ou \galɛmaˈʃek\

Mamewavaxa tenuweter viele va galemacek al tenutcetel !

La vidéo se terminera lorsque tu en auras fini avec le contenu du verre !


galodaxo

\galɔˈdaxɔ\ ou \galoˈdaxo\ ou \galoˈdaxɔ\ ou \galɔˈdaxo\


galovarotiaca

Dérivé de galovarotif, avec le suffixe -aca.

\galɔvarɔtiˈaʃa\ ou \galovarotiˈaʃa\ ou \galovarɔtiˈaʃa\ ou \galɔvarotiˈaʃa\


galovarotiik

Dérivé de galovarotif, avec le suffixe -ik.

\galɔvarɔtiˈik\ ou \galovarotiˈik\ ou \galovarɔtiˈik\ ou \galɔvarotiˈik\


galovaxo

\galɔˈvaxɔ\ ou \galoˈvaxo\ ou \galoˈvaxɔ\ ou \galɔˈvaxo\


galza

Van galza ve artlaní.

J'arrive maintenant à proximité d'une voûte.


galzacek

Va galzacek fu nedí.

Je vais vous montrer l'intérieur de la voûte.


galzajolok

\galzaʒɔˈlɔk\ ou \galzaʒoˈlok\ ou \galzaʒɔˈlok\ ou \galzɔˈlok\


gamdarulaca

Dérivé de gamdarulaf, avec le suffixe -aca.


gamdarulik

Dérivé de gamdarulaf, avec le suffixe -ik.


gamdaxo

Ina tir gamdaxo wal toloya sarva.

Cette station est l'intersection des deux lignes.


gamedasiki

Dérivé de gamedá, avec le suffixe -siki.


gamedasiko

Dérivé de gamedá, avec le suffixe -siko.

\gamɛdaˈsikɔ\ ou \gamedaˈsiko\ ou \gamɛdaˈsiko\ ou \gamedaˈsikɔ\


gameem

\gamɛˈɛm\ ou \gameˈem\ ou \gameˈɛm\ ou \gamɛˈem\

Ramure, ensemble des branches, houppier.

ULIM : Pakava ke aal wale zaeekwa ik vwa ke gameem.

TRONC : Partie d’un arbre entre les racines et le niveau des branches.


gantozaca

Dérivé de gantozaf, avec le suffixe -aca.


garfelik

Dérivé de garfelaf, avec le suffixe -ik.


gariandaca

Dérivé de gariandaf, avec le suffixe -aca.


gariandik

Dérivé de gariandaf, avec le suffixe -ik.


gariza

Bata negova va gariza levgon buder kotviele va tuyesa talga vulet.

Ce crocodile ferme subitement la gueule à chaque fois qu'on appuie sur la dent déclenchante.


gartolxo

\garˈtɔlxɔ\ ou \garˈtolxo\ ou \garˈtɔlxo\ ou \garˈtolxɔ\


gartongacek

Dérivé de gartonga, avec le suffixe -cek.

\gartɔngaˈʃɛk\ ou \gartongaˈʃek\ ou \gartongaˈʃɛk\ ou \gartɔngaˈʃek\


gasizasiko

Dérivé de gasiza, avec le suffixe -siko.


gasteem

\gastɛˈɛm\ ou \gasteˈem\ ou \gasteˈɛm\ ou \gastɛˈem\


gatcewasiko

Dérivé de gatcewá, avec le suffixe -siko.

\gatʃɛwaˈsikɔ\ ou \gatʃewaˈsiko\ ou \gatʃɛwaˈsiko\ ou \gatʃewaˈsikɔ\


gatcexe

\gatˈʃɛxɛ\ ou \gatˈʃexe\ ou \gatˈʃɛxe\ ou \gatˈʃexɛ\


gawerjo

\gaˈwɛrʒɔ\ ou \gaˈwerʒo\ ou \gaˈwɛrʒɔ\ ou \gaˈwerʒɔ\


gazarotiaca

Dérivé de gazarotif, avec le suffixe -aca.


gazarotiik

Dérivé de gazarotif, avec le suffixe -ik.


gazdacek

Lors du lever du soleil, j’avais faim donc je mangeai, comme suppléments, du pain et du sésame mais je pense que cet ajout n’était pas excessif car je continuais à aller bien tout au long de la matinée.


geakotsa

\gɛaˈkɔtsa\ ou \geaˈkotsa\ ou \geaˈkɔtsa\ ou \gɛaˈkotsa\

Bout de partie arrière, postérieure, poupe.


gebelda

\gɛˈbɛlda\ ou \geˈbelda\ ou \geˈbɛlda\ ou \gɛˈbelda\


gedelaca

Dérivé de gedelaf, avec le suffixe -aca.

\gɛdɛˈlaʃa\ ou \gedeˈlaʃa\ ou \gɛdeˈlaʃa\ ou \gedɛˈlaʃa\


gedelik

\gɛdɛˈlik\ ou \gedeˈlik\ ou \gɛdeˈlik\ ou \gedɛˈlik\


gefesta

\gɛˈfɛsta\ ou \geˈfesta\ ou \geˈfɛsta\ ou \gɛˈfesta\


gefestotsa

Dérivé de gefesta, avec le suffixe -otsa.


gefnacek

\gɛfnaˈʃɛk\ ou \gefnaˈʃek\ ou \gɛfnaˈʃek\ ou \gefnaˈʃɛk\


geiltom

\gɛilˈtɔm\ ou \geilˈtom\ ou \geilˈtɔm\ ou \gɛilˈtom\


geiltotsa

\gɛilˈtɔtsa\ ou \geilˈtotsa\ ou \geilˈtɔtsa\ ou \gɛilˈtotsa\


gejacek

\gɛʒaˈʃɛk\ ou \geʒaˈʃek\ ou \geʒaˈʃɛk\ ou \gɛʒaˈʃek\


gejaxo

\gɛˈʒaxɔ\ ou \geˈʒaxo\ ou \gɛˈʒaxo\ ou \geˈʒaxɔ\


gejela

\gɛˈʒɛla\ ou \geˈʒela\ ou \gɛˈʒela\ ou \geˈʒɛla\


gejelusik

\gɛʒɛluˈsik\ ou \geʒeluˈsik\ ou \gɛʒeluˈsik\ ou \geʒɛluˈsik\


gelavasiko

Dérivé de gelavá, avec le suffixe -siko.

\gɛlavaˈsikɔ\ ou \gelavaˈsiko\ ou \gɛlavaˈsiko\ ou \gelavaˈsikɔ\


gelawa

Ede setikenyé, meka gelawa tigir wale jin ik uzda, numen mek zvak !

Si je me souviens bien, aucun labyrinthe ne se trouve entre moi et le lac donc il n'y a aucun problème !


gelbe

\ˈgɛlbɛ\ ou \ˈgelbe\ ou \ˈgɛlbe\ ou \ˈgelbɛ\


gelfa

Tit winugaf vayasik ede va gelfa ik eropaf dob egat.

On est officiellement étudiant si on prépare une licence ou un doctorat.


gelkeugal

\gɛlkɛuˈgal\ ou \gelkeuˈgal\ ou \gɛlkeuˈgal\ ou \gelkɛuˈgal\


gelteem

Gelteem zo licayar numen me rodegeltzekayá.

Les doigts étaient serrés donc je n'étais pas capable de les bouger.


geltekwa

\gɛlˈtɛkwa\ ou \gelˈtekwa\ ou \gɛlˈtekwa\ ou \gelˈtɛkwa\


geltotsa

\gɛlˈtɔtsa\ ou \gelˈtotsa\ ou \gɛlˈtotsa\ ou \gelˈtɔtsa\


geltraca

Dérivé de geltraf, avec le suffixe -aca.


geltrevaca

Dérivé de geltrevaf, avec le suffixe -aca.

\gɛltrɛˈvaʃa\ ou \geltreˈvaʃa\ ou \gɛltreˈvaʃa\ ou \geltrɛˈvaʃa\


geltrevik

Dérivé de geltrevaf, avec le suffixe -ik.

\gɛltrɛˈvik\ ou \geltreˈvik\ ou \gɛtreˈvik\ ou \geltrɛˈvik\


geltsutesik

Dérivé de geltsuté, avec le suffixe -sik.

\gɛltsutɛˈsik\ ou \geltsuteˈsik\ ou \gɛltsuteˈsik\ ou \geltsutɛˈsik\


geltsutesiki

Dérivé de geltsuté, avec le suffixe -siki.

\gɛltsutɛˈsiki\ ou \geltsuteˈsiki\ ou \gɛltsuteˈsiki\ ou \geltsutɛˈsiki\


geltsutesiko

Dérivé de geltsuté, avec le suffixe -siko.


gemelt

\gɛˈmɛlt\ ou \geˈmelt\ ou \geˈmɛlt\ ou \gɛˈmelt\

Ta tarutera da va bat tizucaf gemelt wil, va listafa imwa nedí.

Pour éviter que tu voies ce moment de violence, je te montre une jolie fleur.


gemot

\gɛˈmɔt\ ou \geˈmot\ ou \geˈmɔt\ ou \gɛˈmot\


gemuie

\gɛmuˈiɛ\ ou \gemuˈie\ ou \gɛmuˈie\ ou \gemuˈiɛ\


gemxo

\ˈgɛmxɔ\ ou \ˈgemxo\ ou \ˈgɛmxo\ ou \ˈgemxɔ\


genacek

\gɛnaˈʃɛk\ ou \genaˈʃek\ ou \genaˈʃɛk\ ou \gɛnaˈʃek\


genaxo

\gɛˈnaxɔ\ ou \geˈnaxo\ ou \gɛˈnaxo\ ou \geˈnaxɔ\


genazbalarugal

Dérivé de genazbalara, avec le suffixe -ugal.


gentim

Batkane kafka tir ton rontaf gentim.

Il est ainsi que ma hanche est à angle droit.


gentimrontaca

Dérivé de gentimrontaf, avec le suffixe -aca.

\gɛntimrɔnˈtaʃa\ ou \gentimronˈtaʃa\ ou \gɛntimronˈtaʃa\ ou \gentimrɔnˈtaʃa\


gentimxo

\gɛnˈtimxɔ\ ou \genˈtimxo\ ou \gɛnˈtimxo\ ou \genˈtimxɔ\


gerendelxo

Dérivé de gerendel, avec le suffixe -xo.


gergasiko

\gɛrgaˈsikɔ\ ou \gergaˈsiko\ ou \gɛrgaˈsiko\ ou \gergaˈsikɔ\


gerinsesiki

Dérivé de gerinsé, avec le suffixe -siki.

\gɛrinsɛˈsiki\ ou \gerinseˈsiki\ ou \gɛrinseˈsiki\ ou \gerinsɛˈsiki\


gerinsesiko

Dérivé de gerinsé, avec le suffixe -siko.


gerlantak

Dérivé de gerlanta, avec le suffixe -ak.


gerlantaxo

Dérivé de gerlanta, avec le suffixe -xo.

\gɛrlanˈtaxɔ\ ou \gerlanˈtaxo\ ou \gɛrlanˈtaxo\ ou \gerlanˈtaxɔ\


gernasiko

\gɛrnaˈsikɔ\ ou \gernaˈsiko\ ou \gɛrnaˈsiko\ ou \gernaˈsikɔ\


gertaxe

\gɛrˈtaxɛ\ ou \gerˈtaxe\ ou \gɛrˈtaxe\ ou \gerˈtaxɛ\


gertaxo

\gɛrˈtaxɔ\ ou \gerˈtaxo\ ou \gɛrˈtaxo\ ou \gerˈtaxɔ\


gesiabliaca

Dérivé de gesiablif, avec le suffixe -aca.


gestaxo

\gɛsˈtaxɔ\ ou \gesˈtaxo\ ou \gɛsˈtaxo\ ou \gesˈtaxɔ\


gestolk

\gɛsˈtɔlk\ ou \gesˈtolk\ ou \gɛsˈtolk\ ou \gesˈtɔlk\


gexatolk

\gɛxaˈtɔlk\ ou \gexaˈtolk\ ou \gexaˈtɔlk\ ou \gɛxaˈtolk\


gexatopik

Dérivé de gexatopaf, avec le suffixe -ik.

\gɛxatɔˈpik\ ou \gexatoˈpik\ ou \gɛxatoˈpik\ ou \gexatɔˈpik\


gijabaca

Dérivé de gijabaf, avec le suffixe -aca.


gijarotiaca

Dérivé de gijarotif, avec le suffixe -aca.


gijarotiik

Dérivé de gijarotif, avec le suffixe -ik.


gijaxe

Ko gijaxe ke gida ve laní.


gijotaca

Dérivé de gijotaf, avec le suffixe -aca.


gildetcolk

Dérivé de gildetca, avec le suffixe -olk.


gileem

\gilɛˈɛm\ ou \gileˈem\ ou \gileˈɛm\ ou \gilɛˈem\

Franges, frangeure, ensemble de franges.


gimaruk

Dérivé de gimara (« versement, action de verser »).


ginceem

\ginʃɛˈɛm\ ou \ginʃeˈem\ ou \ginʃeˈɛm\ ou \ginʃɛˈem\


ginsa

Batlize gedrafa ginsa gidilized.

Ici ont lieu habituellement divers expositions.


ginsaxe

Vamoeon, abrotcafe ginsaxe tigir.

Au dessus, il y a une longue salle d’exposition.

vidéo, Luce Vergneaux, Nolda Koe Toulousefo Kotlaxo, 2018


ginukaca

Dérivé de ginukaf, avec le suffixe -aca.


girodasiki

Dérivé de girodá, avec le suffixe -siki.


girodaxo

\girɔˈdaxɔ\ ou \giroˈdaxo\ ou \giroˈdaxɔ\ ou \girɔˈdaxo\


givavuropik

Dérivé de givavuropaf, avec le suffixe -ik.


glabik

Personne élégante, distinguée, bien habillée.


glastaca

Dérivé de glastaf, avec le suffixe -aca.


glastedik

Dérivé de glastedaf, avec le suffixe -ik.


glaveem

\glavɛˈɛm\ ou \glaveˈem\ ou \glaveˈɛm\ ou \glavɛˈem\


gleem

\glɛˈɛm\ ou \gleˈem\ ou \gleˈɛm\ ou \glɛˈem\


gleida

Bata gleida tir kum Escallonia oxiolk.


gleidaxo

\glɛiˈdaxɔ\ ou \gleiˈdaxo\ ou \glɛiˈdaxo\ ou \gleiˈdaxɔ\


gleidotsa

Dérivé de gleida, avec le suffixe -otsa.

\glɛiˈdɔtsa\ ou \gleiˈdotsa\ ou \gleiˈdɔtsa\ ou \glɛiˈdotsa\


glestacek

\glɛstaˈʃɛk\ ou \glestaˈʃek\ ou \glɛstaˈʃek\ ou \glestaˈʃɛk\


glordaxo

\glɔrˈdaxɔ\ ou \glorˈdaxo\ ou \glɔrˈdaxo\ ou \glorˈdaxɔ\


glordugal

Dérivé de glorda, avec le suffixe -ugal.

Saison des pêches, de la prospérité des pêchers.


glotcaxe

\glɔtˈʃaxɛ\ ou \glotˈʃaxe\ ou \glɔtˈʃaxe\ ou \glotˈʃaxɛ\


gluyarot

Dérivé de gluya (« liaison, relation »).


gluyaroteem

Dérivé de gluyarot, avec le suffixe -eem.


gluyistasik

Dérivé de gluyistá, avec le suffixe -sik.


goaspileem

Dérivé de goaspil, avec le suffixe -eem.


godelasik

\gɔdɛlaˈsik\ ou \godelaˈsik\ ou \godɛlaˈsik\ ou \gɔdelaˈsik\


godenik

\gɔdɛˈnik\ ou \godeˈnik\ ou \godɛˈnik\ ou \gɔdeˈnik\


godevraca

Dérivé de godevraf, avec le suffixe -aca.

