"loplekuyur" meaning in Kotava

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de verbes en kotava",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en kotava suffixés avec -r",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kotava",
      "orig": "kotava",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Kotava",
  "lang_code": "avk",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en kotava",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "vidéo, Luce Vergneaux, Kalbulura Va Kraba, 2018",
          "text": "Dace va toloya rova isu mernapa isu marwida is ilavapa loplekuyur aze al nafeyer voxen blodik ke bedablo, gu sin va kraba anye di bascobayar.",
          "translation": "Il eut même ajouté puis laissé deux chaises, deux gros coussins, deux rideaux et un grand lit mais la responsable de l’immeuble en a débarrassé l’appartement, heureusement."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "loplekú"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Troisième personne du singulier du passé du verbe loplekú (« ajouter »)."
      ],
      "id": "fr-loplekuyur-avk-verb-vAwtpZQu"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\lɔplɛkuˈjur\\"
    },
    {
      "ipa": "\\loplekuˈjur\\ ou \\lɔplekuˈjur\\ ou \\loplɛkuˈjur\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "loplekuyur"
}

{
  "categories": [
    "Formes de verbes en kotava",
    "Mots en kotava suffixés avec -r",
    "kotava"
  ],
  "lang": "Kotava",
  "lang_code": "avk",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en kotava"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "vidéo, Luce Vergneaux, Kalbulura Va Kraba, 2018",
          "text": "Dace va toloya rova isu mernapa isu marwida is ilavapa loplekuyur aze al nafeyer voxen blodik ke bedablo, gu sin va kraba anye di bascobayar.",
          "translation": "Il eut même ajouté puis laissé deux chaises, deux gros coussins, deux rideaux et un grand lit mais la responsable de l’immeuble en a débarrassé l’appartement, heureusement."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "loplekú"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Troisième personne du singulier du passé du verbe loplekú (« ajouter »)."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\lɔplɛkuˈjur\\"
    },
    {
      "ipa": "\\loplekuˈjur\\ ou \\lɔplekuˈjur\\ ou \\loplɛkuˈjur\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "loplekuyur"
}