See kev in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for kev meaning in Kotava (8.2kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en kotava constituant une racine inventée arbitrairement",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en kotava répertoriés sur Kotapedia",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en kotava suffixés avec -v",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Prépositions en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Prépositions générales en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Prépositions locatives en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kotava",
"orig": "kotava",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "kevafiz"
},
{
"word": "kevak"
},
{
"word": "kevaldo"
},
{
"word": "kevalié"
},
{
"word": "kevaneyá"
},
{
"word": "kevanzá"
},
{
"word": "kevapinalukot"
},
{
"word": "kevaskí"
},
{
"word": "kevayká"
},
{
"word": "kevbelí"
},
{
"word": "kevbenplekú"
},
{
"word": "kevbenú"
},
{
"word": "kevbetá"
},
{
"word": "kevbildé"
},
{
"word": "kevblí"
},
{
"word": "kevbowé"
},
{
"word": "kevbuivé"
},
{
"word": "kevbulú"
},
{
"word": "kevcené"
},
{
"word": "kevcenká"
},
{
"word": "kevdafú"
},
{
"word": "kevdeswá"
},
{
"word": "kevdigí"
},
{
"word": "kevdiné"
},
{
"word": "kevdisuké"
},
{
"word": "kevdodé"
},
{
"word": "kevdolé"
},
{
"word": "kevdragé"
},
{
"word": "kevdulzé"
},
{
"word": "keve"
},
{
"word": "kevebgá"
},
{
"word": "keveblé"
},
{
"word": "kevegá"
},
{
"word": "kevempá"
},
{
"word": "kevemudé"
},
{
"word": "kevenvá"
},
{
"word": "keverú"
},
{
"word": "kevfavé"
},
{
"word": "kevfelí"
},
{
"word": "kevfenkú"
},
{
"word": "kevfirdé"
},
{
"word": "kevfolí"
},
{
"word": "kevgadé"
},
{
"word": "kevgané"
},
{
"word": "kevgí"
},
{
"word": "kevgimá"
},
{
"word": "kevgluyaf"
},
{
"word": "kevgolé"
},
{
"word": "kevgorá"
},
{
"word": "kevgrupé"
},
{
"word": "kevi"
},
{
"word": "kevie"
},
{
"word": "kevié"
},
{
"word": "kevimaxú"
},
{
"word": "kevinké"
},
{
"word": "kevirutá"
},
{
"word": "kevitsá"
},
{
"word": "kevjiva"
},
{
"word": "kevjoá"
},
{
"word": "kevkabú"
},
{
"word": "kevkalí"
},
{
"word": "kevkazawá"
},
{
"word": "kevkerelé"
},
{
"word": "kevkimá"
},
{
"word": "kevkipé"
},
{
"word": "kevkivá"
},
{
"word": "kevkobá"
},
{
"word": "kevkruldé"
},
{
"word": "kevkuré"
},
{
"word": "kevlaf"
},
{
"word": "kevlakí"
},
{
"word": "kevlaní"
},
{
"word": "kevlapí"
},
{
"word": "kevlaumá"
},
{
"word": "kevlibú"
},
{
"word": "kevlicá"
},
{
"word": "kevlidaf"
},
{
"word": "kevlyumá"
},
{
"word": "kevmadá"
},
{
"word": "kevmalyé"
},
{
"word": "kevmidú"
},
{
"word": "kevmimá"
},
{
"word": "kevmuxá"
},
{
"word": "kevnalé"
},
{
"word": "kevnedí"
},
{
"word": "kevnendá"
},
{
"word": "kevnové"
},
{
"word": "kevo"
},
{
"word": "kevobrá"
},
{
"word": "kevoé"
},
{
"word": "kevolaf"
},
{
"word": "kevon"
},
{
"word": "kevorga"
},
{
"word": "kevotcé"
},
{
"word": "kevpatá"
},
{
"word": "kevpestalé"
},
{
"word": "kevplekú"
},
{
"word": "kevpokolé"
},
{
"word": "kevpomá"
},
{
"word": "kevpoú"
},
{
"word": "kevpulví"
},
{
"word": "kevravé"
},
{
"word": "kevrená"
},
{
"word": "kevrictá"
},
{
"word": "kevrojú"
},
{
"word": "kevropé"
},
{
"word": "kevrozá"
},
{
"word": "kevrundá"
},
{
"word": "kevsabé"
},
{
"word": "kevsavé"
},
{
"word": "kevseotá"
},
{
"word": "kevsetiké"
},
{
"word": "kevsiské"
},
{
"word": "kevskú"
},
{
"word": "kevsoká"
},
{
"word": "kevstegé"
},
{
"word": "kevstujé"
},
{
"word": "kevsú"
},
{
"word": "kevsugdala"
},
{
"word": "kevsulá"
},
{
"word": "kevsuté"
},
{
"word": "kevtadlé"
},
{
"word": "kevtaplekú"
},
{
"word": "kevtavé"
},
{
"word": "kevtazuká"
},
{
"word": "kevtcalá"
},
{
"word": "kevtciné"
},
{
"word": "kevtegí"
},
{
"word": "kevterektá"
},
{
"word": "kevtiolté"
},
{
