зоология

Du grec ancien ζῷον, zỗion (« animal ») et de λόγος, lógos (« étude »).


бактериология

De l’allemand Bakteriologie, de βακτηρία,baktêría (« bâtonnet ») et λόγος, lógos (« étude »).


геология

Du russe геология.


биология

Du grec ancien βιολογία, formé de βίος (« vie ») et λόγος (« étude »).


география

Du grec ancien γεωγραφία, geôgraphía (« description de la terre »), de γῆ, gễ (« terre ») et de γράφω, gráphô (« j’écris »).


банан

банандар (plural)
бананның (singular)
банандардың (plural)
бананға (singular)
банандарға (plural)
бананды (singular)
банандарды (plural)
бананда (singular)
банандарда (plural)
бананнан (singular)
банандардан (plural)
бананмен (singular)
банандармен (plural)


хронометр

Du grec ancien χρόνος, khrónos (« temps ») et de μετρέω, metréô (« mesurer »).


хамелеон

Du grec ancien χαμαιλέων, khamailéon (« lion qui se traîne par terre »).


цирроз

Du grec ancien κιρρός, kirrhos (« roux »).


лабиринт

Labyrinthe (dédale dont il est difficile de trouver la sortie).

Labyrinthe (partie de l’oreille interne).


цистит

Du grec ancien κύστις, kústis (« sac »).


хор

Du grec ancien χορός, khorós (« danse de groupe »).

Chœur (au sens d'ensemble de chanteurs).


филолог

Du grec ancien φιλόλογος, philólogos (« qui aime parler »).


хлор

Du grec ancien χλωρός, chlôrós (« vert »).


фермер

Fermier (1. Propriétaire d’une ferme. 2. Homme qui travaille dans une ferme).


факультет

Faculté, université (au sens administratif).


центнер

Quintal (en Allemagne, Suède et au Danemark) (50 kilogrammes).

Cental (anglais) (50,80235 kilogrammes).

Cental (américain) (45,359 kilogrammes).


фосфор

Du latin phosphorus, lui-même du grec ancien φωσφόρος, phôsphóros, de φῶς, phỗs (« lumière ») et de φέρω, férô (« je porte »).


ихтиология

Du grec ancien ἰχθύς, ikhthús (« poisson ») et de λόγος, lógos (« étude »).

ихтиологиялар (plural)
ихтиологияның (singular)
ихтиологиялардың (plural)
ихтиологияға (singular)
ихтиологияларға (plural)
ихтиологияны (singular)
ихтиологияларды (plural)
ихтиологияда (singular)
ихтиологияларда (plural)
ихтиологиядан (singular)
ихтиологиялардан (plural)
ихтиологиямен (singular)
ихтиологиялармен (plural)


археология

Du grec ancien ἀρχαιολογία, arkhaiología.


гейзер

De l’islandais geysir, source d’eau chaude.


климатология

Du grec ancien κλίμα, klíma (« climat, région, zone ») et de λόγος, logos (« étude »).


агония

Du grec ancien ἀγωνία, agônía (« lutte »).


гинекология

Du grec ancien γυνή, gyné (« femme ») et de λόγος, lógos (« étude »).


вирусология

Dérivé de вирус, avec le suffixe -логия.


аббат

аббаттар (plural)
аббаттың (singular)
аббаттардың (plural)
аббатқа (singular)
аббаттарға (plural)
аббатты (singular)
аббаттарды (plural)
аббатта (singular)
аббаттарда (plural)
аббаттан (singular)
аббаттардан (plural)
аббатпен (singular)
аббаттармен (plural)


аналогия

Du grec ancien αναλογία, analogía, même sens.


анализ

Du grec ancien ἀνάλυσις, análysis (« décomposition »).


аммиак

Du grec ancien άλς αμμωνιακόν (« gomme résineuse »).

Ammoniac (composé chimique de formule NH₃).


амнистия

Du grec ancien αμνηστία, amnêstía (« pardon »).


артерия

Du grec ancien ἀρτηρία, artêría, même sens.


антенна

Du latin antenna (« vergue, antenne de navire »).


абитуриент

Du russe абитуриент (« même sens »), lui-même de l’allemand Abiturient (« même sens »), lui-même du latin abituriens, -entis (« qui se prépare à sortir »).

абитуриенттер (plural)
абитуриенттің (singular)
абитуриенттердің (plural)
абитуриентке (singular)
абитуриенттерге (plural)
абитуриентті (singular)
абитуриенттерді (plural)
абитуриентте (singular)
абитуриенттерде (plural)
абитуриенттен (singular)
абитуриенттерден (plural)
абитуриентпен (singular)
абитуриенттермен (plural)

Bachelier, candidat à l’enseignement supérieur.

Абитуриенттерді іріктеу әр нақты мамандық бойынша бөлінген грант саны сәйкес жүргізіледі.

La sélection des candidats pour l’attribution des bourses d’études gouvernementales s’effectue selon les quotas attribués à chaque spécialité. — (Université d’État de Qostanai Akhmet Baïtoursinoff)

А. Байтұрсынов атындағы Қостанай мемлекеттік университеті, “Өту балы”


акция

акциялар (plural)
акцияның (singular)
акциялардың (plural)
акцияға (singular)
акцияларға (plural)
акцияны (singular)
акцияларды (plural)
акцияда (singular)
акцияларда (plural)
акциядан (singular)
акциялардан (plural)
акциямен (singular)
акциялармен (plural)


акварель

Du français aquarelle, lui-même de l’italien acquarello ou acquerello.


анархия

Du grec ancien ἀναρχία, ánarchía, même sens.


адмирал

Du néerlandais admiraal, venant de l’arabe amir al-bahr (« celui qui commande (sur la mer) »).


абориген

аборигендер (plural)
аборигеннің (singular)
аборигендердің (plural)
аборигенге (singular)
аборигендерге (plural)
аборигенді (singular)
аборигендерді (plural)
аборигенде (singular)
аборигендерде (plural)
аборигеннен (singular)
аборигендерден (plural)
аборигенмен (singular)
аборигендермен (plural)


бал

Du proto-turc *bal qui donne bal en turc.


алмаз

De l’arabe ألماس, ’almās, lui-même du grec ancien ἀδάμας, adámas. Comparer avec elmas en turc, алмаз en kazakh, almaz en azéri.

алмаздар (plural)
алмаздың (singular)
алмаздардың (plural)
алмазға (singular)
алмаздарға (plural)
алмазды (singular)
алмаздарды (plural)
алмазда (singular)
алмаздарда (plural)
алмаздан (singular)
алмаздардан (plural)
алмазбен (singular)
алмаздармен (plural)

жасанды алмаз : diamant synthétique.

табиғи алмаз : diamant naturel.


антрацит

Du latin anthracites, lui-même du grec ancien ἄνθραξ, ánthrax (« charbon »).


абажур

абажурлар (plural)
абажурдың (singular)
абажурлардың (plural)
абажурға (singular)
абажурларға (plural)
абажурды (singular)
абажурларды (plural)
абажурда (singular)
абажурларда (plural)
абажурдан (singular)
абажурлардан (plural)
абажурмен (singular)
абажурлармен (plural)


абак

Emprunt du français abaque, du grec ancien ἄβαξ, ἄβακος (« planche »).

абактар (plural)
абактың (singular)
абактардың (plural)
абакқа (singular)
абактарға (plural)
абакты (singular)
абактарды (plural)
абакта (singular)
абактарда (plural)
абактан (singular)
абактардан (plural)
абакпен (singular)
абактармен (plural)


автобус

автобустар (plural)
автобустың (singular)
автобустардың (plural)
автобусқа (singular)
автобустарға (plural)
автобусты (singular)
автобустарды (plural)
автобуста (singular)
автобустарда (plural)
автобустан (singular)
автобустардан (plural)
автобуспен (singular)
автобустармен (plural)


автомат

Du grec ancien αὐτόματος, autómatos (« qui se déplace par lui-même »).


аспид

Du grec ancien ασπίς, aspís (« vipère »).

Élapidés (Elapidae, famille de serpents).


алгебра

De l’arabe الجبر, āl-ǧabr (« réduction »).


атом

Du grec ancien ἄτομος, átomos (« indivisible »).


өкпе

өкпелер (plural)
өкпенің (singular)
өкпелердің (plural)
өкпеге (singular)
өкпелерге (plural)
өкпені (singular)
өкпелерді (plural)
өкпеде (singular)
өкпелерде (plural)
өкпеден (singular)
өкпелерден (plural)
өкпемен (singular)
өкпелермен (plural)


өлік

өліктер (plural)
өліктің (singular)
өліктердің (plural)
өлікке (singular)
өліктерге (plural)
өлікті (singular)
өліктерді (plural)
өлікте (singular)
өліктерде (plural)
өліктен (singular)
өліктерден (plural)
өлікпен (singular)
өліктермен (plural)


өш

өштер (plural)
өштің (singular)
өштердің (plural)
өшке (singular)
өштерге (plural)
өшті (singular)
өштерді (plural)
өште (singular)
өштерде (plural)
өштен (singular)
өштерден (plural)
өшпен (singular)
өштермен (plural)


балға

Directement apparenté étymologiquement au kirghiz балка.


бозторғай

бозторғайлар (plural)
бозторғайдың (singular)
бозторғайлардың (plural)
бозторғайға (singular)
бозторғайларға (plural)
бозторғайды (singular)
бозторғайларды (plural)
бозторғайда (singular)
бозторғайларда (plural)
бозторғайдан (singular)
бозторғайлардан (plural)
бозторғаймен (singular)
бозторғайлармен (plural)

бозторғайлар : alaudidés (Alaudidae).


алма

Apparenté à alma en azéri, elma en turc.


айва

айвалар (plural)
айваның (singular)
айвалардың (plural)
айваға (singular)
айваларға (plural)
айваны (singular)
айваларды (plural)
айвада (singular)
айваларда (plural)
айвадан (singular)
айвалардан (plural)
айвамен (singular)
айвалармен (plural)

Cognassier (genre Cydonia, plante de la famille des Rosaceae).


бел

Capacité de l'homme pour l'activité sexuelle


адам

Du persan آدم, de l’arabe آدم, et plus loin de l'hébreu אָדָם, « être humain », mot de la même famille que אדמה « terre » et אדום « rouge ».

адамдар (plural)
адамның (singular)
адамдардың (plural)
адамға (singular)
адамдарға (plural)
адамды (singular)
адамдарды (plural)
адамда (singular)
адамдарда (plural)
адамнан (singular)
адамдардан (plural)
адаммен (singular)
адамдармен (plural)

адам болу

grandir (en parlant des enfants), devenir un homme véritable

адам төзгісіз

intolérable, trop lourd (en parlant de conditions particulières

адам анатомиясы : anatomie humaine.

адам баласы : l’humanité, le genre humain.

адамға жау : misanthrope.

адамсүйгіш : philanthrope.

адам тәрізді : humanoïde.

Personne réelle (par opposition à un personnage de fiction).

ол адам ғой : oui, il s’agit bien d’une personne réelle.

адамдар қауымдастығы : la communauté [humaine].

адам шығыны : pertes humaines.

Personne (au sens civique et juridique).

жауапты адам : personne responsable.

жеке адам : individu.

лауазымды адам : fonctionnaire.

ресми адам : personne officielle.

адамның жеке басы : personnalité.

адамның жеке басына қарсы қылмыс : crime contre personne.

үйде адам жоқ : il n’y a personne à la maison.


ай

айлар (plural)
айдың (singular)
айлардың (plural)
айға (singular)
айларға (plural)
айды (singular)
айларды (plural)
айда (singular)
айларда (plural)
айдан (singular)
айлардан (plural)
аймен (singular)
айлармен (plural)

жарты ай : demi-lune (premier ou troisième quartier).

орта ай : lune décroissante.

толған ай : pleine lune.

айдың бір жаңасы : premier jour de la nouvelle lune.

айдың екі жаңасы : deuxième jour de la nouvelle lune.

ай қараңғысында : par une nuit sans lune.

ай тоғысы : période pendant laquelle le chemin de la lune croise des constellations.

ай пішінді : semblable à la lune.

ай қотанданды : nom de la lune lorsqu'elle apparaît avec un halo autour d'elle.

ай құлақтанып туды : nom de la lune lorsqu'elle apparaît avec des "cornes" autour d'elle.

ай шалқасынан туды : nom de la lune lorsqu'elle ressemble à un croissant.

ай сүттей жарық : nuit de pleine lune, i.e. très lumineuse.

ай тастай қараңғы : nuit très sombre, sans lune.

ай туды : la lune s'est levée.

ай тұтылу : éclipse de lune.

айға ұшу : vol lunaire.

ай аттары : les noms des mois.

айдың аяғы : la fin du mois.

ай басы : nouvelle lune, début du mois.

ай бойы : le mois entier.

ай қорғалауы : la deuxième moitié du mois, la deuxième quinzaine.

бүгін айдың нешесі? : quel jour [du mois] est-on ?

ай сайын : chaque mois, mensuel.

Қызыл Жарты ай және Қызыл Крест қоғамы : association du Croissant Rouge et de la Croix-Rouge.


өлең

өлеңдер (plural)
өлеңнің (singular)
өлеңдердің (plural)
өлеңге (singular)
өлеңдерге (plural)
өлеңді (singular)
өлеңдерді (plural)
өлеңде (singular)
өлеңдерде (plural)
өлеңнен (singular)
өлеңдерден (plural)
өлеңмен (singular)
өлеңдермен (plural)


грог

De l’anglais grog (voir étymologie à l’article du mot français).


авария

авариялар (plural)
аварияның (singular)
авариялардың (plural)
аварияға (singular)
аварияларға (plural)
аварияны (singular)
аварияларды (plural)
аварияда (singular)
аварияларда (plural)
авариядан (singular)
авариялардан (plural)
авариямен (singular)
авариялармен (plural)


агностицизм

Du grec ancien ἄγνωστος, agnôstos (« qui n’est pas connu »).


агава

Du grec ancien Ἀγαυή, Agauế (« Agavé »), personnage de la mythologie grecque, fille de Cadmos et d’Harmonie.

агавалар (plural)
агаваның (singular)
агавалардың (plural)
агаваға (singular)
агаваларға (plural)
агаваны (singular)
агаваларды (plural)
агавада (singular)
агаваларда (plural)
агавадан (singular)
агавалардан (plural)
агавамен (singular)
агавалармен (plural)

Agave, plante de la famille des Agavaceae.


