搙

ぬ (nu), どう (dō), にょう (nyō), だく (daku), じょく (joku)

ささえる (sasaeru), おさえる (osaeru), ひねる (hineru)


搤

あく (aku), せく (seku), えつ (etsu), えち (echi)


搩

けつ (ketsu), げち (gechi), たく (taku), ちゃく (chaku)

かつぐ (katsugu), てでものをはかる (tedemonowohakaru)


摇

ゆする (yusuru), ゆれる (yureru), ゆすぶる (yusuburu)


摋

さつ (satsu), さち (sachi), せつ (setsu), せち (sechi)


摣

さ (sa), しゃ (sha), が (ga), な (na), さい (sai), せ (se)


撅

けつ (ketsu), かち (kachi), けい (kei), け (ke)


撓

たわめる (tawameru), みだれる (midareru), みだす (midasu)


撨

えらぶ (erabu), とる (toru), ぬぐう (nuguu), おす (osu)


撽

こう (kō), きょう (kyō), けき (keki), きゃく (kyaku)


擉

さく (saku), たく (taku), しょく (shoku), ぞく (zoku)


擗

へき (heki), びゃく (byaku), ひゃく (hyaku), はく (haku)


擪

よう (yō), ちょう (chō), じょう (jō), にょう (nyō), おう (ō), えん (en)


擬

なぞらえる (nazoraeru), はかる (hakaru), まがい (magai)


擴

ひろがる (hirogaru), ひろげる (hirogeru), はる (haru)


支

ささえる (sasaeru), えだ (eda), つかえる (tsukaeru)


攱

のせる (noseru), こしかけ (koshikake), まくら (makura)


敒

ちん (chin), じん (jin), しん (shin), しょう (shō)


敠

たつ (tatsu), たち (tachi), せつ (setsu), せち (sechi)


散

ちる (chiru), ちらす (chirasu), ちらかす (chirakasu)


敩

こう (kō), ぎょう (gyō), かく (kaku), がく (gaku)


敫

せく (seku), きょう (kyō), けき (keki), きゃく (kyaku)


敻

はるか (haruka), とおい (tooi), もとめる (motomeru)


斉

そろう (sorou), ひとしい (hitoshii), ひとしく (hitoshiku)


斊

ひとしい (hitoshii), あたる (ataru), はやい (hayai)


斎

ものいみ (monoimi), つつしむ (tsutsushimu), とき (toki)

, version shinjitai, la version kyūjitai est : 齋, sai


斣

しゅく (shuku), とう (tō), つ (tsu), しょく (shoku), そく (soku)

かえあう (kaeau), くらべる (kuraberu), はかる (hakaru)


斦

ぎん (gin), ごん (gon), しつ (shitsu), しち (shichi)


旐

ちょう (chō), じょう (jō)


旧

旧* On’yomi : きゅう (kyū)
* Kun’yomi : ふるい (furui)


昒

こつ (kotsu), こち (kochi), ぶつ (butsu), もち (mochi)


易

* On’yomi : えき (eki), い (i)
* Kun’yomi : やさしい (yasashii), かえる (kaeru), おさめる (osameru)


春

* On’yomi : しゅん (shun)
* Kun’yomi : はる (haru)


時

* On’yomi : じ (ji), し (shi)
* Kun’yomi : とき (toki), これ (kore)


晄

こう (kō), おう (ō)


晉

すすむ (susumu), おさえる (osaeru), つつしむ (tsutsushimu)


晟

あきらか (akiraka), さかん (sakan), めしびつ (meshibitsu)


曂

こう (kō), おう (ō)


晹

えき (eki), せく (seku), せき (seki), しゃく (shaku)


暍

えつ (etsu), おち (ochi), あつ (atsu), あち (achi)


暖

あたたかい (atatakai), あたためる (atatameru), あたたまる (atatamaru)


暘

ひので (hinode), あきらか (akiraka), はれる (hareru)


曌

てえる (teeru), てえらす (teerasu), てえれる (teereru)


曡

じょう (jō), ちょう (chō)

たたむ (tatamu), たたみ (tatami), かさねる (kasaneru)


曰

いう (iu), いわく (iwaku), のたまわく (notamawaku)


更

さら (sara), ふける (fukeru), あらためる (aratameru)


曷

なに (nani), なんぞ (nanzo), いずくんそ (izukunso)


曹

つかさ (tsukasa), ともがら (tomogara), へや (heya)


朏

みかずき (mikazuki), くらい (kurai), おろか (oroka)


朕

* On’yomi : ちん (chin)
* Kun’yomi : われ (ware), わが (waga), きざし (kizashi)


朘

ちじまる (chijimaru), ちじむ (chijimu), へる (heru)


朙

ああかり (aakari), あかあるい (akaarui), あかあるむ (akaarumu)


未

* On’yomi : み (mi), び (bi)
* Kun’yomi : いまだ (imada), ひつじ (hitsuji)


札

(Date à préciser) Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.


