"kota" meaning in Kotava

See kota in All languages combined, or Wiktionary

Determiner

IPA: \ˈkɔta\, \ˈkota\
  1. Forme du déterminant kot (« chaque, tout ») lorsqu’il est soumis à la référence euphonique à un nom se terminant par un a. Form of: kot
    Sense id: fr-kota-avk-det-68eMh-9l Categories (other): Exemples en kotava
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de déterminants en kotava",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kotava",
      "orig": "kotava",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Kotava",
  "lang_code": "avk",
  "pos": "det",
  "pos_title": "Forme de déterminant",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en kotava",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "vidéo, Luce Vergneaux, Eem Dem Soakseem Dem Staksa, 2018",
          "text": "Kota staksa vol tir milafa gu ara.",
          "translation": "Tous les messages sont différents les uns des autres."
        },
        {
          "ref": "fiche thématique, 2024",
          "text": "Lum ke cugunaykaf noleem rotir vas cugon 1.6 m- ; kota nola sotir derdakorafa ; ota ke derdeem tir gedrafa kare apta.",
          "translation": "La dimension des extraordinaires cornes peut atteindre un virgule six mètres ; chaque corne est en forme de spirale ; le nombre de spirales varie en fonction de l’espèce."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "kot"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Forme du déterminant kot (« chaque, tout ») lorsqu’il est soumis à la référence euphonique à un nom se terminant par un a."
      ],
      "id": "fr-kota-avk-det-68eMh-9l"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈkɔta\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ˈkota\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "kota"
}
{
  "categories": [
    "Formes de déterminants en kotava",
    "kotava"
  ],
  "lang": "Kotava",
  "lang_code": "avk",
  "pos": "det",
  "pos_title": "Forme de déterminant",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en kotava"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "vidéo, Luce Vergneaux, Eem Dem Soakseem Dem Staksa, 2018",
          "text": "Kota staksa vol tir milafa gu ara.",
          "translation": "Tous les messages sont différents les uns des autres."
        },
        {
          "ref": "fiche thématique, 2024",
          "text": "Lum ke cugunaykaf noleem rotir vas cugon 1.6 m- ; kota nola sotir derdakorafa ; ota ke derdeem tir gedrafa kare apta.",
          "translation": "La dimension des extraordinaires cornes peut atteindre un virgule six mètres ; chaque corne est en forme de spirale ; le nombre de spirales varie en fonction de l’espèce."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "kot"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Forme du déterminant kot (« chaque, tout ») lorsqu’il est soumis à la référence euphonique à un nom se terminant par un a."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈkɔta\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ˈkota\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "kota"
}

Download raw JSONL data for kota meaning in Kotava (1.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kotava dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-29 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.