\gɔdɛˈvraʃa\ ou \godeˈvraʃa\ ou \godɛˈvraʃa\ ou \gɔdeˈvraʃa\


godevrik

Dérivé de godevraf, avec le suffixe -ik.

\gɔdɛˈvrik\ ou \godeˈvrik\ ou \godɛˈvrik\ ou \gɔdeˈvrik\


gogolrotiik

Dérivé de gogolrotif, avec le suffixe -ik.


golaxo

\gɔˈlaxɔ\ ou \goˈlaxo\ ou \goˈlaxɔ\ ou \gɔˈlaxo\


goldaxo

\gɔlˈdaxɔ\ ou \golˈdaxo\ ou \gɔlˈdaxo\ ou \golˈdaxɔ\


goleba

\gɔˈlɛba\ ou \goˈleba\ ou \goˈlɛba\ ou \gɔˈleba\


golesik

\gɔlɛˈsik\ ou \goleˈsik\ ou \golɛˈsik\ ou \gɔleˈsik\


gombalik

Dérivé de gombalaf, avec le suffixe -ik.


gomilareka

Dérivé de gomilara, avec le suffixe -eka.

\gɔmilaˈrɛka\ ou \gomilˈreka\ ou \gomilaˈrɛka\ ou \gɔmilaˈreka\


gomilasisik

Dérivé de gomilasí, avec le suffixe -sik.


gomilaxo

\gɔmiˈlaxɔ\ ou \gomiˈlaxo\ ou \gomaˈlaxɔ\ ou \gɔmiˈlaxo\


gomiliaca

Dérivé de gomiliaf, avec le suffixe -aca.


gomiliik

Dérivé de gomiliaf, avec le suffixe -ik.


gomilopik

Dérivé de gomilopaf, avec le suffixe -ik.

\gɔmilɔˈpik\ ou \gomiloˈpik\ ou \gomilɔˈpik\ ou \gɔmiloˈpik\


gomilxo

\gɔˈmilxɔ\ ou \goˈmilxo\ ou \goˈmilxɔ\ ou \gɔˈmilxo\


gomot

\gɔˈmɔt\ ou \goˈmot\ ou \goˈmɔt\ ou \gɔˈmot\


gondaxo

\gɔnˈdaxɔ\ ou \gonˈdaxo\ ou \gɔnˈdaxo\ ou \gonˈdaxɔ\


gonoy

\gɔˈnɔj\ ou \goˈnoj\ ou \goˈnɔj\ ou \gɔˈnoj\


gonyaleem

Dérivé de gonyala, avec le suffixe -eem.


gopaxo

\gɔˈpaxɔ\ ou \goˈpaxo\ ou \goˈpaxɔ\ ou \gɔˈpaxo\


gopolk

\gɔˈpɔlk\ ou \goˈpolk\ ou \goˈpɔlk\ ou \gɔˈpolk\

Faltaf tsentolk, va faltacafamaf gopolk koimpad ; beretraf tsentolk, va beretracafamaf gopolk koimpad.

Les poils bleus attirent les poussières qui aiment le bleu. Les poils bruns attirent les poussières qui aiment le brun.


gorestaca

Dérivé de gorestaf, avec le suffixe -aca.

\gɔrɛsˈtaʃa\ ou \goresˈtaʃa\ ou \gorɛsˈtaʃa\ ou \gɔresˈtaʃa\


gorestik

Dérivé de gorestaf, avec le suffixe -ik.

\gɔrɛsˈtik\ ou \goresˈtik\ ou \gorɛsˈtik\ ou \gɔresˈtik\


gortolk

\gɔrˈtɔlk\ ou \gorˈtolk\ ou \gorˈtɔlk\ ou \gɔrˈtolk\


gortotsa

\gɔrˈtɔtsa\ ou \gorˈtotsa\ ou \gorˈtɔtsa\ ou \gɔrˈtotsa\


gorukaca

Dérivé de gorukaf, avec le suffixe -aca.


gotuskaca

Dérivé de gotuskaf, avec le suffixe -aca.


govitaca

Dérivé de govitaf, avec le suffixe -aca.


govitol

\gɔviˈtɔl\ ou \goviˈtol\ ou \goviˈtɔl\ ou \gɔviˈtol\


goyasiko

\gɔjaˈsikɔ\ ou \gojaˈsiko\ ou \gojaˈsikɔ\ ou \gɔjaˈsiko\


goynolk

\gɔjˈnɔlk\ ou \gojˈnolk\ ou \gojˈnɔlk\ ou \gɔjˈnolk\


gracakeem

\graʃakɛˈɛm\ ou \graʃakeˈem\ ou \graʃakeˈɛm\ ou \graʃakɛˈem\


gradilaca

Dérivé de gradilaf, avec le suffixe -aca.


gradilik

Dérivé de gradilaf, avec le suffixe -ik.


gradjokaca

Dérivé de gradjokaf, avec le suffixe -aca.


gralomenik

Dérivé de gralomé, avec le suffixe -nik.

\gralɔmɛˈnik\ ou \gralomeˈnik\ ou \gralomɛˈnik\ ou \gralɔmeˈnik\


graltambik

Dérivé de graltá, avec le suffixe -mbik.

Va xekeem graltambik nedir.


gratcotek

\gratʃɔˈtɛk\ ou \gratʃoˈtek\ ou \gratʃoˈtɛk\ ou \gratʃɔˈtek\


greciaca

Dérivé de greciaf, avec le suffixe -aca.


greelt

\grɛˈɛlt\ ou \greˈelt\ ou \greˈɛlt\ ou \grɛˈelt\


greeltxo

Batlize to Paris widava tir. Ina va greeltxo tadler.

Ici, c’est la ville de Paris. Elle constitue l’étape.


grelenik

\grɛlɛˈnik\ ou \greleˈnik\ ou \grɛleˈnik\ ou \grelɛˈnik\


grelesik

\grɛlɛˈsik\ ou \greleˈsik\ ou \grɛleˈsik\ ou \grelɛˈsik\


greltxo

\ˈgrɛltxɔ\ ou \ˈgreltxo\ ou \ˈgrɛltxo\ ou \ˈgreltxɔ\


grencaxo

\grɛnˈʃaxɔ\ ou \grenˈʃaxo\ ou \grɛnˈʃaxo\ ou \grenˈʃaxɔ\


grence

De grenca (« plant d’aubergine ») avec le suffixe botanique -e indiquant le fruit de la plante.

\ˈgrɛnʃɛ\ ou \ˈgrenʃe\ ou \ˈgrɛnʃe\ ou \ˈgrenʃɛ\


grenyaca

Dérivé de grenyaf, avec le suffixe -aca.


grepaxo

\grɛˈpaxɔ\ ou \greˈpaxo\ ou \grɛˈpaxo\ ou \greˈpaxɔ\


gresiko

\grɛˈsikɔ\ ou \greˈsiko\ ou \grɛˈsiko\ ou \greˈsikɔ\


grewej

\grɛˈwɛʒ\ ou \greˈweʒ\ ou \greˈwɛʒ\ ou \grɛˈweʒ\

Batdume ewava mu Bagatelle widavimpaxo, va grewej atoer.

C'est pourquoi l'image pour la station Bagatelle présente une bagatelle.


griaretlasiki

Dérivé de griaretlá, avec le suffixe -siki.


grinami

Composé nami (« mémoire ») avec le préfixe gri- bien que celui-ci ne joue pas ici son rôle de préfixe puisqu’il s’agit d’un préfixe verbal.


grivutesik

Dérivé de grivuté, avec le suffixe -sik.


grolaptik

Dérivé de grolaptaf, avec le suffixe -ik.


grompot

\grɔmˈpɔt\ ou \gromˈpot\ ou \gromˈpɔt\ ou \grɔmˈpot\


gropolk

\grɔˈpɔlk\ ou \groˈpolk\ ou \groˈpɔlk\ ou \grɔˈpolk\


grorkotsa

Dérivé de grorka, avec le suffixe -otsa.

\grɔrˈkɔtsa\ ou \grorˈkotsa\ ou \grorˈkɔtsa\ ou \grɔrˈkotsa\


grosibaxe

\grɔsiˈbaxɛ\ ou \grosiˈbaxe\ ou \grosiˈbaxɛ\ ou \grɔsiˈbaxe\


groteem

Chefs-d’œuvre, ensemble des chefs-d’œuvre.


gruadaca

Dérivé de gruadaf, avec le suffixe -aca.


grulumkaca

Dérivé de grulumkaf, avec le suffixe -aca.


grulumkik

Dérivé de grulumkaf, avec le suffixe -ik.


grunsesiki

Dérivé de grunsé, avec le suffixe -siki.


grunsesiko

Dérivé de grunsé, avec le suffixe -siko.

\grunsɛˈsikɔ\ ou \grunseˈsiko\ ou \grunsɛˈsiko\ ou \grunseˈsikɔ\


grupayesik

Dérivé de grupayé, avec le suffixe -sik.


grupayesiko

Dérivé de grupayé, avec le suffixe -siko.

\grupajɛˈsikɔ\ ou \grupajeˈsiko\ ou \grupajɛˈsiko\ ou \grupajeˈsikɔ\


grupeaca

Dérivé de grupeaf, avec le suffixe -aca.


grupelaca

Dérivé de grupelaf, avec le suffixe -aca.


grupelik

Dérivé de grupelaf, avec le suffixe -ik.


grutciaca

Dérivé de grutciaf, avec le suffixe -aca.


grutciik

Dérivé de grutciaf, avec le suffixe -ik.


gruvdaca

Dérivé de gruvdaf, avec le suffixe -aca.

Acte, parole familière, une familiarité.


guazoraca

Dérivé de guazoraf, avec le suffixe -aca.


guboyxo

\guˈbɔjxɔ\ ou \guˈbojxo\ ou \guˈbɔjxo\ ou \guˈbojxɔ\


gumeem

\gumɛˈɛm\ ou \gumeˈem\ ou \gumeˈɛm\ ou \gumɛˈem\


gumimaca

Dérivé de gumimaf, avec le suffixe -aca.


gunestesik

Dérivé de gunesté, avec le suffixe -sik.

\gunɛstɛˈsik\ ou \gunesteˈsik\ ou \gunɛsteˈsik\ ou \gunestɛˈsik\


gunestesiki

Dérivé de gunesté, avec le suffixe -siki.

\gunɛstɛˈsiki\ ou \gunesteˈsiki\ ou \gunɛsteˈsiki\ ou \gunestɛˈsiki\


gunteem

\guntɛˈɛm\ ou \gunteˈem\ ou \gunteˈɛm\ ou \guntɛˈem\


gurdaze

De gurdaza (« corossolier ») avec le suffixe botanique -e indiquant le fruit de la plante.


gurdeke

De gurdeka (« pommier-cannelle, attier ») avec le suffixe botanique -e indiquant le fruit de la plante.

\gurˈdɛkɛ\ ou \gurˈdeke\ ou \gurˈdɛke\ ou \gurˈdekɛ\


gurdove

De gurdova (« asiminier ») avec le suffixe botanique -e indiquant le fruit de la plante.

\gurˈdɔvɛ\ ou \gurˈdove\ ou \gurˈdovɛ\ ou \gurˈdɔve\


guteem

\gutɛˈɛm\ ou \guteˈem\ ou \guteˈɛm\ ou \gutɛˈem\


gutocek

\gutɔˈʃɛk\ ou \gutoˈʃek\ ou \gutoˈʃɛk\ ou \gutɔˈʃek\


gutoeem

Meubles, ameublement, ensemble des meubles.

Re, va kraba gobascobá gu gutoeem ke Kévin.

Maintenant, je dois débarrasser l’appartement des meubles de Kévin.


gutoxo

\guˈtɔxɔ\ ou \guˈtoxo\ ou \guˈtoxɔ\ ou \guˈtɔxo\


guvaxa

Fotce ! Va bruxa su trasí. Ina tce tir bas guvaxa ; rotir ame bas razama.

Sapristi ! Je viens de trouver une plume. Je suppose qu’elle vient d’une pie ; ou peut-être, mais c’est peu plausible, d’un corbeau.


guvengeem

Dérivé de guvenga, avec le suffixe -eem.


gwilteem

\gwiltɛˈɛm\ ou \gwilteˈem\ ou \gwilteˈɛm\ ou \gwiltɛˈem\


ickrilembik

Dérivé de ickrilé, avec le suffixe -mbik.


ickrilusik

Dérivé de ickrilú, avec le suffixe -sik.


idatcolie

\idatʃɔˈliɛ\ ou \idatʃoˈlie\ ou \idatʃoˈliɛ\ ou \idatʃɔˈlie\


idatcolxo

\idatˈʃɔlxɔ\ ou \idatˈʃolxo\ ou \idatˈʃɔlxo\ ou \idatˈʃolxɔ\


idulodcek

\idulɔdˈʃɛk\ ou \idulodˈʃek\ ou \idulodˈʃɛk\ ou \idulɔdˈʃek\


idulopik

Dérivé de idulopaf, avec le suffixe -ik.


idulugal

Ede kadimion bal idulugal batliz lanitil pune va jontike agzone di fronal.

Si peu de temps après, dans l'été, tu viens ici, tu te délecteras de beaucoup de figues.


ifapolie

\ifapɔˈliɛ\ ou \ifapoˈlie\ ou \ifapoˈliɛ\ ou \ifapɔˈlie\


ikagadik

Dérivé de ikagadaf, avec le suffixe -ik.

Gadik is ikagadik koe bata mawa kenibed.

Mon parent et mon beau-parent dorment dans cette chambre-ci.


ikanazbeik

Dérivé de ikanazbeaf, avec le suffixe -ik.


ikasik

Ede gestenseté, ikasik co titil.

Si je manque d’imagination, tu seras mon remplaçant.


ikseltaxo

\iksɛlˈtaxɔ\ ou \ikselˈtaxo\ ou \iksɛlˈtaxo\ ou \ikselˈtaxɔ\


iksexo

\iˈksɛxɔ\ ou \iˈksexo\ ou \iˈksɛxo\ ou \iˈksexɔ\


ilamkaca

Dérivé de ilamkaf, avec le suffixe -aca.


ilamota

En, gales korik va ilamota dem blot divbulur.

Eh, oui ! Un individu en bonne santé évacue l'excédent d'aliments.


ilamoteem

Dérivé de ilamota, avec le suffixe -eem.


ilana

Resielon, va warzafa ilana, i va 2020⁻ᵉ ilana fiptav.

Ce soir, nous célébrons le nouvel an, l’an 2020.


ilanacek

Djupotití icle liditupaf remi bat ilanacek dam remi daref tel.

J'espère que je serai au moins aussi joyeux durant cette année-ci que durant la précédente.


ilanuk

Revielon mu ilanuk ke ikagadik va ikagadik grewá.

Hui, pour l’anniversaire de mon beau-parent, je remercie mon beau-parent.


ilava

Dérivé de ilá (« coucher, mettre au lit »).

Ina va moaykana ilava dadir.


ilbodesiki

Dérivé de ilbodé, avec le suffixe -siki.

\ilbɔdɛˈsiki\ ou \ilbodeˈsiki\ ou \ilbodɛˈsiki\ ou \ilbɔdeˈsiki\


ilpega

Graltambik su kalir da divcepexo tir bata ilpega kum inta.

Le fermier vient de dire que le cabinet de toilette est cette cabine en bois.


iltaalxo

Bato bonolxo tir iltaalxo.


ilteem

\iltɛˈɛm\ ou \ilteˈem\ ou \ilteˈɛm\ ou \iltɛˈem\


iltitalik

Dérivé de iltitalaf, avec le suffixe -ik.


imiz

Rinaf imiz nutid dratcemesaf.


imizeem

\imizɛˈɛm\ ou \imizeˈem\ ou \imizeˈɛm\ ou \imizɛˈem\

Kas kotviele va imizeem gopalseté ?


impadimak

Va omaze gu impadimak loplekú ta da jontik uzekol di zo beded.

