kusaf

Jijacek ke burmera tir vas, ux, liedje yebdeem vanpir lavion burmeyen, trabe orikon kusaf is tulwaf.

La durée de la cuisson est de, euh, tant que les orties deviennent visiblement cuites, c’est-à-dire vert foncé et molles.


kuvaf

Racine inventée arbitrairement avec le suffixe -af, lequel est caractéristique des adjectifs en kotava.


lanibelcaf

Uzekol ve tid lanibelcaf !


laof

Racine inventée arbitrairement avec le suffixe -f, lequel est caractéristique des adjectifs en kotava.


laonesaf

\laɔnɛˈsaf\ ou \laoneˈsaf\ ou \laonɛˈsaf\ ou \laɔneˈsaf\


lavugakiraf

Dérivé de lavuga, avec le suffixe -kiraf.


lazaviskaf

Dérivé de lazava, avec le suffixe -iskaf.


ledzoraf

\lɛdzɔˈraf\ ou \ledzoˈraf\ ou \lɛdzoˈraf\ ou \ledzɔˈraf\


lekef

\lɛˈkɛf\ ou \leˈkef\ ou \leˈkɛf\ ou \lɛˈkef\


lekefamaf

Dérivé de lekef, avec le suffixe -famaf ; il s’agit donc d’une exception d’usage de ce suffixe puisque celui-ci est normalement destiné uniquement à suffixer des noms.

\lɛkɛfaˈmaf\ ou \lekefaˈmaf\ ou \lɛkefaˈmaf\ ou \lekɛfaˈmaf\


lekefimaf

Dérivé de lekef, avec le suffixe -fimaf ; il s’agit donc d’une exception d’usage de ce suffixe puisque celui-ci est normalement destiné uniquement à suffixer des noms.

\lɛkɛfiˈmaf\ ou \lekefiˈmaf\ ou \lɛkefiˈmaf\ ou \lekɛfiˈmaf\


lekeiskaf

Dérivé de lekef, avec le suffixe -iskaf ; il s’agit donc d’une exception d’usage de ce suffixe puisque celui-ci est normalement destiné uniquement à suffixer des noms.

\lɛkɛisˈkaf\ ou \lekeisˈkaf\ ou \lɛkeisˈkaf\ ou \lekɛisˈkaf\


lekekiraf

Dérivé de lekef, avec le suffixe -kiraf ; il s’agit donc d’une exception d’usage de ce suffixe puisque celui-ci est normalement destiné uniquement à suffixer des noms.

\lɛkɛkiˈraf\ ou \lekekiˈraf\ ou \lɛkekiˈraf\ ou \lekɛkiˈraf\


lembiekaf

Dérivé de lembié (« faire bouillir ») avec le suffixe -af, lequel est caractéristique des adjectifs en kotava.

\lɛmbiɛˈkaf\ ou \lembieˈkaf\ ou \lɛmbieˈkaf\ ou \lembiɛˈkaf\


lerddeaf

\lɛrddɛˈaf\ ou \lerddeˈaf\ ou \lɛrddeˈaf\ ou \lerddɛˈaf\


lerdkeaf

\lɛrdkɛˈaf\ ou \lerdkeˈaf\ ou \lɛrdkeˈaf\ ou \lerdkɛˈaf\


lerdlerdaf

Dérivé de lerdoy (« neuf ») avec le suffixe -af, lequel est caractéristique des adjectifs en kotava.

\lɛrdlɛrˈdaf\ ou \lerdlerˈdaf\ ou \lɛrdlerˈdaf\ ou \lerdlɛrˈdaf\


leskokiraf

Dérivé de lesko, avec le suffixe -kiraf.

\lɛskɔkiˈraf\ ou \leskokiˈraf\ ou \lɛskokiˈraf\ ou \leskɔkiˈraf\


leskokoraf

Dérivé de lesko, avec le suffixe -koraf.


leskotoraf

Dérivé de lesko, avec le suffixe -toraf.


levetawaf

\lɛvɛtaˈwaf\ ou \levetaˈwaf\ ou \lɛvetaˈwaf\ ou \levɛtaˈwaf\


levetiraf

Dérivé de la préposition leve (« sous, en dessous de ») avec le suffixe -af, lequel est caractéristique des adjectifs en kotava.

\lɛvɛtiˈraf\ ou \levetiˈraf\ ou \lɛvetiˈraf\ ou \levɛtiˈraf\


levgaf

Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)


lickaf

Veygadik, kas til lickaf ?

vidéo, Luce Vergneaux, Aneyara Va Sabaki, 2020


lizibakiraf

Dérivé de liziba, avec le suffixe -kiraf.


lizibiskaf

Dérivé de liziba, avec le suffixe -iskaf.


loplekuf

Dérivé de loplekú (« ajouter ») avec le suffixe -f, lequel est caractéristique des adjectifs en kotava.

\lɔplɛˈkuf\ ou \lopleˈkuf\ ou \lɔpleˈkuf\ ou \loplɛˈkuf\

Ba ticawaltara aeleyé nume va loplekuf beg isu foju estuyú voxen bata loplekura cwe me tir slikafa kiren wan kieweyé remi gazdacek az rielcek.

Lors du lever du soleil, j’avais faim donc je mangeai, comme suppléments, du pain et du sésame mais je pense que cet ajout n’était pas excessif car je continuais à aller bien tout au long de la matinée.


loraf

Racine inventée arbitrairement avec le suffixe -af, lequel est caractéristique des adjectifs en kotava.


loykoraf

\lɔjkɔˈraf\ ou \lojkoˈraf\ ou \lɔjkoˈraf\ ou \lojkɔˈraf\


ludeviskaf

Dérivé de ludev, avec le suffixe -iskaf.


lujorenjaf

Dérivé de lujor, avec le suffixe -enjaf.

\luʒɔrɛnˈʒaf\ ou \luʒorenˈʒaf\ ou \luʒorɛnˈʒaf\ ou \luʒɔrenˈʒaf\

Auquel il manque une ou plusieurs cases.


lujoroyenjaf

Dérivé de lujoroy, avec le suffixe -enjaf.

Auquel il manque un ou plusieurs carreaux.


lukastiskaf

Dérivé de lukast, avec le suffixe -iskaf.


lukastkiraf

Dérivé de lukast, avec le suffixe -kiraf.


lukoptaf

Re, va lukoptaf ogalt narí ta ksevaara va runza.

Maintenant, je prends un crayon gris pour colorier la canne.


lumeenjaf

\lumɛɛnˈʒaf\ ou \lumeenˈʒaf\ ou \lumeɛnˈʒaf\ ou \lumɛenˈʒaf\

Auquel il manque une partie du pavement.


maaktaf

In tir maaktaf.

vidéo, Luce Vergneaux, Jinafa Yasa, 2018


mafelaf

Markhor deaxol tir tec prantaf deaxelol mafelaf gu cuisaf gem ke deaxolye.

Le Markhor est une espèce de bouquetin robuste remarquable de par la magnifique robe du mâle.


malyedaf

Dérivé de malyaf (« juste ») avec le suffixe -af, lequel est caractéristique des adjectifs en kotava.


mamtaf

Dérivé de mam (« son ») avec le suffixe -af, lequel est caractéristique des adjectifs en kotava.


manaf

Spécial, inhabituel, particulier, singulier.


martigkiraf

Dérivé de martig, avec le suffixe -kiraf.


mejesaf

\mɛʒɛˈsaf\ ou \meʒeˈsaf\ ou \mɛʒeˈsaf\ ou \meʒɛˈsaf\


melafokaf

\mɛlafɔˈkaf\ ou \melafoˈkaf\ ou \mɛlafoˈkaf\ ou \melafɔˈkaf\


melzafamaf

Dérivé de melza, avec le suffixe -famaf.


mempedjaf

Dérivé de mempé (« charmer ») avec le suffixe -af, lequel est caractéristique des adjectifs en kotava.

\mɛmpɛˈdʒaf\ ou \mempeˈdʒaf\ ou \mɛmpeˈdʒaf\ ou \mempɛˈdʒaf\


mempesaf

\mɛmpɛˈsaf\ ou \mempeˈsaf\ ou \mɛmpeˈsaf\ ou \mempɛˈsaf\

Veygadik va in krupter mempesaf.

vidéo, Luce Vergneaux, Wevala Az Ecey, 2019


mialodaf

Dérivé de miala (« moitié ») avec le suffixe -af, lequel est caractéristique des adjectifs en kotava.


miavesaf

Migraineux, qui souffre de migraine chronique.


migexakiraf

Dérivé de migexa, avec le suffixe -kiraf.


migexenjaf

Dérivé de migexa, avec le suffixe -enjaf.

\migɛxɛnˈʒaf\ ou \migexenˈʒaf\ ou \migexɛnˈʒaf\ ou \migɛxenˈʒaf\

Auquel il manque une partie des remparts.


migexiskaf

Dérivé de migexa, avec le suffixe -iskaf.


mikiyakiraf

Dérivé de mikiya, avec le suffixe -kiraf.


mikiyenjaf

Dérivé de mikiya, avec le suffixe -enjaf.

Auquel il manque une ou plusieurs tuiles.


milarpeof

\milarpɛˈɔf\ ou \milarpeˈof\ ou \milarpeˈɔf\ ou \milarpɛˈof\


milbavakiraf

Dérivé de milbava, avec le suffixe -kiraf.


milbaviskaf

Dérivé de milbava, avec le suffixe -iskaf.


mildaf

Racine inventée arbitrairement avec le suffixe -af, lequel est caractéristique des adjectifs en kotava.


mildecemdaf

\mildɛʃɛmˈdaf\ ou \mildeʃemˈdaf\ ou \mildeʃɛmˈdaf\ ou \mildɛʃemˈdaf\


mildreemaf

\mildrɛɛˈmaf\ ou \mildreeˈmaf\ ou \mildrɛeˈmaf\ ou \mildreɛˈmaf\


milebakiraf

Confrère, qui exerce la même profession.


miledjaf

Concomittant, qui a lieu dans le même temps.


milerodaf

\milɛrɔˈdaf\ ou \mileroˈdaf\ ou \milɛroˈdaf\ ou \milerɔˈdaf\


milevlaf

Contemporain, coordonné, à la même date.


milforteyaf

\milfɔrtɛˈjaf\ ou \milforteˈjaf\ ou \milfɔrteˈjaf\ ou \milfortɛˈjaf\


milgoaspilaf

Qui se produit dans les mêmes circonstances.


milgrabaf

Engagé dans la même compétition, concurrent.


milidaf

Dérivé de mil (« même ») avec le suffixe -af, lequel est caractéristique des adjectifs en kotava.


milikrafamaf

Dérivé de milikraf, avec le suffixe -famaf ; il s’agit donc d’une exception d’usage de ce suffixe puisque celui-ci est normalement destiné uniquement à suffixer des noms.


milkaf

Dotaxe va milkaf nilt diskir, i va tel ke Franca is tel ke Europa.

La mairie porte des drapeaux semblables : celui de la France et celui de l’Europe.


milkobodaf

\milkɔbɔˈdaf\ ou \milkoboˈdaf\ ou \milkobɔˈdaf\ ou \milkɔboˈdaf\


milkokaf

Qui appartient à la même assemblée, collègue.


milplekovaf

\milplekoˈvaf\ ou \milplɛkoˈvaf\ ou \milplekɔˈvaf\


milrietodaf

\milrietoˈdaf\ ou \milriɛtoˈdaf\ ou \milrietɔˈdaf\


milrundaf

Qui prend la même place, interchangeable.


milsanef

Qui appartient au même peuple, compatriote.


milstegef

\milstɛˈgɛf\ ou \milsteˈgef\ ou \milsteˈgɛf\ ou \milstɛˈgef\


milvergumveltaf

\milvɛrgumvɛlˈtaf\ ou \milvergumvelˈtaf\ ou \milvɛrgumvelˈtaf\ ou \milvergumvɛlˈtaf\


milvielaf

Qui se produit le même jour, coïncident.


misedjaf

Dérivé de misé (« être en dépression, faire de la dépression ») avec le suffixe -af, lequel est caractéristique des adjectifs en kotava.


mivexaf

Dérivé de miv (« par soi-même, -même, soi-même ») avec le suffixe -af, lequel est caractéristique des adjectifs en kotava.


moavafamaf

Dérivé de moava, avec le suffixe -famaf.


moavayaf

Dérivé de moava (« or ») avec le suffixe -af, lequel est caractéristique des adjectifs en kotava.


modesaf

\mɔdɛˈsaf\ ou \modeˈsaf\ ou \modɛˈsaf\ ou \mɔdeˈsaf\


modovasaf

\mɔdɔvaˈsaf\ ou \modovaˈsaf\ ou \modɔvaˈsaf\ ou \mɔdovaˈsaf\


moldeykiraf

Dérivé de moldey, avec le suffixe -kiraf.

\mɔldɛjkiˈraf\ ou \moldejkiˈraf\ ou \moldɛjkiˈraf\ ou \mɔldejkiˈraf\


moledjaf

Dérivé de molé (« avoir de l’appétit ») avec le suffixe -af, lequel est caractéristique des adjectifs en kotava.

\mɔlɛˈdʒaf\ ou \moleˈdʒaf\ ou \molɛˈdʒaf\ ou \mɔleˈdʒaf\


molesaf

\mɔlɛˈsaf\ ou \moleˈsaf\ ou \molɛˈsaf\ ou \mɔleˈsaf\

Insatiable, qui a l’appétit toujours ouvert.


moniyaf

Dérivé de la préposition moni (« vers, aux environs de ») avec le suffixe -af, lequel est caractéristique des adjectifs en kotava.


musedaf

Qui se est en sécurité, qui se trouve en lieu sûr.