杉

* On’yomi : さん (san)
* Kun’yomi : すぎ (sugi)


杌

ごつ (gotsu), ごち (gochi), ぐつ (gutsu), ぐち (guchi)


杜

やまなし (yamanashi), ふさぐ (fusagu), もり (mori)


束

たば (taba), たばねる (tabaneru), つかねる (tsukaneru)


杯

Classificateur : du chinois médiéval \puʌi\

杯* On’yomi : ハイ (hai)
* Kun’yomi : さかずき (sakazuki)


杻

ちゅう (chū), ちゅ (chu), しゅう (shū), にゅ (nyu)


松

まつ (matsu), おお* (oo), しょ* (sho), ま* (ma), まつ* (matsu)


枉

まがる (magaru), まげる (mageru), まげて (magete)


枋

まゆみ (mayumi), ふしずけ (fushizuke), いかだ (ikada)


枸

ひいらぎ (hiiragi), からたち (karatachi), まがる (magaru)


柏

* On’yomi : はく (haku)
* Kun’yomi : かしわ (kashiwa)


染

そめる (someru), しみる (shimiru), そまる (somaru)


柝

ひょうしぎ (hyoushigi), さく (saku), ひらく (hiraku)


柤

いせき (iseki), きりかぶ (kirikabu), こぼけ (koboke)


柱

はしら (hashira), ことじ (kotoji), ささえる (sasaeru)


栄

(sens 3) Du Chinois médiéval: 榮 (MC ˠwiæŋ)

(Gakushū kanji niveau 4, Forme Shinjitai)
Forme Kyūjitai: 榮.


校

かせ (kase), くらべる (kuraberu), かんがえる (kangaeru)


栫

ふしずけ (fushizuke), かこみ (kakomi), まがき (magaki)


栻

ちょく (choku), ちき (chiki), しょく (shoku), しき (shiki)


桓

たけしい (takeshii), めぐる (meguru), うれえる (ureeru)


桜

Forme shinjitai, (Nom) Apparenté à 咲く, saku (« fleurir »). Forme kyūjitai : 櫻, caractère provenant du chinois où il peut signifier cerise et cerisier.

桜* On’yomi : おう (ō), よう (yō)
* Kun’yomi : さくら (sakura)


桯

てい (tei), ちょう (chō), けい (kei), ぎょう (gyō)


梂

きゅう (kyū), ぐ (gu), きょく (kyoku), こく (koku)


梅

* On’yomi : ばい (bai)
* Kun’yomi : うめ (ume)


梟

* On’yomi : きょう (kyō)
* Kun’yomi : ふくろう (fukurō)


梨

* On’yomi : り (ri)
* Kun’yomi : なし (nashi)


梲

せつ (setsu), せち (sechi), たつ (tatsu), たち (tachi)


梼

きりかぶ (kirikabu), おろか (oroka), つく (tsuku)


棏

とく (toku), どく (doku), たく (taku), ちゃく (chaku)


棖

とう (tō), じょう (jō)


棙

れい (rei), らい (rai), れつ (retsu), れち (rechi)

からくり (karakuri), ねじる (nejiru), ねじき (nejiki)


棣

にわざくら (niwazakura), いくり (ikuri), にわうめ (niwaume)


椴

むくげ (mukuge), くい (kui), とどまつ (todomatsu)


椿

* On’yomi : ちん (chin), ちゅん (chun)
* Kun’yomi : つばき (tsubaki)


楙

うつくしい (utsukushii), つとめる (tsutomeru), かえる (kaeru)


極

* On’yomi : きょく (kyoku), ごく (goku), ごき (goki)
* Kun’yomi : きわめる (kiwameru), むね (mune), きわまる (kiwamaru)


楷

かた (kata), のっとる (nottoru), ただしい (tadashii)


楻

こう (kō), おう (ō)


楽

たのしい (tanoshii), たのしむ (tanoshimu), このむ (konomu)

, forme shinjitai, la forme kyūjitai est 樂.


