"voldefre" meaning in Kotava

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "defre"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en kotava",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en kotava préfixés avec vol-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en kotava répertoriés sur Kotapedia",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Prépositions en kotava",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Prépositions générales en kotava",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kotava",
      "orig": "kotava",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de defre, avec le préfixe vol-."
  ],
  "lang": "Kotava",
  "lang_code": "avk",
  "pos": "prep",
  "pos_title": "Préposition",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Hors d’état de."
      ],
      "id": "fr-voldefre-avk-prep-xSqM3RBl"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en kotava",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Gejamwa voldefre geja zo somerewar.",
          "translation": "La loi martiale ne s’applique pas hors état de guerre."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Hors d’état de.",
        "La préposition voldefre introduit un complément circonstanciel. Pour traduire « être hors d’état de + verbe » du français, on utilisera plutôt la sous-modalité d’aptitude, avec négation : me rode-."
      ],
      "id": "fr-voldefre-avk-prep-KgLxKxN8"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en kotava",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Fela tir voldefre deokara va koboda.",
          "translation": "Le journal est hors d’état d’éliminer le conflit."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Hors d’état de.",
        "Emploi de voldefre en tant que complément attributif."
      ],
      "id": "fr-voldefre-avk-prep-Qmt7Hp82"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\vɔlˈdɛfrɛ\\"
    },
    {
      "audio": "voldefre.wav",
      "ipa": "vɔlˈdɛfrɛ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/Voldefre.wav/Voldefre.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/Voldefre.wav/Voldefre.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/voldefre.wav"
    }
  ],
  "word": "voldefre"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "defre"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dérivations en kotava",
    "Mots en kotava préfixés avec vol-",
    "Mots en kotava répertoriés sur Kotapedia",
    "Prépositions en kotava",
    "Prépositions générales en kotava",
    "kotava"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de defre, avec le préfixe vol-."
  ],
  "lang": "Kotava",
  "lang_code": "avk",
  "pos": "prep",
  "pos_title": "Préposition",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Hors d’état de."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en kotava"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Gejamwa voldefre geja zo somerewar.",
          "translation": "La loi martiale ne s’applique pas hors état de guerre."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Hors d’état de.",
        "La préposition voldefre introduit un complément circonstanciel. Pour traduire « être hors d’état de + verbe » du français, on utilisera plutôt la sous-modalité d’aptitude, avec négation : me rode-."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en kotava"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Fela tir voldefre deokara va koboda.",
          "translation": "Le journal est hors d’état d’éliminer le conflit."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Hors d’état de.",
        "Emploi de voldefre en tant que complément attributif."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\vɔlˈdɛfrɛ\\"
    },
    {
      "audio": "voldefre.wav",
      "ipa": "vɔlˈdɛfrɛ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/Voldefre.wav/Voldefre.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/Voldefre.wav/Voldefre.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/voldefre.wav"
    }
  ],
  "word": "voldefre"
}