тау

Apparenté à l’azéri et au turc dağ, au kirghiz тоо, too, etc.


көл

көлдер (plural)
көлдің (singular)
көлдердің (plural)
көлге (singular)
көлдерге (plural)
көлді (singular)
көлдерді (plural)
көлде (singular)
көлдерде (plural)
көлден (singular)
көлдерден (plural)
көлмен (singular)
көлдермен (plural)


бас

бастар (plural)
бастың (singular)
бастардың (plural)
басқа (singular)
бастарға (plural)
басты (singular)
бастарды (plural)
баста (singular)
бастарда (plural)
бастан (singular)
бастардан (plural)
баспен (singular)
бастармен (plural)

басы дал болу

ne pas savoir quoi faire (en cas de problème

бас көтерместен

il n'a rien trouvé (en parlant du travail, d'un emploi, d'affaires...

басына күн туу

se retrouver dans une situation difficile

басы қаңғыру

être à bout parce qu'on ne sait pas quoi faire face à un problème

бас қою

se lancer à fond à plusieurs dans la réalisation de quelque chose

бас салу

se précipiter subitement sur de la nourriture

бас сұғу

1. rentrer chez soi ; 2. intervenir dans une affaire

басын тау мен тасқа ұру

ne pas savoir comment aller plus loin (après avoir essayé différentes choses

басына шығу

monter à la tête (en parlant de boissons alcoolisées

дудар бас адам

personne qui a les cheveux épais et ébouriffés

шөп басын сындырмау

ne pas bouger le petit doigt, ne rien faire

бас аман болса, шаш өседі

si ça ne dépendait que de la tête, les cheveux repousseraient (i.e. si on n'intervient pas, les choses se font naturellement

бас болмақ оңай, бастамақ қиын

il est facile de devenir chef, il est difficile de gouverner

бас екеу болмай мал екеу болмас

tant que tu ne te maries pas, ne t'enrichis pas (litt. ne double pas les vaches

бас жарылса, бөрік ішінде, қол сынса, жең ішінде

ne pleure pas si ta tête se fend, elle est sous le chapeau, et si la main se brise, elle est dans la manche (phrase que l'on dit quand on veut étouffer une affaire

бастан құлақ садақа

un petit sacrifice vaut la peine pour quelque chose de plus grand (litt. ça vaut la peine de sacrifier ses oreilles pour conserver la tête

басқа пәле — тілден

les problèmes arrivent à la tête par la langue (i.e. les problèmes surviennent souvent à cause de ce que l'on dit

ақ бас.

vieillard (personne qui a la tête blanche).

қасқа бас : personne chauve.

тақыр бас : personne au crâne rasé.

бас айналу : vertige.

бас сүйек : (Anatomie) crâne, os crâniens.

бас жіп : corde qui sert à attacher les vaches.

басы қазандай : il a une très grosse tête.

басы ауырады, басым ауырады : il a mal à la tête.

бас жару : casser la tête, fracasser le crâne (au sens propre).

бас изеу : faire un signe de tête.

қонаққа бас тарту : (Ethnologie) offrir une tête de mouton en cadeau.

қонаққа қойдың басын тартты : (Ethnologie) il a offert une tête de mouton en cadeau.

басқа ұру : frapper à la tête.

жүз бас төл : une centaine de veaux.

бастарың нешеу? : combien y a-t-il de personnes dans votre famille ?

мал басы : des têtes de bétail.

халықтың жан басына : par habitant.

жалғыз басты кісі : personne célibataire.

шағын басты : petite famille (c'est-à-dire qui comprend deux ou trois personnes).

бас агроном : agronome en chef.

бас арық : l'aryk (canal) principal.

кереге бас әріп : (Linguistique) majuscule, capitale.

бас бәйге : premier prix.

бас ескек : les avirons qui sont à l'avant d'un bateau.

бас қолбасшы : commandant en chef.

бас құда : "marieur" (le plus vieux d'un groupe d'hommes qui cherchent à se marier).

бас пайда : profit personnel.

бас мақала : éditorial.

бас сауым : première lactation (d'une jument).

бас табақ : (Ethnologie) plat présenté à l'invité d'honneur.

керуен басы : conducteur de caravanes.

бас болу : être à la tête, diriger.

бас болып : à la tête (de quelque chose).

бас қылу : élire un chef.

егін бас алды : les semences ont germé.

ағаштың басы : le faîte d'un arbre.

таудың басы : le sommet de la montagne.

шөптің басы : le dessus de l'herbe.

бұлақтың басы : la source du ruisseau.

жылдың басы : le début de l'année.

өзеннің басы : la source de la rivière.

істің басы : le début d'une entreprise.

көшенің арғы басында : la fin de la rue.

саусақтың бастары : les extrémités des doigts.

таяқтың басы : le bout du bâton.

етіктің басы : pointe d'une botte.

сіріңкенің басы : le bout d'une allumette.

шегенің басы : la tête d'un clou.

(utilisé comme complément de nom) de la tête.

бас ауруы : mal de tête, migraine.

бас киім : coiffure.

жұмыс басында : au travail.

жұмыс басына кетті : il est allé au travail.

көл басында : au lac, près du lac.

қос басында : au champ, dans le champ.


фтор

Du grec ancien φθόρος, phthóros (« destruction, dommage, préjudice »), du verbe φθείρω, phtheírô (« détruire »).


алхимия

Du latin alchimia, lui-même de l’arabe الكيمياء, al-kîmîa.


акцентология

Du latin accentus (« accent ») et du grec ancien λόγος, lógos (« étude »).


антропология

Du grec ancien ἄνθρωπος, ánthrôpos (« être humain ») et de λόγος, logos (« étude »).


амортизация

De l’allemand Amortisation, lui-même du latin amortisatio.


геронтология

Du grec ancien γέρων, gérôn (« vieillard ») et de λόγος, lógos (« étude »).


диалектология

Du grec ancien διάλεκτος, diálektos (« dialecte ») et de λόγος, lógos (« étude »).


дендрология

Du grec ancien δένδρον, déndron (« arbre ») et de λόγος, lógos (« étude »).


импровизация

импровизациялар (plural)
импровизацияның (singular)
импровизациялардың (plural)
импровизацияға (singular)
импровизацияларға (plural)
импровизацияны (singular)
импровизацияларды (plural)
импровизацияда (singular)
импровизацияларда (plural)
импровизациядан (singular)
импровизациялардан (plural)
импровизациямен (singular)
импровизациялармен (plural)


идиосинкразия

Du grec ancien ἰδιοσυγκρασία, idiosugkrasía (« tempérament particulier »).

идиосинкразиялар (plural)
идиосинкразияның (singular)
идиосинкразиялардың (plural)
идиосинкразияға (singular)
идиосинкразияларға (plural)
идиосинкразияны (singular)
идиосинкразияларды (plural)
идиосинкразияда (singular)
идиосинкразияларда (plural)
идиосинкразиядан (singular)
идиосинкразиялардан (plural)
идиосинкразиямен (singular)
идиосинкразиялармен (plural)


идея

Du grec ancien ἰδέα, idéa (« forme visible, aspect »).

идеялар (plural)
идеяның (singular)
идеялардың (plural)
идеяға (singular)
идеяларға (plural)
идеяны (singular)
идеяларды (plural)
идеяда (singular)
идеяларда (plural)
идеядан (singular)
идеялардан (plural)
идеямен (singular)
идеялармен (plural)


ирония

Du grec ancien εἰρωνεία, eírôneía (« simulation »).

ирониялар (plural)
иронияның (singular)
ирониялардың (plural)
иронияға (singular)
иронияларға (plural)
иронияны (singular)
иронияларды (plural)
иронияда (singular)
иронияларда (plural)
ирониядан (singular)
ирониялардан (plural)
ирониямен (singular)
ирониялармен (plural)


картография

Du grec ancien χάρτης, khártês (« feuille ») et de γράφω, gráphô (« j’écris »).


аксиома

Du grec ancien ἀξίωμα, axioma (« proposition »).


аптечка

Алғашқы көмек Аптечка

Trousse de premier secours — (Achats du gouvernement du Kazakhstan, annonce nᵒ 2961912)

Қазақстан Республикасының мемлекеттік сатып алулары, Хабарландырулар № 2961912


амфора

Du grec ancien ἀμφορεύς, amphoreús (« récipient à deux poignées »).


акробатика

Du grec ancien ακροβάτης, akrobátês (« qui va vers le haut »).

акробатикалар (plural)
акробатиканың (singular)
акробатикалардың (plural)
акробатикаға (singular)
акробатикаларға (plural)
акробатиканы (singular)
акробатикаларды (plural)
акробатикада (singular)
акробатикаларда (plural)
акробатикадан (singular)
акробатикалардан (plural)
акробатикамен (singular)
акробатикалармен (plural)


ракета

Fusée (spatiale, balistique ou de signalement).


антоним

Du grec ancien ἀντί, antí (« contre ») et de όνομα, ónoma (« nom »).


аорист

Du grec ancien ἀόριστος, aóristos (« non défini »).


анод

Du grec ancien ἄνοδος, anodos (« mouvement vers le haut »).


апатит

Du grec ancien ἀπατάω, apatáô (« tromper, duper »).


кактус

Du latin cactus, lui-même issu du grec ancien κάκτος, káktos.


қасқыр

қасқырлар (plural)
қасқырдың (singular)
қасқырлардың (plural)
қасқырға (singular)
қасқырларға (plural)
қасқырды (singular)
қасқырларды (plural)
қасқырда (singular)
қасқырларда (plural)
қасқырдан (singular)
қасқырлардан (plural)
қасқырмен (singular)
қасқырлармен (plural)


рай

райлар (plural)
райдың (singular)
райлардың (plural)
райға (singular)
райларға (plural)
райды (singular)
райларды (plural)
райда (singular)
райларда (plural)
райдан (singular)
райлардан (plural)
раймен (singular)
райлармен (plural)

Ол райынан қайтар емес.

ауа райы

ашық рай

бұйрық рай

қалау рай

шартты рай


андалузит

Andalousite (minéral de formule brute Al₂SiO₅).


дезоксирибонуклеин қышқылы

fr-дезоксирибонуклеин_қышқылы-kk-noun-EadwhfaZ


шілде

шілделер (plural)
шілденің (singular)
шілделердің (plural)
шілдеге (singular)
шілделерге (plural)
шілдені (singular)
шілделерді (plural)
шілдеде (singular)
шілделерде (plural)
шілдеден (singular)
шілделерден (plural)
шілдемен (singular)
шілделермен (plural)


қараша

қарашалар (plural)
қарашаның (singular)
қарашалардың (plural)
қарашаға (singular)
қарашаларға (plural)
қарашаны (singular)
қарашаларды (plural)
қарашада (singular)
қарашаларда (plural)
қарашадан (singular)
қарашалардан (plural)
қарашамен (singular)
қарашалармен (plural)


көкек

көкектер (plural)
көкектің (singular)
көкектердің (plural)
көкекке (singular)
көкектерге (plural)
көкекті (singular)
көкектерді (plural)
көкекте (singular)
көкектерде (plural)
көкектен (singular)
көкектерден (plural)
көкекпен (singular)
көкектермен (plural)


наурыз

наурыздар (plural)
наурыздың (singular)
наурыздардың (plural)
наурызға (singular)
наурыздарға (plural)
наурызды (singular)
наурыздарды (plural)
наурызда (singular)
наурыздарда (plural)
наурыздан (singular)
наурыздардан (plural)
наурызбен (singular)
наурыздармен (plural)


ақпан

ақпандар (plural)
ақпанның (singular)
ақпандардың (plural)
ақпанға (singular)
ақпандарға (plural)
ақпанды (singular)
ақпандарды (plural)
ақпанда (singular)
ақпандарда (plural)
ақпаннан (singular)
ақпандардан (plural)
ақпанмен (singular)
ақпандармен (plural)


сәуір

сәуірлер (plural)
сәуірдің (singular)
сәуірлердің (plural)
сәуірге (singular)
сәуірлерге (plural)
сәуірді (singular)
сәуірлерді (plural)
сәуірде (singular)
сәуірлерде (plural)
сәуірден (singular)
сәуірлерден (plural)
сәуірмен (singular)
сәуірлермен (plural)


мамыр

мамырлар (plural)
мамырдың (singular)
мамырлардың (plural)
мамырға (singular)
мамырларға (plural)
мамырды (singular)
мамырларды (plural)
мамырда (singular)
мамырларда (plural)
мамырдан (singular)
мамырлардан (plural)
мамырмен (singular)
мамырлармен (plural)


желтоқсан

желтоқсандар (plural)
желтоқсанның (singular)
желтоқсандардың (plural)
желтоқсанға (singular)
желтоқсандарға (plural)
желтоқсанды (singular)
желтоқсандарды (plural)
желтоқсанда (singular)
желтоқсандарда (plural)
желтоқсаннан (singular)
желтоқсандардан (plural)
желтоқсанмен (singular)
желтоқсандармен (plural)


қаңтар

қаңтарлар (plural)
қаңтардың (singular)
қаңтарлардың (plural)
қаңтарға (singular)
қаңтарларға (plural)
қаңтарды (singular)
қаңтарларды (plural)
қаңтарда (singular)
қаңтарларда (plural)
қаңтардан (singular)
қаңтарлардан (plural)
қаңтармен (singular)
қаңтарлармен (plural)


тамыз

тамыздар (plural)
тамыздың (singular)
тамыздардың (plural)
тамызға (singular)
тамыздарға (plural)
тамызды (singular)
тамыздарды (plural)
тамызда (singular)
тамыздарда (plural)
тамыздан (singular)
тамыздардан (plural)
тамызбен (singular)
тамыздармен (plural)


маусым

маусымдар (plural)
маусымның (singular)
маусымдардың (plural)
маусымға (singular)
маусымдарға (plural)
маусымды (singular)
маусымдарды (plural)
маусымда (singular)
маусымдарда (plural)
маусымнан (singular)
маусымдардан (plural)
маусыммен (singular)
маусымдармен (plural)


қыркүйек

қыркүйектер (plural)
қыркүйектің (singular)
қыркүйектердің (plural)
қыркүйекке (singular)
қыркүйектерге (plural)
қыркүйекті (singular)
қыркүйектерді (plural)
қыркүйекте (singular)
қыркүйектерде (plural)
қыркүйектен (singular)
қыркүйектерден (plural)
қыркүйекпен (singular)
қыркүйектермен (plural)


қазан

(Nom 1) Du turc ottoman قزان, qazan (« chaudron ») apparenté au turc kazan.