概

とかき (tokaki), おおむね (oomune), おもむき (omomuki)


榥

こう (kō), おう (ō)


構

かまえる (kamaeru), かまえ (kamae), かまう (kamau)


様

様
* Grade : Niveau 3 (kyōiku kanji de 3^(ème) année)
* Forme kyujitai : 樣
* Go-on : よう (yō)
* On’yomi : よう (yō), しょう (shō)
* Kan-on : よう (yō)
* Kan’yō-on : しょう (shō)
* Kun’yomi : さま (sama), ざま (zama)
* Sens général : monsieur, madame. (très respectueusement)


槢

しゅう (shū), じゅう (jū), ちょう (chō), じょう (jō)


樂

forme kyūjitai, la forme shinjitai est 楽.


樔

やぐら (yagura), すくいあみ (sukuiami), すくう (sukuu)


権

* On’yomi : けん (ken), ごん (gon)
* Kun’yomi : おもり (omori), はかる (hakaru), かり (kari)


横

おう (ō), こう (kō)

よこ (yoko), よこたわる (yokotawaru), よこたえる (yokotaeru)


橛

けつ (ketsu), かち (kachi), けい (kei), け (ke)


橫

おう (ō), こう (kō)

よこ (yoko), よこたわる (yokotawaru), よこたえる (yokotaeru), よこ (yoko), よこたわる (yokotawaru), よこたえる (yokotaeru)


檠

ゆだめ (yudame), ともしび (tomoshibi), たかつき (takatsuki)


檮

きりかぶ (kirikabu), おろか (oroka), つく (tsuku)


檻

おり (ori), てすり (tesuri), いたがこい (ita-gakoi), おばしま (obashima)


檽

じ (ji), に (ni), ぜん (zen), ねん (nen), じゅ (ju), にゅ (nyu)


櫛

* On’yomi : しつ (shitsu)
* Kun’yomi : くし (kushi), くしけずる (kushikezuru)


櫱

げつ (getsu), げち (gechi), がつ (gatsu), がち (gachi)


櫻

おう (ō), よう (yō)


欂

はく (haku), ばく (baku), へき (heki), びゃく (byaku)


欅

* On’yomi : きょ (kyo)
* Kun’yomi : けやき (keyaki)


歩

歩* On’yomi : ホ (ho), ブ (bu), フ (fu)
* Kun’yomi : ある (aru), あゆ (ayu), あ* (a), ゆき* (yuki), ゆみ* (yumi)


歮

しぶ (shibu), しぶうい (shibuui), しぶうる (shibuuru)


歳

* On’yomi : せい (sei), さい (sai)
* Kun’yomi : とし (toshi), よわい (yowai)


歵

ととのう (totonou), みい (mii), ただしい (tadashii)


殃

よう (yō), おう (ō)


残

のこる (nokoru), そこなう (sokonau), のこす (nokosu)


殕

やぶれる (yabureru), くさる (kusaru), たおれる (taoreru)


殸

けい (kei), きょう (kyō), こう (kō), せい (sei), しょう (shō)


殹

うちあたるこえ (uchiatarukoe), みにくいすがた (minikuisugata)


毀

こぼつ (kobotsu), そしる (soshiru), やせる (yaseru)


毄

けき (keki), きゅく (kyuku), けい (kei), ぎき (giki)


毎

* On’yomi : まい (mai), ばい (bai)
* Kun’yomi : つね (tsune)


比

くらべる (kuraberu), ならぶ (narabu), ならべる (naraberu)


毣

ぼく (boku), もく (moku), ばく (baku), まく (maku)


氎

ちょう (chō), じょう (jō)


氏

* On’yomi : し (shi)
* Kun’yomi : うじ (uji)


氶

しょう (shō), じょう (jō)


汋

さく (saku), ざく (zaku), しゃく (shaku), じゃく (jaku)


汏

たい (tai), だい (dai), たつ (tatsu), たち (tachi)


汙

けがあす (kegaasu), けがあれる (kegaareru), とごおす (togoosu), けがあれるけがあるわしい (kegaarerukegaaruwashii)


汚

けがす (kegasu), けがれる (kegareru), よごす (yogosu), きたない (kitanai)


汝

* On’yomi : じょ (jo)
* Kun’yomi : なんじ (nanji)


汭

ぜい (zei), ねい (nei), ぜつ (zetsu), ねち (nechi)


汯

こう (kō), おう (ō)


汰

よなげる (yonageru), にごる (nigoru), おごる (ogoru)


沌

ふさがる (fusagaru), くらい (kurai), おろか (oroka)


沒

* On’yomi : ぼつ (botsu), ばい (bai), ば (ba)
* Kun’yomi : しずむ (shizumu), おわる (owaru), しぬ (shinu)


沕

ぶつ (butsu), もち (mochi), こつ (kotsu), こち (kochi)


沢

さわ (sawa), うるお (uruo, archaïque), おも* (omo), さ* (sa), さわん* (sawan), わさ* (wasa)

Kanji utilisé principalement pour la formation des noms propres.