J'ajoute un wagon au train pour accumuler beaucoup de zèbres.


impavanta

Probablement dérivé de impá (« tirer »).


impavantasik

Dérivé de impavantá, avec le suffixe -sik.


impavanteem

Dérivé de impavanta, avec le suffixe -eem.

\impavantɛˈɛm\ ou \impavantɛˈɛm\ ou \impavanteˈɛm\ ou \impavantɛˈem\


impavantolk

Dérivé de impavanta, avec le suffixe -olk.


impokarirem

\impɔkariˈrɛm\ ou \impokariˈrem\ ou \impokariˈrɛm\ ou \impɔkariˈrem\

Bam va int gibravad do impokarirem.

Ils ont alors l’habitude de s’abriter avec le tracteur.


impokasiki

Dérivé de impoká, avec le suffixe -siki.

Ta favera va krafol, impokasiki dovoron krulder.

Pour utiliser les roues, il y a une barre de traction.


impokasiko

Dérivé de impoká, avec le suffixe -siko.

\impɔkaˈsikɔ\ ou \impokaˈsiko\ ou \impokaˈsikɔ\ ou \impɔkaˈsiko\


imwa

Abdue miduxo imwa atrid.

Devant le terrain cultivé, des fleurs poussent.


imweem

\imwɛˈɛm\ ou \imweˈem\ ou \imweˈɛm\ ou \imwɛˈem\


imwugal

Printemps, floraison, saison des fleurs.


inestalak

Dérivé de inestala, avec le suffixe -ak.


inestalusik

Dérivé de inestalú, avec le suffixe -sik.


inieem

\iniɛˈɛm\ ou \inieˈem\ ou \inieˈɛm\ ou \iniɛˈem\


inoco

\iˈnɔʃɔ\ ou \iˈnoʃo\ ou \iˈnoʃɔ\ ou \iˈnɔʃo\


intagabexo

Dérivé de intagabé, avec le suffixe -xo.

\intagaˈbɛxɔ\ ou \intagaˈbexo\ ou \intagaˈbɛxo\ ou \intagaˈbexɔ\

Coupe de bois, chantier de bucheronnage.


intockeem

Dérivé de intocka, avec le suffixe -eem.


intokaxo

\intɔˈkaxɔ\ ou \intoˈkaxo\ ou \intoˈkaxɔ\ ou \intɔˈkaxo\


intotcik

Dérivé de intotcaf, avec le suffixe -ik.


intropik

Dérivé de intropaf, avec le suffixe -ik.


ipomek

\ipɔˈmɛk\ ou \ipoˈmek\ ou \ipoˈmɛk\ ou \ipɔˈmek\


iptokesik

\iptɔkɛˈsik\ ou \iptokeˈsik\ ou \iptokɛˈsik\ ou \iptɔkeˈsik\


iralteem

\iraltɛˈɛm\ ou \iralteˈem\ ou \iralteˈɛm\ ou \iraltɛˈem\


iriba

Kas volwarzafa iriba vas staksa dogiskir ?

Est-ce que le vieux fauteuil comporte un message ?


iriga

Oye iriga, bata kudja va oretlik tce kaatoer.

Vu qu'il y a une fourche, je suppose que cette statue représente le diable.


irigot

Va 13 irigot digiv.


irigototsa

Dérivé de irigot, avec le suffixe -otsa.

\irigɔˈtɔtsa\ ou \irigoˈtotsa\ ou \irigoˈtɔtsa\ ou \irigɔˈtotsa\


ironokaca

Dérivé de ironokaf, avec le suffixe -aca.

\irɔnɔˈkaʃa\ ou \ironoˈkaʃa\ ou \ironɔˈkaʃa\ ou \irɔnoˈkaʃa\


ironokik

Dérivé de ironokaf, avec le suffixe -ik.

\irɔnɔˈkik\ ou \ironoˈkik\ ou \ironɔˈkik\ ou \irɔnoˈkik\


irsukeem

\irsukɛˈɛm\ ou \irsukeˈem\ ou \irsukeˈɛm\ ou \irsukɛˈem\


irubaxo

Irubá koe Barcouda irubaxo ise tigí koe Barcouda isen bat vraz al zo midud koe Barcouda.

J’habite au lieu-dit Barcouda et me voici à Barcouda ; et ces pommes de terre ont été cultivées à Barcouda.


isaba

Batcoba kumpia zobesa va isaba.

Il s'agit d'un frêne portant une glycine.


isk

Probablement apocope du suffixe -iskaf, lequel indique l’absence de quelque chose.


iskemambik

Dérivé de iskemá, avec le suffixe -mbik.


iskoreda

\iskɔˈrɛda\ ou \iskoˈreda\ ou \iskoˈrɛda\ ou \iskɔˈreda\


iskulotsa

Dérivé de iskula, avec le suffixe -otsa.


islamevaca

Dérivé de islamevaf, avec le suffixe -aca.


islamevik

Dérivé de islamevaf, avec le suffixe -ik.


isolopik

Dérivé de isolopaf, avec le suffixe -ik.

\isɔlɔˈpik\ ou \isoloˈpik\ ou \isolɔˈpik\ ou \isɔloˈpik\


isteresik

\istɛrɛˈsik\ ou \istereˈsik\ ou \istɛreˈsik\ ou \isterɛˈsik\


istoraxo

\istɔˈraxɔ\ ou \istoˈraxo\ ou \istoˈraxɔ\ ou \istɔˈraxo\


italeem

\italɛˈɛm\ ou \italeˈem\ ou \italeˈɛm\ ou \italɛˈem\


itayeem

\itajɛˈɛm\ ou \itajeˈem\ ou \itajeˈɛm\ ou \itajɛˈem\


iteem

\itɛˈɛm\ ou \iteˈem\ ou \iteˈɛm\ ou \itɛˈem\


itowa

Va lava djusatolé vey itowa.


itowotsa

\itɔˈwɔtsa\ ou \itoˈwotsa\ ou \itoˈwɔtsa\ ou \itɔˈwotsa\


ivaleem

\ivalɛˈɛm\ ou \ivaleˈem\ ou \ivaleˈɛm\ ou \ivalɛˈem\


ivamu

Batu ivamu tir ek.

Ce cercle est ce qu’on appelle la roue matricielle.


ivamueem

\ivamuɛˈɛm\ ou \ivamueˈem\ ou \ivamueˈɛm\ ou \ivamuɛˈem\


ivamukeem

\ivamukɛˈɛm\ ou \ivamukeˈem\ ou \ivamukeˈɛm\ ou \ivamukɛˈem\


ivamuxo

Surface délimitée par un cercle, cercle.


iwolasiko

\iwɔlaˈsikɔ\ ou \iwolaˈsiko\ ou \iwolaˈsikɔ\ ou \iwɔlaˈsiko\


iwota

Va iwota wí.


iwotega

\iwɔˈtɛga\ ou \iwoˈtega\ ou \iwoˈtɛga\ ou \iwɔˈtega\


iwotesiki

\iwɔtɛˈsiki\ ou \iwoteˈsiki\ ou \iwotɛˈsiki\ ou \iwɔteˈsiki\


iwototsa

\iwɔˈtɔtsa\ ou \iwoˈtotsa\ ou \iwoˈtɔtsa\ ou \iwɔˈtotsa\


iyekotopik

Dérivé de iyekotopaf, avec le suffixe -ik.


iyekotugal

Dérivé de iyekot, avec le suffixe -ugal.

\ijɛkɔtuˈgal\ ou \ijekotuˈgal\ ou \ijɛkotuˈgal\ ou \ijekɔtuˈgal\


iyeltak

Batse belcetasiko va iyeltak.


iyeltcek

\ijɛlˈtʃɛk\ ou \ijelˈtʃek\ ou \ijɛlˈtʃek\ ou \ijelˈtʃɛk\


iyeltolk

\ijɛlˈtɔlk\ ou \ijelˈtolk\ ou \ijɛlˈtolk\ ou \ijelˈtɔlk\


iyeptaxo

\ijɛpˈtaxɔ\ ou \ijepˈtaxo\ ou \ijɛpˈtaxo\ ou \ijepˈtaxɔ\


izakotik

Dérivé de izakotaf, avec le suffixe -ik.


izga

Toklizu tir bata izga ?


jadayeem

\ʒadajɛˈɛm\ ou \ʒadajeˈem\ ou \ʒadajeˈɛm\ ou \ʒadajɛˈem\


jaftolie

\ʒaftɔˈliɛ\ ou \ʒaftoˈlie\ ou \ʒaftoˈliɛ\ ou \ʒaftɔˈlie\


jaftolxe

\ʒafˈtɔlxɛ\ ou \ʒafˈtolxe\ ou \ʒafˈtɔlxe\ ou \ʒafˈtolxɛ\

Dere vode zo eskelar kiren jaftolxe vol tir parvuafe.

Il convient également de le rincer car l’étable n’est absolument pas propre.


jaftolxo

\ʒafˈtɔlxɔ\ ou \ʒafˈtolxo\ ou \ʒafˈtɔlxo\ ou \ʒafˈtolxɔ\


jagila

Va jagila su trasí !


jaktolie

\ʒaktɔˈliɛ\ ou \ʒaktoˈlie\ ou \ʒaktoˈliɛ\ ou \ʒaktɔˈlie\


jandexo

\ʒanˈdɛxɔ\ ou \ʒanˈdexo\ ou \ʒanˈdɛxo\ ou \ʒanˈdexɔ\

Batse cinafo jandexo.


jastraca

Dérivé de jastraf, avec le suffixe -aca.


jentasiko

\ʒɛntaˈsikɔ\ ou \ʒentaˈsiko\ ou \ʒɛntaˈsiko\ ou \ʒentaˈsikɔ\


jepkeda

\ʒɛpˈkɛda\ ou \ʒepˈkeda\ ou \ʒɛpˈkeda\ ou \ʒepˈkɛda\


jergol

\ʒɛrˈgɔl\ ou \ʒerˈgol\ ou \ʒɛrˈgol\ ou \ʒerˈgɔl\


jesok

\ʒɛˈsɔk\ ou \ʒeˈsok\ ou \ʒeˈsɔk\ ou \ʒɛˈsok\


jestom

\ʒɛsˈtɔm\ ou \ʒesˈtom\ ou \ʒɛsˈtom\ ou \ʒesˈtɔm\


jevintik

Dérivé de jevintaf, avec le suffixe -ik.


jijacek

Jijacek ke burmera tir vas, ux, liedje yebdeem vanpir lavion burmeyen, trabe orikon kusaf is tulwaf.

La durée de la cuisson est de, euh, tant que les orties deviennent visiblement cuites, c’est-à-dire vert foncé et molles.


jintrakaca

Dérivé de jintrakaf, avec le suffixe -aca.


jintrakik

Dérivé de jintrakaf, avec le suffixe -ik.


jiomaaxo

\ʒiɔmaˈaxɔ\ ou \ʒiomaˈaxo\ ou \ʒiomaˈaxɔ\ ou \ʒiɔmaˈaxo\


jiomxo

\ʒiˈɔmxɔ\ ou \ʒiˈomxo\ ou \ʒiˈɔmxo\ ou \ʒiˈomxɔ\


jivot

Tre funtera, loloon va jivot lajuvanplekuyú gu sid.

À force d’entrainement, je parvenais de plus en plus à approcher du sol mon ventre.


jiz

Probablement dérivé de ji (« forces de l’ordre, police »).


jizalieem

\ʒizaliɛˈɛm\ ou \ʒizalieˈem\ ou \ʒizalieˈɛm\ ou \ʒizaliɛˈem\


jizeem

\ʒizɛˈɛm\ ou \ʒizeˈem\ ou \ʒizeˈɛm\ ou \ʒizɛˈem\


joguom

\ʒɔguˈɔm\ ou \ʒoguˈom\ ou \ʒoguˈɔm\ ou \ʒɔguˈom\

Va joguom fu pezí.


jolok

Dérivé de jola (« moellon, pierre de taille »).

\ʒɔˈlɔk\ ou \ʒoˈlok\ ou \ʒoˈlɔk\ ou \ʒɔˈlok\


jonkurerik

Dérivé de jonkureraf, avec le suffixe -ik.

\ʒɔnkurɛˈrik\ ou \ʒonkureˈrik\ ou \ʒɔnkureˈrik\ ou \ʒonkurɛˈrik\


jonlent

\ʒɔnˈlɛnt\ ou \ʒonˈlent\ ou \ʒonˈlɛnt\ ou \ʒɔnˈlent\


jonoda

\ʒɔˈnɔda\ ou \ʒoˈnoda\ ou \ʒoˈnɔda\ ou \ʒɔˈnoda\


jonukey

\ʒɔnuˈkɛj\ ou \ʒonuˈkej\ ou \ʒonuˈkɛj\ ou \ʒɔnuˈkej\

Va orig cinon digin, tulon icde gamtara gan rin is icde jonukey isu dor rinon reban is icde coba rinon walzilina is icde coba rinon askina kapbure cinaf Iaks is dive sin favev, ta tuilkara va rinafa bagala.

Nous utilisons les données dont nous disposons, par exemple à propos des connexions que vous établissez, des options et des paramètres que vous sélectionnez, et de ce que vous partagez et faites sur nos Produits et en dehors, pour personnaliser votre expérience.


joracek

\ʒɔraˈʃɛk\ ou \ʒoraˈʃek\ ou \ʒoraˈʃɛk\ ou \ʒɔraˈʃek\


joraxe

\ʒɔˈraxɛ\ ou \ʒoˈraxe\ ou \ʒoˈraxɛ\ ou \ʒɔˈraxe\


joraxo

\ʒɔˈraxɔ\ ou \ʒoˈraxo\ ou \ʒoˈraxɔ\ ou \ʒɔˈraxo\

Joraxo tukotrawer numen wanuyasik egadar.

La place destinée au carnaval se remplit donc une personne voulant filmer se prépare.


jowa

Tozú vey jowa tigisa poke liz lize nazbalayá.

Je commence par la frontière qui se trouve près de mon lieu de naissance.

vidéo, Luce Vergneaux, Liwot Va Franca, 2018


jowaxo

\ʒɔˈwaxɔ\ ou \ʒoˈwaxo\ ou \ʒoˈwaxɔ\ ou \ʒɔˈwaxo\


joxaxo

\ʒɔˈxaxɔ\ ou \ʒoˈxaxo\ ou \ʒoˈxaxɔ\ ou \ʒɔˈxaxo\


judikesiki

Dérivé de judiké, avec le suffixe -siki.


judutiusik

Dérivé de judutiú, avec le suffixe -sik.


juikembik

Recommandataire, individu auquel on recommande.


jwa

Sedme staksa trasina gan Victor, jwa zo palser poke lava numen va lava trasí.

Selon le message que Victor a trouvé, un trésor est caché près d’eau donc je cherche de l’eau.


kaatoexo

Mou kaatoexo, lexusik va stute pebur.

Depuis la scène, des musiciens expliquent les danses.


kabayeem

\kabajɛˈɛm\ ou \kabajeˈem\ ou \kabajeˈɛm\ ou \kabajɛˈem\

Va kabayeem koe bata tourka anye wí.


kaburervolia

\kaburɛrvɔˈlia\ ou \kaburervoˈlia\ ou \kaburɛrvoˈlia\ ou \kaburervɔˈlia\


kacak

Contenant dans lequel a lieu une fermentation.


kacasisiko

Dérivé de kacasí, avec le suffixe -siko.


kadoma

Ison kadoma ke dilk riwe tir laviskafa kire va lava me milesir.

En plus, l'espace devant la fenêtre est presque sans eau car il ne retient pas l'eau.


kaduluka

Dérivé de kadulaf (« violet, mauve, de couleur violette »).


kaelik

Personne, individu célibataire, non marié.


kafka

Batkane kafka tir ton rontaf gentim.

Il est ainsi que ma hanche est à angle droit.


kafkeem

\kafkɛˈɛm\ ou \kafkeˈem\ ou \kafkeˈɛm\ ou \kafkɛˈem\

Vode va kafkeem videt lyon ice nimat.

