"kalvekon" meaning in Kotava

See kalvekon in All languages combined, or Wiktionary

Adverb

IPA: \kalvɛˈkɔn\, \kalveˈkon\, \kalveˈkɔn\, \kalvɛˈkon\, kalvɛˈkɔn Audio: kalvekon.wav
  1. De façon adéquate.
    Sense id: fr-kalvekon-avk-adv-ukNtWGvZ Categories (other): Exemples en kotava
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adverbes en kotava",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en kotava",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en kotava répertoriés sur Kotapedia",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en kotava suffixés avec -on",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kotava",
      "orig": "kotava",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de kalvekaf, avec le suffixe -on."
  ],
  "lang": "Kotava",
  "lang_code": "avk",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Adverbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en kotava",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "vidéo",
          "text": "Ede man cek iku linulara co zo grupelar gan cin pune kalvekon di co sabegav, tulon vey dragera va cinafa pomara ok vey sulara va cek ok vey elekara va rovensara va lani fli ok vey gritegirara va pata ok vey golera pu rictaga.",
          "translation": "Si un tel contenu ou un tel comportement est porté à notre connaissance, nous prendrons les mesures appropriées, par exemple en proposant notre aide, en supprimant le contenu, en bloquant l’accès à certaines fonctionnalités, en désactivant un compte ou en contactant les autorités."
        }
      ],
      "glosses": [
        "De façon adéquate."
      ],
      "id": "fr-kalvekon-avk-adv-ukNtWGvZ"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kalvɛˈkɔn\\"
    },
    {
      "ipa": "\\kalveˈkon\\"
    },
    {
      "ipa": "\\kalveˈkɔn\\"
    },
    {
      "ipa": "\\kalvɛˈkon\\"
    },
    {
      "audio": "kalvekon.wav",
      "ipa": "kalvɛˈkɔn",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/Kalvekon.wav/Kalvekon.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/Kalvekon.wav/Kalvekon.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/kalvekon.wav"
    }
  ],
  "word": "kalvekon"
}
{
  "categories": [
    "Adverbes en kotava",
    "Dérivations en kotava",
    "Mots en kotava répertoriés sur Kotapedia",
    "Mots en kotava suffixés avec -on",
    "kotava"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de kalvekaf, avec le suffixe -on."
  ],
  "lang": "Kotava",
  "lang_code": "avk",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Adverbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en kotava"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "vidéo",
          "text": "Ede man cek iku linulara co zo grupelar gan cin pune kalvekon di co sabegav, tulon vey dragera va cinafa pomara ok vey sulara va cek ok vey elekara va rovensara va lani fli ok vey gritegirara va pata ok vey golera pu rictaga.",
          "translation": "Si un tel contenu ou un tel comportement est porté à notre connaissance, nous prendrons les mesures appropriées, par exemple en proposant notre aide, en supprimant le contenu, en bloquant l’accès à certaines fonctionnalités, en désactivant un compte ou en contactant les autorités."
        }
      ],
      "glosses": [
        "De façon adéquate."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kalvɛˈkɔn\\"
    },
    {
      "ipa": "\\kalveˈkon\\"
    },
    {
      "ipa": "\\kalveˈkɔn\\"
    },
    {
      "ipa": "\\kalvɛˈkon\\"
    },
    {
      "audio": "kalvekon.wav",
      "ipa": "kalvɛˈkɔn",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/Kalvekon.wav/Kalvekon.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/Kalvekon.wav/Kalvekon.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/kalvekon.wav"
    }
  ],
  "word": "kalvekon"
}

Download raw JSONL data for kalvekon meaning in Kotava (1.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kotava dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-08-26 from the frwiktionary dump dated 2024-08-20 using wiktextract (c15dac4 and c9bbad3). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.