河

* On’yomi : か (ka)
* Kun’yomi : かわ (kawa)


油

* On’yomi : ゆ (yu), ゆう (yū)
* Kun’yomi : あぶら (abura)


治

おさめる (osameru), なおる (naoru), おさまる (osamaru)


沼

* On’yomi : しょう (shō)
* Kun’yomi : ぬま (numa)


泆

いつ (itsu), いち (ichi), てつ (tetsu), でち (dechi)


泉

* On’yomi : セン (sen)
* Kun’yomi : いずみ (izumi)


泊

とまる (tomaru), とめる (tomeru), とまり (tomari)


泧

えつ (etsu), おち (ochi), けつ (ketsu), かち (kachi)


洋

* On’yomi : よう (yō), しょう (shō)
* Kun’yomi : なだ (nada)


洓

さく (saku), しゃく (shaku), せき (seki), し (shi), じ (ji)


洦

ばく (baku), みゃく (myaku), はく (haku), ひゃく (hyaku)


流

ながれる (nagareru), ながす (nagasu), ながれ (nagare)


浟

ゆう (yū), う (u), ゆ (yu), てき (teki), ちゃく (chaku)


浴

あびる (abiru), あびせる (abiseru), ゆあみ (yuami)


浹

あまねし (amaneshi), とおる (tooru), うるおう (uruou)


涕

なみだ (namida), なく (naku), はなしる (hanashiru)


涙

涙* On’yomi : るい (rui), れい (rei)
* Kun’yomi : なみだ (namida)


涼

すずしい (suzushii), うすい (usui), まことに (makotoni)


淢

よく (yoku), いき (iki), いつ (itsu), いち (ichi)


淫

ひたす (hitasu), ほしいまま (hoshiimama), みだら (midara)


淰

でん (den), だん (dan), ねん (nen), あん (an), おん (on)


深

ふかい (fukai), ふかさ (fukasa), ふかめる (fukameru)


淴

おつ (otsu), おち (ochi), こつ (kotsu), こち (kochi)


混

まぜる (mazeru), まじる (majiru), まざる (mazaru)


淹

ひたす (hitasu), ひさしい (hisashii), とどまる (todomaru)


渡

わたる (wataru), わたす (watasu), わたし (watashi)


渧

てい (tei), だい (dai), てき (teki), ちゃく (chaku)


港

* On’yomi : こう (kō)
* Kun’yomi : みなと (minato)


湖

Prononciation on'yomi et graphie : Du chinois médiéval.

(Nom) prononciation kun'yomi (Date à préciser) Composé de 水, mizu (« eau ») et de 海, umi (« mer »), littéralement « mer d’eau ».

* On’yomi : コ (ko)
* Kun’yomi : みずうみ (mizuumi)


湯

* On’yomi : とう (tō), しょう (shō)
* Kun’yomi : ゆ (yu)


湿

しめる (shimeru), しめす (shimesu), うるおう (uruou)


溌

もる (moru), とびちる (tobichiru), そそぐ (sosogu)


準

ひとしい (hitoshii), みずもり (mizumori), のり (nori)


溜

したたる (shitataru), ためる (tameru), たまる (tamaru)


溝

* On’yomi : こう (kō)
* Kun’yomi : みぞ (mizo)


溷

にごる (nigoru), けがれる (kegareru), みだれる (midareru)


滋

しげる (shigeru), ます (masu), ますます (masumasu)


滴

したたる (shitataru), しずく (shizuku), したたり (shitatari)


漁

すなどる (sunadoru), いさる (isaru), すなどり (sunadori)


漫

みだり (midari), みだりに (midarini), そぞろに (sozoroni)

漫
* Grade : Jōyō kanji
* Go-on : まん (man)
* On’yomi : まん (man)
* Kan-on : ばん (ban)
* Kun’yomi : みだり.に (midari.ni) そぞ.ろ (sozo.ro)
* Sens général : surchargé, libre, sans contrainte, répandu, parsemé, ...