Il convient de conserver les hanches dans l’axe des jambes.


kagaelasiki

Dérivé de kagaelá, avec le suffixe -siki.


kaimeem

\kaimɛˈɛm\ ou \kaimeˈem\ ou \kaimeˈɛm\ ou \kaimɛˈem\


kakevda

Probablement dérivé de la préposition kev (« contre »).


kakevetca

\kakɛˈvɛtʃa\ ou \kakeˈvetʃa\ ou \kakeˈvɛtʃa\ ou \kakɛˈvetʃa\


kakevetcaxo

Dérivé de kakevetca, avec le suffixe -xo.


kaleynaxe

\kalɛjˈnaxɛ\ ou \kalejˈnaxe\ ou \kalɛjˈnaxe\ ou \kalejˈnaxɛ\


kaleynopik

Dérivé de kaleynopaf, avec le suffixe -ik.

\kalɛjnɔˈpik\ ou \kalejnoˈpik\ ou \kalɛjnoˈpik\ ou \kalejnɔˈpik\


kaleynot

\kalɛjˈnɔt\ ou \kalejˈnot\ ou \kalɛjˈnot\ ou \kalejˈnɔt\


kaleynusik

Dérivé de kaleynú, avec le suffixe -sik.


kalik

Gautier kalik sotir gadikye ke jinaf 2 veyberik.

La personne heureuse Gautier est le père de mes deux neveux.


kaliukaca

Dérivé de kaliukaf, avec le suffixe -aca.


kalvekaca

Dérivé de kalvekaf, avec le suffixe -aca.


kanaca

Dérivé de kan (« au moyen de, par, avec, à »).


kandoekwa

\kandɔˈɛkwa\ ou \kandoˈekwa\ ou \kandoˈɛkwa\ ou \kandɔˈekwa\


kandootsa

\kandɔˈɔtsa\ ou \kandoˈotsa\ ou \kandoˈɔtsa\ ou \kandɔˈotsa\


kanespik

Dérivé de kanespaf, avec le suffixe -ik.


kanyuveem

Dérivé de kanyuva, avec le suffixe -eem.

\kaɲuvɛˈɛm\ ou \kaɲuveˈem\ ou \kaɲuveˈɛm\ ou \kaɲuvɛˈem\


kapava

Retandon va kotgrupafa kapava ke Avignon widava paké.

Cette année, je participe au célèbre festival d’Avignon.


kapbureda

Dérivé de la préposition kapbure (« par rapport à, comparé à »).


kapburedeem

Dérivé de kapbureda, avec le suffixe -eem.


kapray

Keldefa da kapray tuzaf ta da artmadá.

Il suffit que la nuque soit souple pour lever la bouche.


karedjo

\kaˈrɛdʒɔ\ ou \kaˈredʒo\ ou \kaˈrɛdʒo\ ou \karˈredʒɔ\


karedjoak

\karɛdʒɔˈak\ ou \karedʒoˈak\ ou \karɛdʒoˈak\ ou \karedʒɔˈak\


karniz

Bat karniz tigir ta kevgira va jaftol ontinon ice meftava.

Cette barrière est pour maintenir les bovins en haut de la montagne.


karvolie

\karvɔˈliɛ\ ou \karvoˈlie\ ou \karvoˈliɛ\ ou \karvɔˈlie\


katalikevaca

Dérivé de katalikevaf, avec le suffixe -aca.


katalikevik

Dérivé de katalikevaf, avec le suffixe -ik.


katca

Katca ke bata pailta tir Nordmanniana.

vidéo, Luce Vergneaux, Zikera Va Pailta, 2021


katcalaca

Dérivé de katcalaf, avec le suffixe -aca.


katcilaca

Dérivé de katcilaf, avec le suffixe -aca.


katcilik

Dérivé de katcilaf, avec le suffixe -ik.


kategirevaca

Dérivé de kategirevaf, avec le suffixe -aca.

\katɛgirɛˈvaʃa\ ou \kategireˈvaʃa\ ou \katɛgireˈvaʃa\ ou \kategirɛˈvaʃa\


kategirevik

Dérivé de kategirevaf, avec le suffixe -ik.

\katɛgirɛˈvik\ ou \kategireˈvik\ ou \katɛgireˈvik\ ou \kategirɛˈvik\


kavalkunik

Dérivé de kavalkú, avec le suffixe -nik.


kavalkusik

Dérivé de kavalkú, avec le suffixe -sik.


kaweem

\kawɛˈɛm\ ou \kaweˈem\ ou \kweˈɛm\ ou \kawɛˈem\


kayceem

\kajʃɛˈɛm\ ou \kajʃeˈem\ ou \kajʃeˈɛm\ ou \kakʃɛˈem\


kaydereka

Dérivé de kaydera, avec le suffixe -eka.

\kajdɛˈrɛka\ ou \kajdeˈreka\ ou \kajdɛˈreka\ ou \kajdeˈrɛka\


kazambik

Kazambik va cin viroyad ta nedira va intaf cek pu rin isen va zaneem envav inde fukorlan cek rinon win tir lidebokaf is lifavlaf pu rin dam kot ar cek rinon win vey cinaf iakseem.

Nos partenaires nous rémunèrent pour vous montrer leur contenu et nous concevons nos services de sorte que le contenu sponsorisé que vous voyez soit aussi pertinent et utile pour vous que tous les autres contenus que vous voyez sur nos Produits.


kazawambik

Dérivé de kazawá, avec le suffixe -mbik.


kazaxo

Lazava rotir pokefo kazaxo.

La cause est peut-être le marché qui se situe à côté d’ici.

vidéo, Luce Vergneaux, Widavimpaxoeem Ke Toulouse, 2018


kebeem

\kubɛˈɛm\ ou \kubeˈem\ ou \kubeˈɛm\ ou \kubɛˈem\


kedekwa

\kɛˈdɛkwa\ ou \keˈdekwa\ ou \keˈdɛkwa\ ou \kɛˈdekwa\


kedotsa

\kɛˈdɔtsa\ ou \keˈdotsa\ ou \keˈdɔtsa\ ou \kɛˈdotsa\


kelda

Laniv kene kelda wale lorespuxoeem is doestuxo.

Nous allons le long d’un chemin entre la station de ski et une cantine.


keldeaca

\kɛldɛˈaʃa\ ou \keldeˈaʃa\ ou \kɛldeˈaʃa\ ou \keldɛˈaʃa\


keldega

\kɛlˈdɛga\ ou \kelˈdega\ ou \kɛlˈdega\ ou \kelˈdɛga\


keldegak

\kɛldɛˈgak\ ou \keldeˈgak\ ou \kɛldeˈgak\ ou \keldɛˈgak\


keldegidja

\kɛldɛˈgidʒa\ ou \keldeˈgidʒa\ ou \kɛldeˈgidʒa\ ou \keldɛˈgidʒa\


keldegotsa

Dérivé de keldega, avec le suffixe -otsa.


keldeik

\kɛldɛˈik\ ou \keldeˈik\ ou \kɛldeˈik\ ou \keldɛˈik\


kelk

Kelk bas gelt tid jadion lekiewotaf dam kelk bas beg.

Les miettes de doigts sont généralement moins bonnes que les miettes de pain.


kelor

\kɛˈlɔr\ ou \keˈlor\ ou \keˈlɔr\ ou \kɛˈlor\


keltcek

\kɛltˈʃɛk\ ou \keltˈʃek\ ou \kɛltˈʃek\ ou \keltˈʃɛk\


keltopik

Dérivé de keltopaf, avec le suffixe -ik.

\kɛltɔˈpik\ ou \keltoˈpik\ ou \kɛltoˈpik\ ou \keltɔˈpik\


keltxe

\ˈkɛltxɛ\ ou \ˈkeltxe\ ou \ˈkɛltxe\ ou \ˈkeltxɛ\


kemkaxo

\kɛmˈkaxɔ\ ou \kemˈkaxo\ ou \kɛmˈkaxo\ ou \kemˈkaxɔ\


kendot

\kɛnˈdɔt\ ou \kenˈdot\ ou \kɛnˈdot\ ou \kenˈdɔt\


kenibexo

Koe kenibexo, ugalzeyé remi balemoy miel, bak bareaksat.

J’ai passé quatre nuits dans le dortoir en mars.


kepaita

Tokinde sok ke kepaita tir ?


kepaitasik

Dérivé de kepaitá, avec le suffixe -sik.


kepaitolk

Dérivé de kepaita, avec le suffixe -olk.

\kɛpaiˈtɔlk\ ou \kepaiˈtolk\ ou \kepaiˈtɔlk\ ou \kɛpaiˈtolk\


kepaitotsa

Dérivé de kepaita, avec le suffixe -otsa.

\kɛpaiˈtɔtsa\ ou \kepaiˈtotsa\ ou \kepaiˈtɔtsa\ ou \kɛpaiˈtotsa\


keralujor

\kɛraluˈʒɔr\ ou \keraluˈʒor\ ou \keraluˈʒɔr\ ou \kɛraluˈʒor\


kerava

Bas « kerava » loma, va takra erú pu Victor.

Dans la famille « cerveau », je demande le cœur à Victor.


keravolk

\kɛraˈvɔlk\ ou \keraˈvolk\ ou \keraˈvɔlk\ ou \kɛraˈvolk\


keravopik

Dérivé de keravopaf, avec le suffixe -ik.

\kɛravɔˈpik\ ou \keravoˈpik\ ou \kɛravoˈpik\ ou \keravɔˈpik\


keraya

Probablement dérivé de kerava (« cerveau »).


kerdela

\kɛrˈdɛla\ ou \kerˈdela\ ou \kɛrˈdela\ ou \kerˈdɛla\


kerdeleem

Dérivé de kerdela, avec le suffixe -eem.


keresta

\kɛˈrɛsta\ ou \keˈresta\ ou \keˈrɛsta\ ou \kɛˈresta\


kerestiaxo

Dérivé de kerestiá, avec le suffixe -xo.


kermatce

\kɛrˈmatʃɛ\ ou \kerˈmatʃe\ ou \kɛrˈmatʃe\ ou \kerˈmatʃɛ\


kerovaca

Dérivé de kerovaf, avec le suffixe -aca.

\kɛrɔˈvaʃa\ ou \keroˈvaʃa\ ou \kɛroˈvaʃa\ ou \kerɔˈvaʃa\


kertandusik

Dérivé de kertandú, avec le suffixe -sik.


kerujaca

Dérivé de kerujaf, avec le suffixe -aca.

Acte fait dans la hâte, la précipitation.


keskotaca

Dérivé de keskotaf, avec le suffixe -aca.

\kɛskɔˈtaʃa\ ou \keskoˈtaʃa\ ou \kɛskoˈtaʃa\ ou \keskɔˈtaʃa\


keskotik

Dérivé de keskotaf, avec le suffixe -ik.

\kɛskɔˈtik\ ou \keskoˈtik\ ou \kɛskoˈtik\ ou \keskɔˈtik\


kevaldo

\kɛˈvaldɔ\ ou \keˈvaldo\ ou \kɛˈvaldo\ ou \keˈvaldɔ\


kevapinalukot

Dérivé de la préposition kev (« contre ») et de apinaluk (« microbe »).

\kɛvapinaluˈkɔt\ ou \kevapinaluˈkot\ ou \kevapinaluˈkɔt\ ou \kɛvapinaluˈkot\


kevbaxo

\kɛvˈbaxɔ\ ou \kevˈbaxo\ ou \kɛvˈbaxo\ ou \kevˈbaxɔ\


kevelaca

Dérivé de kevelaf, avec le suffixe -aca.

\kɛvɛˈlaʃa\ ou \keveˈlaʃa\ ou \kɛveˈlaʃa\ ou \kevɛˈlaʃa\


kevelik

\kɛvɛˈlik\ ou \keveˈlik\ ou \kɛveˈlik\ ou \kevɛˈlik\


kevgluyaca

Dérivé de kevgluyaf, avec le suffixe -aca.


keviltot

\kɛvilˈtɔt\ ou \kevilˈtot\ ou \kevilˈtɔt\ ou \kɛvilˈtot\


kevlidaca

Dérivé de kevlidaf, avec le suffixe -aca.


kevlik

Vilara va ina tiyir golde da ve zo wabergesiyí gan kevlik.

Sa destruction fut à cause du fait que j’étais en train de subir un traumatisme que m’infligeait mon rival.


kevolaca

Dérivé de kevolaf, avec le suffixe -aca.

\kɛvɔˈlaʃa\ ou \kevoˈlaʃa\ ou \kɛvoˈlaʃa\ ou \kevɔˈlaʃa\


kevorga

Probablement dérivé de la praposition kev (« contre »).

\kɛˈvɔrga\ ou \keˈvorga\ ou \keˈvɔrga\ ou \kɛˈvorga\


kevorgeem

Dérivé de kevorga, avec le suffixe -eem.


kevulubesiki

Dérivé de la préposition kev (« contre ») et de lubé (« tomber »).

\kɛvulubɛˈsiki\ ou \kevulubeˈsiki\ ou \kɛvulubeˈsiki\ ou \kevulubɛˈsiki\

Kevulubesiki al zo envanyayar enide di zo daneyar gan gael.

Le parapente a été bien conçu pour être freiné par l’air.


kevulubesikiusik

Dérivé de kevulubesikiú, avec le suffixe -sik.

\kɛvulubɛsikiuˈsik\ ou \kevulubesikiuˈsik\ ou \kɛvulubesikiuˈsik\ ou \kevulubɛsikiuˈsik\


kevumuva

Dérivé de la préposition kev (« contre ») et de muva (« pluie »).


kexicek

\kɛxiˈʃɛk\ ou \kexiˈʃek\ ou \kexiˈʃɛk\ ou \kɛxiˈʃek\


keyelt

\kɛˈjɛlt\ ou \keˈjelt\ ou \keˈjɛlt\ ou \kɛˈjelt\


kiava

- Xelo ! - Va kiava voxen va jin me balgel djay ‼

- Salut ! - Salut mais ne te moque pas de moi !


kiavafiz

Va kiavafiz.


kideem

\kidɛˈɛm\ ou \kideˈem\ ou \kideˈɛm\ ou \kidɛˈem\


kidos

Batlize dere kidos zo fardudjar. Kidos gu tol-decit-teve zo evlar.

Il y a également mon agenda. Mon agenda date de 2006.


kielcek

\kiɛlˈʃɛk\ ou \kielˈʃek\ ou \kiɛlˈʃek\ ou \kielˈʃɛk\


kievotesik

Dérivé de kievoté, avec le suffixe -sik.


kiewaskaca

Dérivé de kiewaskaf, avec le suffixe -aca.


kiewaskik

Dérivé de kiewaskaf, avec le suffixe -ik.


kiewatca

Adim, ta tulocuisara va jinafa kiewatca, va jinyona mamewavaxa walzilil djay ‼

Bref, pour rendre encore plus magnifique mon succès, partage mes vidéos !


kiewatcaxo

Dérivé de kiewatca, avec le suffixe -xo.

\kiɛwatˈʃaxɔ\ ou \kiewatˈʃaxo\ ou \kiɛwatˈʃaxo\ ou \kiewatˈʃaxɔ\


kiewatceem

Dérivé de kiewatca, avec le suffixe -eem.


kiewatcugal

Dérivé de kiewatca, avec le suffixe -ugal.


kiewatrakurevik

Dérivé de kiewatrakurevaf, avec le suffixe -ik.

\kiɛwatrakurɛˈvik\ ou \kiewatrakureˈvik\ ou \kiɛwatrakurɛˈvik\ ou \kiewatrakurɛˈvik\


kiewega

\kiɛˈwɛga\ ou \kieˈwega\ ou \kiɛˈwega\ ou \kieˈwɛga\


kiewesturopik

Dérivé de kiewesturopaf, avec le suffixe -ik.


kiewotaca

Dérivé de kiewotaf, avec le suffixe -aca.