Korik, va doda dene Facebook debak di voned anton ede koe in pested musedaf.

Les personnes ne développeront une communauté sur Facebook que si elles s’y sentent en sécurité.


muskotakiraf

Dérivé de muskota, avec le suffixe -kiraf.


muvudukaf

Dérivé de muvuda, avec le suffixe -ukaf.


mwedaf

Dérivé de mwa (« loi ») avec le suffixe -af, lequel est caractéristique des adjectifs en kotava.


namidjaf

Dérivé de namí (« ») avec le suffixe -af, lequel est caractéristique des adjectifs en kotava.


natelukaf

Dérivé de natela, avec le suffixe -ukaf.


nazbeaf

Dérivé de nazbe (« grossesse, état de grossesse ») avec le suffixe -af, lequel est caractéristique des adjectifs en kotava.


nazbodaf

Dérivé de nazbá (« engendrer, enfanter, susciter ») avec le suffixe -af, lequel est caractéristique des adjectifs en kotava.


neciaf

Racine inventée arbitrairement avec le suffixe -af, lequel est caractéristique des adjectifs en kotava.

Dere in tir neciaf ?

vidéo, Luce Vergneaux, Vefasiki Kou Kold, 2019


nedeaf

\nɛdɛˈaf\ ou \nedeˈaf\ ou \nɛdeˈaf\ ou \nedɛˈaf\


nelkaf

Bantela sotir mu nelkaf tuvel ke kraba is mu telvung.

Celle-là est pour la porte principale de mon appartement et pour le volet.

vidéo, Luce Vergneaux, Kalbulura Va Kraba, 2018


nerlakiraf

Dérivé de nerla, avec le suffixe -kiraf.


nerliskaf

Dérivé de nerla, avec le suffixe -iskaf.


nexatoraf

\nɛxatɔˈraf\ ou \nexatoˈraf\ ou \nɛxatoˈraf\ ou \nexatɔˈraf\


nigesaf

Inconsolable, qui a un chagrin permanent.


nilaf

Gue, umon nilaf !

vidéo, Luce Vergneaux, Koingara Va Kotapedia, 2020


nimatenjaf

Dérivé de nimat, avec le suffixe -enjaf.


nimatiskaf

Dérivé de nimat, avec le suffixe -iskaf.

Cul-de-jatte, auquel il manque les jambes.


ninkeiskaf

Dérivé de ninke, avec le suffixe -iskaf.


ninkekiraf

Dérivé de ninke, avec le suffixe -kiraf.


niskenjaf

Dérivé de niska, avec le suffixe -enjaf.


noelaf

\nɔɛˈlaf\ ou \noeˈlaf\ ou \noɛˈlaf\ ou \nɔeˈlaf\


noelkef

Dérivé de noelaf (« actuel ») avec le suffixe -f, lequel est caractéristique des adjectifs en kotava.


noelkefamaf

Dérivé de noelkef, avec le suffixe -famaf ; il s’agit donc d’une exception d’usage de ce suffixe puisque celui-ci est normalement destiné uniquement à suffixer des noms.


noelkefimaf

Dérivé de noelkef, avec le suffixe -fimaf ; il s’agit donc d’une exception d’usage de ce suffixe puisque celui-ci est normalement destiné uniquement à suffixer des noms.


noeltaf

Dérivé de noelaf (« actuel ») avec le suffixe -af, lequel est caractéristique des adjectifs en kotava.

\nɔɛlˈtaf\ ou \noelˈtaf\ ou \noɛlˈtaf\ ou \nɔelˈtaf\


noglotaf

Dérivé de nogla (« nerf ») avec le suffixe -af, lequel est caractéristique des adjectifs en kotava.

\nɔglɔˈtaf\ ou \nogloˈtaf\ ou \nɔgloˈtaf\ ou \noglɔˈtaf\


nolenjaf

\nɔlɛnˈʒaf\ ou \nolenˈʒaf\ ou \nolɛnˈʒaf\ ou \nɔlenˈʒaf\


nomtakiraf

Dérivé de nomta, avec le suffixe -kiraf.


nomyelaf

\nɔmjɛˈlaf\ ou \nomjeˈlaf\ ou \nɔmjeˈlaf\ ou \nomjɛˈlaf\


nubokkiraf

Dérivé de nubok, avec le suffixe -kiraf.


numaf

Conséquent, qui fait suite, consécutif, découlant.


nuyotaf

Dérivé de nuyaf (« libre ») avec le suffixe -af, lequel est caractéristique des adjectifs en kotava.


nyelaf

Bat kudjot tir nyelaf gu radistura vols gu pujera.

Cette figurine est championne de kayak mais pas de natation.


nyosakiraf

Dérivé de nyosa, avec le suffixe -kiraf.


nyosotaf

Dérivé de nyosa (« loti ») avec le suffixe -af, lequel est caractéristique des adjectifs en kotava.

\ɲɔsɔˈtaf\ ou \ɲosoˈtaf\ ou \ɲosɔˈtaf\ ou \ɲɔsoˈtaf\


nyoxakiraf

Dérivé de nyoxa, avec le suffixe -kiraf.


nyoxiskaf

Dérivé de nyoxa, avec le suffixe -iskaf.


nyudaf

Dérivé de nyú (« lâcher ») avec le suffixe -af, lequel est caractéristique des adjectifs en kotava.


oblakenjaf

Dérivé de oblaka, avec le suffixe -enjaf.

\ɔblakɛnˈʒaf\ ou \oblakenˈʒaf\ ou \oblakɛnˈʒaf\ ou \ɔblakenˈʒaf\


oblakiskaf

Dérivé de oblaka, avec le suffixe -iskaf.


oblif

Racine inventée arbitrairement avec le suffixe -f, lequel est caractéristique des adjectifs en kotava.


obrasaf

Attentif, qui fait en permanence attention, prudent.

Ede til obrasaf pune rokatcalal da pailta ixam al zo bakiolar ton miabe.

Si tu es attentif, tu peux remarquer que le sapin a déjà été couvert d'une guirlande clignotante.


odayaf

Racine inventée arbitrairement avec le suffixe -af, lequel est caractéristique des adjectifs en kotava.


odiakaf

Dérivé de odiá (« confier ») avec le suffixe -af, lequel est caractéristique des adjectifs en kotava.


oklaf

Kottan tir oklaf gu intafa gumka.

vidéo, Luce Vergneaux, Jora Mu Martin Tumtik, 2019


okoldaf

Dérivé de okol (« cheval ») avec le suffixe -af, lequel est caractéristique des adjectifs en kotava.

\ɔkɔlˈdaf\ ou \okolˈdaf\ ou \okɔlˈdaf\ ou \ɔkolˈdaf\


olgaf

Meviele moe bat olgaf sid kenibeyé kire va pibuca ke ilava abdualbá.

Je n’ai jamais dormi sur ce sol dur parce que je préfère la douceur de mon lit.


olukaf

Dérivé de oluaf (« aristocrate, noble ») avec le suffixe -af, lequel est caractéristique des adjectifs en kotava.


olyenjaf

\ɔljɛnˈʒaf\ ou \oljenˈʒaf\ ou \oljɛnˈʒaf\ ou \ɔljenˈʒaf\

Auquel il manque un ou plusieurs rayons.


omavenjaf

Dérivé de omava, avec le suffixe -enjaf.

\ɔlmavɛnˈʒaf\ ou \olmavenˈʒaf\ ou \olmavɛnˈʒaf\ ou \ɔmavenˈʒaf\


omaviskaf

Dérivé de omava, avec le suffixe -iskaf.


ontinaf

Tce bata beksa tir yoke da « haut » francaravlem sosugdalar « ontinaf » ise sotozuwer vey H.

Je suppose que ce code est dû au fait que le mot français « haut » signifie « haut » et commence par un h.

vidéo, Luce Vergneaux, Burmera Koe Kotla, 2018


ontinaxaf

Dérivé de ontinaf (« haut, grand, élevé »).


opaf

Direfa recela zo volar gan opaf gerot kire tigir ontineon ice Toulouse.

La station suivante est figuré par un poteau pointu car se situe au sommet de Toulouse.

vidéo, Luce Vergneaux, Widavimpaxoeem Ke Toulouse, 2018


opelaf

\ɔpɛˈlaf\ ou \opeˈlaf\ ou \opɛˈlaf\ ou \ɔpeˈlaf\


opelkaf

\ɔpɛlˈkaf\ ou \opelˈkaf\ ou \opɛlˈkaf\ ou \ɔpelˈkaf\


oreftaf

\ɔrɛfˈtaf\ ou \orefˈtaf\ ou \orɛfˈtaf\ ou \ɔrefˈtaf\


oretlaf

\ɔrɛtˈlaf\ ou \oretˈlaf\ ou \orɛtˈlaf\ ou \ɔretˈlaf\


otcesaf

\ɔtʃɛˈsaf\ ou \otʃeˈsaf\ ou \ɔtʃeˈsaf\ ou \otʃɛˈsaf\


otsenjaf

\ɔtsɛnˈʒaf\ ou \otsenˈʒaf\ ou \otsɛnˈʒaf\ ou \ɔtsenˈʒaf\


ovesaf

\ɔvɛˈsaf\ ou \oveˈsaf\ ou \ovɛˈsaf\ ou \ɔveˈsaf\


ozgodaf

\ɔzgɔˈdaf\ ou \ozgoˈdaf\ ou \ɔzgoˈdaf\ ou \ozgɔˈdaf\


ozodaf

\ɔzɔˈdaf\ ou \ozoˈdaf\ ou \ɔzoˈdaf\ ou \ozɔˈdaf\


pakenjaf

Auquel il manque une ou plusieurs parts.


pakodaf

Dérivé de pak (« portion, part, morceau ») avec le suffixe -af, lequel est caractéristique des adjectifs en kotava.


pakof

Dérivé de pako (« parti ») avec le suffixe -f, lequel est caractéristique des adjectifs en kotava.


papleketaf

\paplɛkɛˈtaf\ ou \paplekeˈtaf\ ou \paplɛkeˈtaf\ ou \paplekɛˈtaf\


parvuaf

- Anye tí parvuaf ~ kalir jaftolany.


patectolaf

Dérivé de patecta (« pays ») avec le suffixe -af, lequel est caractéristique des adjectifs en kotava.

\patɛʃtɔˈlaf\ ou \pateʃtoˈlaf\ ou \patɛʃtoˈlaf\ ou \pateʃtɔˈlaf\

Neken va cugunaykafi bli kare Antonin Artaud isu Tarahumaras patectolaf mexikik kogrupen icde Peyolt ugalayar.

Elle a pourtant déroulé une vie extraordinaire sous le signe d'Antonin Artaud et des Tarahumaras, ces indiens du Mexique initiés au Peyolt.


patiaf

Dérivé de patá (« compter ») avec le suffixe -af, lequel est caractéristique des adjectifs en kotava.


pegaf

Bat remlanisik me tir pegaf gu erba.

vidéo, Luce Vergneaux, Bagala Kan Fizud, 2018


pekodaf

\pɛkɔˈdaf\ ou \pekoˈdaf\ ou \pɛkoˈdaf\ ou \pekɔˈdaf\


pelagakiraf

Dérivé de pelaga, avec le suffixe -kiraf.


pelagenjaf

Dérivé de pelaga, avec le suffixe -enjaf.

\pɛlagɛnˈʒaf\ ou \pelagenˈʒaf\ ou \pelagɛnˈʒaf\ ou \pɛlagenˈʒaf\


pelagiskaf

Dérivé de pelaga, avec le suffixe -iskaf.


pelkaf

Tit pelkaf voxen idul maneke dur da gozavzagí koe belaxara ke lotasiko.

Nous sommes formidables mais il fait tellement chaud que je dois rester dans le goutte-à-goutte de la douche.


perdeaf

\pɛrdɛˈaf\ ou \perdeˈaf\ ou \pɛrdeˈaf\ ou \perdɛˈaf\

Qui a lieu tous les sept ans, septennal.


pereaf

\pɛrɛˈaf\ ou \pereˈaf\ ou \pɛreˈaf\ ou \perɛˈaf\


perkeaf

\pɛrkɛˈaf\ ou \perkeˈaf\ ou \pɛrkeˈaf\ ou \perkɛˈaf\

Qui a lieu tous les sept jours, hebdomadaire.


perlesaf

\pɛrlɛˈsaf\ ou \perleˈsaf\ ou \pɛrleˈsaf\ ou \perlɛˈsaf\


perperaf

Dérivé de peroy (« sept ») avec le suffixe -af, lequel est caractéristique des adjectifs en kotava.

\pɛrpɛˈraf\ ou \perpeˈraf\ ou \pɛrpeˈraf\ ou \perpɛˈraf\


pertorkiraf

Dérivé de pertor, avec le suffixe -kiraf.

\pɛrtɔrkiˈraf\ ou \pertorkiˈraf\ ou \pɛrtorkiˈraf\ ou \pertɔrkiˈraf\


pestoraf

Dérivé de pesta (« sens ») avec le suffixe -af, lequel est caractéristique des adjectifs en kotava.

\pɛstɔˈraf\ ou \pestoˈraf\ ou \pɛstoˈraf\ ou \pestɔˈraf\


peyakiskaf

Dérivé de peyak, avec le suffixe -iskaf.


peyakkiraf

Dérivé de peyak, avec le suffixe -kiraf.


pibaf

Racine inventée arbitrairement avec le suffixe -af, lequel est caractéristique des adjectifs en kotava.

