"bar-san-balemoy" meaning in Kotava

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs numéraux en kotava",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Cardinaux en kotava",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en kotava",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kotava",
      "orig": "kotava",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de baroy, sanoy et balemoy."
  ],
  "lang": "Kotava",
  "lang_code": "avk",
  "notes": [
    "Comme tous les adjectifs qualificatifs kotavas, les adjectifs numéraux sont également soumis à la règle de la référence euphonique."
  ],
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif numéral",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en kotava",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "vidéo, Luce Vergneaux, Eem Dem Soakseem Dem Staksa, 2018",
          "text": "Edevol laga va ota vome balemoy di co bazer, pune va otuk vome bar-san-balemoy di co gonará.",
          "translation": "Si au contraire le dé indique un nombre inférieur à quatre, alors je devrai choisir un numéro inférieur à trente-quatre."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Trente-quatre."
      ],
      "id": "fr-bar-san-balemoy-avk-adj-qOqlBmFr"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\barsanbalɛˈmɔj\\"
    },
    {
      "ipa": "\\barsanbaleˈmoj\\"
    },
    {
      "ipa": "\\barsanbaleˈmɔj\\"
    },
    {
      "ipa": "\\barsanbalɛˈmoj\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "numeral"
  ],
  "word": "bar-san-balemoy"
}

{
  "categories": [
    "Adjectifs numéraux en kotava",
    "Cardinaux en kotava",
    "Compositions en kotava",
    "kotava"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de baroy, sanoy et balemoy."
  ],
  "lang": "Kotava",
  "lang_code": "avk",
  "notes": [
    "Comme tous les adjectifs qualificatifs kotavas, les adjectifs numéraux sont également soumis à la règle de la référence euphonique."
  ],
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif numéral",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en kotava"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "vidéo, Luce Vergneaux, Eem Dem Soakseem Dem Staksa, 2018",
          "text": "Edevol laga va ota vome balemoy di co bazer, pune va otuk vome bar-san-balemoy di co gonará.",
          "translation": "Si au contraire le dé indique un nombre inférieur à quatre, alors je devrai choisir un numéro inférieur à trente-quatre."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Trente-quatre."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\barsanbalɛˈmɔj\\"
    },
    {
      "ipa": "\\barsanbaleˈmoj\\"
    },
    {
      "ipa": "\\barsanbaleˈmɔj\\"
    },
    {
      "ipa": "\\barsanbalɛˈmoj\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "numeral"
  ],
  "word": "bar-san-balemoy"
}