\kiɛwɔˈtaʃa\ ou \kiewoˈtaʃa\ ou \kiɛwoˈtaʃa\ ou \kiewɔˈtaʃa\


kigdexo

\kigˈdɛxɔ\ ou \kigˈdexo\ ou \kigˈdɛxo\ ou \kigˈdexɔ\


kilandrik

Dérivé de kilandraf, avec le suffixe -ik.


kimeem

\kimɛˈɛm\ ou \kimeˈem\ ou \kimeˈɛm\ ou \kimɛˈem\


kimwa

Koe kimwa, nolda anye zavzagir.


kindozik

Dérivé de kindozaf, avec le suffixe -ik.


kinestaca

Dérivé de kinestaf, avec le suffixe -aca.


kinokaca

Dérivé de kinokaf, avec le suffixe -aca.


kintieem

\kintiɛˈɛm\ ou \kintieˈem\ ou \kintieˈɛm\ ou \kintiɛˈem\


kioolk

\kiɔˈɔlk\ ou \kioˈolk\ ou \kioˈɔlk\ ou \kiɔˈolk\


kioopik

\kiɔɔˈpik\ ou \kiooˈpik\ ou \kioɔˈpik\ ou \kiɔoˈpik\


kireptik

Dérivé de kireptaf, avec le suffixe -ik.


kirka

Va kirka anye su trasiv.


kirmeem

\kirmɛˈɛm\ ou \kirmeˈem\ ou \kirmeˈɛm\ ou \kirmɛˈem\


kitaviputiusik

Dérivé de kitaviputiú, avec le suffixe -sik.


kitaviputiuxe

Dérivé de kitaviputiú, avec le suffixe -xe.


kitaviputiuxo

Dérivé de kitaviputiú, avec le suffixe -xo.

Weti tolda, ika bata ujiwa is bato kitaviputiuxo, diremxo tigiyir ! Batse kitaviputiuxo.

Deux ans avant le présent, à la place de cette mare et de ce terrain de basket-ball, il y avait un parc de stationnement ! Voici le terrain de basket-ball.


kitcova

Kitcova batlize tigir.


kitsendolk

Dérivé de kitsend, avec le suffixe -olk.

\kitsɛnˈdɔlk\ ou \kitsenˈdolk\ ou \kitsɛnˈdolk\ ou \kitsenˈdɔlk\


klaa

Gograblev remi lia wexa dam tanda wale cinafa klaa.

Nous devons sauter pendant autant de minutes que d’années séparent nos âges.


klaimeem

\klaimɛˈɛm\ ou \klaimeˈem\ ou \klaimeˈɛm\ ou \klaimɛˈem\


klantasiki

Dérivé de klantá, avec le suffixe -siki.


klapeem

\klapɛˈɛm\ ou \klapeˈem\ ou \klapeˈɛm\ ou \klapɛˈem\


klarmaca

Dérivé de klarmaf, avec le suffixe -aca.


klebangeem

Dérivé de klebanga, avec le suffixe -eem.


kliotaca

Dérivé de kliotaf, avec le suffixe -aca.


klitesiko

\klitɛˈsikɔ\ ou \kliteˈsiko\ ou \klitɛˈsiko\ ou \kliteˈsikɔ\


klokcek

\klɔkˈʃɛk\ ou \klokˈʃek\ ou \klokˈʃɛk\ ou \klɔkˈʃek\


klokolk

\klɔˈkɔlk\ ou \kloˈkolk\ ou \kloˈkɔlk\ ou \klɔˈkolk\


klokxo

\ˈklɔkxɔ\ ou \ˈklokxo\ ou \ˈklɔkxo\ ou \ˈklokxɔ\


kluzeem

\kluzɛˈɛm\ ou \kluzeˈem\ ou \kluzeˈɛm\ ou \kluzɛˈem\


koak

Partie intérieure, interne, l’intérieur.

Bata marwida tir ta tuorikara va koak ke wico.

Ce rideau est pour assombrir l’intérieur de la cabane.


koaykareka

Dérivé de koaykara, avec le suffixe -eka.

\kɔajkaˈrɛka\ ou \koajkaˈreka\ ou \koajkaˈrɛka\ ou \kɔajkaˈreka\


koaykaxe

\kɔajˈkaxɛ\ ou \koajˈkaxe\ ou \koajˈkaxɛ\ ou \kɔajˈkaxe\


koaykaxo

\kɔajˈkaxɔ\ ou \koajˈkaxo\ ou \koajˈkaxɔ\ ou \kɔajˈkaxo\


koaykolk

\kɔajˈkɔlk\ ou \koajˈkolk\ ou \koajˈkɔlk\ ou \kɔajˈkolk\


kobaxo

\kɔˈbaxɔ\ ou \koˈbaxo\ ou \koˈbaxɔ\ ou \kɔˈbaxo\


kobelga

\kɔˈbɛlga\ ou \koˈbelga\ ou \koˈbɛlga\ ou \kɔˈbelga\


koblideem

Dérivé de koblida, avec le suffixe -eem.


koboda

Probablement dérivé de boda (« concours »).

\kɔˈbɔda\ ou \koˈboda\ ou \koˈbɔda\ ou \kɔˈboda\


kocadiepileropaca

Dérivé de kocadiepileropaf, avec le suffixe -aca.


kocadiepileropik

Dérivé de kocadiepileropaf, avec le suffixe -ik.


kocopik

\kɔʃɔˈpik\ ou \koʃoˈpik\ ou \koʃɔˈpik\ ou \kɔʃoˈpik\


kodolk

\kɔˈdɔlk\ ou \koˈdolk\ ou \koˈdɔlk\ ou \kɔˈdolk\


kodxo

\ˈkɔdxɔ\ ou \ˈkodxo\ ou \kɔdˈxo\ ou \ˈkodxɔ\


koedjaca

Dérivé de koedjaf, avec le suffixe -aca.

\kɔɛˈdʒaʃa\ ou \koeˈdʒaʃa\ ou \koɛˈdʒaʃa\ ou \kɔeˈdʒaʃa\


koekaca

\kɔɛˈkaʃa\ ou \koeˈkaʃa\ ou \koɛˈkaʃa\ ou \kɔeˈkaʃa\


koelt

\kɔˈɛlt\ ou \koˈelt\ ou \koˈɛlt\ ou \kɔˈelt\


koeltak

\kɔɛlˈtak\ ou \koelˈtak\ ou \koɛlˈtak\ ou \kɔelˈtak\


koepak

Probablement dérivé de la préposition koe (« dans, à, à l’intérieur de »).

\kɔɛˈpak\ ou \koeˈpak\ ou \koɛˈpak\ ou \kɔeˈpak\


koerudanik

Dérivé de koerudá, avec le suffixe -nik.

\kɔɛrudaˈnik\ ou \koerudaˈnik\ ou \koɛrudaˈnik\ ou \kɔerudaˈnik\

Interviewé, individu qui est interviewé.


koerudasik

Dérivé de koerudá, avec le suffixe -sik.

\kɔɛrudaˈsik\ ou \koerudaˈsik\ ou \koɛrudaˈsik\ ou \kɔerudaˈsik\


koeti

\kɔˈɛti\ ou \koˈeti\ ou \koˈɛti\ ou \kɔˈeti\

Va orig gu ari Facebookafi Koeti walziliv viele va malsavejera ik vetuigasa linulara ke kontan faves va cinaf Iaks karavotav.

Nous partageons des données avec d’autres Entités Facebook lorsque nous détectons une mauvaise utilisation ou un comportement préjudiciable de la part de quelqu’un qui utilise l’un de nos Produits.


koetieem

Va cinyon bolk envav inde rinafa bagala di tir milidafa is rustonafa reme eem dem Iaks ke Facebook debakaf koetieem rinon malsaven.

Nous concevons nos systèmes de sorte que votre expérience soit homogène et fluide à travers l’ensemble des différents Produits des entités Facebook que vous utilisez.


kogluyasiki

Dérivé de kogluyá, avec le suffixe -siki.


koguyundesiki

Dérivé de koguyundé, avec le suffixe -siki.

\kɔgujundɛˈsiki\ ou \kogujundeˈsiki\ ou \kogujundɛˈsiki\ ou \kɔgujundeˈsiki\


koingasiko

Dérivé de koingá, avec le suffixe -siko.

\kɔingaˈsikɔ\ ou \koingaˈsiko\ ou \koingaˈsikɔ\ ou \kɔingaˈsiko\


kojok

\kɔˈʒɔk\ ou \koˈʒok\ ou \koˈʒɔk\ ou \kɔˈʒok\


kokaxe

\kɔˈkaxɛ\ ou \koˈkaxe\ ou \koˈkaxɛ\ ou \kɔˈkaxe\


kolaxe

\kɔˈlaxɛ\ ou \koˈlaxe\ ou \koˈlaxɛ\ ou \kɔˈlaxe\


kolaxo

\kɔˈlaxɔ\ ou \koˈlaxo\ ou \koˈlaxɔ\ ou \kɔˈlaxo\


koldcek

\kɔldˈʃɛk\ ou \koldˈʃek\ ou \koldˈʃɛk\ ou \kɔldˈʃek\


koldey

\kɔlˈdɛj\ ou \kolˈdej\ ou \kolˈdɛj\ ou \kɔlˈdej\


kolota

\kɔˈlɔta\ ou \koˈlota\ ou \koˈlɔta\ ou \kɔˈlota\


koltak

Drumeon jontik koltak zo kodoled.

À côté, beaucoup de pots de miel sont mises en vente.


kolve

\ˈkɔlvɛ\ ou \ˈkolve\ ou \ˈkɔlve\ ou \ˈkolvɛ\


konakakola

\kɔnakaˈkɔla\ ou \konakaˈkola\ ou \konakaˈkɔla\ ou \kɔnakaˈkola\

Golde konakakola, koe ilava zavzagí do kioiskaf moek is do xatcaxa ta da va win me runakolá.

À cause de la pandémie, je reste dans mon lit avec une couverture sans virus et avec un masque pour que je ne vous transmette pas la maladie.


konakrotiik

Dérivé de konakrotif, avec le suffixe -ik.

\kɔnakrɔtiˈik\ ou \konakrotiˈik\ ou \konakrɔtiˈik\ ou \kɔnakrotiˈik\


konolerokaca

Dérivé de konolerokaf, avec le suffixe -aca.


konolerokik

Dérivé de konolerokaf, avec le suffixe -ik.


konolerokopik

Dérivé de konolerokopaf, avec le suffixe -ik.


kontomaca

Dérivé de kontomaf, avec le suffixe -aca.

\kɔntɔˈmaʃa\ ou \kontoˈmaʃa\ ou \kɔntoˈmaʃa\ ou \kontɔˈkaʃa\


koparintasik

Dérivé de koparintá, avec le suffixe -sik.


kopistesiki

Dérivé de kopisté, avec le suffixe -siki.

\kɔpistɛˈsiki\ ou \kopisteˈsiki\ ou \kopistɛˈsiki\ ou \kɔpisteˈsiki\


koredik

\kɔrɛˈdik\ ou \koreˈdik\ ou \korɛˈdik\ ou \kɔreˈdik\


korfiolk

\kɔrfiˈɔlk\ ou \korfiˈolk\ ou \korfiˈɔlk\ ou \kɔrfiˈolk\


korik

Korik dem efuxa toz estud keson va jorafa vanama.

Des personnes déguisées commencent à manger en attendant l’ambiance carnavalesque.


korobik

\kɔrɔˈbik\ ou \koroˈbik\ ou \korɔˈbik\ ou \kɔroˈbik\


korobutik

Dérivé de korobutaf, avec le suffixe -ik.

\kɔrɔbuˈtik\ ou \korobuˈtik\ ou \korɔbuˈtik\ ou \kɔrobuˈtik\


korotasik

\kɔrɔtaˈsik\ ou \korotaˈsik\ ou \korɔtaˈsik\ ou \kɔrotaˈsik\


kotabaca

Dérivé de kotabaf, avec le suffixe -aca.


kotadro

\kɔˈtadrɔ\ ou \koˈtadro\ ou \koˈtadrɔ\ ou \kɔˈtadro\


kotadroolk

Dérivé de kotadro, avec le suffixe -olk.


kotarn

Pinoba va kotarn tigir bene rebava.

Des arches miniatures sont accrochées au mur.


kotarneem

Tigiv valeve kotarneem anammadas va matela.

Nous sommes en-dessous des arches qui entourent le jardin.


kotcomesik

Dérivé de kotcomé, avec le suffixe -sik.


kotgrupaca

Dérivé de kotgrupaf, avec le suffixe -aca.


kotgrupik

Dérivé de kotgrupaf, avec le suffixe -ik.


kotikaca

Dérivé de kotikaf, avec le suffixe -aca.


kotla

Va bata neva, i tela sutelayana gan Raymonde Carasco, lakodoleyé koe nevonya ke kotla voxen nevonyik va bata neva volnaleyer kiren ina zo sutelayar gan gadik ke tavesik ke tela kotla.

J’ai essayé de mettre en vente dans la librairie de mon université ce livre-ci, celui qui est rédigé par Raymonde Carasco, mais le libraire refusa ce livre car il avait été rédigé par un parent d’un professeur de l’université.


kotlaxe

\kɔtˈlaxɛ\ ou \kotˈlaxe\ ou \kɔtˈlaxe\ ou \kotˈlaxɛ\


kotlaxo

\kɔtˈlaxɔ\ ou \kotˈlaxo\ ou \kɔtˈlaxo\ ou \kotˈlaxɔ\

Kake kotlaxo, nugaviputiuxo tigir.

Juste derrière le campus, il y a un terrain de football.


kotunaca

Dérivé de kotunaf, avec le suffixe -aca.


kovoa

\kɔˈvɔa\ ou \koˈvoa\ ou \koˈvɔa\ ou \kɔˈvoa\

Turkon, bata voa me tir Arize vox kovoa va Arize.

Finalement, cette rivière n'est pas l'Arize mais un affluent de l'Arize.


kowedisik

\kɔwɛdiˈsik\ ou \kowediˈsik\ ou \kowɛdiˈsik\ ou \kɔwediˈsik\


koxik

Individu clément, qui a de la mansuétude.


koxol

\kɔˈxɔl\ ou \koˈxol\ ou \koˈxɔl\ ou \kɔˈxol\


koyaxo

\kɔˈjaxɔ\ ou \koˈjaxo\ ou \koˈjaxɔ\ ou \kɔˈjaxo\


koyutaxo

\kɔjuˈtaxɔ\ ou \kojuˈtaxo\ ou \kojuˈtaxɔ\ ou \kɔjuˈtaxo\


kraba

Va kraba ke veygadik su kolaní.

Je viens d’entrer dans l’appartement de mon grand-parent.


krafol

Voxe viele va eyelt tanamé, bam titak ke xaleem va krafol elekar ise lameweper, nume va favera va krafoleem gitaruté.

Mais quand je fais rouler le sac, le bas des bretelles bloque les roues et s’use fortement donc habituellement j’évite d’utiliser les roues.


krafolcek

\krafɔlˈʃɛk\ ou \krafolˈʃek\ ou \krafolˈʃɛk\ ou \krafɔlˈʃek\


krafolma

Va jontika krafolma dem krusafa vinotca al olegav.

Nous avons eu besoin de beaucoup de rouleaux de ruban adhésif.


krafolmujirem

\krafɔlmuʒiˈrɛm\ ou \krafolmuʒiˈrem\ ou \krafolmuʒiˈrɛm\ ou \krafɔlmuʒiˈrem\

Bat krafolmujirem tir ke Victor berikam kiren va in Victor kazawayar bal intaf ilanuk.

Ce skateboard appartient à mon petit frère Victor parce que Victor le reçut pour un anniversaire.


kraleem

\kralɛˈɛm\ ou \kraleˈem\ ou \kraleˈɛm\ ou \kralɛˈem\


kralkeem

\kralkɛˈɛm\ ou \kralkeˈem\ ou \kralkeˈɛm\ ou \kralkɛˈem\


krameyaca

Dérivé de krameyaf, avec le suffixe -aca.


kranaveem

\kranavɛˈɛm\ ou \kranaveˈem\ ou \kranaveˈɛm\ ou \kranavɛˈem\


krandega

Dérivé de krandé (« plaisanter, blaguer »).


krapolie

\krapɔˈliɛ\ ou \krapoˈlie\ ou \krapoˈliɛ\ ou \krapɔˈlie\


kredeem

Batcoba tir bas KREDEEM TA FAVERA.