(Nom 2) Du persan خزان, xazân (« automne »).

қазандар (plural)
қазанның (singular)
қазандардың (plural)
қазанға (singular)
қазандарға (plural)
қазанды (singular)
қазандарды (plural)
қазанда (singular)
қазандарда (plural)
қазаннан (singular)
қазандардан (plural)
қазанмен (singular)
қазандармен (plural)


жарғанат

жарғанаттар (plural)
жарғанаттың (singular)
жарғанаттардың (plural)
жарғанатқа (singular)
жарғанаттарға (plural)
жарғанатты (singular)
жарғанаттарды (plural)
жарғанатта (singular)
жарғанаттарда (plural)
жарғанаттан (singular)
жарғанаттардан (plural)
жарғанатпен (singular)
жарғанаттармен (plural)


құлақ

құлақтар (plural)
құлақтың (singular)
құлақтардың (plural)
құлаққа (singular)
құлақтарға (plural)
құлақты (singular)
құлақтарды (plural)
құлақта (singular)
құлақтарда (plural)
құлақтан (singular)
құлақтардан (plural)
құлақпен (singular)
құлақтармен (plural)


алқа

алқалар (plural)
алқаның (singular)
алқалардың (plural)
алқаға (singular)
алқаларға (plural)
алқаны (singular)
алқаларды (plural)
алқада (singular)
алқаларда (plural)
алқадан (singular)
алқалардан (plural)
алқамен (singular)
алқалармен (plural)

мойынға алқа салу : mettre un collier autour du cou.


алқа

ол талай алқада сөз сөйлеген : il parlait souvent à des publics différents.

министрліктің алқа мүшесі : membre du comité ministériel.

Жоғарғы соттың алқасы : Comité de la Cour Suprême.

редакция алқасы : comité de rédaction.

Cercle de personnes assises autour d’une table.

алқаға кіру : rentrer dans un cercle privé.


алқа

алқа тұқымдастар : Solanacées (famille de plantes).


асқазан

асқазандар (plural)
асқазанның (singular)
асқазандардың (plural)
асқазанға (singular)
асқазандарға (plural)
асқазанды (singular)
асқазандарды (plural)
асқазанда (singular)
асқазандарда (plural)
асқазаннан (singular)
асқазандардан (plural)
асқазанмен (singular)
асқазандармен (plural)


ағытпа

ағытпалар (plural)
ағытпаның (singular)
ағытпалардың (plural)
ағытпаға (singular)
ағытпаларға (plural)
ағытпаны (singular)
ағытпаларды (plural)
ағытпада (singular)
ағытпаларда (plural)
ағытпадан (singular)
ағытпалардан (plural)
ағытпамен (singular)
ағытпалармен (plural)


аю

аюлар (plural)
аюдың (singular)
аюлардың (plural)
аюға (singular)
аюларға (plural)
аюды (singular)
аюларды (plural)
аюда (singular)
аюларда (plural)
аюдан (singular)
аюлардан (plural)
аюмен (singular)
аюлармен (plural)


аяқ

аяқтар (plural)
аяқтың (singular)
аяқтардың (plural)
аяққа (singular)
аяқтарға (plural)
аяқты (singular)
аяқтарды (plural)
аяқта (singular)
аяқтарда (plural)
аяқтан (singular)
аяқтардан (plural)
аяқпен (singular)
аяқтармен (plural)

қамыт аяқ : des jambes torses.

тобан аяқ : pied plat.

аяқтың асты : sous le(s) pied(s).

аяқ басу : marcher, faire un pas.

адам аяғы баспаған жер : là où aucun homme n'est allé auparavant.

аяқты басу : marcher sur le(s) pied(s) de quelqu'un.

аяғымды басып кеттің : tu m'as marché sur le pied.

аяқты созу : étendre les jambes.

аяқ тіреу : faire des pieds et des mains.

үстелдің аяғы : le pied de la table.

ақыр аяғында : vers la fin, à l'approche de la fin.

айдың аяғында : à la fin du mois.

судың аяғы : embouchure (partie inférieure d'une rivière).

аяқ кезінде : à la fin.

аяғына шейін : jusqu'à la fin, jusqu'au bout.

аяқ шенінде : vers la fin, aux environs de la fin.

зерең аяқ : grand bol en bois.

сырлы аяқ : tasse peinte (non artisanale).

шара аяқ : tasse spéciale pour le koumis (boisson fermentée à base de lait de jument).

шұңғыл ағаш аяқ : grande tasse profonde en bois.

аяқ ағашы — безден, ернеулері жезден : la tasse est en bois, mais le bord est en cuivre pur.

бата аяқ : coupe servant à la bénédiction.

ит аяқ : bol pour chien.

аяғын көріп, асын іш : regarde dans le bol puis sers-toi (phrase utilisée pour mettre en avant la propreté de la vaisselle).

аяқ босату : le boire et le manger.

ас ішіп, аяқ босатар : parasite.

аяқтағы суға ағып өлу : déshonoré par une broutille (litt. noyé dans un bol d'eau).


ақ

ақтар (plural)
ақтың (singular)
ақтардың (plural)
аққа (singular)
ақтарға (plural)
ақты (singular)
ақтарды (plural)
ақта (singular)
ақтарда (plural)
ақтан (singular)
ақтардан (plural)
ақпен (singular)
ақтармен (plural)

Lait (et plus généralement, les produits laitiers).

көктем шыға ақ молаяды : à l’arrivée du printemps, on trouve plein de produits laitiers.

аққа жару : être en abondance (en parlant de produits laitiers).

аққа жету : attendre la saison du lait (c.à.d. le printemps).

ақ қату : rajouter du lait (à un plat).

ақ қатық : assaisonnement à base de lait.

ақ шықты : le printemps est là (litt. la saison du lait est arrivée).

жұмыртқаның ағы : blanc d’œuf.

көздің ағы мен қарасы : la pupille et le blanc de l’œil.

көзімнің ағы мен қарасы : (poétique) la lumière de mes yeux (en parlant d’un enfant unique).

көзіне ақ түсті : il a eu un leucome [affection de la cornée] à l’œil.

көзіне ақ түссін! : il a failli devenir aveugle !

самайына ақ кірді : ses tempes commencèrent à grisonner.

оның шашының ағы бар : ses cheveux blanchissent.

ақтың әскері : l’armée blanche (par opposition à l’armée rouge).

ақтар : les "blancs".

ақ бандылар : bandes formées de gardes-blancs.


ақпараттану

ақпараттанулар (plural)
ақпараттанудың (singular)
ақпараттанулардың (plural)
ақпараттануға (singular)
ақпараттануларға (plural)
ақпараттануды (singular)
ақпараттануларды (plural)
ақпараттануда (singular)
ақпараттануларда (plural)
ақпараттанудан (singular)
ақпараттанулардан (plural)
ақпараттанумен (singular)
ақпараттанулармен (plural)


ақша

ақшаның (singular)
ақшаға (singular)
ақшаны (singular)
ақшада (singular)
ақшадан (singular)
ақшамен (singular)


ақық

ақықтар (plural)
ақықтың (singular)
ақықтардың (plural)
ақыққа (singular)
ақықтарға (plural)
ақықты (singular)
ақықтарды (plural)
ақықта (singular)
ақықтарда (plural)
ақықтан (singular)
ақықтардан (plural)
ақықпен (singular)
ақықтармен (plural)


аңғар

аңғарлар (plural)
аңғардың (singular)
аңғарлардың (plural)
аңғарға (singular)
аңғарларға (plural)
аңғарды (singular)
аңғарларды (plural)
аңғарда (singular)
аңғарларда (plural)
аңғардан (singular)
аңғарлардан (plural)
аңғармен (singular)
аңғарлармен (plural)


ақборан

Composé de ақ, aq (« blanc ») et de боран, boran (« blizzard »).

ақборандар (plural)
ақборанның (singular)
ақборандардың (plural)
ақборанға (singular)
ақборандарға (plural)
ақборанды (singular)
ақборандарды (plural)
ақборанда (singular)
ақборандарда (plural)
ақбораннан (singular)
ақборандардан (plural)
ақборанмен (singular)
ақборандармен (plural)


калий

De l’arabe القَلْيَه, al-qalyah (« potasse »).


шым

Couche superficielle du sol, couverte par la végétation steppique ou des prés.


сүт

сүттің (singular)
сүтке (singular)
сүтті (singular)
сүтте (singular)
сүттен (singular)
сүтпен (singular)


жүн

жүндер (plural)
жүннің (singular)
жүндердің (plural)
жүнге (singular)
жүндерге (plural)
жүнді (singular)
жүндерді (plural)
жүнде (singular)
жүндерде (plural)
жүннен (singular)
жүндерден (plural)
жүнмен (singular)
жүндермен (plural)


жан

A côté, à côté de (utilisé avec les terminaisons de possessif et en ablatif, datif et locatif)


қала

қалалар (plural)
қаланың (singular)
қалалардың (plural)
қалаға (singular)
қалаларға (plural)
қаланы (singular)
қалаларды (plural)
қалада (singular)
қалаларда (plural)
қаладан (singular)
қалалардан (plural)
қаламен (singular)
қалалармен (plural)


сыбызғы

сыбызғылар (plural)
сыбызғының (singular)
сыбызғылардың (plural)
сыбызғыға (singular)
сыбызғыларға (plural)
сыбызғыны (singular)
сыбызғыларды (plural)
сыбызғыда (singular)
сыбызғыларда (plural)
сыбызғыдан (singular)
сыбызғылардан (plural)
сыбызғымен (singular)
сыбызғылармен (plural)


құм

құмдар (plural)
құмның (singular)
құмдардың (plural)
құмға (singular)
құмдарға (plural)
құмды (singular)
құмдарды (plural)
құмда (singular)
құмдарда (plural)
құмнан (singular)
құмдардан (plural)
құммен (singular)
құмдармен (plural)


мақта

мақтаның (singular)
мақтаға (singular)
мақтаны (singular)
мақтада (singular)
мақтадан (singular)
мақтамен (singular)


оттегі

оттегінің (singular)
оттегіге (singular)
оттегіні (singular)
оттегіде (singular)
оттегіден (singular)
оттегімен (singular)


ом

De l’allemand Ohm, lui-même du nom du physicien Ом, Георг Симон.


бүрге

бүргелер (plural)
бүргенің (singular)
бүргелердің (plural)
бүргеге (singular)
бүргелерге (plural)
бүргені (singular)
бүргелерді (plural)
бүргеде (singular)
бүргелерде (plural)
бүргеден (singular)
бүргелерден (plural)
бүргемен (singular)
бүргелермен (plural)

бүрге шаққандай көрмеу

n’avoir aucune réaction, rester de glace, lttéralement : ne même pas sentir une piqûre de puce


дағыра

дағыралар (plural)
дағыраның (singular)
дағыралардың (plural)
дағыраға (singular)
дағыраларға (plural)
дағыраны (singular)
дағыраларды (plural)
дағырада (singular)
дағыраларда (plural)
дағырадан (singular)
дағыралардан (plural)
дағырамен (singular)
дағыралармен (plural)


бірқазан

бірқазандар (plural)
бірқазанның (singular)
бірқазандардың (plural)
бірқазанға (singular)
бірқазандарға (plural)
бірқазанды (singular)
бірқазандарды (plural)
бірқазанда (singular)
бірқазандарда (plural)
бірқазаннан (singular)
бірқазандардан (plural)
бірқазанмен (singular)
бірқазандармен (plural)

қызғылт бірқазан : pélican rose (Рelecanus onocrotalus).

бұйра бірқазан : pélican frisé (Pelecanus crispus).


бүркіт

бүркіттер (plural)
бүркіттің (singular)
бүркіттердің (plural)
бүркітке (singular)
бүркіттерге (plural)
бүркітті (singular)
бүркіттерді (plural)
бүркітте (singular)
бүркіттерде (plural)
бүркіттен (singular)
бүркіттерден (plural)
бүркітпен (singular)
бүркіттермен (plural)

баба бүркіт барлап ұшады, бала бүркіт парлап ұшады

un vieil aigle vole en utilisant ses yeux, alors qu’un aiglon ne connaît pas la prudence

бүркіт қартайса, тышқан аулайды

un aigle âgé ne chasse que les souris : allusion au fait que les personnes âgées sont moins efficaces que les jeunes

бүркіт самғап ұшып, сорғалап түседі

l’aigle s’élance vers le ciel alors que la pierre retombe sur le sol

бала бүркіт, aiglon.

бүркіт көзді : avec des yeux perçants (comme ceux des aigles).

бүркіт салу : chasser à l’aigle (en Europe, on utilise plutôt des faucons).


бүршік

бүршіктер (plural)
бүршіктің (singular)
бүршіктердің (plural)
бүршікке (singular)
бүршіктерге (plural)
бүршікті (singular)
бүршіктерді (plural)
бүршікте (singular)
бүршіктерде (plural)
бүршіктен (singular)
бүршіктерден (plural)
бүршікпен (singular)
бүршіктермен (plural)

қайың бүршіктері : bourgeons du bouleau.

ағаш бүршіктері : bourgeons des arbres.

ағаштың бүршіктері бөртті : des bourgeons ont poussé sur les arbres.

бүршіктер жетиіпті : les bourgeons sont mûrs.


ғылым

ғылымдар (plural)
ғылымның (singular)
ғылымдардың (plural)
ғылымға (singular)
ғылымдарға (plural)
ғылымды (singular)
ғылымдарды (plural)
ғылымда (singular)
ғылымдарда (plural)
ғылымнан (singular)
ғылымдардан (plural)
ғылыммен (singular)
ғылымдармен (plural)


геоморфология

Du grec ancien γῆ, gễ (« terre »), de μορφή, morphế (« forme ») et de λόγος, logos (« étude »).


сақалтай

сақалтайлар (plural)
сақалтайдың (singular)
сақалтайлардың (plural)
сақалтайға (singular)
сақалтайларға (plural)
сақалтайды (singular)
сақалтайларды (plural)
сақалтайда (singular)
сақалтайларда (plural)
сақалтайдан (singular)
сақалтайлардан (plural)
сақалтаймен (singular)
сақалтайлармен (plural)

Gypaète barbu (Gypaetus barbatus, oiseau de la famille des Accipitridae).


қарақалпақша

Composé de қара- noir et қалпақ- chapeau


антагонизм

Du grec ancien ανταγωνισμός, antagônismós (« lutte »).


боран

Apparenté au tatare буран, buran, au nogaï боран, boran (« blizzard »), au turc boran (« tempête »).


