san-tole in Kotava

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Nombres en kotava suffixés avec -e",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en kotava",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kotava",
      "orig": "kotava",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de san-toloy (« douze ») avec le suffixe -e."
  ],
  "lang": "Kotava",
  "lang_code": "avk",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en kotava",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "vidéo, Luce Vergneaux, Tutuzara, 2018",
          "text": "Viele kan Kotava otá bam va tol-san-balemoy lyadarolk askí ton tan woyok aze va tol-san-balemoy lyadarolk askí ton ar woyok kire battode gilotá kan san-tole omava.",
          "translation": "Lorsque je compte en kotava, je fais vingt-quatre tours dans un sens puis vingt-quatre tours dans l’autre sens parce que dans ce cas je compte habituellement en base douze."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Le numéro douze."
      ],
      "id": "fr-san-tole-avk-noun-TWgmEmw-"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sanˈtɔlɛ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\sanˈtole\\"
    },
    {
      "ipa": "\\sanˈtolɛ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\sanˈtɔle\\"
    }
  ],
  "word": "san-tole"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Nombres en kotava suffixés avec -e",
    "Noms communs en kotava",
    "kotava"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de san-toloy (« douze ») avec le suffixe -e."
  ],
  "lang": "Kotava",
  "lang_code": "avk",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en kotava"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "vidéo, Luce Vergneaux, Tutuzara, 2018",
          "text": "Viele kan Kotava otá bam va tol-san-balemoy lyadarolk askí ton tan woyok aze va tol-san-balemoy lyadarolk askí ton ar woyok kire battode gilotá kan san-tole omava.",
          "translation": "Lorsque je compte en kotava, je fais vingt-quatre tours dans un sens puis vingt-quatre tours dans l’autre sens parce que dans ce cas je compte habituellement en base douze."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Le numéro douze."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sanˈtɔlɛ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\sanˈtole\\"
    },
    {
      "ipa": "\\sanˈtolɛ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\sanˈtɔle\\"
    }
  ],
  "word": "san-tole"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kotava dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-01 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (db8a5a5 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"san-tole" meaning in Kotava

Noun