In tir pibaf.

vidéo, Luce Vergneaux, Mone Noldenjaf Lorespuxoeem, 2021


pilkovaf

Dérivé de pilkaf (« propre, individuel »).


pinaf

Fotce, rupol tir pinaf !


pintaf

In tir pintaf.


pintakiraf

Dérivé de pinta, avec le suffixe -kiraf.


pintiskaf

Dérivé de pinta, avec le suffixe -iskaf.


pintotaf

Dérivé de pinta (« détail ») avec le suffixe -af, lequel est caractéristique des adjectifs en kotava.


plawakoraf

Dérivé de plawa, avec le suffixe -koraf.


plozkoraf

\plɔzkɔˈraf\ ou \plozkoˈraf\ ou \plɔzkoˈraf\ ou \plozkɔˈraf\


poaf

Dérivé de po (« force ») avec le suffixe -af, lequel est caractéristique des adjectifs en kotava.

Mea nutid poaf.


poastesaf

\pɔastɛˈsaf\ ou \poasteˈsaf\ ou \poastɛˈsaf\ ou \pɔasteˈsaf\

Rude, rudoyeur, qui rudoyeur en permanence.


pokeyaf

Dérivé de la préposition poke (« près de, vers ») avec le suffixe -af, lequel est caractéristique des adjectifs en kotava.

\pɔkɛˈjaf\ ou \pokeˈjaf\ ou \pokɛˈjaf\ ou \pɔkeˈjaf\


pokiraf

Weti balemda bolceutiuyú numen meem tiyir pokiraf.

Il y a quatre ans, je faisais du trapèze donc mes bras étaient musclés.


polesaf

\pɔlɛˈsaf\ ou \poleˈsaf\ ou \polɛˈsaf\ ou \pɔleˈsaf\


porfef

\pɔrˈfɛf\ ou \porˈfef\ ou \porˈfɛf\ ou \pɔrˈfef\

Viel porfef re tir.


porgaf

Sporadique, épisodique, de temps en temps.


portaf

Ixam tel portaf zvak en al zo djir pu rin (…)


pozkoraf

\pɔzkɔˈraf\ ou \pozkoˈraf\ ou \pɔzkoˈraf\ ou \pozkɔˈraf\


praxakiraf

Dérivé de praxa, avec le suffixe -kiraf.


pristkiraf

Dérivé de prist, avec le suffixe -kiraf.


prostelanaf

\prɔstɛlaˈnaf\ ou \prostelaˈnaf\ ou \prɔstelaˈnaf\ ou \prostɛlaˈnaf\


prostelantaf

\prɔstɛlanˈtaf\ ou \prostelanˈtaf\ ou \prɔstelanˈtaf\ ou \prostɛlanˈtaf\


pulotaf

Dérivé de pula (« classe ») avec le suffixe -af, lequel est caractéristique des adjectifs en kotava.


pulvakiraf

Dérivé de pulva, avec le suffixe -kiraf.


pulviskaf

Dérivé de pulva, avec le suffixe -iskaf.


puntakiraf

Dérivé de punta, avec le suffixe -kiraf.


puntakoraf

Dérivé de punta, avec le suffixe -koraf.


puntatoraf

Dérivé de punta, avec le suffixe -toraf.


puntenjaf

Dérivé de punta, avec le suffixe -enjaf.


puraf

Racine inventée arbitrairement avec le suffixe -af, lequel est caractéristique des adjectifs en kotava.


purgakiraf

Dérivé de purga, avec le suffixe -kiraf.


pwertaf

Vol til pwertaf kiren askiputon rinafe wiltade tir vas tele ke elpatasiko.

Tu n’es absolument pas gros parce qu’en pratique, tes dimensions sont celles de la caméra.


radeyesaf

\radɛjɛˈsaf\ ou \radejeˈsaf\ ou \radɛjeˈsaf\ ou \radejɛˈsaf\

Qui panique pour un rien, inquiet en permanence.


ralpakiraf

Dérivé de ralpa, avec le suffixe -kiraf.


raltadafamaf

Dérivé de raltada, avec le suffixe -famaf.


raltadukaf

Dérivé de raltada, avec le suffixe -ukaf.

Fotce, bat volageltaf bulol tir raltadukaf !


rasekkoraf

Dérivé de rasek, avec le suffixe -koraf.

\rasɛkkɔˈraf\ ou \rasekkoˈraf\ ou \rasɛkkoˈraf\ ou \rasekkɔˈraf\


ravaldugakiraf

Dérivé de ravalduga, avec le suffixe -kiraf.


ravaldugiskaf

Dérivé de ravalduga, avec le suffixe -iskaf.


ravlemfamaf

Dérivé de ravlem, avec le suffixe -famaf.

Qui aime les mots, qui joue avec les mots.


raweyadjaf

Dérivé de raweyá (« consommer ») avec le suffixe -af, lequel est caractéristique des adjectifs en kotava.


rebavakiraf

Dérivé de rebava, avec le suffixe -kiraf.


rebavenjaf

Dérivé de rebava, avec le suffixe -enjaf.

\rɛbavɛnˈʒaf\ ou \rebavenˈʒaf\ ou \rebavɛnˈʒaf\ ou \rɛbavenˈʒaf\


rebaviskaf

Dérivé de rebava, avec le suffixe -iskaf.


rekef

Dérivé de re (« maintenant, actuellement, à présent ») avec le suffixe -f, lequel est caractéristique des adjectifs en kotava.

\rɛˈkɛf\ ou \reˈkef\ ou \reˈkɛf\ ou \rɛˈkef\


rekodaf

\rɛkɔˈdaf\ ou \rekoˈdaf\ ou \rɛkoˈdaf\ ou \rekɔˈdaf\


relmesaf

\rɛlmɛˈsaf\ ou \relmeˈsaf\ ou \rɛlmeˈsaf\ ou \relmɛˈsaf\


remayiskaf

Dérivé de remay, avec le suffixe -iskaf.


remaykiraf

Dérivé de remay, avec le suffixe -kiraf.


remiaf

Dérivé de la préposition rem (« à travers ») avec le suffixe -af, lequel est caractéristique des adjectifs en kotava.


rempaf

Racine inventée arbitrairement avec le suffixe -af, lequel est caractéristique des adjectifs en kotava.


renatoraf

\rɛnatɔˈraf\ ou \renatoˈraf\ ou \rɛnatoˈraf\ ou \renatɔˈraf\


rictulokaf

Dérivé de rictula (« autorité ») avec le suffixe -af, lequel est caractéristique des adjectifs en kotava.


rietakiraf

Dérivé de rieta, avec le suffixe -kiraf.


rietesaf

\riɛtɛˈsaf\ ou \rieteˈsaf\ ou \riɛteˈsaf\ ou \rietɛˈsaf\

Qui a des idées en permanence, imaginatif.


rietiskaf

Dérivé de rieta, avec le suffixe -iskaf.


riewovgaf

\riɛwɔvˈgaf\ ou \riewovˈgaf\ ou \riewɔvˈgaf\ ou \riɛwovˈgaf\


riezotkiraf

Dérivé de riezot, avec le suffixe -kiraf.

\riɛzɔtkiˈraf\ ou \riezotkiˈraf\ ou \riezɔtkiˈraf\ ou \riɛzotkiˈraf\


rodaf

Usuk rodaf mex ?

vidéo, Luce Vergneaux, Me Rokenibé, 2020


roklakiraf

Dérivé de rokla, avec le suffixe -kiraf.


roklesaf

\rɔklɛˈsaf\ ou \rokleˈsaf\ ou \rɔkleˈsaf\ ou \roklɛˈsaf\


roledaf

Dérivé de rola (« faute ») avec le suffixe -af, lequel est caractéristique des adjectifs en kotava.

\rɔlɛˈdaf\ ou \roleˈdaf\ ou \rolɛˈdaf\ ou \rɔleˈdaf\


roletaf

\rɔlɛˈtaf\ ou \roleˈtaf\ ou \rolɛˈtaf\ ou \rɔleˈtaf\


romeyaf

Dérivé de rom (« orgasme, état orgasmique, jouissance »).

\rɔmɛˈjaf\ ou \romeˈjaf\ ou \romɛˈjaf\ ou \rɔmeˈjaf\


rontaf

Batkane kafka tir ton rontaf gentim.

Il est ainsi que ma hanche est à angle droit.


rontif

Dérivé de rontaf (« droit »). L’i a été choisi pour produire une similitude avec la terminaison caractéristique des prépositions temporelles du kotava.


ropojaf

\rɔpɔˈʒaf\ ou \ropoˈʒaf\ ou \ropɔˈʒaf\ ou \rɔpoˈʒaf\


rotesaf

\rɔtɛˈsaf\ ou \roteˈsaf\ ou \rotɛˈsaf\ ou \rɔteˈsaf\


rotexaf

\rɔtɛˈxaf\ ou \roteˈxaf\ ou \rotɛˈxaf\ ou \rɔteˈxaf\


rujadukaf

Dérivé de rujada, avec le suffixe -ukaf.


rulokaf

En mutar voxen tí rulokaf !

Il fait vraiment mauvais mais je suis téméraire !


rumelkiraf

Dérivé de rumel, avec le suffixe -kiraf.


runkaf

Wí da koe mona, afi tir runkaf.

Je vois qu’une lumière est allumée dans la maison.

vidéo, Luce Vergneaux, Wico Ke Veyberik, 2020


ruyatfamaf

Dérivé de ruyat, avec le suffixe -famaf.


ruyatfimaf

Dérivé de ruyat, avec le suffixe -fimaf.


ruyatiskaf

Dérivé de ruyat, avec le suffixe -iskaf.


ruyatkiraf

Dérivé de ruyat, avec le suffixe -kiraf.


saljakiraf

Dérivé de salja, avec le suffixe -kiraf.


sansanaf

Dérivé de sanoy (« dix ») avec le suffixe -af, lequel est caractéristique des adjectifs en kotava.


sapaf

Racine inventée arbitrairement avec le suffixe -af, lequel est caractéristique des adjectifs en kotava.

Numen ede va liwot co zovdat ton vatitefa lenteka, pune neak co tigir rone disukesik ; oken, ta da tit sapaf, va liwot co godisuket ton ge lente in.

Donc si nous dessinions une carte avec le nord en bas, alors l’Ouest se trouverait à droite de l’observateur ; ou alors, pour être cohérents, nous devrions regarder la carte en nous positionnant dos à la carte.

vidéo, Luce Vergneaux, Liwot Va Franca, 2018


savsaf

Aname bat savsaf lird, begonya tigiyir.

Autour de cet ancien puits, il y avait une boulangerie.


sedielaf

\sɛdiɛˈlaf\ ou \sedieˈlaf\ ou \sɛdieˈlaf\ ou \sediɛˈlaf\


sedokkiraf

Dérivé de sedok, avec le suffixe -kiraf.

\sɛdɔkkiˈraf\ ou \sedokkiˈraf\ ou \sedɔkkiˈraf\ ou \sɛdokkiˈraf\


selentaf

\sɛlɛnˈtaf\ ou \selenˈtaf\ ou \selɛnˈtaf\ ou \sɛlenˈtaf\


seltayiskaf

Dérivé de seltay, avec le suffixe -iskaf.


seltaykiraf

Dérivé de seltay, avec le suffixe -kiraf.


semekiaf

\sɛmɛkiˈaf\ ou \semekiˈaf\ ou \sɛmekiˈaf\ ou \semɛkiˈaf\


semekkiraf

Dérivé de semek, avec le suffixe -kiraf.

\sɛmɛkkiˈraf\ ou \semekkiˈraf\ ou \semɛkkiˈraf\ ou \sɛmekkiˈraf\


semildenjaf

Dérivé de semilda, avec le suffixe -enjaf.

\sɛmildɛnˈʒaf\ ou \semildenˈʒaf\ ou \semildɛnˈʒaf\ ou \sɛmildenˈʒaf\

Auquel il manque un ou plusieurs chromosomes.


serolaf

\sɛrɔˈlaf\ ou \seroˈlaf\ ou \sɛroˈlaf\ ou \serɔˈlaf\


setresaf

\sɛtrɛˈsaf\ ou \setreˈsaf\ ou \sɛtreˈsaf\ ou \setrɛˈsaf\


sirokkiraf

Dérivé de sirok, avec le suffixe -kiraf.


sivakaf

Dérivé de siva (« mine, aspect ») avec le suffixe -af, lequel est caractéristique des adjectifs en kotava.


siwaf

D’enfant abandonné, en état d’enfant abandonné.


skayakiraf

Dérivé de skaya, avec le suffixe -kiraf.


skotcesaf

\skɔtʃɛˈsaf\ ou \skotʃeˈsaf\ ou \skɔtʃeˈsaf\ ou \skotʃɛˈsaf\


slikaf

En trop, excédentaire, superflu, supérieur.

Benje, slikaf erod va erod sokaytar !

Allons donc ! Trop de confort tue le confort.


sobondaf

\sɔbɔnˈdaf\ ou \sobonˈdaf\ ou \sobɔnˈdaf\ ou \sɔbonˈdaf\


sokudakiraf

Dérivé de sokuda, avec le suffixe -kiraf.


sokudenjaf

Dérivé de sokuda, avec le suffixe -enjaf.

\sɔkudɛnˈʒaf\ ou \sokudenˈʒaf\ ou \sokudɛnˈʒaf\ ou \sɔkudenˈʒaf\


sokudiskaf

Dérivé de sokuda, avec le suffixe -iskaf.


soloksaf

\sɔlɔˈksaf\ ou \soloˈksaf\ ou \solɔˈksaf\ ou \sɔloˈksaf\


solovaf

\sɔlɔˈvaf\ ou \soloˈvaf\ ou \solɔˈvaf\ ou \sɔloˈvaf\


solsif

Racine inventée arbitrairement avec le suffixe -f, lequel est caractéristique des adjectifs en kotava.


solwif

Dérivé de la préposition sol (« d’avec ») et probablement de wí (« voir ») avec le suffixe -f, lequel est caractéristique des adjectifs en kotava.