"word": "kevtrakú"
},
{
"word": "kevu"
},
{
"word": "kevú"
},
{
"word": "kevurlické"
},
{
"word": "kevvebá"
},
{
"word": "kevvegé"
},
{
"word": "kevvegedú"
},
{
"word": "kevvewá"
},
{
"word": "kevvilá"
},
{
"word": "kevvogá"
},
{
"word": "kevvoné"
},
{
"word": "kevwá"
},
{
"word": "kevwalzé"
},
{
"word": "kevwarolá"
},
{
"word": "kevwarzé"
},
{
"word": "kevweyoná"
},
{
"word": "kevwí"
},
{
"word": "kevzaní"
},
{
"word": "kevzokevé"
}
],
"etymology_texts": [
"Racine inventée arbitrairement."
],
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"pos": "prep",
"pos_title": "Préposition",
"senses": [
{
"glosses": [
"Contre (au sens locatif, avec mouvement)."
],
"id": "fr-kev-avk-prep-ZVURYGAG"
},
{
"glosses": [
"Contre, face à, en défaveur de."
],
"id": "fr-kev-avk-prep-J0QsMARy"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Va int kev muva koe arula bravayav.",
"translation": "Nous nous abritâmes de la pluie dans une grotte."
}
],
"glosses": [
"Contre, face à, en défaveur de.",
"La préposition kev introduit le complément second de certains verbes bitransitifs ; elle est dans ce cas substituable par gu."
],
"id": "fr-kev-avk-prep-TkU2iQ~r"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Libusik kev europafa gaderopa brudayad.",
"translation": "Les électeurs ont voté contre la politique européenne."
}
],
"glosses": [
"Contre, face à, en défaveur de.",
"La préposition kev introduit un complément circonstanciel."
],
"id": "fr-kev-avk-prep-OE2K3LMX"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Grosiba tir kev budera va ja.",
"translation": "Le syndicat est contre la fermeture de l’entreprise."
}
],
"glosses": [
"Contre, face à, en défaveur de.",
"Emploi de kev en tant que complément attributif."
],
"id": "fr-kev-avk-prep-cYOti~oO"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "vidéo",
"text": "Kev trink va int su tanilé.",
"translation": "Je viens de me cogner à la poutre."
}
],
"glosses": [
"Contre (avec mouvement)."
],
"id": "fr-kev-avk-prep-r~h6a0eA"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɛv\\"
},
{
"ipa": "\\kev\\"
},
{
"audio": "kev (avk).wav",
"ipa": "kɛv",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/Kev_(avk).wav/Kev_(avk).wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/Kev_(avk).wav/Kev_(avk).wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/kev (avk).wav"
}
],
"word": "kev"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en kotava constituant une racine inventée arbitrairement",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en kotava répertoriés sur Kotapedia",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en kotava suffixés avec -v",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Prépositions générales en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Prépositions locatives en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kotava",
"orig": "kotava",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Racine inventée arbitrairement."
],
"forms": [
{
"form": "ké",
"tags": [
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "ket",
"tags": [
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "kel",
"tags": [
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "kec",
"tags": [
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ker",
"tags": [
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ked",
"tags": [
"plural",
"third-person"
]
}
],
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "vidéo",
"text": "Batlize kev kali artlanira ke divulik.",
"translation": "Nous attendons ici jusqu’à l’arrivée des personnes étranges."
}
],
"form_of": [
{
"word": "ké"
}
],
"glosses": [
"Quatrième personne du pluriel (c’est-à-dire « nous » au sens exclusif : excluant l’interlocuteur) de l’indicatif présent de ké."