ДНҚ

(Sigle) Abréviation de дезоксирибонуклеин қышқылы, à l'exemple de l'anglais DNA.


моносахарид

моносахаридтер (plural)
моносахаридтің (singular)
моносахаридтердің (plural)
моносахаридке (singular)
моносахаридтерге (plural)
моносахаридті (singular)
моносахаридтерді (plural)
моносахаридте (singular)
моносахаридтерде (plural)
моносахаридтен (singular)
моносахаридтерден (plural)
моносахаридпен (singular)
моносахаридтермен (plural)


хабар

Du turc haber (« nouvelle, savoir, information »).


дислексия

Du grec ancien δυσ-, dys-, préfixe indiquant une difficulté, et de λέξις, léxis (« parole »).


өлім

өлімдер (plural)
өлімнің (singular)
өлімдердің (plural)
өлімге (singular)
өлімдерге (plural)
өлімді (singular)
өлімдерді (plural)
өлімде (singular)
өлімдерде (plural)
өлімнен (singular)
өлімдерден (plural)
өліммен (singular)
өлімдермен (plural)


қар

Du proto-turc *Kiār. Apparenté au turc kar, à l’ouzbek qor, au kirghiz кар, kar.

қарлар (plural)
қардың (singular)
қарлардың (plural)
қарға (singular)
қарларға (plural)
қарды (singular)
қарларды (plural)
қарда (singular)
қарларда (plural)
қардан (singular)
қарлардан (plural)
қармен (singular)
қарлармен (plural)


дүйсенбі

дүйсенбілер (plural)
дүйсенбінің (singular)
дүйсенбілердің (plural)
дүйсенбіге (singular)
дүйсенбілерге (plural)
дүйсенбіні (singular)
дүйсенбілерді (plural)
дүйсенбіде (singular)
дүйсенбілерде (plural)
дүйсенбіден (singular)
дүйсенбілерден (plural)
дүйсенбімен (singular)
дүйсенбілермен (plural)


бейсенбі

Du persan پنجشنبه, panj-šambe (« jeudi »).

бейсенбілер (plural)
бейсенбінің (singular)
бейсенбілердің (plural)
бейсенбіге (singular)
бейсенбілерге (plural)
бейсенбіні (singular)
бейсенбілерді (plural)
бейсенбіде (singular)
бейсенбілерде (plural)
бейсенбіден (singular)
бейсенбілерден (plural)
бейсенбімен (singular)
бейсенбілермен (plural)


жексенбі

Du persan یکشنبه, yek-šambe (« dimanche »).

жексенбілер (plural)
жексенбінің (singular)
жексенбілердің (plural)
жексенбіге (singular)
жексенбілерге (plural)
жексенбіні (singular)
жексенбілерді (plural)
жексенбіде (singular)
жексенбілерде (plural)
жексенбіден (singular)
жексенбілерден (plural)
жексенбімен (singular)
жексенбілермен (plural)


сейсенбі

сейсенбілер (plural)
сейсенбінің (singular)
сейсенбілердің (plural)
сейсенбіге (singular)
сейсенбілерге (plural)
сейсенбіні (singular)
сейсенбілерді (plural)
сейсенбіде (singular)
сейсенбілерде (plural)
сейсенбіден (singular)
сейсенбілерден (plural)
сейсенбімен (singular)
сейсенбілермен (plural)


сенбі

сенбілер (plural)
сенбінің (singular)
сенбілердің (plural)
сенбіге (singular)
сенбілерге (plural)
сенбіні (singular)
сенбілерді (plural)
сенбіде (singular)
сенбілерде (plural)
сенбіден (singular)
сенбілерден (plural)
сенбімен (singular)
сенбілермен (plural)


жұма

жұмалар (plural)
жұманың (singular)
жұмалардың (plural)
жұмаға (singular)
жұмаларға (plural)
жұманы (singular)
жұмаларды (plural)
жұмада (singular)
жұмаларда (plural)
жұмадан (singular)
жұмалардан (plural)
жұмамен (singular)
жұмалармен (plural)


сәрсенбі

сәрсенбілер (plural)
сәрсенбінің (singular)
сәрсенбілердің (plural)
сәрсенбіге (singular)
сәрсенбілерге (plural)
сәрсенбіні (singular)
сәрсенбілерді (plural)
сәрсенбіде (singular)
сәрсенбілерде (plural)
сәрсенбіден (singular)
сәрсенбілерден (plural)
сәрсенбімен (singular)
сәрсенбілермен (plural)


борсық

борсықтар (plural)
борсықтың (singular)
борсықтардың (plural)
борсыққа (singular)
борсықтарға (plural)
борсықты (singular)
борсықтарды (plural)
борсықта (singular)
борсықтарда (plural)
борсықтан (singular)
борсықтардан (plural)
борсықпен (singular)
борсықтармен (plural)


сөздік

сөздіктер (plural)
сөздіктің (singular)
сөздіктердің (plural)
сөздікке (singular)
сөздіктерге (plural)
сөздікті (singular)
сөздіктерді (plural)
сөздікте (singular)
сөздіктерде (plural)
сөздіктен (singular)
сөздіктерден (plural)
сөздікпен (singular)
сөздіктермен (plural)


кітап

кітаптар (plural)
кітаптың (singular)
кітаптардың (plural)
кітапқа (singular)
кітаптарға (plural)
кітапты (singular)
кітаптарды (plural)
кітапта (singular)
кітаптарда (plural)
кітаптан (singular)
кітаптардан (plural)
кітаппен (singular)
кітаптармен (plural)


үй

үйлер (plural)
үйдің (singular)
үйлердің (plural)
үйге (singular)
үйлерге (plural)
үйді (singular)
үйлерді (plural)
үйде (singular)
үйлерде (plural)
үйден (singular)
үйлерден (plural)
үймен (singular)
үйлермен (plural)


сөз

сөздер (plural)
сөздің (singular)
сөздердің (plural)
сөзге (singular)
сөздерге (plural)
сөзді (singular)
сөздерді (plural)
сөзде (singular)
сөздерде (plural)
сөзден (singular)
сөздерден (plural)
сөзбен (singular)
сөздермен (plural)


нонан қышқылы

Synonyme de пеларгон қышқылы (acide pélargonique).


бауыр

бауырым

mon frère ! (utilisé pour appeler quelqu’un

бауыры бүтін, басы аман

se dit d'une personne en bonne santé dont la famille et les proches vont bien aussi

бауырын жазу

courir longtemps (en parlant d'un cheval

бауыры тартылу

être prêt pour les courses, avoir subi un entraînement (en parlant d'un cheval

бауыры қату

prendre des forces (en parlant d'un petit

бауырына салу

1. adopter ; 2. porter un veau à une vache (pour qu'elle le nourrisse) ; 3. nourrir un veau

бауыры суық қара жер

tombe (litt. terre noire avec un ventre froid

жат бауыр

fou à lier (littéralement qui ne reconnaît plus ses propres parents

бауыр ауруы : maladie du foie.

бауыр қабынуы : (Médecine)hépatite.

бауыр қақпасы : (Anatomie)veine porte.

бауыр циррозы : cirrhose du foie.

көкбауыр : rate.

бауыры жазық ат : un cheval pansu.

бауыр ет : 1. diaphragme ; 2. belle-mère ; 3. chéri (en parlant de ses enfants).

бала — адамның бауыр еті : un enfant est la chose la plus précieuse pour l'homme.

бауырына басу : 1. serrer contre sa poitrine ; 2. adopter.

бауырына қысу : serrer contre soi.

бауырын төсеп жату : être couché face contre terre.

бауыр тарту : traiter comme un parent.

мен кішкентай бауырымды сағындым : je me languis de mon plus jeune frère.

Versant (d'une montagne ou d'une colline).

таудың бауырында : sur le versant de la montagne.


ағартушы

ағартушылар (plural)
ағартушының (singular)
ағартушылардың (plural)
ағартушыға (singular)
ағартушыларға (plural)
ағартушыны (singular)
ағартушыларды (plural)
ағартушыда (singular)
ағартушыларда (plural)
ағартушыдан (singular)
ағартушылардан (plural)
ағартушымен (singular)
ағартушылармен (plural)


айна

айналар (plural)
айнаның (singular)
айналардың (plural)
айнаға (singular)
айналарға (plural)
айнаны (singular)
айналарды (plural)
айнада (singular)
айналарда (plural)
айнадан (singular)
айналардан (plural)
айнамен (singular)
айналармен (plural)

жақтаулы айна : miroir encadré.

қол айна : miroir de poche.

шар айна : grand miroir sur pied.

айнаға қарау : regarder dans un miroir.

көз — көңіл айнасы : les yeux sont le miroir de l'âme.

айна қатесіз : exactement (tel un reflet dans un miroir).

айна таз : personne chauve (avec le crâne comme un miroir).

айна тақыр : totalement désert (en parlant d'un terrain).


әдебиетші

De әдебиет, littérature, avec le suffixe -ші, personne.

әдебиетшілер (plural)
әдебиетшінің (singular)
әдебиетшілердің (plural)
әдебиетшіге (singular)
әдебиетшілерге (plural)
әдебиетшіні (singular)
әдебиетшілерді (plural)
әдебиетшіде (singular)
әдебиетшілерде (plural)
әдебиетшіден (singular)
әдебиетшілерден (plural)
әдебиетшімен (singular)
әдебиетшілермен (plural)


әже

әжелер (plural)
әженің (singular)
әжелердің (plural)
әжеге (singular)
әжелерге (plural)
әжені (singular)
әжелерді (plural)
әжеде (singular)
әжелерде (plural)
әжеден (singular)
әжелерден (plural)
әжемен (singular)
әжелермен (plural)

менің әжем аса қарт емес : ma grand-mère est très vieille.

Mamie (nom affectueux et respectueux donné à une femme âgée).

әже, сізді жолдан өткізіп жіберейін : mamie, laissez-moi vous aider à traverser la route.


аққу

Mot composé de ақ, aq (« blanc ») et de *қу (qu), « cygne », ce second élément provenant du proto-turc *kugu, « cygne ».

аққулар (plural)
аққудың (singular)
аққулардың (plural)
аққуға (singular)
аққуларға (plural)
аққуды (singular)
аққуларды (plural)
аққуда (singular)
аққуларда (plural)
аққудан (singular)
аққулардан (plural)
аққумен (singular)
аққулармен (plural)

сұңқылдақ аққу : cygne chanteur (Cygnus cygnus).

сыбырлауық аққу : cygne tuberculé (Cygnus olor).

аққудай : qui est comme un cygne blanc (pour représenter la beauté d'une jeune fille).

аққудай саңқылдау : trompetter comme un cygne.

аққудайын сыланған : (poétique) gracieuse comme un cygne.

аққудың көгілдірі : cygneau.

аққу — құстың төресі : le cygne est le roi des oiseaux (d'après les légendes kazakhes, le cygne est un oiseau sacré).

аққудың мамығы : duvet du cygne.

аққу мойын : col de cygne.

аққудың сұңғағындай : cou très long (comme celui du cygne en vol).

(proverbe kazakh) аққу көлін аңсайды, адам туған жерін аңсайды : tout comme le cygne se languit de son lac de naissance, les hommes se languissent de leur terre natale.


бет

ашаң бет : 1. un visage maigre ; 2. un visage sans boutons, sans acné.

дөңгелек бет : un visage rond.

жалпақ бет : un visage plat, sans relief.

жылтыр бет : un visage luisant, brillant.

жылтыр бет адам : un homme avec le visage brillant.

қуқыл бет : un visage pâle.

қуқыл бет адам : un homme au visage pâle.

қызыл бет : un visage rouge.

толық бет : un visage parfait.

бет ажары : (sens propre) visage d'un homme ; (sens figuré) personne importante dans la société.

оның бүгін бет ажары тәуір көрінді : aujourd'hui, il a l'air en forme.

бет ажарын сату : spéculer sur sa propre autorité.

бет әлпеті : (sens propre) les traits du visage ; (sens figuré) direction (à prendre).

бет әлпеті қалай өзінің : quelles sont ses intentions ?

бет орамал : mouchoir de poche (litt. mouchoir pour le visage).

бет пішіні : expression du visage.

бет пішінін байқау : voir l'expression sur son visage.

бет сүйек : (anatomie) pommette.

бетке соғу : (sens propre) donner une gifle ; (sens figuré) critiquer en pleine face.

беттен ұру : frapper au visage.

екі беті алмадай : aux joues rouges (litt. les deux joues comme une pomme).

қыздың оң бетінде меңі бар : il y a un grain de beauté sur la joue droite de la jeune fille.

бетінен сүю : embrasser sur la joue.

өз бетін шымшу : pincer sa joue (en signe de honte à cause d'un mauvais comportement).

Айдың арғы беті : la face cachée de la Lune.

арғы бетте : de ce côté-ci.

жолдың екі беті : les deux côtés de la route.

таудың күнгей бетінде : sur le versant ensoleillé de la montagne.

Жердің беті : la surface de la Terre.

көлдің беті : la surface du lac.

сорпаның беті : la couche de graisse à la surface d'une soupe.

сүттің бетін қалқып алу : enlever la crème du lait.

газеттің беті : une page de journal.

дәптердің беті : une page de cahier.

екі бет қағаз : deux feuilles de papier.

кітаптың беттері : les pages d'un livre.

он беттік : de dix pages.

онда бет жоқ : il n'a aucune conscience.

не бетімді айтайын! : quelle honte !

не бетіңмен айтып отырсың! : tu n'as pas honte de parler ainsi !

бет қалмады : il s'est senti tout honteux.

Utilisé en combinaison avec des participes ou des adjectifs relatifs pour exprimer le temps de l'action.

алғашқы бетте : dans un premier temps.

барған бетте : c'est alors qu'il arriva [jusqu'à nous].

келген бетте : c'est alors qu'il arriva [ici].


абайсыздық

Mot formé de абай, prudent, de -сыз, suffixe indiquant l'absence ou le manque, et -дық, suffixe indiquant la qualité de ce qui est.

абайсыздықтың (singular)
абайсыздыққа (singular)
абайсыздықты (singular)
абайсыздықта (singular)
абайсыздықтан (singular)
абайсыздықпен (singular)


ағаш

ағаштар (plural)
ағаштың (singular)
ағаштардың (plural)
ағашқа (singular)
ағаштарға (plural)
ағашты (singular)
ағаштарды (plural)
ағашта (singular)
ағаштарда (plural)
ағаштан (singular)
ағаштардан (plural)
ағашпен (singular)
ағаштармен (plural)

ағаш отын : bois de chauffage.