Le texte est tiré des CONDITIONS D'UTILISATION.


kredolk

\krɛˈdɔlk\ ou \kreˈdolk\ ou \kreˈdɔlk\ ou \krɛˈdolk\


krenteem

Banlize va krenteem koton beliyí.

J’ai lu entièrement les textes qui s’y trouvaient.


krentolk

\krɛnˈtɔlk\ ou \krenˈtolk\ ou \krɛnˈtolk\ ou \krenˈtɔlk\


krentopik

Dérivé de krentopaf, avec le suffixe -ik.

\krɛntɔˈpik\ ou \krentoˈpik\ ou \krɛntoˈpik\ ou \krentɔˈpik\


krenugaca

Dérivé de krenugaf, avec le suffixe -aca.


krenugik

Dérivé de krenugaf, avec le suffixe -ik.


krerot

\krɛˈrɔt\ ou \kreˈrot\ ou \kreˈrɔt\ ou \krɛˈrot\


krevanto

\krɛˈvantɔ\ ou \kreˈvanto\ ou \krɛˈvanto\ ou \kreˈvantɔ\


krevantoda

\krɛvanˈtɔda\ ou \krevanˈtoda\ ou \krɛvanˈtoda\ ou \krevanˈtɔda\


krexolk

\krɛˈxɔlk\ ou \kreˈxolk\ ou \kreˈxɔlk\ ou \krɛˈxolk\


kreytekwa

\krɛjˈtɛkwa\ ou \krejˈtekwa\ ou \krɛjˈtekwa\ ou \krejˈtɛkwa\


kreytotsa

\krɛjˈtɔtsa\ ou \krejˈtotsa\ ou \krɛjˈtotsa\ ou \krejˈtɔtsa\


kreyxo

\ˈkrɛjxɔ\ ou \ˈkrejxo\ ou \ˈkrɛjxo\ ou \ˈkrejxɔ\


kria

Koe kria cinaf karvol tigid.

Luce Kotavusik, Kotavaf mamewavaxeem, 2018


kridjovesik

Dérivé de kridjové, avec le suffixe -sik.

\kridʒɔvɛˈsik\ ou \kridʒoveˈsik\ ou \kridʒovɛˈsik\ ou \kridʒɔveˈsik\


kril

Dere kotviele altosotceyé vey kril.

Aussi, chaque fois, je m’étirais sur les côtés.


krileem

\krilɛˈɛm\ ou \krileˈem\ ou \krileˈɛm\ ou \krilɛˈem\


krimba

Bas niska loma, va krimba erú pu gadik.

Dans la famille des os, je demande la côte à mon parent.


krimbeem

\krimbɛˈɛm\ ou \krimbeˈem\ ou \krimbeˈɛm\ ou \krimbɛˈem\


krimbegekwa

\krimbɛˈgɛkwa\ ou \krimbeˈgekwa\ ou \krimbeˈgɛkwa\ ou \krimbɛˈgekwa\


krimbegotsa

Dérivé de krimbega, avec le suffixe -otsa.

\krimbɛˈgɔtsa\ ou \krimbeˈgotsa\ ou \krimbeˈgɔtsa\ ou \krimbɛˈgotsa\


krimbotsa

Dérivé de krimba, avec le suffixe -otsa.


krimpa

Arte krimpa va Saint-Ybars wida kolanit.

Au bout de la côte, nous entrons dans le village de Saint-Ybars.


krimteem

\krimtɛˈɛm\ ou \krimteˈem\ ou \krimteˈɛm\ ou \krimtɛˈem\


kristevaca

Dérivé de kristevaf, avec le suffixe -aca.


kristevik

Dérivé de kristevaf, avec le suffixe -ik.


kristnazbalaviel

Dérivé de Yesus Kristos (« Jésus-Christ »), de nazbalá (« naitre, venir au monde ») et de viel (« jour »).

Batviele va pailta mu kristnazbalaviel fu zikev.

Cette fois-ci, nous allons décorer le sapin de Noël.


krizeem

\krizɛˈɛm\ ou \krizeˈem\ ou \krizeˈɛm\ ou \krizɛˈem\


krootsa

\krɔˈɔtsa\ ou \kroˈotsa\ ou \kroˈɔtsa\ ou \krɔˈotsa\


krosxo

\ˈkrɔsxɔ\ ou \ˈkrosxo\ ou \ˈkrɔsxo\ ou \ˈkrosxɔ\


kroye

\ˈkrɔjɛ\ ou \ˈkroje\ ou \ˈkrojɛ\ ou \ˈkrɔje\


kruldesisik

Dérivé de kruldesí, avec le suffixe -sik.


krumtaca

Dérivé de krumtaf, avec le suffixe -aca.


ksagoxo

\ksaˈgɔxɔ\ ou \ksaˈgoxo\ ou \ksaˈgoxɔ\ ou \ksaˈgɔxo\


kseaxe

\ksɛˈaxɛ\ ou \kseˈaxe\ ou \ksɛˈaxe\ ou \kseˈaxɛ\


kseldunik

Recruté, embauché, individu qui est recruté.


ksentcek

\ksɛntˈʃɛk\ ou \ksentˈʃek\ ou \ksɛntˈʃek\ ou \ksentˈʃɛk\


kseva

Vay sebuc gu toloya enota kaike nedoy is vome 136 ise gu kseva ‼

Commentez en écrivant deux nombres entiers supérieurs à zéro et inférieurs à cent-trente-six et une couleur.

vidéo, Luce Vergneaux, Eem Dem Soakseem Dem Staksa, 2018

Batcoba rieta lokiewafa dam rieta gu kseva.

Cette idée est bien meilleure que celle des couleurs.

forum sur le kotava, Erwhann, Yoltara Va Winta Ke Awaltafo Bitejxo, 2017


ksevaxo

\ksɛˈvaxɔ\ ou \kseˈvaxo\ ou \ksɛˈvaxo\ ou \kseˈvaxɔ\


ksewaxo

\ksɛˈwaxɔ\ ou \kseˈwaxo\ ou \ksɛˈwaxo\ ou \kseˈwaxɔ\


ksexo

\ˈksɛxɔ\ ou \ˈksexo\ ou \ˈksɛxo\ ou \ˈksexɔ\


ksideem

\ksidɛˈɛm\ ou \ksideˈem\ ou \ksikeˈɛm\ ou \ksidɛˈem\


kuboyotsa

\kubɔˈjɔtsa\ ou \kuboˈjotsa\ ou \kuboˈjɔtsa\ ou \kubɔˈjotsa\


kucexo

\kuˈʃɛxɔ\ ou \kuˈʃexo\ ou \kuˈʃɛxo\ ou \kuˈʃexɔ\


kucilodambik

Dérivé de kucilodá, avec le suffixe -mbik.

Réquisitionné, individu auquel on réquisitionne.


kucilodasik

Dérivé de kucilodá, avec le suffixe -sik.


kudeem

\kudɛˈɛm\ ou \kudeˈem\ ou \kudeˈɛm\ ou \kudɛˈem\


kudja

Banse kudja bene rebava.


kudjot

Bat kudjot tir nyelaf gu radistura vols gu pujera.

Cette figurine est championne de kayak mais pas de natation.


kuftosasiki

Dérivé de kuftosá, avec le suffixe -siki.


kuftosasiko

Dérivé de kuftosá, avec le suffixe -siko.

\kuftɔsaˈsikɔ\ ou \kuftosaˈsiko\ ou \kuftosaˈsikɔ\ ou \kuftɔsaˈsiko\


kukseem

\kuksɛˈɛm\ ou \kukseˈem\ ou \kukseˈɛm\ ou \kuksɛˈem\


kuldoyxo

\kulˈdɔjxɔ\ ou \kulˈdojxo\ ou \kulˈdɔjxo\ ou \kulˈdojxɔ\


kulduk

Écale, écorce de fruit, brou, coque, bogue.

Banse kulduk bas kramte.


kulirna

Va kulirna fu stedar.


kulupaca

Dérivé de kulupaf, avec le suffixe -aca.


kumpia

Batcoba kumpia zobesa va isaba.

Il s'agit d'un frêne portant une glycine.


kumsetuxo

\kumsɛˈtuxɔ\ ou \kumseˈtuxo\ ou \kumsɛˈtuxo\ ou \kumseˈtuxɔ\


kuncasisik

Dérivé de kuncasí, avec le suffixe -sik.


kuparkieem

Dérivé de kuparki, avec le suffixe -eem.

\kuparkiɛˈɛm\ ou \kuparkieˈem\ ou \kuparkieˈɛm\ ou \kuparkiɛˈem\


kuranaca

Dérivé de kuranaf, avec le suffixe -aca.


kurjeem

\kurʒɛˈɛm\ ou \kurʒeˈem\ ou \kurʒeˈɛm\ ou \kurʒɛˈem\


kurn

Va kurn loplekú.


kurustot

Dérivé de kurusta (« geai, geai des chênes1 »).


kutceem

\kutʃɛˈɛm\ ou \kutʃeˈem\ ou \kutʃeˈɛm\ ou \kutʃɛˈem\


kwestaca

Dérivé de kwestaf, avec le suffixe -aca.


laday

Vamoe ina, laday rumkanaf.

Un câble est en suspension au-dessus d’elle.

vidéo, Luce Vergneaux, Dizvera Kou Dilk, 2020


ladayeem

\ladajɛˈɛm\ ou \ladajeˈem\ ou \ladajeˈɛm\ ou \ladajɛˈem\


lageem

\lagɛˈɛm\ ou \lageˈem\ ou \lageˈɛm\ ou \lagɛˈem\


laksiwak

Probablement dérivé de wak (« longitude »).


lamone

\laˈmɔnɛ\ ou \laˈmone\ ou \laˈmonɛ\ ou \laˈmɔne\

Kaike bata rebava, kotlafe lamone tigir.

Derrière ce mur, se trouve le château universitaire.


lancuk

Dérivé de lanca (« vulve, sexe féminin »).


lancukeem

\lanʃukɛˈem\ ou \lanʃukeˈem\ ou \lanʃukeˈɛm\ ou \lanʃukɛˈem\


landesiko

\landɛˈsikɔ\ ou \landeˈsiko\ ou \landɛˈsiko\ ou \landeˈsikɔ\


lanibelcaca

Dérivé de lanibelcaf, avec le suffixe -aca.


lanivawa

Dérivé de laní (« aller, se déplacer ») et de vawa (« route »).


lanixo

Bak decit-lerd-decem-per-san-teve, bat tavesik va elpatopa lapir ko Mexika ta katrasira is rotir warolara va bazexa kene lanixo ke ezlopik inon mafelan.

En 1976, cette enseignante de l'esthétique au cinéma se rend au Mexique pour les retrouver et peut-être récolter des indices sur le passage du poète qu'elle admire.


lanyeyek

\laɲɛˈjɛk\ ou \laɲeˈjek\ ou \laɲeˈjɛk\ ou \laɲɛˈjek\


lanyeyot

\laɲɛˈjɔt\ ou \laɲeˈjot\ ou \laɲeˈjɔt\ ou \laɲɛˈjot\


laot

Monion kotlafa tanda tenuwer numen batse laot.

Ces temps-ci, l’année universitaire se termine donc voici le bilan.

vidéo, Luce Vergneaux, UT2J bak 2017/2018-e, 2018


laotolk

\laɔˈtɔlk\ ou \laoˈtolk\ ou \laoˈtɔlk\ ou \laɔˈtolk\


lapiba

Dérivé de lapí (« aller, se déplacer »).

Batakafa lapiba va ino fu faver.


laspedik

Dérivé de laspedaf, avec le suffixe -ik.


latimexe

\latiˈmɛxɛ\ ou \latiˈmexe\ ou \latiˈmɛxe\ ou \latiˈmexɛ\


laumareka

Dérivé de laumara, avec le suffixe -eka.

Croissance, taux de croissance, solde naturel.


laumay

Dérivé de laumá (« croître, grandir, s’accroitre »).


lavakeda

Probablement dérivé de lavak (« citerne, réservoir à eau ») ou de lavaka (« voie d’eau, fuite »).

Fovung is milka valev lavakeda al zo vud.

Des poêles et des casseroles ont été rangées sous l’évier.


lavarn

Ugale bata mona tiyir lavarn, bam bata bonta tir dem foalkeem.

Lorsque cette maison était un moulin, cette pièce-ci était la salle des machines.


lavervolia

\lavɛrvɔˈlia\ ou \lavervoˈlia\ ou \lavɛrvoˈlia\ ou \lavervɔˈlia\


lavuga

Lavuga umon zo nudeed.

Les pneumatiques semblent suffisamment gonflés.

vidéo, Luce Vergneaux, Lapira Do Victor Kal Barcouda, 2017


lavugeem

\lavugɛˈɛm\ ou \lavugeˈem\ ou \lavugeˈɛm\ ou \lavugɛˈem\


layesiko

\lajɛˈsikɔ\ ou \lajeˈsiko\ ou \lajɛˈsiko\ ou \lajeˈsikɔ\


layexe

\laˈjɛxɛ\ ou \laˈjexe\ ou \laˈjɛxe\ ou \laˈjexɛ\


layta

Probablement dérivé de lay (« tissu, étoffe »).


layteem

\lajtɛˈɛm\ ou \lajteˈem\ ou \lajteˈɛm\ ou \lajtɛˈem\


lazava

Lazava ke riuca ke inafa krafolmujiremura ape tir da divefa tawova me fudjer.

La raison du fait que Victor fait rarement du skateboard est probablement que le terrain extérieur ne convient pas.

vidéo, Luce Vergneaux, Krafolmujiremura, 2019


lazaveem

\lazavɛˈɛm\ ou \lazaveˈem\ ou \lazaveˈɛm\ ou \lazavɛˈem\


leakom

\lɛaˈkɔm\ ou \leaˈkom\ ou \leaˈkɔm\ ou \lɛaˈkom\


leakomirem

Pelleteuse, pelle mécanique, excavatrice.


leca

Ato is libol tid leca ke bata kapa.

vidéo, Luce Vergneaux, Aneyara Va Sabaki, 2020


lecaxo

\lɛˈʃaxɔ\ ou \leˈʃaxo\ ou \lɛˈʃaxo\ ou \leˈʃaxɔ\


lecolk

\lɛˈʃɔlk\ ou \leˈʃolk\ ou \leˈʃɔlk\ ou \lɛˈʃolk\


ledungxe

\lɛˈdungxɛ\ ou \leˈdungxe\ ou \lɛˈdungxe\ ou \leˈdungxɛ\


lefini

Lefini va ewava va libol dir.


legeja

\lɛˈgɛʒa\ ou \leˈgeʒa\ ou \lɛˈgeʒa\ ou \leˈgɛʒa\


lejasiko

\lɛʒaˈsikɔ\ ou \leʒaˈsiko\ ou \lɛʒaˈsiko\ ou \leʒaˈsikɔ\


lekeugal

\lɛkɛuˈgal\ ou \lekeuˈgal\ ou \lɛkeuˈgal\ ou \lekɛuˈgal\


leltom

\lɛlˈtɔm\ ou \lelˈtom\ ou \lɛlˈtom\ ou \lelˈtɔm\


leltor

\lɛlˈtɔr\ ou \lelˈtor\ ou \lɛlˈtor\ ou \lelˈtɔr\


lembiekaca

Dérivé de lembiekaf, avec le suffixe -aca.

\lɛmbiɛˈkaʃa\ ou \lembieˈkaʃa\ ou \lɛmbieˈkaʃa\ ou \lembiɛˈkaʃa\


lembiesiko

Dérivé de lembié, avec le suffixe -siko.


lenopa

\lɛˈnɔpa\ ou \leˈnopa\ ou \lɛˈnopa\ ou \leˈnɔpa\


lentak

Partie avant, partie antérieure, l’avant, tête.


lentakotsa

Dérivé de lentak, avec le suffixe -otsa.