],
"id": "fr-kev-avk-verb-hsin1Ho2"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "kev (avk).wav",
"ipa": "kɛv",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/Kev_(avk).wav/Kev_(avk).wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/Kev_(avk).wav/Kev_(avk).wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/kev (avk).wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "kev"
}
{
"categories": [
"Mots en kotava constituant une racine inventée arbitrairement",
"Mots en kotava répertoriés sur Kotapedia",
"Mots en kotava suffixés avec -v",
"Prépositions en kotava",
"Prépositions générales en kotava",
"Prépositions locatives en kotava",
"kotava"
],
"derived": [
{
"word": "kevafiz"
},
{
"word": "kevak"
},
{
"word": "kevaldo"
},
{
"word": "kevalié"
},
{
"word": "kevaneyá"
},
{
"word": "kevanzá"
},
{
"word": "kevapinalukot"
},
{
"word": "kevaskí"
},
{
"word": "kevayká"
},
{
"word": "kevbelí"
},
{
"word": "kevbenplekú"
},
{
"word": "kevbenú"
},
{
"word": "kevbetá"
},
{
"word": "kevbildé"
},
{
"word": "kevblí"
},
{
"word": "kevbowé"
},
{
"word": "kevbuivé"
},
{
"word": "kevbulú"
},
{
"word": "kevcené"
},
{
"word": "kevcenká"
},
{
"word": "kevdafú"
},
{
"word": "kevdeswá"
},
{
"word": "kevdigí"
},
{
"word": "kevdiné"
},
{
"word": "kevdisuké"
},
{
"word": "kevdodé"
},
{
"word": "kevdolé"
},
{
"word": "kevdragé"
},
{
"word": "kevdulzé"
},
{
"word": "keve"
},
{
"word": "kevebgá"
},
{
"word": "keveblé"
},
{
"word": "kevegá"
},
{
"word": "kevempá"
},
{
"word": "kevemudé"
},
{
"word": "kevenvá"
},
{
"word": "keverú"
},
{
"word": "kevfavé"
},
{
"word": "kevfelí"
},
{
"word": "kevfenkú"
},
{
"word": "kevfirdé"
},
{
"word": "kevfolí"
},
{
"word": "kevgadé"
},
{
"word": "kevgané"
},
{
"word": "kevgí"
},
{
"word": "kevgimá"
},
{
"word": "kevgluyaf"
},
{
"word": "kevgolé"
},
{
"word": "kevgorá"
},
{
"word": "kevgrupé"
},
{
"word": "kevi"
},
{
"word": "kevie"
},
{
"word": "kevié"
},
{
"word": "kevimaxú"
},
{
"word": "kevinké"
},
{
"word": "kevirutá"
},
{
"word": "kevitsá"
},
{
"word": "kevjiva"
},
{
"word": "kevjoá"
},
{
"word": "kevkabú"
},
{
"word": "kevkalí"
},
{
"word": "kevkazawá"
},
{
"word": "kevkerelé"
},
{
"word": "kevkimá"
},
{
"word": "kevkipé"
},
{
"word": "kevkivá"
},
{
"word": "kevkobá"
},
{
"word": "kevkruldé"
},
{
"word": "kevkuré"
},
{
"word": "kevlaf"
},
{
"word": "kevlakí"
},
{
"word": "kevlaní"
},
{
"word": "kevlapí"
},
{
"word": "kevlaumá"
},
{
"word": "kevlibú"
},
{
"word": "kevlicá"
},
{
"word": "kevlidaf"
},
{
"word": "kevlyumá"
},
{
"word": "kevmadá"
},
{
"word": "kevmalyé"
},
{
"word": "kevmidú"
},
{
"word": "kevmimá"
},
{
"word": "kevmuxá"
},
{
"word": "kevnalé"
},
{
"word": "kevnedí"
},
{
"word": "kevnendá"
},
{
"word": "kevnové"
},
{
"word": "kevo"
},
{
"word": "kevobrá"
},
{
"word": "kevoé"
},
{
"word": "kevolaf"
},
{
"word": "kevon"
},
{
"word": "kevorga"
},
{
"word": "kevotcé"
},
{
"word": "kevpatá"
},
{
"word": "kevpestalé"
},
{
"word": "kevplekú"
},
{
"word": "kevpokolé"
},
{
"word": "kevpomá"
},
{
"word": "kevpoú"
},
{
"word": "kevpulví"
},
{
"word": "kevravé"
},
{
"word": "kevrená"
},
{
"word": "kevrictá"
},
{
"word": "kevrojú"
},
{
"word": "kevropé"
},
{
"word": "kevrozá"
},
{
"word": "kevrundá"
},
{
"word": "kevsabé"
},
{
"word": "kevsavé"
},
{
"word": "kevseotá"
},
{
"word": "kevsetiké"
},
{
"word": "kevsiské"
},
{
"word": "kevskú"
},
{
"word": "kevsoká"
},
{
"word": "kevstegé"
},
{
"word": "kevstujé"
},
{
"word": "kevsú"
},
{
"word": "kevsugdala"
},
{
"word": "kevsulá"
},
{
"word": "kevsuté"
},
{
"word": "kevtadlé"
},
{
"word": "kevtaplekú"
},
{
"word": "kevtavé"
},
{
"word": "kevtazuká"
},
{
"word": "kevtcalá"
},
{
"word": "kevtciné"
},
{
"word": "kevtegí"
},
{
"word": "kevterektá"
},
{
"word": "kevtiolté"
},
{
"word": "kevtrakú"
},
{
"word": "kevu"
},
{
"word": "kevú"
},
{
"word": "kevurlické"
},
{
"word": "kevvebá"
},
{
"word": "kevvegé"
},
{
"word": "kevvegedú"
},
{
"word": "kevvewá"
},
{
