"djakaje" meaning in Kotava

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en kotava",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Particules en kotava",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kotava",
      "orig": "kotava",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de djak et de aje."
  ],
  "lang": "Kotava",
  "lang_code": "avk",
  "pos": "particle",
  "pos_title": "Particule",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en kotava",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              71,
              78
            ]
          ],
          "text": "In laxayar da aalxo lolofunafo djak jinafa akola tir golde bata funuca djakaje numen divoksera va tolna banlize di zo zuker.",
          "translation": "Il a fait une conférence disant que la forêt était de plus en plus polluée (d’ailleurs, ma maladie est à cause de cette pollution) donc l'extraction de pétrole y sera interdite."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Circumadverbe d’énonciation qui oralise une parenthèse fermante indiquant que l'énonciateur a une opinion négative sur le propos qu'il introduit."
      ],
      "id": "fr-djakaje-avk-particle-O6gPknUL"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\dʒaˈkaʒɛ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\dʒaˈkaʒe\\"
    }
  ],
  "word": "djakaje"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en kotava",
    "Particules en kotava",
    "kotava"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de djak et de aje."
  ],
  "lang": "Kotava",
  "lang_code": "avk",
  "pos": "particle",
  "pos_title": "Particule",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en kotava"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              71,
              78
            ]
          ],
          "text": "In laxayar da aalxo lolofunafo djak jinafa akola tir golde bata funuca djakaje numen divoksera va tolna banlize di zo zuker.",
          "translation": "Il a fait une conférence disant que la forêt était de plus en plus polluée (d’ailleurs, ma maladie est à cause de cette pollution) donc l'extraction de pétrole y sera interdite."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Circumadverbe d’énonciation qui oralise une parenthèse fermante indiquant que l'énonciateur a une opinion négative sur le propos qu'il introduit."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\dʒaˈkaʒɛ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\dʒaˈkaʒe\\"
    }
  ],
  "word": "djakaje"
}