\llɛtaˈkɔtsa\ ou \lentaˈkotsa\ ou \lɛntaˈkotsa\ ou \lentaˈkɔtsa\


lerboy

\lɛrˈbɔj\ ou \lerˈboj\ ou \lɛrˈboj\ ou \lerˈbɔj\


lerdda

Kottandon, mali lerdda, kotla ke Toulouse widava, va disukexa koe bate utiuxe ke Avignon redur vey tol-sana vayasik.

Chaque année, depuis neuf ans, une université toulousaine crée un spectacle dans ce gymnase avignonnais avec une vingtaine d’étudiants.

vidéo, Luce Vergneaux, Avignon Bak Pereaksat Ke Tol-decit-san-anyuste, 2018


lerdeaksat

\lɛrdɛakˈsat\ ou \lerdeakˈsat\ ou \lɛrdeakˈsat\ ou \lerdɛakˈsat\

Bat viel tir san-bare ke lerdeaksat. Jinaf ilanuk tir ba san-alube ke lerdeaksat.

Nous sommes le 13 de septembre. Mon anniversaire est le 15 de septembre.


lesay

Obrac djay kire va lesay ke « bilobord » tolke pokeon fu wic ‼

Corbleu, vous allez voir de très près une gueule de « marmotte-papillon »!

vidéo, Luce Vergneaux, Gozara Mo Mefta, 2018


lesayolk

\lɛsaˈjɔlk\ ou \lesaˈjolk\ ou \lesaˈjɔlk\ ou \lɛsaˈjolk\


lesko

\ˈlɛskɔ\ ou \ˈlesko\ ou \ˈlɛsko\ ou \ˈleskɔ\


lesok

\lɛˈsɔk\ ou \leˈsok\ ou \leˈsɔk\ ou \lɛˈsok\


lesokak

\lɛsɔˈkak\ ou \lesoˈkak\ ou \lɛsoˈkak\ ou \lesɔˈkak\


letaxo

\lɛˈtaxɔ\ ou \leˈtaxo\ ou \lɛˈtaxo\ ou \leˈtaxɔ\


levedre

Bane levedre zo rosaver ike zo rotageltar gan Facebook ik Inc ik Facebook Ireland Limited ik sinaf nazbeay.

Cette infrastructure peut être exploitée ou contrôlée par Facebook, Inc., Facebook Ireland Limited ou leurs filiales.


levedreeem

Dérivé de levedre, avec le suffixe -eem.


levesid

\lɛvɛˈsid\ ou \leveˈsid\ ou \lɛveˈsid\ ou \levɛˈsid\

Bat dunol sotid ordon suxas : va erilt dun suxad ise koe levesid va blira loedje tiskid.

Ces animaux sont de l’ordre de ceux qui creusent : ils creusent sans cesse des tunnels et passent la majeure partie de leur vie en sous-sol.


levetirik

Dérivé de levetiraf, avec le suffixe -ik.

\lɛvɛtiˈrik\ ou \levetiˈrik\ ou \lɛvetiˈrik\ ou \levɛtiˈrik\


levetirotaca

Dérivé de levetirotaf, avec le suffixe -aca.


levetirotik

Dérivé de levetirotaf, avec le suffixe -ik.


levmadasiki

Dérivé de levmadá, avec le suffixe -siki.


lexaxe

\lɛˈxaxɛ\ ou \leˈxaxe\ ou \lɛˈxaxe\ ou \leˈxaxɛ\


lexolk

\lɛˈxɔlk\ ou \leˈxolk\ ou \leˈxɔlk\ ou \lɛˈxolk\


lexopik

\lɛxɔˈpik\ ou \lexoˈpik\ ou \lɛxoˈpik\ ou \lexɔˈpik\


lexusik

Joraf lexusik va cin vanlanid.


libolxo

\liˈbɔlxɔ\ ou \liˈbolxo\ ou \liˈbɔlxo\ ou \liˈbolxɔ\


lidawickeem

Dérivé de lidawicka, avec le suffixe -eem.

\lidawiʃkɛˈɛm\ ou \lidawiʃkeˈem\ ou \lidawiʃkeˈɛm\ ou \lidawiʃkɛˈem\


lidawickolk

Dérivé de lidawicka, avec le suffixe -olk.


lidawickopik

Dérivé de lidawickopaf, avec le suffixe -ik.


lideem

\lidɛˈɛm\ ou \lideˈem\ ou \lideˈɛm\ ou \lidɛˈem\


lidok

Dérivé de lida (« mœurs, façon de vivre »).


limega

Turkon, oye dugaja ke elpat, pune va in me al sanegá voxe va in ko limega al koverté.

Finalement, vu que le film était de mauvaise qualité, je ne l’ai pas publié mais je l’ai enregistré sur un DVD.

vidéo, Luce Vergneaux, Izva Va Roday, 2018


lindaxo

Terrain, territoire aride, sec, stérile.

Revielon va Bardenas Reales lindaxo exulev kan tolkrafol.

Aujourd’hui, nous parcourons le désert des Bardenas Reales à bicyclette.


lingeropik

Dérivé de lingeropaf, avec le suffixe -ik.

\lingɛrɔˈpik\ ou \lingeroˈpik\ ou \lingɛroˈpik\ ou \lingerɔˈpik\


lingesiko

\lingɛˈsikɔ\ ou \lingeˈsiko\ ou \lingɛˈsiko\ ou \lingeˈsikɔ\


liomxe

\liˈɔmxɛ\ ou \liˈomxe\ ou \liˈɔmxe\ ou \liˈomxɛ\


liota

Dene Facebook, jontika muxarinda isu golerinda pu nik is pu yasa is pu artel icde coba rinon karolana krulded, tulon sanegara va ravalduga is va afigasuteks is va mamewavaxa is va noelaca remo Facebook debakaf Iaks rinon faven, is staksara va nik ik va yontel, is redura va bifa is va lospa, is loplekura va cek pu rinafa liota.

Il existe de nombreuses manières de vous exprimer sur Facebook et de communiquer avec vos amis, votre famille et d’autres personnes à propos de ce qui compte pour vous, par exemple le partage de statuts, de photos, de vidéos et d’actualités à travers les Produits Facebook que vous utilisez, l’envoi de messages à un ami ou à plusieurs personnes, la création d’évènements ou de groupes, ou l’ajout de contenu à votre profil.

vidéo, Luce Vergneaux, Zana Ke Facebook, 2018


lioza

Va lava me kivá krede lioza.

Je ne crains pas l’eau, moyennant un manteau.


lipeem

\lipɛˈɛm\ ou \lipeˈem\ ou \lipeˈɛm\ ou \lipɛˈem\


lird

Victor va rieta icde lird su muxar.

Victor vient d’exprimer une idée à propos du puits.


lirkeem

\lirkɛˈɛm\ ou \lirkeˈem\ ou \lirkeˈɛm\ ou \lirkɛˈem\


listaca

Va anameda krupté gu listaca.


litceem

\litʃɛˈɛm\ ou \litʃeˈem\ ou \litʃɛˈem\ ou \litʃɛˈem\


liteem

\litɛˈɛm\ ou \liteˈem\ ou \liteˈɛm\ ou \litɛˈem\


livoda

Dérivé de l’adjectif livaf (« courbe »).


liwa

Anyustoya liwa pu kot ombusik zo walzilid.

Huit cartes sont distribuées à chaque joueur.

vidéo, Luce Vergneaux, Liwomba Dem Peroya Loma, 2018


liwayek

Liwayek moe varba zo belcetad eruiltatason va vor.

On stocke des cartons sur l’étagère afin d’empaqueter le vin.


liweem

\liwɛˈɛm\ ou \liweˈem\ ou \liweˈɛm\ ou \liwɛˈem\

Arak ke liweem va lird tadler.

Le reste des cartes constitue la pioche.


liwot

Noelon, agvava ke liwot tir da lenteka vatice liwot zo kaatoer.

Actuellement, la convention des cartes est que le nord soit représenté en haut de la carte.


liwotolk

\liwɔˈtɔlk\ ou \liwoˈtolk\ ou \liwoˈtɔlk\ ou \liwɔˈtolk\


liwotopik

Dérivé de liwotopaf, avec le suffixe -ik.

\liwɔtɔˈpik\ ou \liwotoˈpik\ ou \liwotɔˈpik\ ou \liwɔtoˈpik\


liziba

Dérivé de lizí (« mouvoir, bouger, déplacer »).


lizibeem

\lizibɛˈɛm\ ou \lizibeˈem\ ou \lizibeˈɛm\ ou \lizibɛˈem\


lizimeltasiko

Dérivé de lizimeltá, avec le suffixe -siko.

\lizimɛltaˈsikɔ\ ou \lizimeltaˈsiko\ ou \lizimɛltaˈsiko\ ou \lizimeltaˈsikɔ\


lizirakurkesik

Dérivé de lizirakurké, avec le suffixe -sik.


lizuk

Va duganyakirafa brubeopa, bro tcafa gruuca is balkaf raverabolkeem is tulogijana ageltuca favev ise vonev ta da va cinaf Iaks ayik rofaved ton musucapa, merupteson va beta altokafa dralaca ik bet tawavopaf lizuk.

Nous utilisons et développons des technologies avancées, telles que l’intelligence artificielle, les systèmes d’apprentissage automatique et la réalité augmentée, de sorte que les personnes puissent utiliser nos Produits en toute sécurité, indépendamment de toute aptitude physique ou de tout emplacement géographique.


lizukedasik

Dérivé de lizukedá, avec le suffixe -sik.


lizukeduray

Dérivé de lizukedura (« location, prise en location »).


lizukedusik

Dérivé de lizukedú, avec le suffixe -sik.


lizuxo

Dérivé de liz (« endroit, lieu ») et de xo (« lieu, endroit, espace »).

Ikagadik va mivvexafa teda al star aze al fardudjar mo bato lizuxo ta mivvexateda.

Mon beau-père a conduit l'autocaravane et l'a garée sur ce parc de stationnement pour autocaravanes.


lobaxo

\lɔˈbaxɔ\ ou \loˈbaxo\ ou \loˈbaxɔ\ ou \lɔˈbaxo\


loitesiki

\lɔitɛˈsiki\ ou \loiteˈsiki\ ou \loitɛˈsiki\ ou \lɔiteˈsiki\


lomolk

\lɔˈmɔlk\ ou \loˈmolk\ ou \loˈmɔlk\ ou \lɔˈmolk\


lonadunol

\lɔnaduˈnɔl\ ou \lonaduˈnol\ ou \lonaduˈnɔl\ ou \lɔnaduˈnol\


lonadunoleem

Dérivé de lonadunol, avec le suffixe -eem.


lonolk

\lɔˈnɔlk\ ou \loˈnolk\ ou \loˈnɔlk\ ou \lɔˈnolk\


loplekuaca

Dérivé de loplekuf, avec le suffixe -aca.

\lɔplɛkuˈaʃa\ ou \loplekuˈaʃa\ ou \lɔplekuˈaʃa\ ou \loplɛkuˈaʃa\


loraxo

\lɔˈraxɔ\ ou \loˈraxo\ ou \loˈraxɔ\ ou \lɔˈraxo\


lorespa

\lɔˈrɛspa\ ou \loˈrespa\ ou \loˈrɛspa\ ou \lɔˈrespa\

Mamewavaxa tenuweter viele lorespa tir noldiskafa.

La vidéo se terminera lorsque mon ski sera dépourvu de neige.


lorespeem

Dérivé de lorespa, avec le suffixe -eem.


lorespusik

Dérivé de lorespú, avec le suffixe -sik.

\lɔrɛspuˈsik\ ou \lorespuˈsik\ ou \lorɛspuˈsik\ ou \lɔrespuˈsik\

Sielcekon, lorespusik relandewed ! Cin tiv lorespusik nume relandewev.

Toute la soirée, les skieurs s’amusent ! Nous sommes des skieurs donc nous nous amusons.

vidéo, Luce Vergneaux, Jonvielera Ta Lorespura, 2020


lorespuxo

Riafa nolda tigir riwe anton moe lorespuxo kire kan putcegasiko al zo redur.

La rare neige se trouve presque exclusivement sur les pistes car elle a été produite par canons à neiges.

vidéo, Luce Vergneaux, Mone Noldenjaf Lorespuxoeem, 2021


loror

\lɔˈrɔr\ ou \loˈror\ ou \loˈrɔr\ ou \lɔˈror\


lorot

\lɔˈrɔt\ ou \loˈrot\ ou \loˈrɔt\ ou \lɔˈrot\


lorxo

\ˈlɔrxɔ\ ou \ˈlorxo\ ou \ˈlɔrxo\ ou \ˈlorxɔ\


lospa

Lospa va barn koluckur.

vidéo, Luce Vergneaux, Worara Va Barn, 2020


lospaxo

\lɔsˈpaxɔ\ ou \losˈpaxo\ ou \lɔsˈpaxo\ ou \losˈpaxɔ\


lotasiko

\lɔtaˈsikɔ\ ou \lotaˈsiko\ ou \lotaˈsikɔ\ ou \lɔtaˈsiko\

Tit pelkaf voxen idul maneke dur da gozavzagí koe belaxara ke lotasiko.

Nous sommes formidables mais il fait tellement chaud que je dois rester dans le goutte-à-goutte de la douche.


lovakot

Probablement dérivé de lovaf (« positif »).

\lɔvaˈkɔt\ ou \lovaˈkot\ ou \lovaˈkɔt\ ou \lɔvaˈkot\


lovolk

\lɔˈvɔlk\ ou \loˈvolk\ ou \loˈvɔlk\ ou \lɔˈvolk\


loyaalxo

\lɔjaˈalxɔ\ ou \lojaˈalxo\ ou \lojaˈalxɔ\ ou \lɔjaˈalxo\


lubekotsa

\lubɛˈkɔtsa\ ou \lubeˈkotsa\ ou \lubeˈkɔtsa\ ou \lubɛˈkotsa\


ludeem

\ludɛˈɛm\ ou \ludeˈem\ ou \ludeˈɛm\ ou \ludɛˈem\


ludev

Ludev ke lird zo modivatcer gan jontik benevkuld !

Des coquilles d'escargots jonchent le fond du puits !

vidéo, Luce Vergneaux, Ludevon Ico Lird, 2017


ludevek

\ludɛˈvɛk\ ou \ledeˈvek\ ou \ludeˈvɛk\ ou \ludɛˈvek\


ludot

Bantela sotiyir ta fenkura va kraba abdida ludot zo betaveyer.

Celle-là était pour ouvrir l’appartement avant que la serrure fût changée.

vidéo, Luce Vergneaux, Kalbulura Va Kraba, 2018


luez

Durni va luez nendar.


luezxo

\luˈɛzxɔ\ ou \luˈezxo\ ou \luˈɛzxo\ ou \luˈezxɔ\


lugavaca

Dérivé de lugavaf, avec le suffixe -aca.


lugodaca

Dérivé de lugodaf, avec le suffixe -aca.


luisteem

\luistɛˈɛm\ ou \luisteˈem\ ou \luisteˈɛm\ ou \luistɛˈem\


lujor

Va layexa plekú ist lujor kum inta.

Je mets un tissu au centre du carré de bois.

vidéo, Luce Vergneaux, Kratela Bas Yake, 2017


lujorcek

\luʒɔrˈʃɛk\ ou \luʒorˈʃek\ ou \luʒorˈʃɛk\ ou \luʒɔrˈʃek\


lujorom

\luʒɔˈrɔm\ ou \luʒoˈrom\ ou \luʒoˈrɔm\ ou \luʒɔˈrom\

Ewava va Bagatelle widavimpaxo tir lujorom.


lujoroy

\luʒɔˈrɔj\ ou \luʒoˈroj\ ou \luʒoˈrɔj\ ou \luʒɔˈroj\


lujoroyasik

Dérivé de lujoroyá, avec le suffixe -sik.