ағаш тіс : soc de charrue.

ағаш үй : yourte.

ағаш шебері : charpentier, menuisier.

ағаш жару : couper du bois.

ағаш егу ou ағаш отырғызу : planter un arbre.

ағаш өңдеу өнеркәсібі : industrie de travail du bois.

ағаш өсіру : cultiver des arbres.

жас ағаш : jeune arbre.

мама ағаш : pieu ; pilier (qui se trouve devant la yourte).

ағаш ғылымы : dendrologie (étude des arbres).

ағаш дайындау : exploitation forestière.

ағаш желімі : colle de menuisier.

ағаш өнеркәсібі : industrie du bois.

ағаш өңдеу : aménagement en bois (d'une maison).

ағаш өсіру : reboisement.

ағаш ұсталық кәсіп : menuiserie (en tant que profession).


سۋ

Forme et orthographe du kazakh de Chine.


абажуры

Forme possessive (correspondant à son ou leur) de абажур.


авариям

Forme possessive (correspondant à mon) de авария.


акватория

Du latin aquatorium, de aqua, « eau », et de territorium, « territoire ».

Surface limitée (naturellement ou artificiellement) qu’occupe l’eau à un endroit.


акциям

Forme possessive (correspondant à mon) de акция.


агавам

Forme possessive (correspondant à mon) de агава.


агавасы

Forme possessive (correspondant à son ou leur) de агава.


агаваларымыз

Forme possessive (correspondant à nos) de агава.


агавамыз

Forme possessive (correspondant à notre) de агава.


агаваң

Forme possessive (correspondant à ton familier) de агава.


агаваңыз

Forme possessive (correspondant à ton ou votre poli) de агава.


агаваларым

Forme possessive (correspondant à mes) de агава.


агаваларыңыз

Forme possessive (correspondant à tes ou vos poli) de агава.


агаваларың

Forme possessive (correspondant à tes familier) de агава.


идиосинкразиям

Forme possessive (correspondant à mon) de идиосинкразия.


идеямыз

Forme possessive (correspondant à notre) de идея.


идеясы

Forme possessive (correspondant à son ou leur) de идея.


идеяңыз

Forme possessive (correspondant à ton ou votre poli) de идея.


идеяларым

Forme possessive (correspondant à mes) de идея.


идеяларымыз

Forme possessive (correspondant à nos) de идея.


идеяларың

Forme possessive (correspondant à tes familier) de идея.


идеяң

Forme possessive (correspondant à ton familier) de идея.


идеялары

Forme possessive (correspondant à ses ou leurs) de идея.


импровизацияңыз

Forme possessive (correspondant à ton ou votre poli) de импровизация.


импровизацияң

Forme possessive (correspondant à ton familier) de импровизация.


импровизацияларым

Forme possessive (correspondant à mes) de импровизация.


импровизацияларыңыз

Forme possessive (correspondant à tes ou vos poli) de импровизация.


импровизацияларымыз

Forme possessive (correspondant à nos) de импровизация.


импровизациясы

Forme possessive (correspondant à son ou leur) de импровизация.


идеяларыңыз

Forme possessive (correspondant à tes ou vos poli) de идея.


импровизациямыз

Forme possessive (correspondant à notre) de импровизация.


импровизациялары

Forme possessive (correspondant à ses ou leurs) de импровизация.


импровизациям

Forme possessive (correspondant à mon) de импровизация.


иронияң

Forme possessive (correspondant à ton familier) de ирония.


ирониямыз

Forme possessive (correspondant à notre) de ирония.


иронияларым

Forme possessive (correspondant à mes) de ирония.


иронияңыз

Forme possessive (correspondant à ton ou votre poli) de ирония.


ирониясы

Forme possessive (correspondant à son ou leur) de ирония.


ирониялары

Forme possessive (correspondant à ses ou leurs) de ирония.


иронияларың

Forme possessive (correspondant à tes familier) de ирония.


иронияларыңыз

Forme possessive (correspondant à tes ou vos poli) de ирония.


иронияларымыз

Forme possessive (correspondant à nos) de ирония.


идеям

Forme possessive (correspondant à mon) de идея.


импровизацияларың

Forme possessive (correspondant à tes familier) de импровизация.


ихтиологиямыз

Forme possessive (correspondant à notre) de ихтиология.


ихтиологияң

Forme possessive (correspondant à ton familier) de ихтиология.


ихтиологияларымыз

Forme possessive (correspondant à nos) de ихтиология.


ихтиологияңыз

Forme possessive (correspondant à ton ou votre poli) de ихтиология.


ихтиологиясы

Forme possessive (correspondant à son ou leur) de ихтиология.


ихтиологиялары

Forme possessive (correspondant à ses ou leurs) de ихтиология.


ихтиологияларың

Forme possessive (correspondant à tes familier) de ихтиология.


ихтиологияларыңыз

Forme possessive (correspondant à tes ou vos poli) de ихтиология.


ихтиологиям

Forme possessive (correspondant à mon) de ихтиология.


эпистемология

Du grec ancien ἐπιστήμη, épistêmê (« connaissance scientifique ») et de λόγος, lógos (« étude »).


ихтиологияларым

Forme possessive (correspondant à mes) de ихтиология.


автобустарымыз

Forme possessive (correspondant à nos) de автобус.


автобусымыз

Forme possessive (correspondant à notre) de автобус.


автобусым

Forme possessive (correspondant à mon) de автобус.


автобусың

Forme possessive (correspondant à ton familier) de автобус.


автобустарым

Forme possessive (correspondant à mes) de автобус.


автобусыңыз

Forme possessive (correspondant à ton ou votre poli) de автобус.


аббаты

Forme possessive (correspondant à son ou leur) de аббат.


автобустарыңыз

Forme possessive (correspondant à tes ou vos poli) de автобус.


автобустары

Forme possessive (correspondant à ses ou leurs) de автобус.


агавалары

Forme possessive (correspondant à ses ou leurs) de агава.


автобусы

Forme possessive (correspondant à son ou leur) de автобус.


автобустарың

Forme possessive (correspondant à tes familier) de автобус.


ирониям

Forme possessive (correspondant à mon) de ирония.


бананы

Forme possessive (correspondant à son ou leur) de банан.


скандий

(1879) Du latin Scandia (« Scandinavie »).


ванадий

Du vieux norrois Vanadís (en russe Ванадис), autre nom de Freyja, déesse scandinave de la beauté.


алмазы

Forme possessive (correspondant à son ou leur) de алмаз.


айлары

Forme possessive (correspondant à ses ou leurs) de ай.


аққуым

Forme possessive (correspondant à mon) de аққу.


аққуымыз

Forme possessive (correspondant à notre) de аққу.


аққуың

Forme possessive (correspondant à ton familier) de аққу.


аққуларым

Forme possessive (correspondant à mes) de аққу.


аққуыңыз

Forme possessive (correspondant à ton ou votre poli) de аққу.


аққуларымыз

Forme possessive (correspondant à nos) de аққу.


аққуларың

Forme possessive (correspondant à tes familier) de аққу.


аққуларыңыз

Forme possessive (correspondant à tes ou vos poli) de аққу.


айым

Forme possessive (correspondant à mon) de ай.


аққулары

Forme possessive (correspondant à ses ou leurs) de аққу.


айымыз

Forme possessive (correspondant à notre) de ай.


айларым

Forme possessive (correspondant à mes) de ай.


айың

Forme possessive (correspondant à ton familier) de ай.


айы

Forme possessive (correspondant à son ou leur) de ай.


айларымыз

Forme possessive (correspondant à nos) de ай.


айларыңыз

Forme possessive (correspondant à tes ou vos poli) de ай.


аюымыз

Forme possessive (correspondant à notre) de аю.


аюым

Forme possessive (correspondant à mon) de аю.


аюларым

Forme possessive (correspondant à mes) de аю.


аюың

Forme possessive (correspondant à ton familier) de аю.


аюларың

Forme possessive (correspondant à tes familier) de аю.


аюларыңыз

Forme possessive (correspondant à tes ou vos poli) de аю.


аюы

Forme possessive (correspondant à son ou leur) de аю.


аюлары

Forme possessive (correspondant à ses ou leurs) de аю.


аюларымыз

Forme possessive (correspondant à nos) de аю.


айнамыз

Forme possessive (correspondant à notre) de айна.


айнаң

Forme possessive (correspondant à ton familier) de айна.


айнам

Forme possessive (correspondant à mon) de айна.


айнасы

Forme possessive (correspondant à son ou leur) de айна.


айналарым

Forme possessive (correspondant à mes) de айна.


айналарың

Forme possessive (correspondant à tes familier) de айна.


айналарыңыз

Forme possessive (correspondant à tes ou vos poli) de айна.


айналары

Forme possessive (correspondant à ses ou leurs) de айна.


айнаңыз

Forme possessive (correspondant à ton ou votre poli) de айна.


ағартушым

Forme possessive (correspondant à mon) de ағартушы.


ағартушыңыз

Forme possessive (correspondant à ton ou votre poli) de ағартушы.


ағартушың

Forme possessive (correspondant à ton familier) de ағартушы.


ағартушымыз

Forme possessive (correspondant à notre) de ағартушы.


ағартушыларым

Forme possessive (correspondant à mes) de ағартушы.


ағартушыларыңыз

Forme possessive (correspondant à tes ou vos poli) de ағартушы.


ағартушысы

Forme possessive (correspondant à son ou leur) de ағартушы.


ағартушыларың

Forme possessive (correspondant à tes familier) de ағартушы.


ағартушыларымыз

Forme possessive (correspondant à nos) de ағартушы.


ағартушылары

Forme possessive (correspondant à ses ou leurs) de ағартушы.


айларың

Forme possessive (correspondant à tes familier) de ай.


акциясы

Forme possessive (correspondant à son ou leur) de акция.


акцияң

Forme possessive (correspondant à ton familier) de акция.


акциямыз

Forme possessive (correspondant à notre) de акция.


акцияңыз

Forme possessive (correspondant à ton ou votre poli) de акция.


акцияларымыз

Forme possessive (correspondant à nos) de акция.


акцияларың

Forme possessive (correspondant à tes familier) de акция.


акцияларым

Forme possessive (correspondant à mes) de акция.


акциялары

Forme possessive (correspondant à ses ou leurs) de акция.


акцияларыңыз

Forme possessive (correspondant à tes ou vos poli) de акция.


идиосинкразиямен

Instrumental singulier de идиосинкразия.


идиосинкразияларымыз

Forme possessive (correspondant à nos) de идиосинкразия.

fr-идиосинкразияларымыз-kk-noun-hdqU1zJM


идиосинкразияң

Forme possessive (correspondant à ton familier) de идиосинкразия.


идиосинкразияларым

Forme possessive (correspondant à mes) de идиосинкразия.


идиосинкразиямыз

Forme possessive (correspondant à notre) de идиосинкразия.


идиосинкразияңыз

Forme possessive (correspondant à ton ou votre poli) de идиосинкразия.


идиосинкразиясы

Forme possessive (correspondant à son ou leur) de идиосинкразия.


идиосинкразияларың

Forme possessive (correspondant à tes familier) de идиосинкразия.


идиосинкразиялары

Forme possessive (correspondant à ses ou leurs) de идиосинкразия.


аққуы

Forme possessive (correspondant à son ou leur) de аққу.


алқам

Forme possessive (correspondant à mon) de алқа.


алқасы

Forme possessive (correspondant à son ou leur) de алқа.


алқаңыз

Forme possessive (correspondant à ton ou votre poli) de алқа.


алқаң

Forme possessive (correspondant à ton familier) de алқа.


алқамыз

Forme possessive (correspondant à notre) de алқа.


идиосинкразияларыңыз

Forme possessive (correspondant à tes ou vos poli) de идиосинкразия.

fr-идиосинкразияларыңыз-kk-noun-Ez3mP63B


алқаларым

Forme possessive (correspondant à mes) de алқа.


айналарымыз

Forme possessive (correspondant à nos) de айна.


алқаларың

Forme possessive (correspondant à tes familier) de алқа.


алқалары

Forme possessive (correspondant à ses ou leurs) de алқа.


алқаларымыз

Forme possessive (correspondant à nos) de алқа.


алқаларыңыз

Forme possessive (correspondant à tes ou vos poli) de алқа.


әжем

Forme possessive (correspondant à mon) de әже.


аюыңыз

Forme possessive (correspondant à ton ou votre poli) de аю.


айыңыз

Forme possessive (correspondant à ton ou votre poli) de ай.


әжесі

Forme possessive (correspondant à son ou leur) de әже.


әжеңіз

Forme possessive (correspondant à ton ou votre poli) de әже.


әжелерің

Forme possessive (correspondant à tes familier) de әже.


әжеміз

Forme possessive (correspondant à notre) de әже.


әжелеріңіз

Forme possessive (correspondant à tes ou vos poli) de әже.


әжелеріміз

Forme possessive (correspondant à nos) de әже.


әжелерім

Forme possessive (correspondant à mes) de әже.


әжелері

Forme possessive (correspondant à ses ou leurs) de әже.


әдебиетшісі

Forme possessive (correspondant à son ou leur) de әдебиетші.


әжең

Forme possessive (correspondant à ton familier) de әже.


әдебиетшім

Forme possessive (correspondant à mon) de әдебиетші.


әдебиетшіңіз

Forme possessive (correspondant à ton ou votre poli) de әдебиетші.


әдебиетшіміз

Forme possessive (correspondant à notre) de әдебиетші.


әдебиетшің

Forme possessive (correspondant à ton familier) de әдебиетші.


әдебиетшілеріміз

Forme possessive (correspondant à nos) de әдебиетші.


әдебиетшілерім

Forme possessive (correspondant à mes) de әдебиетші.


әдебиетшілерің

Forme possessive (correspondant à tes familier) de әдебиетші.


әдебиетшілері

Forme possessive (correspondant à ses ou leurs) de әдебиетші.


әдебиетшілеріңіз

Forme possessive (correspondant à tes ou vos poli) de әдебиетші.


қалаларымыз

Forme possessive (correspondant à nos) de қала.


қалаңыз

Forme possessive (correspondant à ton ou votre poli) de қала.


қаламыз

Forme possessive (correspondant à notre) de қала.


қалаларым

Forme possessive (correspondant à mes) de қала.


қалалары

Forme possessive (correspondant à ses ou leurs) de қала.