"word": "kevvilá"
},
{
"word": "kevvogá"
},
{
"word": "kevvoné"
},
{
"word": "kevwá"
},
{
"word": "kevwalzé"
},
{
"word": "kevwarolá"
},
{
"word": "kevwarzé"
},
{
"word": "kevweyoná"
},
{
"word": "kevwí"
},
{
"word": "kevzaní"
},
{
"word": "kevzokevé"
}
],
"etymology_texts": [
"Racine inventée arbitrairement."
],
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"pos": "prep",
"pos_title": "Préposition",
"senses": [
{
"glosses": [
"Contre (au sens locatif, avec mouvement)."
]
},
{
"glosses": [
"Contre, face à, en défaveur de."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en kotava"
],
"examples": [
{
"text": "Va int kev muva koe arula bravayav.",
"translation": "Nous nous abritâmes de la pluie dans une grotte."
}
],
"glosses": [
"Contre, face à, en défaveur de.",
"La préposition kev introduit le complément second de certains verbes bitransitifs ; elle est dans ce cas substituable par gu."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en kotava"
],
"examples": [
{
"text": "Libusik kev europafa gaderopa brudayad.",
"translation": "Les électeurs ont voté contre la politique européenne."
}
],
"glosses": [
"Contre, face à, en défaveur de.",
"La préposition kev introduit un complément circonstanciel."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en kotava"
],
"examples": [
{
"text": "Grosiba tir kev budera va ja.",
"translation": "Le syndicat est contre la fermeture de l’entreprise."
}
],
"glosses": [
"Contre, face à, en défaveur de.",
"Emploi de kev en tant que complément attributif."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en kotava"
],
"examples": [
{
"ref": "vidéo",
"text": "Kev trink va int su tanilé.",
"translation": "Je viens de me cogner à la poutre."
}
],
"glosses": [
"Contre (avec mouvement)."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɛv\\"
},
{
"ipa": "\\kev\\"
},
{
"audio": "kev (avk).wav",
"ipa": "kɛv",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/Kev_(avk).wav/Kev_(avk).wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/Kev_(avk).wav/Kev_(avk).wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/kev (avk).wav"
}
],
"word": "kev"
}
{
"categories": [
"Formes de verbes en kotava",
"Mots en kotava constituant une racine inventée arbitrairement",
"Mots en kotava répertoriés sur Kotapedia",
"Mots en kotava suffixés avec -v",
"Prépositions générales en kotava",
"Prépositions locatives en kotava",
"kotava"
],
"etymology_texts": [
"Racine inventée arbitrairement."
],
"forms": [
{
"form": "ké",
"tags": [
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "ket",
"tags": [
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "kel",
"tags": [
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "kec",
"tags": [
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ker",
"tags": [
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ked",
"tags": [
"plural",
"third-person"
]
}
],
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en kotava"
],
"examples": [
{
"ref": "vidéo",
"text": "Batlize kev kali artlanira ke divulik.",
"translation": "Nous attendons ici jusqu’à l’arrivée des personnes étranges."
}
],
"form_of": [
{
"word": "ké"
}
],
"glosses": [
"Quatrième personne du pluriel (c’est-à-dire « nous » au sens exclusif : excluant l’interlocuteur) de l’indicatif présent de ké."
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "kev (avk).wav",
"ipa": "kɛv",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/Kev_(avk).wav/Kev_(avk).wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/Kev_(avk).wav/Kev_(avk).wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/kev (avk).wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "kev"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kotava dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-06 from the frwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (ad53249 and b4eb25b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.