Bat kredeem, va rinafa favera va Facebook is va yon iaks isu fli isu brube isu zana isu talpeyot cinon dragen (Facebook debakaf iaks) vertar, vaxe viele ariekon bazev da solwif kredeem (me battel) zo gorewar.

Les présentes Conditions régissent votre utilisation de Facebook, ainsi que des produits, des fonctionnalités, des applications, des services, des technologies et des logiciels que nous proposons (les Produits Facebook ou les Produits), sauf lorsque nous indiquons expressément que des conditions distinctes (et non les présentes) s’appliquent.

vidéo, Luce Vergneaux, Zana Ke Facebook, 2018


sonkesaf

\sɔnkɛˈsaf\ ou \sonkeˈsaf\ ou \sɔnkeˈsaf\ ou \sonkɛˈsaf\


sontesaf

\sɔntɛˈsaf\ ou \sonteˈsaf\ ou \sɔnteˈsaf\ ou \sontɛˈsaf\


soporaf

\sɔpɔˈraf\ ou \sopoˈraf\ ou \sopɔˈraf\ ou \sɔpoˈraf\


soregraf

\sɔrɛˈgraf\ ou \soreˈgraf\ ou \sorɛˈgraf\ ou \sɔreˈgraf\


soriaf

Tí soriaf gu kristnazbalaviel.

vidéo, Luce Vergneaux, Kristnazbalavielafo Dolexo, 2021


sortakiraf

Dérivé de sorta, avec le suffixe -kiraf.


sortiskaf

Dérivé de sorta, avec le suffixe -iskaf.


soyorekoraf

Dérivé de soyore, avec le suffixe -koraf.


soyoreukaf

Dérivé de soyore, avec le suffixe -ukaf.


soyutaf

Racine inventée arbitrairement avec le suffixe -af, lequel est caractéristique des adjectifs en kotava.


sposaf

Remi da jin stuté bam to sposaf lexusik lexud.

Pendant que je danse, ce sont des musiciens renommés qui jouent la musique.


spuesaf

Qui est en permanence sur les nerfs, irascible.


starumakiraf

Dérivé de staruma, avec le suffixe -kiraf.


stekef

\stɛˈkɛf\ ou \steˈkef\ ou \steˈkɛf\ ou \stɛˈkef\


stekefamaf

Dérivé de stekef, avec le suffixe -famaf ; il s’agit donc d’une exception d’usage de ce suffixe puisque celui-ci est normalement destiné uniquement à suffixer des noms.

\stɛkɛfaˈmaf\ ou \stekefaˈmaf\ ou \stɛkefaˈmaf\ ou \stekɛfaˈmaf\


stekefimaf

Dérivé de stekef, avec le suffixe -fimaf ; il s’agit donc d’une exception d’usage de ce suffixe puisque celui-ci est normalement destiné uniquement à suffixer des noms.

\stɛkɛfiˈmaf\ ou \stekefiˈmaf\ ou \stɛkefiˈmaf\ ou \stekɛfiˈmaf\


stekeiskaf

Dérivé de stekef, avec le suffixe -iskaf ; il s’agit donc d’une exception d’usage de ce suffixe puisque celui-ci est normalement destiné uniquement à suffixer des noms.

\stɛkɛisˈkaf\ ou \stekeisˈkaf\ ou \stɛkeisˈkaf\ ou \stekɛisˈkaf\


stekekiraf

Dérivé de stekef, avec le suffixe -kiraf ; il s’agit donc d’une exception d’usage de ce suffixe puisque celui-ci est normalement destiné uniquement à suffixer des noms.

\stɛkɛkiˈraf\ ou \stekekiˈraf\ ou \stɛkekiˈraf\ ou \stekɛkiˈraf\


sugdakiraf

Dérivé de sugda, avec le suffixe -kiraf.


sugdalakiraf

Dérivé de sugdala, avec le suffixe -kiraf.


sugdaliskaf

Dérivé de sugdala, avec le suffixe -iskaf.


sutekafamaf

Dérivé de suteka, avec le suffixe -famaf.


sutekafimaf

Dérivé de suteka, avec le suffixe -fimaf.


sutkaf

Enide vor di tir sutkaf, va zaxayase cente deswá.

Pour que le vin soit délicieux, je retire les raisins pourris.

vidéo, Luce Vergneaux, Centewarolara, 2020


tacokesaf

\taʃɔkɛˈsaf\ ou \taʃokeˈsaf\ ou \taʃokɛˈsaf\ ou \taʃɔkeˈsaf\


tageltaf

Probablement dérivé de ageltaf (« vrai, véridique »).


takelaf

Dérivé de taka (« tête ») avec le suffixe -af, lequel est caractéristique des adjectifs en kotava.


talgakiraf

Dérivé de talga, avec le suffixe -kiraf.


talgavakiraf

Dérivé de talgava, avec le suffixe -kiraf.


talgavenjaf

Dérivé de talgava, avec le suffixe -enjaf.


talgaviskaf

Dérivé de talgava, avec le suffixe -iskaf.


talgenjaf

Dérivé de talga, avec le suffixe -enjaf.

Auquel il manque une ou plusieurs dents.


talgiskaf

Dérivé de talga, avec le suffixe -iskaf.


talpeyiskaf

Dérivé de talpey, avec le suffixe -iskaf.

Dépourvu de programme, sans ligne directrice.


talpeykiraf

Dérivé de talpey, avec le suffixe -kiraf.


taltokaf

Dérivé de la préposition talt (« à gauche de ») avec le suffixe -af, lequel est caractéristique des adjectifs en kotava.


tanaf

Dérivé de tanoy (« un ») avec le suffixe -af, lequel est caractéristique des adjectifs en kotava.

Krandé ! Agelton tí Luce tanaf ayik ! En tí tanaf tisik.

Je plaisante ! En vérité, je suis l’unique humain Luce ! Oui, je suis un être unique !


taneaf

Anye ! Vey taneaf vord !


taneodaf

\tanɛɔˈdaf\ ou \taneoˈdaf\ ou \tanɛoˈdaf\ ou \taneɔˈdaf\


tapedaf

Racine inventée arbitrairement avec le suffixe -af, lequel est caractéristique des adjectifs en kotava.


tazuktaf

Dérivé de tazuk (« forme ») avec le suffixe -af, lequel est caractéristique des adjectifs en kotava.


tcalagakiraf

Dérivé de tcalaga, avec le suffixe -kiraf.


tecaf

Dérivé de tec (« une sorte de, une espèce de, comme un »).


telaf

Dont il est question, dont on parle, en question


teldaf

Xum, xum ! Til teldaf vay ‼

vidéo, Luce Vergneaux, Krafolmujiremura, 2019


tevdeaf

\tɛvdɛˈaf\ ou \tevdeˈaf\ ou \tɛvdeˈaf\ ou \tevdɛˈaf\


teveaf

\tɛvɛˈaf\ ou \teveˈaf\ ou \tɛveˈaf\ ou \tevɛˈaf\


tevkeaf

\tɛvkɛˈaf\ ou \tevkeˈaf\ ou \tɛvkeˈaf\ ou \tevkɛˈaf\


tevtevaf

Dérivé de tevoy (« six ») avec le suffixe -af, lequel est caractéristique des adjectifs en kotava.

\tɛvtɛˈvaf\ ou \tevteˈvaf\ ou \tɛvteˈvaf\ ou \tevtɛˈvaf\


teyesaf

\tɛjɛˈsaf\ ou \tejeˈsaf\ ou \tɛjeˈsaf\ ou \tejɛˈsaf\


tialtenjaf

Dérivé de tialt, avec le suffixe -enjaf.

Auquel il manque un ou plusieurs boutons.


tiglaf

Racine inventée arbitrairementavec le suffixe -af, lequel est caractéristique des adjectifs en kotava.


tilmuenjaf

Dérivé de tilmu, avec le suffixe -enjaf.

Auquel il manque une ou plusieurs dalles.


tixolaf

Re, kraba tir parvuafa isen latí tixolaf.

Maintenant, l'appartement est propre et j'essaye d'être discrète.

vidéo, Luce Vergneaux, Sokera Ke Mamewavaxusaf Vayasik, 2017


tokaf

Éventuel, hypothétique, incertain, supposé.


toleaf

\tɔlɛˈaf\ ou \toleˈaf\ ou \tolɛˈaf\ ou \tɔleˈaf\

Viele va bato nevaxo kolanit bam ixam va toleaf vegem artlanit.

Quand nous entrons dans cette bibliothèque alors nous arrivons déjà au deuxième étage.


toleodaf

Mu korik flecus va skura va borapa batinde, toleodaf avlak krulder.

Pour les personnes qui ont peine à faire un grand pas ainsi, une marche secondaire existe.


tolokaf

Dérivé de toloy (« deux ») avec le suffixe -af, lequel est caractéristique des adjectifs en kotava.

\tɔlɔˈkaf\ ou \toloˈkaf\ ou \tolɔˈkaf\ ou \tɔloˈkaf\


tolpestaf

\tɔlpɛsˈtaf\ ou \tolpesˈtaf\ ou \tolpɛsˈtaf\ ou \tɔlpesˈtaf\


toltolaf

\tɔltɔˈlaf\ ou \toltoˈlaf\ ou \tɔltoˈlaf\ ou \toltɔˈlaf\


tolveyarintaf

\tɔlvɛjarinˈtaf\ ou \tolvejarinˈtaf\ ou \tɔlvejarinˈtaf\ ou \tolvɛjarinˈtaf\


tolveygadaf

\tɔlvɛjgaˈdaf\ ou \tolvejgaˈdaf\ ou \tolvɛjgaˈdaf\ ou \tɔlvejgaˈdaf\


tolveynutaf

\tɔlvɛjnuˈtaf\ ou \tolvejnuˈtaf\ ou \tolvɛjnuˈtaf\ ou \tɔlvejnuˈtaf\


tolveyziavaf

\tɔlvɛjziaˈvaf\ ou \tolvejziaˈvaf\ ou \tolvɛjziaˈvaf\ ou \tɔlvejziaˈvaf\


torigiraf

Dérivé de torigira, avec le suffixe -af.


tozekaf

\tɔzɛˈkaf\ ou \tozeˈkaf\ ou \tozɛˈkaf\ ou \tɔzeˈkaf\


trakudjaf

Dérivé de trakú (« penser à ») avec le suffixe -af, lequel est caractéristique des adjectifs en kotava.


trakulotaf

Dérivé de trakula (« opinion ») avec le suffixe -af, lequel est caractéristique des adjectifs en kotava.


tralekadef

Dérivé de tralek (« courant électrique ») avec le suffixe -af, lequel est caractéristique des adjectifs en kotava.

\tralɛkaˈdɛf\ ou \tralekaˈdef\ ou \tralekaˈdɛf\ ou \tralɛkaˈdef\


trelaykiraf

Dérivé de trelay, avec le suffixe -kiraf.


trobakiraf

Dérivé de troba, avec le suffixe -kiraf.


trobiskaf

Dérivé de troba, avec le suffixe -iskaf.


trumindakiraf

Dérivé de truminda, avec le suffixe -kiraf.


trutcafamaf

Dérivé de trutca, avec le suffixe -famaf.


tselkakiraf

Dérivé de tselka, avec le suffixe -kiraf.


tsokaf

Racine inventée arbitrairement avec le suffixe -af, lequel est caractéristique des adjectifs en kotava.


tuksakiraf

Dérivé de tuksa, avec le suffixe -kiraf.


tuksiskaf

Dérivé de tuksa, avec le suffixe -iskaf.


tulwaf

Jijacek ke burmera tir vas, ux, liedje yebdeem vanpir lavion burmeyen, trabe orikon kusaf is tulwaf.

La durée de la cuisson est de, euh, tant que les orties deviennent visiblement cuites, c’est-à-dire vert foncé et molles.

vidéo, Luce Vergneaux, Fomek Dem Yebda, 2019


tuwavafamaf

Dérivé de tuwava, avec le suffixe -famaf.


tuwavafimaf

Dérivé de tuwava, avec le suffixe -fimaf.


tuzaf

Keldefa da kapray tuzaf ta da artmadá.

Il suffit que la nuque soit souple pour lever la bouche.

vidéo, Luce Vergneaux, Altofu Tipu, 2018


twernenjaf

Dérivé de twern, avec le suffixe -enjaf.

\twɛrnɛnˈʒaf\ ou \twernenˈʒaf\ ou \twɛrnenˈʒaf\ ou \twernɛnˈʒaf\


ubaf

Bien fait, bien proportionné, agréable de corps.


ugaloraf

Dérivé de ugal (« temps ») avec le suffixe -af, lequel est caractéristique des adjectifs en kotava.


ulef

Racine inventée arbitrairement avec le suffixe -f, lequel est caractéristique des adjectifs en kotava.


ulidasaf

Qui biberonne, qui sirote en permanence.


ulidjaf

Dérivé de ulí (« boire ») avec le suffixe -af, lequel est caractéristique des adjectifs en kotava.


umicakiraf

Dérivé de umica, avec le suffixe -kiraf.


urifeyenjaf

Dérivé de urifey, avec le suffixe -enjaf.

\urifɛjɛnˈʒaf\ ou \urifejenˈʒaf\ ou \urifejɛnˈʒaf\ ou \urifɛjenˈʒaf\


usukenjaf

Atteint de calvitie, auquel il manque des cheveux.


utaf

Relatif à un point, à un endroit spécifique.


uzadjoenjaf

Dérivé de uzadjo, avec le suffixe -enjaf.