қалаларыңыз

Forme possessive (correspondant à tes ou vos poli) de қала.


қалаларың

Forme possessive (correspondant à tes familier) de қала.


қалаң

Forme possessive (correspondant à ton familier) de қала.


қаласы

Forme possessive (correspondant à son ou leur) de қала.


авариямыз

Forme possessive (correspondant à notre) de авария.


аварияң

Forme possessive (correspondant à ton familier) de авария.


аварияларым

Forme possessive (correspondant à mes) de авария.


аварияларың

Forme possessive (correspondant à tes familier) de авария.


авариялары

Forme possessive (correspondant à ses ou leurs) de авария.


авариясы

Forme possessive (correspondant à son ou leur) de авария.


аварияларымыз

Forme possessive (correspondant à nos) de авария.


аварияңыз

Forme possessive (correspondant à ton ou votre poli) de авария.


аварияларыңыз

Forme possessive (correspondant à tes ou vos poli) de авария.


өкпем

Forme possessive (correspondant à mon) de өкпе.


өкпең

Forme possessive (correspondant à ton familier) de өкпе.


өкпеміз

Forme possessive (correspondant à notre) de өкпе.


өкпелеріміз

Forme possessive (correspondant à nos) de өкпе.


өкпелерім

Forme possessive (correspondant à mes) de өкпе.


өкпелеріңіз

Forme possessive (correspondant à tes ou vos poli) de өкпе.


өкпелерің

Forme possessive (correspondant à tes familier) de өкпе.


өкпелері

Forme possessive (correspondant à ses ou leurs) de өкпе.


сыбызғымыз

Forme possessive (correspondant à notre) de сыбызғы.


сыбызғыңыз

Forme possessive (correspondant à ton ou votre poli) de сыбызғы.


сыбызғым

Forme possessive (correspondant à mon) de сыбызғы.


сыбызғың

Forme possessive (correspondant à ton familier) de сыбызғы.


сыбызғылары

Forme possessive (correspondant à ses ou leurs) de сыбызғы.


өкпесі

Forme possessive (correspondant à son ou leur) de өкпе.


сыбызғысы

Forme possessive (correspondant à son ou leur) de сыбызғы.


сыбызғыларым

Forme possessive (correspondant à mes) de сыбызғы.


өкпеңіз

Forme possessive (correspondant à ton ou votre poli) de өкпе.


сыбызғыларың

Forme possessive (correspondant à tes familier) de сыбызғы.


сыбызғыларымыз

Forme possessive (correspondant à nos) de сыбызғы.


сыбызғыларыңыз

Forme possessive (correspondant à tes ou vos poli) de сыбызғы.


қалам

Forme possessive (correspondant à mon) de қала.


абайсыздығымыз

Forme possessive (correspondant à notre) de абайсыздық.


абайсыздығым

Forme possessive (correspondant à mon) de абайсыздық.


абайсыздығыңыз

Forme possessive (correspondant à ton ou votre poli) de абайсыздық.


абайсыздығың

Forme possessive (correspondant à ton familier) de абайсыздық.


абайсыздығы

Forme possessive (correspondant à son ou leur) de абайсыздық.


аяғымыз

Forme possessive (correspondant à notre) de аяқ.


аяқтарым

Forme possessive (correspondant à mes) de аяқ.


аяғым

Forme possessive (correspondant à mon) de аяқ.


аяқтары

Forme possessive (correspondant à ses ou leurs) de аяқ.


аяғы

Forme possessive (correspondant à son ou leur) de аяқ.


аяғыңыз

Forme possessive (correspondant à ton ou votre poli) de аяқ.


аяқтарымыз

Forme possessive (correspondant à nos) de аяқ.


абажурың

Forme possessive (correspondant à ton familier) de абажур.


абажурымыз

Forme possessive (correspondant à notre) de абажур.


абажурыңыз

Forme possessive (correspondant à ton ou votre poli) de абажур.


абажурым

Forme possessive (correspondant à mon) de абажур.


абажурларым

Forme possessive (correspondant à mes) de абажур.


абажурларың

Forme possessive (correspondant à tes familier) de абажур.


абажурлары

Forme possessive (correspondant à ses ou leurs) de абажур.


абажурларыңыз

Forme possessive (correspondant à tes ou vos poli) de абажур.


абажурларымыз

Forme possessive (correspondant à nos) de абажур.


аяқтарыңыз

Forme possessive (correspondant à tes ou vos poli) de аяқ.


абагым

Forme possessive (correspondant à mon) de абак.


абагың

Forme possessive (correspondant à ton familier) de абак.


абагымыз

Forme possessive (correspondant à notre) de абак.


абактары

Forme possessive (correspondant à ses ou leurs) de абак.


абагы

Forme possessive (correspondant à son ou leur) de абак.


абактарыңыз

Forme possessive (correspondant à tes ou vos poli) de абак.


адамым

Forme possessive (correspondant à mon) de адам.


абактарымыз

Forme possessive (correspondant à nos) de абак.


абактарың

Forme possessive (correspondant à tes familier) de абак.


абактарым

Forme possessive (correspondant à mes) de абак.


адамымыз

Forme possessive (correspondant à notre) de адам.


адамың

Forme possessive (correspondant à ton familier) de адам.


адамдарым

Forme possessive (correspondant à mes) de адам.


адамдарыңыз

Forme possessive (correspondant à tes ou vos poli) de адам.


адамыңыз

Forme possessive (correspondant à ton ou votre poli) de адам.


адамдарың

Forme possessive (correspondant à tes familier) de адам.


адамы

Forme possessive (correspondant à son ou leur) de адам.


адамдарымыз

Forme possessive (correspondant à nos) de адам.


адамдары

Forme possessive (correspondant à ses ou leurs) de адам.


аяғың

Forme possessive (correspondant à ton familier) de аяқ.


аяқтарың

Forme possessive (correspondant à tes familier) de аяқ.


абагыңыз

Forme possessive (correspondant à ton ou votre poli) de абак.


аббатымыз

Forme possessive (correspondant à notre) de аббат.


аббатыңыз

Forme possessive (correspondant à ton ou votre poli) de аббат.


аббатым

Forme possessive (correspondant à mon) de аббат.


аббаттарым

Forme possessive (correspondant à mes) de аббат.


аббаттарың

Forme possessive (correspondant à tes familier) de аббат.


аббаттарымыз

Forme possessive (correspondant à nos) de аббат.


аббаттарыңыз

Forme possessive (correspondant à tes ou vos poli) de аббат.


аббатың

Forme possessive (correspondant à ton familier) de аббат.


аббаттары

Forme possessive (correspondant à ses ou leurs) de аббат.


жүніміз

Forme possessive (correspondant à notre) de жүн.


жүнің

Forme possessive (correspondant à ton familier) de жүн.


жүніңіз

Forme possessive (correspondant à ton ou votre poli) de жүн.


жүндерің

Forme possessive (correspondant à tes familier) de жүн.


жүндеріміз

Forme possessive (correspondant à nos) de жүн.


жүнім

Forme possessive (correspondant à mon) de жүн.


жүндеріңіз

Forme possessive (correspondant à tes ou vos poli) de жүн.


жүндерім

Forme possessive (correspondant à mes) de жүн.


жүндері

Forme possessive (correspondant à ses ou leurs) de жүн.


ақығым

Forme possessive (correspondant à mon) de ақық.


ақығың

Forme possessive (correspondant à ton familier) de ақық.


ақықтарым

Forme possessive (correspondant à mes) de ақық.


ақықтарымыз

Forme possessive (correspondant à nos) de ақық.


ақықтарың

Forme possessive (correspondant à tes familier) de ақық.


ақықтары

Forme possessive (correspondant à ses ou leurs) de ақық.


ақықтарыңыз

Forme possessive (correspondant à tes ou vos poli) de ақық.


ақығымыз

Forme possessive (correspondant à notre) de ақық.


ақығы

Forme possessive (correspondant à son ou leur) de ақық.


жүні

Forme possessive (correspondant à son ou leur) de жүн.


аңғарым

Forme possessive (correspondant à mon) de аңғар.


аңғарың

Forme possessive (correspondant à ton familier) de аңғар.


аңғарларыңыз

Forme possessive (correspondant à tes ou vos poli) de аңғар.


аңғарыңыз

Forme possessive (correspondant à ton ou votre poli) de аңғар.


аңғарымыз

Forme possessive (correspondant à notre) de аңғар.


аңғарларым

Forme possessive (correspondant à mes) de аңғар.


аңғарларымыз

Forme possessive (correspondant à nos) de аңғар.


аңғарлары

Forme possessive (correspondant à ses ou leurs) de аңғар.


аңғарларың

Forme possessive (correspondant à tes familier) de аңғар.


аңғары

Forme possessive (correspondant à son ou leur) de аңғар.


асқазаныңыз

Forme possessive (correspondant à ton ou votre poli) de асқазан.


асқазаным

Forme possessive (correspondant à mon) de асқазан.


асқазаның

Forme possessive (correspondant à ton familier) de асқазан.


асқазандарымыз

Forme possessive (correspondant à nos) de асқазан.


асқазандары

Forme possessive (correspondant à ses ou leurs) de асқазан.


асқазаны

Forme possessive (correspondant à son ou leur) de асқазан.


асқазанымыз

Forme possessive (correspondant à notre) de асқазан.


асқазандарың

Forme possessive (correspondant à tes familier) de асқазан.


ақығыңыз

Forme possessive (correspondant à ton ou votre poli) de ақық.


асқазандарыңыз

Forme possessive (correspondant à tes ou vos poli) de асқазан.


асқазандарым

Forme possessive (correspondant à mes) de асқазан.


бүршігі

Forme possessive (correspondant à son ou leur) de бүршік.


бүршігің

Forme possessive (correspondant à ton familier) de бүршік.


бүршіктеріңіз

Forme possessive (correspondant à tes ou vos poli) de бүршік.


бүршігіміз

Forme possessive (correspondant à notre) de бүршік.


бүршіктері

Forme possessive (correspondant à ses ou leurs) de бүршік.


бүршіктерім

Forme possessive (correspondant à mes) de бүршік.


бүршіктерің

Forme possessive (correspondant à tes familier) de бүршік.


бүршіктеріміз

Forme possessive (correspondant à nos) de бүршік.


бүршігіңіз

Forme possessive (correspondant à ton ou votre poli) de бүршік.


бүршігім

Forme possessive (correspondant à mon) de бүршік.


бірқазаным

Forme possessive (correspondant à mon) de бірқазан.


бірқазаның

Forme possessive (correspondant à ton familier) de бірқазан.


бірқазанымыз

Forme possessive (correspondant à notre) de бірқазан.


бірқазаны

Forme possessive (correspondant à son ou leur) de бірқазан.


бірқазаныңыз

Forme possessive (correspondant à ton ou votre poli) de бірқазан.


бірқазандарым

Forme possessive (correspondant à mes) de бірқазан.


бірқазандары

Forme possessive (correspondant à ses ou leurs) de бірқазан.


бірқазандарың

Forme possessive (correspondant à tes familier) de бірқазан.


бірқазандарымыз

Forme possessive (correspondant à nos) de бірқазан.


алмазымыз

Forme possessive (correspondant à notre) de алмаз.


алмазың

Forme possessive (correspondant à ton familier) de алмаз.


алмазыңыз

Forme possessive (correspondant à ton ou votre poli) de алмаз.


алмаздарымыз

Forme possessive (correspondant à nos) de алмаз.


алмаздарың

Forme possessive (correspondant à tes familier) de алмаз.


алмаздары

Forme possessive (correspondant à ses ou leurs) de алмаз.


алмаздарым

Forme possessive (correspondant à mes) de алмаз.


алмазым

Forme possessive (correspondant à mon) de алмаз.


алмаздарыңыз

Forme possessive (correspondant à tes ou vos poli) de алмаз.


бірқазандарыңыз

Forme possessive (correspondant à tes ou vos poli) de бірқазан.


бүргең

Forme possessive (correspondant à ton familier) de бүрге.


бүргелерің

Forme possessive (correspondant à tes familier) de бүрге.


бүргеңіз

Forme possessive (correspondant à ton ou votre poli) de бүрге.


бүргем

Forme possessive (correspondant à mon) de бүрге.


бүргелерім

Forme possessive (correspondant à mes) de бүрге.


бүргелеріміз

Forme possessive (correspondant à nos) de бүрге.


бүргеміз

Forme possessive (correspondant à notre) de бүрге.


бүргелері

Forme possessive (correspondant à ses ou leurs) de бүрге.


бүргелеріңіз

Forme possessive (correspondant à tes ou vos poli) de бүрге.


бүркітім

Forme possessive (correspondant à mon) de бүркіт.


бүркітің

Forme possessive (correspondant à ton familier) de бүркіт.


бүркітіміз

Forme possessive (correspondant à notre) de бүркіт.


бүркіті

Forme possessive (correspondant à son ou leur) de бүркіт.


бүркіттеріміз

Forme possessive (correspondant à nos) de бүркіт.


бүркіттерім

Forme possessive (correspondant à mes) de бүркіт.


бүркітіңіз

Forme possessive (correspondant à ton ou votre poli) de бүркіт.


бүркіттерің

Forme possessive (correspondant à tes familier) de бүркіт.


бүркіттеріңіз

Forme possessive (correspondant à tes ou vos poli) de бүркіт.


бүркіттері

Forme possessive (correspondant à ses ou leurs) de бүркіт.


борсығың

Forme possessive (correspondant à ton familier) de борсық.


борсықтарым

Forme possessive (correspondant à mes) de борсық.


борсықтары

Forme possessive (correspondant à ses ou leurs) de борсық.


борсықтарың

Forme possessive (correspondant à tes familier) de борсық.


борсықтарыңыз

Forme possessive (correspondant à tes ou vos poli) de борсық.


борсықтарымыз

Forme possessive (correspondant à nos) de борсық.


борсығымыз

Forme possessive (correspondant à notre) de борсық.


борсығы

Forme possessive (correspondant à son ou leur) de борсық.


борсығыңыз

Forme possessive (correspondant à ton ou votre poli) de борсық.


борсығым

Forme possessive (correspondant à mon) de борсық.


бозторғайы

Forme possessive (correspondant à son ou leur) de бозторғай.


бозторғайымыз

Forme possessive (correspondant à notre) de бозторғай.


бозторғайым

Forme possessive (correspondant à mon) de бозторғай.


бозторғайың

Forme possessive (correspondant à ton familier) de бозторғай.


