"djupo-" meaning in Kotava

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en kotava",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Exemples en kotava",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en kotava préfixés avec dju-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en kotava préfixés avec djupo-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en kotava répertoriés sur Kotapedia",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Préfixes en kotava",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kotava",
      "orig": "kotava",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de pokolé, avec le préfixe dju-."
  ],
  "lang": "Kotava",
  "lang_code": "avk",
  "notes": [
    "Devant un radical commençant par une voyelle, on ajoute un « k » à djupo- afin d’éviter un hiatus.",
    "Serson zo djupokemudeyel. Udutafa awuzara !\n#*: Tu espérais être accueilli comme un prince. Cruelle désillusion !"
  ],
  "pos": "prefix",
  "pos_title": "Préfixe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en kotava",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Va playany dire djuposeotá.",
          "translation": "J’espère obtenir un bon poste, à l’avenir."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Préfixe formant la sous-modalité désignée sous le terme d’optatif, exprimant l’idée d’espoir, d’attente."
      ],
      "id": "fr-djupo--avk-prefix-JwFnJqzT"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\dʒu.po\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "djupo-"
}

{
  "categories": [
    "Dérivations en kotava",
    "Exemples en kotava",
    "Mots en kotava préfixés avec dju-",
    "Mots en kotava préfixés avec djupo-",
    "Mots en kotava répertoriés sur Kotapedia",
    "Préfixes en kotava",
    "kotava"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de pokolé, avec le préfixe dju-."
  ],
  "lang": "Kotava",
  "lang_code": "avk",
  "notes": [
    "Devant un radical commençant par une voyelle, on ajoute un « k » à djupo- afin d’éviter un hiatus.",
    "Serson zo djupokemudeyel. Udutafa awuzara !\n#*: Tu espérais être accueilli comme un prince. Cruelle désillusion !"
  ],
  "pos": "prefix",
  "pos_title": "Préfixe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en kotava"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Va playany dire djuposeotá.",
          "translation": "J’espère obtenir un bon poste, à l’avenir."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Préfixe formant la sous-modalité désignée sous le terme d’optatif, exprimant l’idée d’espoir, d’attente."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\dʒu.po\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "djupo-"
}