\uzadʒɔɛnˈʒaf\ ou \uzadʒoenˈʒaf\ ou \uzadʒoɛnˈʒaf\ ou \uzadʒɔenˈʒaf\

Auquel il manque une ou plusieurs touches.


uzertaf

Dérivé de uzé (« toucher ») avec le suffixe -af, lequel est caractéristique des adjectifs en kotava.


uzif

Dérivé de uzá (« toucher, ressentir au toucher ») avec le suffixe -f, lequel est caractéristique des adjectifs en kotava.


vageenjaf

\vagɛɛnˈʒaf\ ou \vageenˈʒaf\ ou \vageɛnˈʒaf\ ou \vagɛenˈʒaf\

Auquel il manque un ou plusieurs vêtements.


vakoriskaf

Dérivé de vakor, avec le suffixe -iskaf.


vakorkiraf

Dérivé de vakor, avec le suffixe -kiraf.


valeaf

Tí valeaf gu bascobara va kraba gu neva kire va metervana darka djukadigí.

Je suis content d’avoir débarrassé d’un livre mon appartement car j’aime avoir de l’espace non encombré.

vidéo, Luce Vergneaux, Bascobara Gu Neva, 2018


vamoegaf

Dérivé de la préposition vamoe (« au-dessus de ») avec le suffixe -af, lequel est caractéristique des adjectifs en kotava.

\vamɔɛˈgaf\ ou \vamoeˈgaf\ ou \vamoɛˈgaf\ ou \vamɔeˈgaf\


vamoekaf

\vamɔɛˈkaf\ ou \vamoeˈkaf\ ou \vamoɛˈkaf\ ou \vamɔeˈkaf\


vandotelakiraf

Dérivé de vandotela, avec le suffixe -kiraf.

\vandɔtɛlakiˈraf\ ou \vandotelakiˈraf\ ou \vandotɛlakiˈraf\ ou \vandɔtelakiˈraf\


vandoteliskaf

Dérivé de vandotela, avec le suffixe -iskaf.

\vandɔtɛlisˈkaf\ ou \vandotelisˈkaf\ ou \vandotɛlisˈkaf\ ou \vandɔtelisˈkaf\


vanpokef

\vanpɔˈkɛf\ ou \vanpoˈkef\ ou \vanpoˈkɛf\ ou \vanpɔˈkef\


varaf

Racine inventée arbitrairement avec le suffixe -af, lequel est caractéristique des adjectifs en kotava.

Aze va varaf krent vay rebal ikaplekutuson gu kotavaca.

Puis sélectionne le texte en entier pour remplacer le texte d'origine par le texte nommé « Kotavaca ».

vidéo, Luce Vergneaux, Damnatur Is Teeworlds, 2018


variaf

Xum, welidá da ve tí variaf gu jin !

Hem, j’avoue que je suis en train d’être masochiste !


varzakiraf

Dérivé de varza, avec le suffixe -kiraf.


vegemkiraf

Dérivé de vegem, avec le suffixe -kiraf.

\vɛgɛmkiˈraf\ ou \vegemkiˈraf\ ou \vegɛmkiˈraf\ ou \vɛgemkiˈraf\


vegesaf

\vɛgɛˈsaf\ ou \vegeˈsaf\ ou \vɛgeˈsaf\ ou \vegɛˈsaf\


vegodaf

\vɛgɔˈdaf\ ou \vegoˈdaf\ ou \vɛgoˈdaf\ ou \vegɔˈdaf\


vegungaf

Gadikye va polku batinde al titickar weyonatason va vegungaf karvol gu lanira den dal int.

Mon père a fixé une grille ainsi pour empêcher les chats voisins de venir.

vidéo, Luce Vergneaux, Gadikye Midur, 2019


velaf

Ugale tiyí velaf bam va Bardenas Reales lindaxo worayav isen banviele muvayar numen dibla aultoveyer.

Lorsque j'étais enfant, nous visitâmes le désert des Bardenas Reales et il pleuvait alors donc la boue abondait.

vidéo, Luce Vergneaux, Bardenas Reales Lindaxo, 2019


venastiskaf

Dérivé de venast, avec le suffixe -iskaf.


venastkiraf

Dérivé de venast, avec le suffixe -kiraf.


vepokaf

\vɛpɔˈkaf\ ou \vepoˈkaf\ ou \vɛpoˈkaf\ ou \vepɔˈkaf\


vertiskaf

Dérivé de verta, avec le suffixe -iskaf.


vertovaf

\vɛrtɔˈvaf\ ou \vertoˈvaf\ ou \vɛrtoˈvaf\ ou \vertɔˈvaf\


vexeaf

\vɛxɛˈaf\ ou \vexeˈaf\ ou \vɛxeˈaf\ ou \vexɛˈaf\


veyadayenjaf

Dérivé de veyaday, avec le suffixe -enjaf.

\vɛjadajɛnˈʒaf\ ou \vejadajenˈʒaf\ ou \vejadajɛnˈʒaf\ ou \vɛjadajenˈʒaf\


veyberaf

\vɛjbɛˈraf\ ou \vejbeˈraf\ ou \vɛjbeˈraf\ ou \vejbɛˈraf\


veykosayaf

\vɛjkɔsaˈjaf\ ou \vejkosaˈjaf\ ou \vɛjkosaˈjaf\ ou \vejkɔsaˈjaf\


veynazbeaf

\vɛjnazbɛˈaf\ ou \vejnazbeˈaf\ ou \vɛjnazbeˈaf\ ou \vejnazbɛˈaf\


viankkiraf

Dérivé de viank, avec le suffixe -kiraf.


vikaf

Proche, réuni, rassemblé, voisin, qui est ensemble.


vikiziskaf

Dérivé de vikiz, avec le suffixe -iskaf.


vilenjaf

Auquel il manque un ou plusieurs organes.


vitodakiraf

Dérivé de vitoda, avec le suffixe -kiraf.


vitodenjaf

Dérivé de vitoda, avec le suffixe -enjaf.

\vitɔdɛnˈʒaf\ ou \vitodenˈʒaf\ ou \vitodɛnˈʒaf\ ou \vitɔdenˈʒaf\

Auquel il manque un ou plusieurs ongles.


vitodiskaf

Dérivé de vitoda, avec le suffixe -iskaf.


vlaernkiraf

Dérivé de vlaern, avec le suffixe -kiraf.


vlardaf

En jontik ar goksevaaks wan tid vlardaf.

Vraiment beaucoup d'images à colorier sont encore vides.


vobigakiraf

Dérivé de vobiga, avec le suffixe -kiraf.


vodoraf

\vɔdɔˈraf\ ou \vodoˈraf\ ou \vodɔˈraf\ ou \vɔdoˈraf\


vogelkiraf

Dérivé de vogel, avec le suffixe -kiraf.

\vɔgɛlkiˈraf\ ou \vogelkiˈraf\ ou \vogɛlkiˈraf\ ou \vɔgelkiˈraf\


vogonaf

\vɔgɔˈnaf\ ou \vogoˈnaf\ ou \vogɔˈnaf\ ou \vɔgoˈnaf\


volokaf

\vɔlɔˈkaf\ ou \voloˈkaf\ ou \volɔˈkaf\ ou \vɔloˈkaf\


volukaf

Dérivé de la particule vol (« au contraire, sûrement pas, surtout pas ») avec le suffixe -af, lequel est caractéristique des adjectifs en kotava.


vopelkiraf

Dérivé de vopel, avec le suffixe -kiraf.

\vɔpɛlkiˈraf\ ou \vopelkiˈraf\ ou \vopɛlkiˈraf\ ou \vɔpelkiˈraf\


vopelukaf

\vɔpɛluˈkaf\ ou \vopeluˈkaf\ ou \vopɛluˈkaf\ ou \vɔpeluˈkaf\


vortakiraf

Dérivé de vorta, avec le suffixe -kiraf.


votcukaf

Racine inventée arbitrairement avec le suffixe -af, lequel est caractéristique des adjectifs en kotava.


vratiiskaf

Dérivé de vrati, avec le suffixe -iskaf.


vratikiraf

Dérivé de vrati, avec le suffixe -kiraf.


vredakiraf

Dérivé de vreda, avec le suffixe -kiraf.


vrediskaf

Dérivé de vreda, avec le suffixe -iskaf.


vristaf

Zalor tir vristaf.

vidéo, Luce Vergneaux, Worara Va Barn, 2020


vrotsondaf

\vrɔtsɔnˈdaf\ ou \vrotsonˈdaf\ ou \vrotsɔnˈdaf\ ou \vrɔtsonˈdaf\


vukudakiraf

Dérivé de vukuda, avec le suffixe -kiraf.


vukudenjaf

Dérivé de vukuda, avec le suffixe -enjaf.


vukudiskaf

Dérivé de vukuda, avec le suffixe -iskaf.


vulkusaf

Qui oublie en permanence, tête en l’air.


waldaf

Dérivé de la préposition wal (« entre ») avec le suffixe -af, lequel est caractéristique des adjectifs en kotava.


walvedeyaf

\walvɛdɛˈjaf\ ou \walvedeˈjaf\ ou \walvɛdeˈjaf\ ou \walvedɛˈjaf\

Icde kotaro bitejxo, docafa yoltara va walvedeyaf pilkayolt oku ori do pulaxa co wan faver.

Pour les autres systèmes stellaires, les noms d’astres continueraient d’emprunter les noms propres ou les acronymes internationaux, accompagnés d’un classificateur.

forum sur le kotava, Troubadour, Yoltara Va Winta Ke Awaltafo Bitejxo, 2017


walziaf

Dérivé de walzaf (« bombé, renflé, protubérant »).


warzaf

Va warzaf teliz rokoredul.

vidéo, Luce Vergneaux, Wikipedia Kan Kotava, 2020


wavef

Racine inventée arbitrairement avec le suffixe -f, lequel est caractéristique des adjectifs en kotava.


wefoxaf

\wɛfɔˈxaf\ ou \wefoˈxaf\ ou \wɛfoˈxaf\ ou \wefɔˈxaf\


werdtoraf

\wɛrdtɔˈraf\ ou \werdtoˈraf\ ou \wɛrdtoˈraf\ ou \werdtɔˈraf\

Herbivore, qui se nourrit de plantes herbacées.


wikobukaf

Dérivé de wikoba, avec le suffixe -ukaf.


winugaf

Taneon va winugaf debak ke Kotava vestayá.

Tout d’abord, j’explorai le site officiel du kotava.

vidéo, Luce Vergneaux, Inde Va Kotava Al Ravé, 2018


winugedaf

Retandon, tiyí winugedaf vayasik icde stuteopa isu rivopa.

Cette année, j’étais étudiant officieux en danse et en arts du cirque.


wodenjaf

\wɔdɛnˈʒaf\ ou \wodenˈʒaf\ ou \wodɛnˈʒaf\ ou \wɔdenˈʒaf\

Auquel il manque un ou plusieurs chiffres.


woftulaf

Dérivé de wofta (« moelle ») avec le suffixe -af, lequel est caractéristique des adjectifs en kotava.


wotraf

Inopiné, inattendu, qui est à l’improviste.


xantenjaf

Dérivé de xanta, avec le suffixe -enjaf.

Qui a sauté une ou plusieurs générations.


xantumaf

Dérivé de xanta (« origine ») avec le suffixe -af, lequel est caractéristique des adjectifs en kotava.


xeyaf

Re tí xeyaf.

vidéo, Luce Vergneaux, Va Mona Anamlaní, 2017


yambaf

To yambaf vayasik giwonad.

Ce sont les étudiants en arts qui habituellement exposent.


yastaf

Dérivé de yasa (« famille ») avec le suffixe -af, lequel est caractéristique des adjectifs en kotava.


yawasaf

Qui essaye en permanence, jamais rebuté.


yedesaf

\jɛdɛˈsaf\ ou \jedeˈsaf\ ou \jɛdeˈsaf\ ou \jedɛˈsaf\


yokagesaf

\jɔkagɛˈsaf\ ou \jokageˈsaf\ ou \jokagɛˈsaf\ ou \jɔkageˈsaf\


yonaf

Ede tic yonaf pune va int walmunec gu toloy tael vay ‼

Si vous êtes plusieurs, répartissez-vous sur les deux lunes.


yoromaf

\jɔrɔˈmaf\ ou \joroˈmaf\ ou \jorɔˈmaf\ ou \jɔroˈmaf\


zegodaf

\zɛgɔˈdaf\ ou \zegoˈdaf\ ou \zɛgoˈdaf\ ou \zegɔˈdaf\


zionaf

Mamewavaxa tenuweter viele kloyaf sid gin tir zionaf.

La vidéo se terminera quand le linoleum sera sale derechef.

vidéo, Luce Vergneaux, Tuparvuara Va Kraba, 2018


zoedjaf

Dérivé de zoé (« tenter, attirer ») avec le suffixe -af, lequel est caractéristique des adjectifs en kotava.

\zɔɛˈdʒaf\ ou \zoeˈdʒaf\ ou \zoɛˈdʒaf\ ou \zɔeˈdʒaf\

Qui a le penchant de, qui est attiré par.


zoesaf

\zɔɛˈsaf\ ou \zoeˈsaf\ ou \zoɛˈsaf\ ou \zɔeˈsaf\


zolonaf

Racine inventée arbitrairement avec le suffixe -af, lequel est caractéristique des adjectifs en kotava.

\zɔlɔˈnaf\ ou \zoloˈnaf\ ou \zolɔˈnaf\ ou \zɔloˈnaf\


zugaf

Va kolna su divlaní ise wí da suesik nutid zugaf.