бозторғайларым

Forme possessive (correspondant à mes) de бозторғай.


бозторғайларың

Forme possessive (correspondant à tes familier) de бозторғай.


бозторғайлары

Forme possessive (correspondant à ses ou leurs) de бозторғай.


бозторғайларыңыз

Forme possessive (correspondant à tes ou vos poli) de бозторғай.


бозторғайыңыз

Forme possessive (correspondant à ton ou votre poli) de бозторғай.


бозторғайларымыз

Forme possessive (correspondant à nos) de бозторғай.


бүргесі

Forme possessive (correspondant à son ou leur) de бүрге.


дағырамыз

Forme possessive (correspondant à notre) de дағыра.


дағыраларым

Forme possessive (correspondant à mes) de дағыра.


дағыраңыз

Forme possessive (correspondant à ton ou votre poli) de дағыра.


дағырам

Forme possessive (correspondant à mon) de дағыра.


дағыраң

Forme possessive (correspondant à ton familier) de дағыра.


дағырасы

Forme possessive (correspondant à son ou leur) de дағыра.


дағыраларымыз

Forme possessive (correspondant à nos) de дағыра.


дағыралары

Forme possessive (correspondant à ses ou leurs) de дағыра.


дағыраларыңыз

Forme possessive (correspondant à tes ou vos poli) de дағыра.


дағыраларың

Forme possessive (correspondant à tes familier) de дағыра.


кітабыңыз

Forme possessive (correspondant à ton ou votre poli) de кітап.


кітабым

Forme possessive (correspondant à mon) de кітап.


кітабы

Forme possessive (correspondant à son ou leur) de кітап.


кітабымыз

Forme possessive (correspondant à notre) de кітап.


кітаптарың

Forme possessive (correspondant à tes familier) de кітап.


кітаптарыңыз

Forme possessive (correspondant à tes ou vos poli) de кітап.


кітабың

Forme possessive (correspondant à ton familier) de кітап.


кітаптарым

Forme possessive (correspondant à mes) de кітап.


кітаптары

Forme possessive (correspondant à ses ou leurs) de кітап.


көкегі

Forme possessive (correspondant à son ou leur) de көкек.


көкегіміз

Forme possessive (correspondant à notre) de көкек.


көкегім

Forme possessive (correspondant à mon) de көкек.


көкегің

Forme possessive (correspondant à ton familier) de көкек.


көкегіңіз

Forme possessive (correspondant à ton ou votre poli) de көкек.


көкектеріңіз

Forme possessive (correspondant à tes ou vos poli) de көкек.


көкектеріміз

Forme possessive (correspondant à nos) de көкек.


көкектері

Forme possessive (correspondant à ses ou leurs) de көкек.


көкектерің

Forme possessive (correspondant à tes familier) de көкек.


көкектерім

Forme possessive (correspondant à mes) de көкек.


кітаптарымыз

Forme possessive (correspondant à nos) de кітап.


сөзіміз

Forme possessive (correspondant à notre) de сөз.


сөзі

Forme possessive (correspondant à son ou leur) de сөз.


сөзің

Forme possessive (correspondant à ton familier) de сөз.


сөздеріңіз

Forme possessive (correspondant à tes ou vos poli) de сөз.


сөздері

Forme possessive (correspondant à ses ou leurs) de сөз.


сөздерім

Forme possessive (correspondant à mes) de сөз.


сөзім

Forme possessive (correspondant à mon) de сөз.


сөздеріміз

Forme possessive (correspondant à nos) de сөз.


сөздерің

Forme possessive (correspondant à tes familier) de сөз.


сөздігіміз

Forme possessive (correspondant à notre) de сөздік.


сөздігім

Forme possessive (correspondant à mon) de сөздік.


сөздігіңіз

Forme possessive (correspondant à ton ou votre poli) de сөздік.


сөздігің

Forme possessive (correspondant à ton familier) de сөздік.


сөздігі

Forme possessive (correspondant à son ou leur) de сөздік.


сөздіктеріміз

Forme possessive (correspondant à nos) de сөздік.


сөздіктеріңіз

Forme possessive (correspondant à tes ou vos poli) de сөздік.


сөздіктері

Forme possessive (correspondant à ses ou leurs) de сөздік.


үйлерім

Forme possessive (correspondant à mes) de үй.


үйім

Forme possessive (correspondant à mon) de үй.


үйлерің

Forme possessive (correspondant à tes familier) de үй.


үйіміз

Forme possessive (correspondant à notre) de үй.


үйлеріміз

Forme possessive (correspondant à nos) de үй.


үйіңіз

Forme possessive (correspondant à ton ou votre poli) de үй.


үйің

Forme possessive (correspondant à ton familier) de үй.


үйлері

Forme possessive (correspondant à ses ou leurs) de үй.


үйі

Forme possessive (correspondant à son ou leur) de үй.


үйлеріңіз

Forme possessive (correspondant à tes ou vos poli) de үй.


құлағымыз

Forme possessive (correspondant à notre) de құлақ.


құлағым

Forme possessive (correspondant à mon) de құлақ.


құлағыңыз

Forme possessive (correspondant à ton ou votre poli) de құлақ.


құлағың

Forme possessive (correspondant à ton familier) de құлақ.


құлақтарымыз

Forme possessive (correspondant à nos) de құлақ.


құлақтарың

Forme possessive (correspondant à tes familier) de құлақ.


құлақтары

Forme possessive (correspondant à ses ou leurs) de құлақ.


құлақтарым

Forme possessive (correspondant à mes) de құлақ.


құлақтарыңыз

Forme possessive (correspondant à tes ou vos poli) de құлақ.


өлімдерің

Forme possessive (correspondant à tes familier) de өлім.


өлімдерім

Forme possessive (correspondant à mes) de өлім.


өлімің

Forme possessive (correspondant à ton familier) de өлім.


өлімдеріңіз

Forme possessive (correspondant à tes ou vos poli) de өлім.


сөзіңіз

Forme possessive (correspondant à ton ou votre poli) de сөз.


өлімім

Forme possessive (correspondant à mon) de өлім.


өліміңіз

Forme possessive (correspondant à ton ou votre poli) de өлім.


өлеңіміз

Forme possessive (correspondant à notre) de өлең.


өлімі

Forme possessive (correspondant à son ou leur) de өлім.


өлеңі

Forme possessive (correspondant à son ou leur) de өлең.


өлеңдерің

Forme possessive (correspondant à tes familier) de өлең.


өлеңің

Forme possessive (correspondant à ton familier) de өлең.


өлеңім

Forme possessive (correspondant à mon) de өлең.


өлеңдері

Forme possessive (correspondant à ses ou leurs) de өлең.


өлеңдеріміз

Forme possessive (correspondant à nos) de өлең.


өлеңдерім

Forme possessive (correspondant à mes) de өлең.


өлеңдеріңіз

Forme possessive (correspondant à tes ou vos poli) de өлең.


өліміміз

Forme possessive (correspondant à notre) de өлім.


өлімдері

Forme possessive (correspondant à ses ou leurs) de өлім.


сөздіктерің

Forme possessive (correspondant à tes familier) de сөздік.


өлеңіңіз

Forme possessive (correspondant à ton ou votre poli) de өлең.


сөздіктерім

Forme possessive (correspondant à mes) de сөздік.


өлімдеріміз

Forme possessive (correspondant à nos) de өлім.


құлағы

Forme possessive (correspondant à son ou leur) de құлақ.


бананың

Forme possessive (correspondant à ton familier) de банан.


бананымыз

Forme possessive (correspondant à notre) de банан.


банандары

Forme possessive (correspondant à ses ou leurs) de банан.


бананыңыз

Forme possessive (correspondant à ton ou votre poli) de банан.


бананым

Forme possessive (correspondant à mon) de банан.


банандарыңыз

Forme possessive (correspondant à tes ou vos poli) de банан.


банандарымыз

Forme possessive (correspondant à nos) de банан.


банандарың

Forme possessive (correspondant à tes familier) de банан.


басың

Forme possessive (correspondant à ton familier) de бас.


басымыз

Forme possessive (correspondant à notre) de бас.


басым

Forme possessive (correspondant à mon) de бас.


бастарыңыз

Forme possessive (correspondant à tes ou vos poli) de бас.


басыңыз

Forme possessive (correspondant à ton ou votre poli) de бас.


бастарымыз

Forme possessive (correspondant à nos) de бас.


басы

Forme possessive (correspondant à son ou leur) de бас.


бастарым

Forme possessive (correspondant à mes) de бас.


бастары

Forme possessive (correspondant à ses ou leurs) de бас.


бастарың

Forme possessive (correspondant à tes familier) de бас.


банандарым

Forme possessive (correspondant à mes) de банан.


бейсимметриялық диметилгидразин

fr-бейсимметриялық_диметилгидразин-kk-noun-mUUwB8ee


1,1-диметилгидразин

Synonyme de бейсимметриялық диметилгидразин (diméthylhydrazine asymétrique).


дихлордифенил-трихлорэтан

fr-дихлордифенил-трихлорэтан-kk-noun-sbodH94G


ДДТ

Sigle de дихлордифенил-трихлорэтан.


бәс

бәс қылу ou бәс тігісу : parier.


отбасы

Composé de от (« feu ») et de бас (« tête »).


құқық

De l’arabe حقوق, huquq, pluriel de l’arabe حق, haqq (« droit »).


халық

Du persan خَلْق, xalq, lui-même de l’arabe خَلْق, ḵalq.


той

Du proto-turc qui donne aussi туй, tuï (« mariage ») en tatare, toy (« réunion des chefs de tribus, fête, fête de mariage ») en turc, toʻy en ouzbek.


сіңлі

Petite sœur (par rapport à sa sœur ainée ).


аға

ағалар (plural)
ағаның (singular)
ағалардың (plural)
ағаға (singular)
ағаларға (plural)
ағаны (singular)
ағаларды (plural)
ағада (singular)
ағаларда (plural)
ағадан (singular)
ағалардан (plural)
ағамен (singular)
ағалармен (plural)


жазмыш

De verbe жазу écrire et la terminaison -мыш

Жазмыштан озмыш жоқ.


несібе

Құдай жазған несібе.


сазан

Du proto-turc apparenté au turc sazan (« carpe »).


азаттық

азаттықтар (plural)
азаттықтың (singular)
азаттықтардың (plural)
азаттыққа (singular)
азаттықтарға (plural)
азаттықты (singular)
азаттықтарды (plural)
азаттықта (singular)
азаттықтарда (plural)
азаттықтан (singular)
азаттықтардан (plural)
азаттықпен (singular)
азаттықтармен (plural)


терезе

Via le turc ottoman, du persan دریچه, dariča.


бас бармақ

Composé de бас, bas (« tête ») et de бармақ, barmaq (« doigt »).


абақты

абақтылар (plural)
абақтының (singular)
абақтылардың (plural)
абақтыға (singular)
абақтыларға (plural)
абақтыны (singular)
абақтыларды (plural)
абақтыда (singular)
абақтыларда (plural)
абақтыдан (singular)
абақтылардан (plural)
абақтымен (singular)
абақтылармен (plural)


ұлтан

Semelle, pièce de cuir, de caoutchouc, qui fait le dessous d’une chaussure, d’une botte, d’une pantoufle.


ұлтарақ

Semelle, morceau de liège, de feutre taillés en semelle.


киіз

Feutre, étoffe non tissée constituée de poils ou de fibres de laine.


кемпір-шал

Vieillards, personnes âgées (hommes et femmes).


сыртқы істер министрлігі

fr-сыртқы_істер_министрлігі-kk-noun-FBkxfMZu


мемлекеттік төңкеріс

fr-мемлекеттік_төңкеріс-kk-noun-NvLMOM~t


ресейлік

Habitant de la Russie, de citoyenneté Russe.


жиен іні

Cousin, benjamin de la tante paternelle.


бөле іні

Cousin, benjamin de la tante maternelle.


немере апа

Cousine, fille plus âgée de l'oncle paternel.


нағашы қарындас

Cousine, fille moins âgée de l'oncle maternel, par rapport au garçon.


нағашы сіңлі

Cousine, fille moins âgée de l'oncle maternel, par rapport à la fille.


немере қарындас

Cousine, fille moins âgée de l'oncle paternel, pour le garçon.


немере сіңлі

Cousine, fille moins âgée de l'oncle paternel, par rapport à la fille.


жиен қарындас

Cousine, fille moins âgée de la tante paternelle, par rapport au garçon.


жиен сіңлі

Cousine, fille moins âgée de la tante paternelle, par rapport à une fille.


бөле апа

Cousine, fille plus âgée de la tante maternelle.


бөле сіңлі

Cousine, fille moins âgée de la tante maternelle, par rapport à une fille .


бөле қарындас

Cousine, fille moins âgée de la tante maternelle, par rapport à un garçon.


жиен апа

Cousine, fille plus âgée de la tante paternelle.


жиеншар

Arrière-petit-fils, arrière-petite-fille, enfant du fils de la fille.


қайын ене

Belle-mère, mère de l'époux ou de l'épouse.


қайын ата

Beau-père, père de l'époux ou de l'épouse.


айдар

Crête, excroissance des coqs, des oiseaux.


шүртекей

шүртекейлер (plural)
шүртекейдің (singular)
шүртекейлердің (plural)
шүртекейге (singular)
шүртекейлерге (plural)
шүртекейді (singular)
шүртекейлерді (plural)
шүртекейде (singular)
шүртекейлерде (plural)
шүртекейден (singular)
шүртекейлерден (plural)
шүртекеймен (singular)
шүртекейлермен (plural)


жігіт

Apparenté au turc yiğit (« brave »), yeğ (« meilleur »).


ханым

Madame ( en kazakh ne s'emploie qu’après le prénom et jamais en parlant de soi-même )


шәкіртақы

Bourse, pension accordée à un élève ou à un étudiant.


зерттеуші

Chercheur, membre d’une équipe de recherche scientifique.


топтану

Société, assemblage naturel des animaux.


ішкі құлақ

Composé de ішкі, işki (« intérieur ») et de құлақ, qulaq (« oreille »)


сыртқы құлақ

Composé de сыртқы, sırtqı (« extérieur ») et de құлақ, qulaq (« oreille »)


теңіз жұлдызы

Composé de теңіз, teñiz (« mer ») et de жұлдыз, juldız (« étoile »).


теңіз суы

Composé de теңіз, teñiz (« mer ») et de су, suw (« eau »).


қант қызылшасы

Composé de қант, qant (« sucre ») et de қызылша, qızılşa (« betterave »)


сиясауыт

Encrier, petit vase pour mettre l'encre.