\luʒɔrɔjaˈsik\ ou \luʒorojaˈsik\ ou \luʒorɔjaˈsik\ ou \luʒɔrojaˈsik\


lujoroyeem

Dérivé de lujoroy, avec le suffixe -eem.

Va lujoroyeem Swag disukexa olegar numen va lujoroyeem reduv kan krusafa vinotca.

Le spectacle SwaG a besoin de carreaux donc nous créons des carreaux à l’aide de ruban adhésif.


lukast

Lukast dere tir abrotcapaf.


lukastotsa

Dérivé de lukast, avec le suffixe -otsa.


lukeem

\lukɛˈɛm\ ou \lukeˈem\ ou \lukeˈɛm\ ou \lukɛˈem\


lumeem

\lumɛˈɛm\ ou \lumeˈem\ ou \lumeˈɛm\ ou \lumɛˈem\


lumki

Sous-unité, unité immédiatement inférieure.


lupaxek

Dérivé de lupaxa (« galerie, passage »).


lurd

Va lurd toz anamelaniv.


lurkeem

\lurkɛˈɛm\ ou \lurkeˈem\ ou \lurkeˈɛm\ ou \lurkɛˈem\


luspe

De luspa (« icaquier ») avec le suffixe botanique -e indiquant le fruit de la plante.


lutsageem

Dérivé de lutsaga, avec le suffixe -eem.

\lutsagɛˈɛm\ ou \lutsageˈem\ ou \lutsageˈɛm\ ou \lutsagɛˈem\


luzeem

\luzɛˈɛm\ ou \luzeˈem\ ou \luzeˈɛm\ ou \luzɛˈem\


luzikasiki

Dérivé de luziká, avec le suffixe -siki.


lyestasiko

Dérivé de lyestá, avec le suffixe -siko.

\ljɛstaˈsikɔ\ ou \ljestaˈsiko\ ou \ljɛstaˈsiko\ ou \ljestaˈsikɔ\


maaktaca

Dérivé de maaktaf, avec le suffixe -aca.


madakevesik

Dérivé de madakevé, avec le suffixe -sik.

\madakɛvɛˈsik\ ou \madakeveˈsik\ ou \madakɛveˈsik\ ou \madakevɛˈsik\


madasiko

Va madasiko fu favé divlanitison va bedablo.

Je vais utiliser l’ascenseur pour sortir de l’immeuble.


mafelaca

Dérivé de mafelaf, avec le suffixe -aca.


malimpasiki

Dérivé de malimpá, avec le suffixe -siki.


maltioltesiki

Dérivé de maltiolté, avec le suffixe -siki.

\maltiɔltɛˈsiki\ ou \maltiolteˈsiki\ ou \maltiɔlteˈsiki\ ou \maltioltɛˈsiki\


malyedaca

Dérivé de malyedaf, avec le suffixe -aca.


malyegasik

Dérivé de malyegá, avec le suffixe -sik.


malyerot

\maljɛˈrɔt\ ou \maljeˈrot\ ou \maljeˈrɔt\ ou \maljɛˈrot\


mameem

\mamɛˈɛm\ ou \mameˈem\ ou \mameˈɛm\ ou \mamɛˈem\


manirtelxo

Dérivé de manirtel, avec le suffixe -xo.

\manirˈtɛlxɔ\ ou \manirˈtelxo\ ou \manirˈtɛlxo\ ou \manirˈtelxɔ\


mankuza

Mankuza adim al zo burmer.

vidéo, Luce Vergneaux, Estu Gan Is Pu Jin, 2019


mantukaca

Dérivé de mantukaf, avec le suffixe -aca.


mantukik

Dérivé de mantukaf, avec le suffixe -ik.


mardeem

\mardɛˈɛm\ ou \mardeˈem\ ou \mardeˈɛm\ ou \mardɛˈem\


mareade

De mareada (la plante qui produit ce fruit) avec le suffixe botanique -e indiquant le fruit de la plante.

\marɛˈadɛ\ ou \mareˈade\ ou \marɛˈade\ ou \mareˈadɛ\


marneem

\marnɛˈɛm\ ou \marneˈem\ ou \marneˈɛm\ ou \marnɛˈem\

Antafa coba jinon ware gonaskina tid tuparvuara va kraba is dimzilira va marneem pu blodik ke bedablo.

Les seules choses qui me restent à faire sont de nettoyer l’appartement et de rendre les clés au responsable de l’immeuble.


martig

Batse olkoba lize ralpot is zovda tid amidapafa gu martig kapbure arak ke ecey.

Voici une pièce dans laquelle les vitraux et les dessins sont d'un style très différent par rapport au reste de l'abbaye.

vidéo, Luce Vergneaux, Wevala Az Ecey, 2019


marwida

Kiewafa. Astrée kan marwida va dilk fu budel.

Bien. Astrée, tu vas fermer la fenêtre à l’aide d’un rideau.

vidéo, Luce Vergneaux, Wico Ke Veyberik, 2020


marwideem

Dérivé de marwida, avec le suffixe -eem.

\marwidɛˈɛm\ ou \marwideˈem\ ou \marwideˈɛm\ ou \marwidɛˈem\


maserkot

\masɛrˈkɔt\ ou \maserˈkot\ ou \masɛrˈkot\ ou \maserˈkɔt\


maserkoy

\masɛrˈkɔj\ ou \maserˈkoj\ ou \masɛrˈkoj\ ou \maserˈkɔj\


matelamidusik

Dérivé de matelamidú, avec le suffixe -sik.


maveem

\mavɛˈɛm\ ou \maveˈem\ ou \maveˈɛm\ ou \mavɛˈem\


mayakaca

Dérivé de mayakaf, avec le suffixe -aca.

Chose, chose, acte d’effroi, d’épouvante.


mayedok

\majɛˈdɔk\ ou \majeˈdok\ ou \majeˈdɔk\ ou \majɛˈdok\


meem

Weti balemda bolceutiuyú numen meem tiyir pokiraf.

Il y a quatre ans, je faisais du trapèze donc mes bras étaient musclés.


mefta

Batse feduca ke mefta !


meftava

Va meftava fu vestat.


meftaxo

\mɛfˈtaxɔ\ ou \mefˈtaxo\ ou \mɛfˈtaxo\ ou \mefˈtaxɔ\


meftekwa

\mɛfˈtɛkwa\ ou \mefˈtekwa\ ou \mɛfˈtekwa\ ou \mefˈtɛkwa\


meftotsa

\mɛfˈtɔtsa\ ou \mefˈtotsa\ ou \mɛfˈtotsa\ ou \mefˈtɔtsa\


mejesisik

\mɛʒɛsiˈsik\ ou \meʒesiˈsik\ ou \mɛʒesiˈsik\ ou \meʒɛsiˈsik\

Tourmenteur, individu qui fait souffrir.


melafokaca

Dérivé de melafokaf, avec le suffixe -aca.

\mɛlafɔˈkaʃa\ ou \melafoˈkaʃa\ ou \mɛlafoˈkaʃa\ ou \melafɔˈkaʃa\


melafokik

Dérivé de melafokaf, avec le suffixe -ik.

\mɛlafɔˈkik\ ou \melafoˈkik\ ou \melafɔˈkik\ ou \mɛlafoˈkik\


meldxo

\ˈmɛldxɔ\ ou \ˈmeldxo\ ou \ˈmɛldxo\ ou \ˈmeldxɔ\


meltkrafol

\mɛltkraˈfɔl\ ou \meltkraˈfol\ ou \mɛltkraˈfol\ ou \meltkraˈfɔl\


meltmidusiko

\mɛltmiduˈsikɔ\ ou \meltmiduˈsiko\ ou \mɛltmiduˈsiko\ ou \meltmiduˈsikɔ\


meltolk

\mɛlˈtɔlk\ ou \melˈtolk\ ou \mɛlˈtolk\ ou \melˈtɔlk\


meltopik

Dérivé de meltopaf, avec le suffixe -ik.

\mɛltɔˈpik\ ou \meltoˈpik\ ou \mɛltoˈpik\ ou \meltɔˈpik\


meltukesiko

Dérivé de meltuké, avec le suffixe -siko.


melzaxe

\mɛlˈzaxɛ\ ou \melˈzaxe\ ou \mɛlˈzaxe\ ou \melzaˈxɛ\


melzolk

\mɛlˈzɔlk\ ou \melˈzolk\ ou \mɛlˈzolk\ ou \melˈzɔlk\


mempesik

\mɛmpɛˈsik\ ou \mempeˈsik\ ou \mɛmpeˈsik\ ou \mempɛˈsik\


menkcek

\mɛnkˈʃɛk\ ou \menkˈʃek\ ou \mɛnkˈʃek\ ou \menkˈʃɛk\


menom

\mɛˈnɔm\ ou \meˈnom\ ou \meˈnɔm\ ou \mɛˈnom\


mertoy

\mɛrˈtɔj\ ou \merˈtoj\ ou \mɛrˈtoj\ ou \merˈtɔj\


meskol

\mɛsˈkɔl\ ou \mesˈkol\ ou \mɛsˈkol\ ou \mesˈkɔl\


mestasiko

\mɛstaˈsikɔ\ ou \mestaˈsiko\ ou \mɛstaˈsiko\ ou \mestaˈsikɔ\


metreak

\mɛtrɛˈak\ ou \metreˈak\ ou \mɛtreˈak\ ou \metrɛˈak\


mewaya

Tuidulara va mewaya me tir adrafa kiren va sina ixam al tuidulá milgemelton gu nubaskeem is ladaveem.

L’échauffement des chevilles n’est pas nécessaire parce que je les ai déjà échauffées en même temps que les poignets et que les coudes.


mewayak

Bracelet de cheville, anklet, chevillière.


miafiz

Probablement dérivé de miala (« moitié ») et de afiz (« jour »).


miafizestu

Ta miafizestu va pog do urt burmeyé ton tokoda ta yonu estu.

Pour le repas de midi, je cuisinai de la semoule avec des pois en quantité pour plusieurs repas.


mialaberik

Dérivé de mialaberaf, avec le suffixe -ik.


mialeem

\mialɛˈɛm\ ou \mialeˈem\ ou \mialeˈɛm\ ou \mialɛˈem\


mialodaca

Dérivé de mialodaf, avec le suffixe -aca.


mialodik

Dérivé de mialodaf, avec le suffixe -ik.


mialoko

\miaˈlɔkɔ\ ou \miaˈloko\ ou \miaˈlokɔ\ ou \miaˈlɔko\


mialpa

Probablement dérivé de miala (« moitié »).


miamiel

Probablement dérivé de miala (« moitié ») et de miel (« nuit »).

Voxen va mona sye vomi miamiel kolanití !

Mais j’ai toutefois l’intention de rentrer avant minuit !


miazilisik

Dérivé de miazilí, avec le suffixe -sik.


miazilusik

Dérivé de miazilú, avec le suffixe -sik.


mical

Beza minon rotrasina tid... Ux ! Rotir mical... Rotir dere pinga ke piluda.

Les insectes que nous pouvons y trouver sont... Euh ! Peut-être des fourmis... Peut-être également des puces de plage.

vidéo, Luce Vergneaux, Bixe Ke Saint-Pabu, 2017


micaleem

\miʃalɛˈɛm\ ou \miʃaleˈem\ ou \miʃaleˈɛm\ ou \miʃalɛˈem\


miduxo

Abdue miduxo imwa atrid.

Devant le terrain cultivé, des fleurs poussent.


mieem

\miɛˈɛm\ ou \mieˈem\ ou \mieˈɛm\ ou \miɛˈem\


mielcek

\miɛlˈʃɛk\ ou \mielˈʃek\ ou \miɛlˈʃek\ ou \mielˈʃɛk\

Mielcek koe wico tir erodkiraf.


mielxe

\miˈɛlxɛ\ ou \miˈelxe\ ou \miˈɛlxe\ ou \miˈelxɛ\


migeem

\migɛˈɛm\ ou \migeˈem\ ou \migeˈɛm\ ou \migɛˈem\


migexa

Poke xe dem ticefa migexa su kenibev.

Je viens de dormir près d'un bâtiment orné de remparts sur le sommet.

vidéo, Luce Vergneaux, Worara Va Gaillac Widavama, 2019


mikiyeem

\mikijɛˈɛm\ ou \mikijeˈem\ ou \mikijeˈɛm\ ou \mikijɛˈem\


mikreem

\mikrɛˈɛm\ ou \mikreˈem\ ou \mikreˈɛm\ ou \mikrɛˈem\


mikroba

Dérivé de mikro (« sumac, vinaigrier, cotinus »).


mikropik

Dérivé de mikropaf, avec le suffixe -ik.


milaskisik

Dérivé de milaskí, avec le suffixe -sik.


milbava

Probablement dérivé de mil (« même, le même, ce même »).


milgreltik

Dérivé de milgreltaf, avec le suffixe -ik.


milidaca

Dérivé de milidaf, avec le suffixe -aca.


milka

Fovung is milka valev lavakeda al zo vud.

Des poêles et des casseroles ont été rangées sous l’évier.

vidéo, Luce Vergneaux, Kraba Ke Yasa, 2020


milkava

Milkava tir dem deaxolya.


milmavik

Dérivé de milmavaf, avec le suffixe -ik.


milmonik

Dérivé de milmonaf, avec le suffixe -ik.


milstabik

Dérivé de milstabaf, avec le suffixe -ik.

Personne, individu qui est du même clan.


miltay

Probablement dérivé de miltaf (« égal »).


miltayeem

\miltajɛˈɛm\ ou \miltajeˈem\ ou \miltajeˈɛm\ ou \miltajɛˈem\


miltayopik

Dérivé de miltayopaf, avec le suffixe -ik.


miltekik

Dérivé de miltekaf, avec le suffixe -ik.


milunt

Dikiafe gadikye va milunt al gabeyar.

vidéo, Luce Vergneaux, Gadikye Midur, 2019


miluntcek

Contenu d’un tonneau, tonneau (unité de mesure).


milyasik

Dérivé de milyasaf, avec le suffixe -ik.

Personne, individu appartenant à la même famille.


minkedik

Dérivé de minkedaf, avec le suffixe -ik.


mirdigeem

\mirdigɛˈɛm\ ou \mirdigeˈem\ ou \mirdigeˈɛm\ ou \mirdigɛˈem\


mivaskaca

Dérivé de mivaskaf, avec le suffixe -aca.


mivirubik

Dérivé de mivirubaf, avec le suffixe -ik.


miwa

Kabdi zilira, tavesik, koe neva va zilukesa miwa suteyer numen kodolera va neva aje tir wavdafa.

Juste avant le don, le professeur mu dédicaça le livre donc la mise en vente du livre est difficile.

vidéo, Luce Vergneaux, Atoera Va Neva Ke Raymonde Carasco, 2018


miweem

\miwɛˈɛm\ ou \miweˈem\ ou \miweˈɛm\ ou \miwɛˈem\


moavaxe

\mɛaˈvaxɛ\ ou \moaˈvaxe\ ou \moaˈvaxɛ\ ou \mɔaˈvaxe\


moavaxo

\mɔaˈvaxɔ\ ou \moaˈvaxo\ ou \moaˈvaxɔ\ ou \mɔaˈvaxo\


moavevaca

Dérivé de moavevaf, avec le suffixe -aca.

\mɔavɛˈvaʃa\ ou \moaveˈvaʃa\ ou \moavɛˈvaʃa\ ou \mɔaveˈvaʃa\


moavevik

Dérivé de moavevaf, avec le suffixe -ik.

\mɔavɛˈvik\ ou \moaveˈvik\ ou \moavɛˈvik\ ou \mɔaveˈvik\


modivatcesiku

Dérivé de modivatcé (« couvrir, recouvrir »).

\mɔdivatʃɛˈsiku\ ou \modivatʃeˈsiku\ ou \modivatʃɛˈsiku\ ou \mɔdivatʃeˈsiku\

Va modivatcesiku mafelac djay ‼


modova

\mɔˈdɔva\ ou \moˈdova\ ou \moˈdɔva\ ou \mɔˈdova\