Je viens de sortir du bâtiment et je vois que les gardes semblent être féroces.

vidéo, Luce Vergneaux, Wevala Az Ecey, 2019


zwaf

Va aje tí zwaf.

vidéo, Luce Vergneaux, Nuca Kum Eluxa, 2017


rodapaf

Ede va bat beg ve co fegalá pune va talga co laxuyempá ise va votcek co laxubaká kiren bat beg rodapaf num acaf.

Si j’étais en train de croquer ce pain, je risquerais de me casser les dents et de me blesser les gencives parce que ce pain est très sec donc dur.


geltrafamaf

Dérivé de geltraf, avec le suffixe -famaf.


geltrafimaf

Dérivé de geltraf, avec le suffixe -fimaf.


kenu

Dérivé de ken (« le long de, suivant »).

Forme du participe passif ken (« attendu ») lorsqu’il est soumis à la référence euphonique à un nom se terminant par un u.


adeenaf

\adɛɛˈnaf\ ou \adeeˈnaf\ ou \adɛeˈnaf\ ou \adeɛˈnaf\


blottoraf

\blɔttɔˈraf\ ou \blottoˈraf\ ou \blɔttoˈraf\ ou \blottɔˈraf\


blucteenjaf

Dérivé de blucte, avec le suffixe -enjaf.

\bluʃtɛɛnˈʒaf\ ou \bluʃteenˈʒaf\ ou \bluʃteɛnˈʒaf\ ou \bluʃtɛenˈʒaf\


blucteiskaf

Dérivé de blucte, avec le suffixe -iskaf.


dilkenjaf

Auquel il manque une ou plusieurs fenêtres.


drotoraf

\drɔtɔˈraf\ ou \drotoˈraf\ ou \drotɔˈraf\ ou \drɔtoˈraf\


elekanaf

\ɛlɛkaˈnaf\ ou \elekaˈnaf\ ou \ɛlekaˈnaf\ ou \elɛkaˈnaf\


felayenaf

\fɛlajɛˈnaf\ ou \felajeˈnaf\ ou \fɛlajeˈnaf\ ou \felajɛˈnaf\


feykoraf

\fɛjkɔˈraf\ ou \fejkoˈraf\ ou \fɛjkoˈraf\ ou \fejkɔˈraf\


forteyasaf

Dérivé de forteyá, avec le suffixe -saf.

\fɔrtɛjaˈsaf\ ou \fortejaˈsaf\ ou \fɔrtejaˈsaf\ ou \fortɛjaˈsaf\


joenjaf

\ʒɔɛnˈʒaf\ ou \ʒoenˈʒaf\ ou \ʒoɛnˈʒaf\ ou \ʒɔenˈʒaf\


koloteukaf

Dérivé de kolote, avec le suffixe -ukaf.


moavakiraf

Dérivé de moava, avec le suffixe -kiraf.


onugenaf

\ɔnugɛˈnaf\ ou \onugeˈnaf\ ou \onugɛˈnaf\ ou \ɔnugeˈnaf\


plawukenaf

Dérivé de plawuké, avec le suffixe -naf.


pragucanaf

Dérivé de pragucá, avec le suffixe -naf.


rietunaf

Dérivé de rieta (« idée, chose abstraite »).


rodjesaf

\rɔdʒɛˈsaf\ ou \rodʒeˈsaf\ ou \rɔdʒeˈsaf\ ou \rodʒɛˈsaf\


ropenaf

\rɔpɛˈnaf\ ou \ropeˈnaf\ ou \ropɛˈnaf\ ou \rɔpeˈnaf\


sedenaf

\sɛdɛˈnaf\ ou \sedeˈnaf\ ou \sɛdeˈnaf\ ou \sedɛˈnaf\


setrakoraf

Dérivé de setra, avec le suffixe -koraf.

\sɛtrakɔˈraf\ ou \setrakoˈraf\ ou \sɛtrakoˈraf\ ou \setrakɔˈraf\


skenzakoraf

Dérivé de skenza, avec le suffixe -koraf.

\skɛnzakɔˈraf\ ou \skenzakoˈraf\ ou \skɛnzakoˈraf\ ou \skenzakɔˈraf\


tcaeloanaf

Dérivé de tcaeloá, avec le suffixe -naf.

\tʃaɛlɔaˈnaf\ ou \t ʃaeloaˈnaf\ ou \tʃaɛloaˈnaf\ ou \tʃaelɔaˈnaf\


tcalagiskaf

Dérivé de tcalaga, avec le suffixe -iskaf.


vertakiraf

Dérivé de verta, avec le suffixe -kiraf.


vikizkiraf

Dérivé de vikiz, avec le suffixe -kiraf.


eldef

Racine inventée arbitrairement avec le suffixe -f, lequel est caractéristique des adjectifs en kotava.

\ɛlˈdɛf\ ou \elˈdef\ ou \ɛlˈdef\ ou \elˈdɛf\


noref

\nɔˈrɛf\ ou \noˈref\ ou \noˈrɛf\ ou \nɔˈref\


axafi

Forme de l’adjectif axaf (« faible ») lorsqu’il est soumis à la référence euphonique à un nom se terminant par un i.


vafe

Forme de l’adjectif vaf (« épais ») lorsqu’il est soumis à la référence euphonique à un nom se terminant par un e.


evaf

Relatif à une doctrine, une théorie, une idéologie.


lyanu

Forme du participe passif lyan (« axé ») lorsqu’il est soumis à la référence euphonique à un nom se terminant par un u.


ifi

Forme de l’adjectif if (« relatif à un i ») lorsqu’il est soumis à la référence euphonique à un nom se terminant par un i.


lolomielanaf

Dérivé de mielanaf, avec le préfixe lolo-.


mamopaf

Mamopaf bolk.


suteraf

Suteraf bolk.


sokaf

Sokaf grayeem.


pestaleraf

Dérivé de pestalera, avec le suffixe -af.

\pɛstalɛˈraf\ ou \pestaleˈraf\ ou \pɛstaleˈraf\ ou \pestalɛˈraf\

Relatif aux sensations, aux perceptions, aux sentiments.

Pestaleraf grayeem.


liziweraf

Dérivé de liziwera, avec le suffixe -af.

Relatif aux mouvements, aux déplacements.

Liziweraf grayeem.


ilkomaf

Ilkomaf ikayolteem.


dikiraf

Dikiraf ikayolteem.


skedaraf

Skedaraf ikayolteem isu ar.


xantaf

Xantaf mugeeem.


mexof

\mɛˈxɔf\ ou \meˈxof\ ou \meˈxɔf\ ou \mɛˈxof\

Non relatif à un endroit, à un lieu, à un espace.

Mexof is meugalaf yazeem.

Les prépositions ni locatives ni temporelles.


meugalaf

Mexof is meugalaf yazeem.


brubenyef

\brubɛˈɲɛf\ ou \brubeˈɲef\ ou \brubeˈɲɛf\ ou \brubɛˈɲef\

Va yoni tarizani soli unev reme tamava ise va brubenyef bolk vonev ta da va malsavejera va cinyon Iaks, is vetuigasa linulara tove arik, is debala lize va zobera ik nendara va doda co rokaniv di karavotav.

Nous employons des équipes dédiées à travers le monde et développons des systèmes techniques avancés afin de détecter les mauvaises utilisations de nos Produits, les comportements préjudiciables envers les autres et les situations dans lesquelles nous pourrions être en mesure de soutenir ou de protéger notre communauté.

vidéo, Luce Vergneaux, Zana Ke Facebook, 2018


vuse

Forme du participe actif vus (« rangeant ») lorsqu’il est soumis à la référence euphonique à un nom se terminant par un e.


detaf

Racine inventée arbitrairement avec le suffixe -af, lequel est caractéristique des adjectifs en kotava.

Serviteur, employé, dépendant, subordonné.


defu

Forme de l’adjectif def (« relatif à un appareil ») lorsqu’il est soumis à la référence euphonique à un nom se terminant par un u.


vrendackafa

Forme de l’adjectif vrendackaf (« assez pratique, assez commode ») lorsqu’il est soumis à la référence euphonique à un nom se terminant par un a.

Dile merna tir vrendackafa ta windera va kapa.

Parfois, un coussin est pratique pour appuyer la tête.


agzonekirapaf

Dérivé de agzonekiraf, avec le suffixe -p-.

\agzɔnɛkiraˈpaf\ ou \agzonekiraˈpaf\ ou \agzonɛkiraˈpaf\ ou \agzɔnekiraˈpaf\

Portant ou comportant beaucoup de figues.


agzonekiraf

Dérivé de agzone, avec le suffixe -kiraf.

\agzɔnɛkiˈraf\ ou \agzonekiˈraf\ ou \agzonɛkiˈraf\ ou \agzɔnekiˈraf\

Portant ou comportant une ou plusieurs figues.


alub-san-aluboy

Comme tous les adjectifs qualificatifs kotavas, les adjectifs numéraux sont également soumis à la règle de la référence euphonique.


alub-san-anyustdaf

Dérivé de alub-san-anyustda, avec le suffixe -af.


anekdeksaf

\anɛkdɛkˈsaf\ ou \anekdekˈsaf\ ou \anɛkdekˈsaf\ ou \anekdɛkˈsaf\


arrenevaf

Dérivé de arreneva, avec le suffixe -af.

\arrεnεˈvaf\ ou \arreneˈvaf\ ou \arrεneˈvaf\ ou \arrenεˈvaf\


bar-decitoy

\bardεʃiˈtɔj\ ou \bardeʃiˈtoj\ ou \bardeʃiˈtɔj\ ou \bardεʃiˈtoj\


beripkiraf

Dérivé de berip, avec le suffixe -kiraf.


blikirackaf

Dérivé de blikiraf, avec le suffixe -ck-.


blinazbalugalaf

Dérivé de blinazbalugal, avec le suffixe -af.


decem-tev-san-baroy

Composé de decemoy, tevoy, sanoy et baroy.


decem-tev-san-tanoy

Composé de decemoy, tevoy, sanoy et tanoy.


dotaxof

\dɔtaˈxɔf\ ou \dotaˈxof\ ou \dotaˈxɔf\ ou \dɔtaˈxof\


duganyakiraf

Dérivé de duganya, avec le suffixe -kiraf.


eipkirarsaf

Dérivé de eipkiraf, avec le suffixe -rs-.


erodasaf

\ɛrɔdaˈsaf\ ou \erodaˈsaf\ ou \ɛrodaˈsaf\ ou \erɔdaˈsaf\


facebookaf

Dérivé de Facebook, avec le suffixe -af.


fakiranyaf

Dérivé de fakiraf, avec le suffixe -ny-.


fentugalaf

Dérivé de fentugal, avec le suffixe -af.


francavaf

Dérivé de Francava, avec le suffixe -af.


fristiskaf

Dérivé de frist, avec le suffixe -iskaf.


gijarotipaf

Dérivé de gijarotif, avec le suffixe -p-.


gluyaxiskaf

Dérivé de gluyaxa, avec le suffixe -iskaf.


idulugalaf

Dérivé de idulugal, avec le suffixe -af.


impavantaf

Dérivé de impavanta, avec le suffixe -af.


kalucakirapaf

Dérivé de kalucakiraf, avec le suffixe -p-.


kalucakiraf

Dérivé de kaluca, avec le suffixe -kiraf.


keunisisaf

Dérivé de keunisí, avec le suffixe -saf.


kiewaginapaf

Dérivé de kiewaginaf, avec le suffixe -p-.


kiewaginaf

Dérivé de kiewagí, avec le suffixe -naf.


kildesisarsaf

Dérivé de kildesisaf, avec le suffixe -rs-.


kildesisaf

Dérivé de kildesí, avec le suffixe -saf.


kotlaxof

\kɔtlaˈxɔf\ ou \kotlaˈxof\ ou \kotlaˈxɔf\ ou \kɔtlaˈxof\


kristnazbalavielaf

Dérivé de kristnazbalaviel, avec le suffixe -af.


ledontinaf

Dérivé de ontinaf, avec le préfixe led-.

\lɛdɔntiˈnaf\ ou \ledontiˈnaf\ ou \ledɔntiˈnaf\ ou \lɛdontiˈnaf\


levef

\lɛˈvεf\ ou \leˈvef\ ou \leˈvεf\ ou \lɛˈvef\


lisutkaf

Aussi savoureux, aussi exquis, aussi délicieux.


lodabrotcaf

Dérivé de abrotcaf, avec le préfixe lod-.

\lɔdabrɔtˈʃaf\ ou \lodabrotˈʃaf\ ou \lodabrɔtˈʃaf\ ou \lɔdabrotˈʃaf\


lodabrotcif

Dérivé de abrotcif, avec le préfixe lod-.

\lɔdabrɔtˈʃif\ ou \lodabrotˈʃif\ ou \lodabrɔtˈʃif\ ou \lɔdabrotˈʃif\


lodazekaf

\lɔdazεˈkaf\ ou \lodazeˈkaf\ ou \lodazεˈkaf\ ou \lɔdazeˈkaf\


lodelvejaf

Dérivé de delvejaf, avec le préfixe lo-.


lodomaf

\lɔdɔˈmaf\ ou \lodoˈmaf\ ou \lodɔˈmaf\ ou \lɔdoˈmaf\


lodontinaf

Dérivé de ontinaf, avec le préfixe lod-.

\lɔdɔntiˈnaf\ ou \lodontiˈnaf\ ou \lodɔntiˈnaf\ ou \lɔdontiˈnaf\


loguivesaf

Dérivé de guivesaf, avec le préfixe lo-.