қызыл шарап

Composé de қызыл, qızıl (« rouge ») et de шарап, şarap (« vin »).


куәгер

Témoin, personne dont on se fait assister pour certains actes.


куә

Témoin, celui qui certifie ce qu'il a vu.


көші-қон

Migration, déplacement des gens d'un pays à l'autre.


бұзу

Résolution, cassation, de la rescision d’un bail, d’un contrat.


ақ шарап

Composé de ақ, aq (« blanc ») et de шарап, şarap (« vin »).


өркеш

Bosse, protubérance naturelle chez les animaux.


жержаңғақ

De жер (« terre ») et жаңғақ (« noix »).


алжапқыш

Tablier, morceau de tissu pour préserver les habits.


қапшық

Sac, contenant pour toutes sortes de marchandise.


сөз бостандығы

De сөз et бостандық


сөз еркіндігі

Composé de сөз et еркіндік


секпіл

секпілдер (plural)
секпілдің (singular)
секпілдердің (plural)
секпілге (singular)
секпілдерге (plural)
секпілді (singular)
секпілдерді (plural)
секпілде (singular)
секпілдерде (plural)
секпілден (singular)
секпілдерден (plural)
секпілмен (singular)
секпілдермен (plural)


құпия

Secret, information connue par peu de personnes.


сары ауру

Composé de сары "jaune" et ауру "maladie"


кітапхана

Bibliothèque, établissement ou sont conservés des livres.


қуырдақ

Plat traditionnel kazakh frit à l'huile à base de poumon, de foie, de cœur, de reins, de poitrine et de collier de l'animal fraîchement égorgé.


шалап

Boisson à base de mélange d'ayran ou choubat avec de l'eau


көже

Boisson épaisse préparée à base de froment, de millet, de riz ou autre type de blé concassé avec l'ajout de lait, d'eau ou de bouillon de viande


қазы

Saucisson de la viande de cheval (abdominale et costale)


қазтамақ

nom scientifique à préciser ou à vérifier


сандырақ

Délire, égarement d'esprit momentané causé par la fièvre .


шұбат

Boisson à base de lait fermenté de chamelle


мәйітхана

Morgue, l'endroit où on dépose le corps du mort.


мүрдехана

Morgue, l'endroit où on expose le corps du mort.


барқын

Vieil aigle qui ne sert plus à la chasse.


мүрде

мүрделер (plural)
мүрденің (singular)
мүрделердің (plural)
мүрдеге (singular)
мүрделерге (plural)
мүрдені (singular)
мүрделерді (plural)
мүрдеде (singular)
мүрделерде (plural)
мүрдеден (singular)
мүрделерден (plural)
мүрдемен (singular)
мүрделермен (plural)

Мүрде тас


сүңгуір

сүңгуірлер (plural)
сүңгуірдің (singular)
сүңгуірлердің (plural)
сүңгуірге (singular)
сүңгуірлерге (plural)
сүңгуірді (singular)
сүңгуірлерді (plural)
сүңгуірде (singular)
сүңгуірлерде (plural)
сүңгуірден (singular)
сүңгуірлерден (plural)
сүңгуірмен (singular)
сүңгуірлермен (plural)


жұмыссыздық

Chômage, arrêt volontaire ou forcé du travail.


қайыршы

Mendiant, celui qui fait profession de mendier.

Mendiant, ceux qui vivent de quête, d’aumône.


сұр

(Gris) Apparenté au tatare соры, sorı (« gris »), au kirghiz сур, sur (« gris »).


Екінші дүниежүзілік соғыс

fr-Екінші_дүниежүзілік_соғыс-kk-noun-ruKdouEJ


Бірінші дүниежүзілік соғыс

fr-Бірінші_дүниежүзілік_соғыс-kk-noun-u5RmNsrl


аңыз

Chaume, le champs où la chaume est encore sur pied


құн

Dédommagement d'un meurtre ou d'une mutilation


құсбегілік

Fauconnerie, art de dresser les oiseaux de proie.


саятшылық

Fauconnerie, chasse avec des oiseaux de proie.


ауыр атлетика

Composé de ауыр, awır et de атлетика, atletika, littéralement « athlétisme lourd, de poids »


жартыжылдық

Semestre, espace de six mois consécutifs.


ағай

Maître, monsieur le professeur (terme courtois pour un enseignant)


апай

Forme d'adresse respectueuse à une dame plus âgée que le locuteur

Forme d'adresse à une institutrice, professeur, enseignante


секіргіш

секіргіштер (plural)
секіргіштің (singular)
секіргіштердің (plural)
секіргішке (singular)
секіргіштерге (plural)
секіргішті (singular)
секіргіштерді (plural)
секіргіште (singular)
секіргіштерде (plural)
секіргіштен (singular)
секіргіштерден (plural)
секіргішпен (singular)
секіргіштермен (plural)


қызылжемсаулы қарашақаз

fr-қызылжемсаулы_қарашақаз-kk-noun-0yCQH1Ft


сарыайдар үйрек

Composé de сарыайдар, sarıaydar et de үйрек, üyrek (« canard »).


кәдімгі тұрпан

Mot composé de кәдімгі, kädimgi (« ordinaire ») et de тұрпан, turpan.


қара тұрпан

Mot composé de қара, qara (« noir ») et de тұрпан, turpan.


құрқылтайрең сұлыкеш

fr-құрқылтайрең_сұлыкеш-kk-noun-9ttuKkgh


қылқұйрық сұрқарлығаш

fr-қылқұйрық_сұрқарлығаш-kk-noun-~m24Ct2R


қызылтұмсық шауқарға

fr-қызылтұмсық_шауқарға-kk-noun-zm1SiAzi


сезім

сезімдер (plural)
сезімнің (singular)
сезімдердің (plural)
сезімге (singular)
сезімдерге (plural)
сезімді (singular)
сезімдерді (plural)
сезімде (singular)
сезімдерде (plural)
сезімнен (singular)
сезімдерден (plural)
сезіммен (singular)
сезімдермен (plural)


қостеңбілді бозторғай

fr-қостеңбілді_бозторғай-kk-noun-HNP~gBSD


жалпаққұйрық бұлбұлша

fr-жалпаққұйрық_бұлбұлша-kk-noun-dEZdhOha


айналғыш мақтанторғай

fr-айналғыш_мақтанторғай-kk-noun-zE~m6cpj


қайқытұмсық балшықшы

fr-қайқытұмсық_балшықшы-kk-noun-O8N2h8oD


қаратұмсық қарқылдақ

fr-қаратұмсық_қарқылдақ-kk-noun-9aVuQblE


қызылбауыр қызылқұйрық

fr-қызылбауыр_қызылқұйрық-kk-noun-fxNvcwm1


қызылжон қызылқұйрық

fr-қызылжон_қызылқұйрық-kk-noun-RYmtazTn


қызылжемсаулы сайрақ

fr-қызылжемсаулы_сайрақ-kk-noun-tKGecUwf


әдебиеттанушы

Critique littéraire, historien de la littérature


әдебиеттану

Critique littéraire, histoire de la littérature


ағатай

Tonton, forme d'adresse affectueux à un frère ainé ou à un homme plus âgé pour demander une faveur, prier ou se plaindre.


бұқаралық ақпарат құралдары

fr-бұқаралық_ақпарат_құралдары-kk-noun-PuwMqPWp


шекер

Du turc ottoman شكر, şeker qui donne şeker en turc.


келсап

Pilon, instrument pour piler quelque chose dans le mortier.


қара жәшік

Boite noire, enregistreur des données d'un vol.


шортантәрізді ақмарқа

fr-шортантәрізді_ақмарқа-kk-noun-bCLn6wWj


азаншы

Nom dérivé de азан, azan (« appel à la prière »), avec le suffixe -шы, -şı (« définit une personne »).

азаншылар (plural)
азаншының (singular)
азаншылардың (plural)
азаншыға (singular)
азаншыларға (plural)
азаншыны (singular)
азаншыларды (plural)
азаншыда (singular)
азаншыларда (plural)
азаншыдан (singular)
азаншылардан (plural)
азаншымен (singular)
азаншылармен (plural)


сызғыш

Règle, instrument pour mesurer ou tracer des lignes.


ағым

Forme possessive (correspondant à mon) de ақ.


тең қабырғалы үшбұрыш

fr-тең_қабырғалы_үшбұрыш-kk-noun-4RuvkRuy


ақиқат

Du persan حقیقت, haqiqat, de l’arabe حَقِيقَة.

ақиқаттың (singular)
ақиқатқа (singular)
ақиқатты (singular)
ақиқатта (singular)
ақиқаттан (singular)
ақиқатпен (singular)


азаншым

Forme possessive (correspondant à mon) de азаншы.


азаншыларым

Forme possessive (correspondant à mes) de азаншы.


азаншыларымыз

Forme possessive (correspondant à nos) de азаншы.


азаншылары

Forme possessive (correspondant à ses ou leurs) de азаншы.


азаншың

Forme possessive (correspondant à ton familier) de азаншы.


азаншыңыз

Forme possessive (correspondant à ton ou votre poli) de азаншы.


азаншыларың

Forme possessive (correspondant à tes familier) de азаншы.


азаншысы

Forme possessive (correspondant à son ou leur) de азаншы.


азаншыларыңыз

Forme possessive (correspondant à tes ou vos poli) de азаншы.


абақтым

Forme possessive (correspondant à mon) de абақты.


абақтымыз

Forme possessive (correspondant à notre) de абақты.


абақтыңыз

Forme possessive (correspondant à ton ou votre poli) de абақты.


абақтың

Forme possessive (correspondant à ton familier) de абақты.


абақтысы

Forme possessive (correspondant à son ou leur) de абақты.


абақтылары

Forme possessive (correspondant à ses ou leurs) de абақты.


абақтыларым

Forme possessive (correspondant à mes) de абақты.


абақтыларың

Forme possessive (correspondant à tes familier) de абақты.


абақтыларымыз

Forme possessive (correspondant à nos) de абақты.


абақтыларыңыз

Forme possessive (correspondant à tes ou vos poli) de абақты.


азаншымыз

Forme possessive (correspondant à notre) de азаншы.


оптикалық өнер

(1964) Traduction de l'anglais optical art, composé de оптикалық et de өнер.


жаңа құндылықтар

(1925) Traduction de l'allemand Neue Sachlichkeit, composé de жаңа et de құндылықтар.


оп-арт

(1964) Calque de l'anglais op art, composé de optical et de art.


безе

Calque du russe безе, beze, de l'allemand Baiser, lui-même issu du français baiser.


бармақ

Apparenté au turc parmak, au tatar бармак, barmak (« doigt »).


консьерж

(Date à préciser) Du français concierge, issu de l'ancien français conserve, lui-même issu du latin conservus (« co-serviteur »).


басылым мәліметтері

Composé de басылым et de мәліметтері.


метрдотель

Du russe метрдотель, lui-même du français maître d’hôtel.


райым

Forme possessive (correspondant à mon) de рай.


райымыз

Forme possessive (correspondant à notre) de рай.


райы

Forme possessive (correspondant à son ou leur) de рай.


райың

Forme possessive (correspondant à ton familier) de рай.


райыңыз

Forme possessive (correspondant à ton ou votre poli) de рай.


райларым

Forme possessive (correspondant à mes) de рай.


райларыңыз

Forme possessive (correspondant à tes ou vos poli) de рай.


райларымыз

Forme possessive (correspondant à nos) de рай.


райларың

Forme possessive (correspondant à tes familier) de рай.


райлары

Forme possessive (correspondant à ses ou leurs) de рай.


секпіліңіз

Forme possessive (correspondant à ton ou votre poli) de секпіл.


секпіліміз

Forme possessive (correspondant à notre) de секпіл.


секпілің

Forme possessive (correspondant à ton familier) de секпіл.


секпілі

Forme possessive (correspondant à son ou leur) de секпіл.


секпілдерім

Forme possessive (correspondant à mes) de секпіл.


секпілдеріміз

Forme possessive (correspondant à nos) de секпіл.


секпілдерің

Forme possessive (correspondant à tes familier) de секпіл.


секпілдеріңіз

Forme possessive (correspondant à tes ou vos poli) de секпіл.


секпілдері

Forme possessive (correspondant à ses ou leurs) de секпіл.


секпілім

Forme possessive (correspondant à mon) de секпіл.


ағыңыз

Forme possessive (correspondant à ton ou votre poli) de ақ.


ағың

Forme possessive (correspondant à ton familier) de ақ.


ақтарымыз

Forme possessive (correspondant à nos) de ақ.


ағы

Forme possessive (correspondant à son ou leur) de ақ.


ағымыз

Forme possessive (correspondant à notre) de ақ.


ақтарым

Forme possessive (correspondant à mes) de ақ.


ақтарың

Forme possessive (correspondant à tes familier) de ақ.


ақтары

Forme possessive (correspondant à ses ou leurs) de ақ.


ақтарыңыз

Forme possessive (correspondant à tes ou vos poli) de ақ.


ағашым

Forme possessive (correspondant à mon) de ағаш.


ағашыңыз

Forme possessive (correspondant à ton ou votre poli) de ағаш.


ағашы

Forme possessive (correspondant à son ou leur) de ағаш.


ағаштарым

Forme possessive (correspondant à mes) de ағаш.


ағаштарымыз

Forme possessive (correspondant à nos) de ағаш.


ағаштарың

Forme possessive (correspondant à tes familier) de ағаш.


ағаштары

Forme possessive (correspondant à ses ou leurs) de ағаш.


ағаштарыңыз

Forme possessive (correspondant à tes ou vos poli) de ағаш.


ағашың

Forme possessive (correspondant à ton familier) de ағаш.


ағаларым

Forme possessive (correspondant à mes) de аға.


ағашымыз

Forme possessive (correspondant à notre) de ағаш.


ағаң

Forme possessive (correspondant à ton familier) de аға.


ағасы

Forme possessive (correspondant à son ou leur) de аға.


ағалары

Forme possessive (correspondant à ses ou leurs) de аға.


ағаңыз

Forme possessive (correspondant à ton ou votre poli) de аға.


ағаларымыз

Forme possessive (correspondant à nos) de аға.


ағаларыңыз

Forme possessive (correspondant à tes ou vos poli) de аға.


ағам

Forme possessive (correspondant à mon) de аға.


ағамыз

Forme possessive (correspondant à notre) de аға.


ағаларың

Forme possessive (correspondant à tes familier) de аға.