"бүркіт" meaning in Kazakh

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en kazakh",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kazakh",
      "orig": "kazakh",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Apparenté au turc bürküt (« aigle »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "бүркіттер",
      "raw_tags": [
        "Nominatif (атау септік)"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бүркіттің",
      "raw_tags": [
        "Génitif (ілік септік)"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бүркіттердің",
      "raw_tags": [
        "Génitif (ілік септік)"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бүркітке",
      "raw_tags": [
        "Datif (барыс септік)"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бүркіттерге",
      "raw_tags": [
        "Datif (барыс септік)"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бүркітті",
      "raw_tags": [
        "Accusatif (табыс септік)"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бүркіттерді",
      "raw_tags": [
        "Accusatif (табыс септік)"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бүркітте",
      "raw_tags": [
        "Locatif (жатыс септік)"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бүркіттерде",
      "raw_tags": [
        "Locatif (жатыс септік)"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бүркіттен",
      "raw_tags": [
        "Ablatif (шығыс септік)"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бүркіттерден",
      "raw_tags": [
        "Ablatif (шығыс септік)"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бүркітпен",
      "raw_tags": [
        "Instrumental (көмектес септік)"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бүркіттермен",
      "raw_tags": [
        "Instrumental (көмектес септік)"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Kazakh",
  "lang_code": "kk",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "proverbs": [
    {
      "sense": "un vieil aigle vole en utilisant ses yeux, alors qu’un aiglon ne connaît pas la prudence",
      "word": "баба бүркіт барлап ұшады, бала бүркіт парлап ұшады"
    },
    {
      "sense": "un aigle âgé ne chasse que les souris : allusion au fait que les personnes âgées sont moins efficaces que les jeunes",
      "word": "бүркіт қартайса, тышқан аулайды"
    },
    {
      "sense": "l’aigle s’élance vers le ciel alors que la pierre retombe sur le sol",
      "word": "бүркіт самғап ұшып, сорғалап түседі"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Oiseaux en kazakh",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "бала бүркіт, aiglon."
        },
        {
          "text": "бүркіт көзді : avec des yeux perçants (comme ceux des aigles)."
        },
        {
          "text": "бүркіт салу : chasser à l’aigle (en Europe, on utilise plutôt des faucons)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Aigle."
      ],
      "id": "fr-бүркіт-kk-noun-ommNFKjS",
      "topics": [
        "ornithology"
      ]
    }
  ],
  "word": "бүркіт"
}

{
  "categories": [
    "Noms communs en kazakh",
    "kazakh"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Apparenté au turc bürküt (« aigle »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "бүркіттер",
      "raw_tags": [
        "Nominatif (атау септік)"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бүркіттің",
      "raw_tags": [
        "Génitif (ілік септік)"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бүркіттердің",
      "raw_tags": [
        "Génitif (ілік септік)"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бүркітке",
      "raw_tags": [
        "Datif (барыс септік)"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бүркіттерге",
      "raw_tags": [
        "Datif (барыс септік)"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бүркітті",
      "raw_tags": [
        "Accusatif (табыс септік)"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бүркіттерді",
      "raw_tags": [
        "Accusatif (табыс септік)"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бүркітте",
      "raw_tags": [
        "Locatif (жатыс септік)"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бүркіттерде",
      "raw_tags": [
        "Locatif (жатыс септік)"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бүркіттен",
      "raw_tags": [
        "Ablatif (шығыс септік)"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бүркіттерден",
      "raw_tags": [
        "Ablatif (шығыс септік)"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бүркітпен",
      "raw_tags": [
        "Instrumental (көмектес септік)"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бүркіттермен",
      "raw_tags": [
        "Instrumental (көмектес септік)"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Kazakh",
  "lang_code": "kk",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "proverbs": [
    {
      "sense": "un vieil aigle vole en utilisant ses yeux, alors qu’un aiglon ne connaît pas la prudence",
      "word": "баба бүркіт барлап ұшады, бала бүркіт парлап ұшады"
    },
    {
      "sense": "un aigle âgé ne chasse que les souris : allusion au fait que les personnes âgées sont moins efficaces que les jeunes",
      "word": "бүркіт қартайса, тышқан аулайды"
    },
    {
      "sense": "l’aigle s’élance vers le ciel alors que la pierre retombe sur le sol",
      "word": "бүркіт самғап ұшып, сорғалап түседі"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Oiseaux en kazakh"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "бала бүркіт, aiglon."
        },
        {
          "text": "бүркіт көзді : avec des yeux perçants (comme ceux des aigles)."
        },
        {
          "text": "бүркіт салу : chasser à l’aigle (en Europe, on utilise plutôt des faucons)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Aigle."
      ],
      "topics": [
        "ornithology"
      ]
    }
  ],
  "word": "бүркіт"
}