\lɔguivεˈsaf\ ou \loguiveˈsaf\ ou \loguivεˈsaf\ ou \lɔguiveˈsaf\


lolokiewaf

Dérivé de kiewaf, avec le préfixe lolo-.


lololistaf

Dérivé de listaf, avec le préfixe lolo-.

\lɔlɔlisˈtaf\ ou \lololisˈtaf\ ou \lolɔlisˈtaf\ ou \lɔlolisˈtaf\


lorowin

\lɔrɔˈwin\ ou \loroˈwin\ ou \lorɔˈwin\ ou \lɔroˈwin\


losumef

\lɔsuˈmεf\ ou \losuˈmef\ ou \losuˈmεf\ ou \lɔsuˈmef\


losutkaf

Plus savoureux, plus exquis, plus délicieux.


lotamakiraf

Dérivé de tamakiraf, avec le préfixe lo-.


lumekoraf

\lumεkɔˈraf\ ou \lumekoˈraf\ ou \lumεkoˈraf\ ou \lumekɔˈraf\


luvakanyaf

Dérivé de luvakaf, avec le suffixe -ny-.


lyovakirapaf

Dérivé de lyovakiraf, avec le suffixe -p-.


lyovakiraf

Dérivé de lyova, avec le suffixe -kiraf.


matarukomaf

Dérivé de matarukom, avec le suffixe -af.


meabdiwinaf

Dérivé de abdiwinaf, avec le préfixe me-.


meblafotaf

Dérivé de blafotaf, avec le préfixe me-.

\mɛblafɔˈtaf\ ou \meblafoˈtaf\ ou \mεblafoˈtaf\ ou \meblafɔˈtaf\


mekotgrupaf

Dérivé de kotgrupaf, avec le préfixe me-.

\mɛkɔtgruˈpaf\ ou \mekotgruˈpaf\ ou \mekɔtgruˈpaf\ ou \mɛkotgruˈpaf\


merovosolgesian

Dérivé de rovosolgesian, avec le préfixe me-.

Dont la circonstance n’est pas opportune pour se faire dissocier.


metervan

\mɛtɛrˈvan\ ou \meterˈvan\ ou \metɛrˈvan\ ou \mɛterˈvan\


migexakoraf

Dérivé de migexa, avec le suffixe -koraf.

\migεxakɔˈraf\ ou \migexakoˈraf\ ou \migεxakoˈraf\ ou \migexakɔˈraf\


milbavakirackaf

Dérivé de milbavakiraf, avec le suffixe -ck-.


milgemeltaf

\milgεmεlˈtaf\ ou \milgemelˈtaf\ ou \milgemεlˈtaf\ ou \milgεmelˈtaf\


molesisaf

\mɔlɛsiˈsaf\ ou \molesiˈsaf\ ou \molɛsiˈsaf\ ou \mɔlesiˈsaf\


munestikokoraf

Dérivé de munestiko, avec le suffixe -koraf.


nevonyaf

\nɛvɔˈɲaf\ ou \nevoˈɲaf\ ou \nevɔˈɲaf\ ou \nɛvoˈɲaf\

Relatif à une librairie, aux librairies.


noldiskaf

Dérivé de nolda, avec le suffixe -iskaf.


oglukiskaf

Dérivé de ogluk, avec le suffixe -iskaf.


ontinukaf

Relatif au sommet, au comble, à l’élite.


paelpesisaf

Dérivé de paelpesí, avec le suffixe -saf.

\paεlpεsiˈsaf\ ou \paelpesiˈsaf\ ou \paεlpesiˈsaf\ ou \paelpεsiˈsaf\


paelpesisapaf

Dérivé de paelpesisaf, avec le suffixe -p-.

\paεlpεsisaˈpaf\ ou \paelpesisaˈpaf\ ou \paεlpesisaˈpaf\ ou \paelpεsisaˈpaf\


palsenanyaf

Dérivé de palsenaf, avec le suffixe -ny-.


patectoyaf

Dérivé de patectoy, avec le suffixe -af.

\patεʃtɔˈjaf\ ou \pateʃtoˈjaf\ ou \patεʃtoˈjaf\ ou \pateʃtɔˈjaf\


pereavielaf

Dérivé de pereaviel, avec le suffixe -af.


per-sanoy

\pεrsaˈnɔj\ ou \persaˈnoj\ ou \pεrsaˈnoj\ ou \persaˈnɔj\


ponsaf

Insuffisamment fort, insuffisamment puissant.


prujneraf

Dérivé de prujnera, avec le suffixe -af.


retandaf

Qui est de l’année en cours ou qui s’y produit.


rofavesaf

\rɔfavɛˈsaf\ ou \rofaveˈsaf\ ou \rofavɛˈsaf\ ou \rɔfaveˈsaf\


san-alubeaf

Dérivé de san-aluboy, avec le suffixe -eaf.


san-toleaf

Dérivé de san-toloy, avec le suffixe -eaf.

\santɔlɛˈaf\ ou \santoleˈaf\ ou \santolɛˈaf\ ou \santɔleˈaf\


san-lerdoy

\sanlεrˈdɔj\ ou \sanlerˈdoj\ ou \sanlεrˈdoj\ ou \sanlerˈdɔj\


san-peroy

\sanpεˈrɔj\ ou \sanpeˈroj\ ou \sanpεˈroj\ ou \sanpeˈrɔj\


san-toloy

\santɔˈlɔj\ ou \santoˈloj\ ou \santoˈlɔj\ ou \santɔˈloj\


sukesikikoraf

Dérivé de sukesiki, avec le suffixe -koraf.

\sukεsikikɔˈraf\ ou \sukesikikoˈraf\ ou \sukεsikikoˈraf\ ou \sukesikikɔˈraf\


teveavielaf

Dérivé de teveaviel, avec le suffixe -af.


olerdkiraf

Dérivé de olerd, avec le suffixe -kiraf.

\ɔlεrdkiˈraf\ ou \olerdkiˈraf\ ou \olεrdkiˈraf\ ou \ɔlerdkiˈraf\


valevof

\valεˈvɔf\ ou \valeˈvof\ ou \valeˈvɔf\ ou \valεˈvof\


vamoef

\vamɔˈɛf\ ou \vamoˈef\ ou \vamoˈɛf\ ou \vamɔˈef\


vaticef

Qui se trouve dans la partie haute, dans la partie supérieure.


vatitef

Qui se trouve dans la partie inférieure.


vemaf

Relatif à un secteur, à un pays, aux environs.


veyironokaf

Dérivé de ironokaf, avec le préfixe vey-.


veyveyironokaf

Dérivé de veyironokaf, avec le préfixe vey-.


vokaciskaf

Dérivé de vokaca, avec le suffixe -iskaf.


volabrotcif

Dérivé de abrotcif, avec le préfixe vol-.

\vɔlabrɔtˈʃif\ ou \volabrotˈʃif\ ou \volabrɔtˈʃif\ ou \vɔlabrotˈʃif\


volgasitaf

Dérivé de gasitaf, avec le préfixe vol-.


volrantarsaf

Dérivé de volrantaf, avec le suffixe -rs-.


volsapaf

Incohérent, qui va à l’encontre de la cohérence.


voltaxef

\vɔltaˈxεf\ ou \voltaˈxef\ ou \voltaˈxεf\ ou \vɔltaˈxef\


vrendackaf

Dérivé de vrendaf, avec le suffixe -ck-.

Suffisamment pratique, suffisamment commode.


widavimpaf

Dérivé de widavimpa, avec le suffixe -af.


zakodanyaf

Dérivé de zakodaf, avec le suffixe -ny-.


ugalaf

Ugalaf yazeem.


xof

Locatif, relatif à lieu, à un endroit, à un espace.

Xof yazeem.


ikaaykasa

Forme du participe actif ikaaykas (« remplacer, échanger, mettre à la place ») lorsqu’il est soumis à la référence euphonique à un nom se terminant par un a.

Ikaaykasa skedaxa.


mugef

Mugef skedaxeem.


riwef

Riwef yoltradimosteem.


ruyesa

Forme du participe actif ruyes (« affirmer ») lorsqu’il est soumis à la référence euphonique à un nom se terminant par un a.

Ruyesa danedira.


radimikoerurafa

\radimikɔεruˈrafa\ ou \radimikoeruˈrafa\ ou \radimikoεruˈrafa\ ou \radimikɔeruˈrafa\

Forme de l’adjectif radimikoeruraf (« post-interrogatif ») lorsqu’il est soumis à la référence euphonique à un nom se terminant par un a.

Radimikoerurafa ruyera.


pilkovoyafa

\pilkɔvɔˈjafa\ ou \pilkovoˈjafa\ ou \pilkovɔˈjafa\ ou \pilkɔvoˈjafa\

Forme de l’adjectif pilkovoyaf (« attributif ») lorsqu’il est soumis à la référence euphonique à un nom se terminant par un a.

Pilkovoyafa ruyera.


radimikoeruraf

\radimikɔɛruˈraf\ ou \radimikoeruˈraf\ ou \radimikoɛruˈraf\ ou \radimikɔeruˈraf\


pilkovoyaf

Dérivé de pilkovoy, avec le suffixe -af.

\pilkɔvɔˈjaf\ ou \pilkovoˈjaf\ ou \pilkovɔˈjaf\ ou \pilkɔvoˈjaf\


meilkomaf

\mεilkɔˈmaf\ ou \meilkoˈmaf\ ou \mεilkoˈmaf\ ou \meilkɔˈmaf\


koeruraf

\kɔɛruˈraf\ ou \koeruˈraf\ ou \koɛruˈraf\ ou \kɔeruˈraf\


meilkomafa

\mεilkɔˈmafa\ ou \meilkoˈmafa\ ou \mεilkoˈmafa\ ou \meilkɔˈmafa\

Forme de l’adjectif meilkomaf (« impersonnel ») lorsqu’il est soumis à la référence euphonique à un nom se terminant par un a.

Meilkomafa gotusa ruyera.


gotusa

Forme du participe actif gotus (« déterminant, définissant ») lorsqu’il est soumis à la référence euphonique à un nom se terminant par un a.

Meilkomafa gotusa ruyera.


belikafa

Forme de l’adjectif belikaf (« absolu ») lorsqu’il est soumis à la référence euphonique à un nom se terminant par un a.

Belikafa ruyera.


ravlemafa

Forme de l’adjectif ravlemaf (« relatif à un mot ») lorsqu’il est soumis à la référence euphonique à un nom se terminant par un a.

Ravlemafa tuanulara.


tumugeasa

Forme du participe actif tumugeas (« adverbialisant ») lorsqu’il est soumis à la référence euphonique à un nom se terminant par un a.

Tumugeasa ponara.


londonaf

\lɔndɔˈnaf\ ou \londoˈnaf\ ou \lɔndoˈnaf\ ou \londɔˈnaf\


sumefo

\suˈmɛfɔ\ ou \suˈmefo\ ou \suˈmɛfo\ ou \suˈmefɔ\

Forme de l’adjectif sumef (« qui est au loin ») lorsqu’il est soumis à la référence euphonique à un nom se terminant par un o.

Voxe lokason man yolt di co rokruldeter koe sumefo bitejxo, lize bancoba tir legrupena.

Mais un tel nom pourrait plus probablement exister dans un système stellaire lointain, où c’est moins connu.

forum sur le kotava, Luce Vergneaux, Yoltara Va Winta Ke Awaltafo Bitejxo, 2017


legrupena

\lεgruˈpɛna\ ou \legruˈpena\ ou \lεgruˈpena\ ou \legruˈpɛna\

Forme de l’adjectif comparatif legrupen (« moins connu ») lorsqu’il est soumis à la référence euphonique à un nom se terminant par un a.


legrupen

\lɛgruˈpεn\ ou \legruˈpen\ ou \lɛgruˈpen\ ou \legruˈpen\


awaltafo

Forme de l’adjectif awaltaf (« relatif au soleil ») lorsqu’il est soumis à la référence euphonique à un nom se terminant par un o.

Gue, voxen ede gildackayá, bat yoltas bolk ta Awaltafo Bitejxo divlapuson co vodar.

Oui, mais si j’ai bien compris, ce système de nommage vaudrait exclusivement pour le système solaire.


kotaro

\kɔˈtarɔ\ ou \koˈtaro\ ou \koˈtarɔ\ ou \kɔˈtaro\

Forme de l’adjectif démonstratif kotar (« tous les autres ») lorsqu’il est soumis à la référence euphonique à un nom se terminant par un o.


docafa

Forme de l’adjectif docaf (« cyclique ») lorsqu’il est soumis à la référence euphonique à un nom se terminant par un a.


ufu

Forme de l’adjectif uf (« relatif à un point ») lorsqu’il est soumis à la référence euphonique à un nom se terminant par un u.


ofo

Forme de l’adjectif of (« relatif à un o ») lorsqu’il est soumis à la référence euphonique à un nom se terminant par un o.


albafe

Forme de l’adjectif albaf (« relatif à l’amour ») lorsqu’il est soumis à la référence euphonique à un nom se terminant par un e.


labafe

Forme de l’adjectif labaf (« relatif à une dune, aux dunes ») lorsqu’il est soumis à la référence euphonique à un nom se terminant par un e.


AGJ-

(Sigle) Abréviation de Abdi Gubefa Jara.

\aˈgɛȝɛ\ ou \aˈgeȝe\ ou \aˈgɛȝe\ ou \aˈgeȝɛ\


abrotcapaf

Dérivé de abrotcaf, avec le suffixe -p-.

Lukast dere tir abrotcapaf.


derdakorafa

\dεrdakɔˈrafa\ ou \derdakoˈrafa\ ou \dεrdakoˈrafa\ ou \derdakɔˈrafa\

Forme de l’adjectif derdakoraf (« qui est en forme de spirale ») lorsqu’il est soumis à la référence euphonique à un nom se terminant par un a.

Lum ke cugunaykaf noleem rotir vas cugon 1.6 m- ; kota nola sotir derdakorafa ; ota ke derdeem tir gedrafa kare apta.

La dimension des extraordinaires cornes peut atteindre un virgule six mètres ; chaque corne est en forme de spirale ; le nombre de spirales varie en fonction de l’espèce.


derdakoraf

Dérivé de derda, avec le suffixe -koraf.

\dεrdakɔˈraf\ ou \derdakoˈraf\ ou \dεrdakoˈraf\ ou \derdakɔˈraf\


karapaf

Ey Marie, i karapaf ketik dan trobiskafa takra goxultur, va karuca ke volgunaf velik rubal djay ‼

Ô Marie, vierge très pure dont le cœur dénué de péché doit triompher, veille sur la pureté de l’enfant innocent.


trobiskafa

Forme de l’adjectif trobiskaf (« dénué de péché ») lorsqu’il est soumis à la référence euphonique à un nom se terminant par un a.


blisa

Forme du participe actif blis (« vivant ») lorsqu’il est soumis à la référence euphonique à un nom se terminant par un a.


depaf

Racine inventée arbitrairement avec le suffixe -af, lequel est caractéristique des adjectifs en kotava.


ecaf

Différent, dissemblable, opposé, distinct.


ecafokaf

\ɛʃafɔˈkaf\ ou \eʃafoˈkaf\ ou \ɛʃafoˈkaf\ ou \eʃafɔˈkaf\


ecakolaf

\ɛʃakɔˈlaf\ ou \eʃakoˈlaf\ ou \ɛʃakoˈlaf\ ou \eʃakɔˈlaf\


ecaldof

\ɛʃalˈdɔf\ ou \eʃalˈdof\ ou \eʃalˈdɔf\ ou \ɛʃalˈdof\


ecarayaf

Qui appartient à une culture différente.


ecazentaf

\ɛʃazɛnˈtaf\ ou \eʃazenˈtaf\ ou \eʃazɛnˈtaf\ ou \ɛʃazenˈtaf\


ecbaxekaf

\ɛʃbaxɛˈkaf\ ou \eʃbaxeˈkaf\ ou \ɛʃbaxeˈkaf\ ou \eʃbaxɛˈkaf\


ecbeksaf

\ɛʃbɛkˈsaf\ ou \eʃbekˈsaf\ ou \ɛʃbekˈsaf\ ou \eʃbɛkˈsaf\


ecbelcaf

\ɛʃbɛlˈʃaf\ ou \eʃbelˈʃaf\ ou \ɛʃbelˈʃaf\ ou \eʃbɛlˈʃaf\


ecbloskaf

\ɛʃblɔsˈkaf\ ou \eʃblosˈkaf\ ou \ɛʃblosˈkaf\ ou \eʃblɔsˈkaf\


ecbolkaf

\ɛʃbɔlˈkaf\ ou \eʃbolˈkaf\ ou \ɛʃbolˈkaf\ ou \eʃbɔlˈkaf\


ecboyaf

\ɛʃbɔˈjaf\ ou \eʃboˈjaf\ ou \ɛʃboˈjaf\ ou \eʃbɔˈjaf\


ecbuokaf

\ɛʃbuɔˈkaf\ ou \eʃbuoˈkaf\ ou \ɛʃbuoˈkaf\ ou \eʃbuɔˈkaf\


ecconyaf

\ɛʃʃɔˈɲaf\ ou \eʃʃoˈɲaf\ ou \ɛʃʃoˈɲaf\ ou \eʃʃɔˈɲaf\

Sur une ligne différente, sur une autre ligne.


ecdakelaf

\ɛʃdakɛˈlaf\ ou \eʃdakeˈlaf\ ou \ɛʃdakeˈlaf\ ou \eʃdakɛˈlaf\


ecdebalaf

\ɛʃdɛbaˈlaf\ ou \eʃdebaˈlaf\ ou \ɛʃdebaˈlaf\ ou \eʃdɛbaˈlaf\


ecdecemdaf

D’un autre siècle, qui n’est pas contemporain.


ecdref

\ɛʃˈdrɛf\ ou \eʃˈdref\ ou \ɛʃˈdref\ ou \eʃˈdrɛf\


ecdrof

\ɛʃˈdrɔf\ ou \eʃˈdrof\ ou \ɛʃˈdrof\ ou \eʃˈdrɔf\


ecebaf

\ɛʃɛˈbaf\ ou \eʃeˈbaf\ ou \ɛʃeˈbaf\ ou \eʃɛˈbaf\


ecekaf

\ɛʃɛˈkaf\ ou \eʃeˈkaf\ ou \ɛʃeˈkaf\ ou \eʃɛˈkaf\


ecekavaf

\ɛʃɛkaˈvaf\ ou \eʃekaˈvaf\ ou \ɛʃekaˈvaf\ ou \eʃɛkaˈvaf\


ecemaf

\ɛʃɛˈmaf\ ou \eʃeˈmaf\ ou \ɛʃeˈmaf\ ou \eʃɛˈmaf\


ecenidaf

\ɛʃɛniˈdaf\ ou \eʃeniˈdaf\ ou \ɛʃeniˈdaf\ ou \eʃɛniˈdaf\


eceniltaf

\ɛʃɛnilˈtaf\ ou \eʃenilˈtaf\ ou \ɛʃenilˈtaf\ ou \eʃɛnilˈtaf\


ecenkaf

\ɛʃɛnˈkaf\ ou \eʃenˈkaf\ ou \eʃɛnˈkaf\ ou \ɛʃenˈkaf\


ecevlaf

\ɛʃɛvˈlaf\ ou \eʃevˈlaf\ ou \eʃɛvˈlaf\ ou \ɛʃevˈlaf\


ecewavaf

\ɛʃɛwaˈvaf\ ou \eʃewaˈvaf\ ou \ɛʃewaˈvaf\ ou \eʃɛwaˈvaf\


ecexavaf

\ɛʃɛxaˈvaf\ ou \eʃexaˈvaf\ ou \ɛʃexaˈvaf\ ou \eʃɛxaˈvaf\


ecforaf

\ɛʃfɔˈraf\ ou \eʃfoˈraf\ ou \ɛʃfoˈraf\ ou \eʃfɔˈraf\


ecgentimaf

\ɛʃgɛntiˈmaf\ ou \eʃgentiˈmaf\ ou \ɛʃgentiˈmaf\ ou \eʃgɛntiˈmaf\


ecgoaspilaf

\ɛʃgɔaspiˈlaf\ ou \eʃgoaspiˈlaf\ ou \ɛʃgoaspiˈlaf\ ou \eʃgɔaspiˈlaf\

Qui se produit dans des circonstances différentes.


ecgomilaf

\ɛʃgɔmiˈlaf\ ou \eʃgomiˈlaf\ ou \ɛʃgomiˈlaf\ ou \eʃgɔmiˈlaf\


ecgreltaf

\ɛʃgrɛlˈtaf\ ou \eʃgrelˈtaf\ ou \ɛʃgrelˈtaf\ ou \eʃgrɛlˈtaf\


ecgrosibaf

\ɛʃgrɔsiˈbaf\ ou \eʃgrosiˈbaf\ ou \ɛʃgrosiˈbaf\ ou \eʃgrɔsiˈbaf\


ecjiomaf

\ɛʃȝiɔˈmaf\ ou \eʃȝioˈmaf\ ou \ɛʃȝioˈmaf\ ou \eʃȝiɔˈmaf\


ecjowaf

\ɛʃȝɔˈwaf\ ou \eʃȝoˈwaf\ ou \ɛʃȝoˈwaf\ ou \eʃȝɔˈwaf\

Qui n’a pas de frontières communes, non-voisin.


eckokaf

\ɛʃkɔˈkaf\ ou \eʃkoˈkaf\ ou \ɛʃkoˈkaf\ ou \eʃkɔˈkaf\


eckolaf

\ɛʃkɔˈlaf\ ou \eʃkoˈlaf\ ou \ɛʃkoˈlaf\ ou \eʃkɔˈlaf\


eckomaf

\ɛʃkɔˈmaf\ ou \eʃkoˈmaf\ ou \ɛʃkoˈmaf\ ou \eʃkɔˈmaf\


ecksevaf

\ɛʃksɛˈvaf\ ou \eʃkseˈvaf\ ou \ɛʃkseˈvaf\ ou \eʃksɛˈvaf\


eclomaf

\ɛʃlɔˈmaf\ ou \eʃloˈmaf\ ou \ɛʃloˈmaf\ ou \eʃlɔˈmaf\

Qui appartient à une catégorie différente.


eclospaf

\ɛʃlɔsˈpaf\ ou \eʃlosˈpaf\ ou \ɛʃlosˈpaf\ ou \eʃlɔsˈpaf\


ecomavaf

\ɛʃɔmaˈvaf\ ou \eʃomaˈvaf\ ou \ɛʃomaˈvaf\ ou \eʃɔmaˈvaf\


ecorkaf

\ɛʃɔrˈkaf\ ou \eʃorˈkaf\ ou \eʃɔrˈkaf\ ou \ɛʃorˈkaf\

Qui se produit dans un contexte différent.


ecoxif

\ɛʃɔˈxif\ ou \eʃoˈxif\ ou \ɛʃoˈxif\ ou \eʃɔˈxif\


ecpakof

\ɛʃpaˈkɔf\ ou \eʃpaˈkof\ ou \ɛʃpaˈkof\ ou \eʃpaˈkɔf\


ecpatectaf

\ɛʃpatɛʃˈtaf\ ou \eʃpateʃˈtaf\ ou \ɛʃpateʃˈtaf\ ou \eʃpatɛʃˈtaf\


ecpuvef

\ɛʃpuˈvɛf\ ou \eʃpuˈvef\ ou \ɛʃpuˈvef\ ou \eʃpuˈvɛf\


ecrevavaf

\ɛʃrɛvaˈvaf\ ou \eʃrevaˈvaf\ ou \ɛʃrevaˈvaf\ ou \eʃrɛvaˈvaf\


ecrietakiraf

\ɛʃriɛtakiˈraf\ ou \eʃrietakiˈraf\ ou \ɛʃrietakiˈraf\ ou \eʃriɛtakiˈraf\


ecrotikiraf

\ɛʃrɔtikiˈraf\ ou \eʃrotikiˈraf\ ou \ɛʃrotikiˈraf\ ou \eʃrɔtikiˈraf\


ecsanef

\ɛʃsaˈnɛf\ ou \eʃsaˈnef\ ou \ɛʃsaˈnef\ ou \eʃsaˈnɛf\


ecsaref

\ɛʃsaˈrɛf\ ou \eʃsaˈref\ ou \ɛʃsaˈref\ ou \eʃsaˈrɛf\


ecseltaf

\ɛʃsɛlˈtaf\ ou \eʃselˈtaf\ ou \ɛʃselˈtaf\ ou \eʃsɛlˈtaf\

Qui appartient à une société différente.


ecsokaf

\ɛʃsɔˈkaf\ ou \eʃsoˈkaf\ ou \ɛʃsoˈkaf\ ou \eʃsɔˈkaf\


ecvertaf

\ɛʃvɛrˈtaf\ ou \eʃverˈtaf\ ou \ɛʃverˈtaf\ ou \eʃvɛrˈtaf\


ecvexaf

\ɛʃvɛˈxaf\ ou \eʃveˈxaf\ ou \ɛʃveˈxaf\ ou \eʃvɛˈxaf\


ecvexalaf

\ɛʃvɛxaˈlaf\ ou \eʃvexaˈlaf\ ou \ɛʃvexaˈlaf\ ou \eʃvɛxaˈlaf\


ecvielaf

\ɛʃviɛˈlaf\ ou \eʃvieˈlaf\ ou \ɛʃvieˈlaf\ ou \eʃviɛˈlaf\


ecvof

\ɛʃˈvɔf\ ou \eʃˈvof\ ou \ɛʃˈvof\ ou \eʃˈvɔf\


ecwelmaf

\ɛʃwɛlˈmaf\ ou \eʃwelˈmaf\ ou \ɛʃwelˈmaf\ ou \eʃwɛlˈmaf\


ecwupef

\ɛʃwuˈpɛf\ ou \eʃwuˈpef\ ou \ɛʃwuˈpef\ ou \eʃwuˈpɛf\


ecxakolaf

\ɛʃxakɔˈlaf\ ou \eʃxakoˈlaf\ ou \ɛʃxakoˈlaf\ ou \eʃxakɔˈlaf\


ecxof

\ɛʃˈxɔf\ ou \eʃˈxof\ ou \ɛʃˈxof\ ou \eʃˈxɔf\


ecyantaf

Fait dans un métal différent, d’un autre métal.


ecyasaf

Qui appartient à une famille différente.


ecyoltaf

\ɛʃjɔlˈtaf\ ou \eʃjolˈtaf\ ou \ɛʃjolˈtaf\ ou \eʃjɔlˈtaf\


ecyordaf

\ɛʃjɔrˈdaf\ ou \eʃjorˈdaf\ ou \ɛʃjorˈdaf\ ou \eʃjɔrˈdaf\


eczaef

\ɛʃzaˈɛf\ ou \eʃzaˈef\ ou \ɛʃzaˈef\ ou \eʃzaˈɛf\


eczaloraf

\ɛʃzalɔˈraf\ ou \eʃzaloˈraf\ ou \ɛʃzaloˈraf\ ou \eʃzalɔˈraf\


eczidaf

Sur un horizon différent, un autre horizon.