潏

けつ (ketsu), けち (kechi), しゅつ (shutsu), じゅち (juchi)


潘

しろみず (shiromizu), うずまき (uzumaki), あふれる (afureru)


潢

こう (kō), おう (ō)


潨

そう (sō), ず (zu), しょう (shō), しゅ (shu), ぞう (zō)

あつまる (atsumaru), みずあい (mizuai), きし (kishi)


潬

たん (tan), っだん (ddan), せん (sen), ぜん (zen)


潮

潮* On’yomi : ちょう (chō)
* Kun’yomi : しお (shio), うしお (ushio)


澀

じゅう (jū), しゅう (shū)


澑

したたる (shitataru), ためる (tameru), たまり (tamari)


澗

澗* On’yomi : かん (kan), けん (ken)
* Kun’yomi : たに (tani), たにみず (tanimizu)


濁

にごる (nigoru), にごす (nigosu), にごり (nigori)


濃

のう (nō), じょう (jō)


濊

かい (kai), け (ke), さい (sai), せ (se), わい (wai)


濡

うるおう (uruou), ぬれる (nureru), うるおす (uruosu)


濬

さらう (sarau), ふかい (fukai), となえる (tonaeru)


瀇

おう (ō), こう (kō)


瀷

よく (yoku), いき (iki), しょく (shoku), しき (shiki)


灰

灰* On’yomi : かい (kai)
* Kun’yomi : はい (hai)


灶

かま (kama), かまど (kamado), へつつい (hetsutsui)


炔

けい (kei), け (ke), けつ (ketsu), けち (kechi)


炬

たいまつ (taimatsu), ともしび (tomoshibi), やく (yaku)


為

為る

faire, transformer, servir, porter, juger, valoir, ...

為す

faire, accomplir, achever, former, établir; changer en, ...

為
* Grade : Jōyō kanji
* Forme kyujitai : 爲
* Go-on : い (i)
* On’yomi : い (i)
* Kan-on : い (i)
* Kun’yomi : ため (tame); な (na); す (su); たり (tari); つく (tsuku); なり (nari); びい (bī)
* Nanori : びい (bī)


烏

* On’yomi : う (u), お (o), え (e)
* Kun’yomi : からす (karasu), いずくんそ (izukunso)


烝

じょう (jō), しょう (shō)


焇

かわす (kawasu), かわかす (kawakasu), とろかす (torokasu)


焉

いずくんそ (izukunso), すなわち (sunawachi), これ (kore)


焼

Composé de 火, hi (« feu ») et de 尭, gyō (« large, haut »).


煩

わずらう (wazurau), わずらわす (wazurawasu), わずらわし (wazurawashi)


熈

ひかる (hikaru), ひろい (hiroi), よろこぶ (yorokobu)


熟

うれる (ureru), にる (niru), つらつら (tsuratsura)


熿

こう (kō), おう (ō)


燋

しょう (shō), じょう (jō), せき (seki), しゃく (shaku)


燐

* On’yomi : りん (rin)
* Kun’yomi : おにび (onibi)


爇

ぜつ (zetsu), ねち (nechi), ぜい (zei), ねい (nei), ねつ (netsu)


爲

つくる (tsukuru), なす (nasu), なる (naru), ため (tame)


爽

あきらか (akiraka), さわやか (sawayaka), たがう (tagau)


爾

* On’yomi : じ (ji), に (ni)
* Kun’yomi : なんじ (nanji), その (sono), しかり (shikari)


牃

おうちょう (ōchō), よう (yō), しょう (shō), じ (ji)


牐

そう (sō), じょう (jō)


牒

ちょう (chō), じょう (jō)


狆

* On’yomi : ちゅう (chū)
* Kun’yomi : ちん (chin)


狌

しょうじょう (shōujō)


狕

おう (ō), よう (yō)


独

: Forme shinjitai, la forme kyujitai est 獨, du chinois classique 獨 (dú).


狸

* On’yomi : り (ri)
* Kun’yomi : たぬき (tanuki)


猯

いのしし (inoshishi), まみ (mami), みだぬき (mi-danuki)


獘

へい (hei), べい (bei), へつ (hetsu), べち (bechi)


獝

きつ (kitsu), きち (kichi), いつ (itsu), いち (ichi)


獣

* chinois classique, simplification de la version kyujitai : 獸. 獣 est un kanji typiquement japonais (et coréen), voir 兽 pour la version chinoise simplifiée.


獨

: Forme kyujitai, la forme shinjitai est 独.


玃

きゃく (kyaku), かく (kaku), けき (keki), く (ku)


玆

しげる (shigeru), ます (masu), むしろ (mushiro), ここに (kokoni)


率

ひきいる (hikiiru), おおむね (oomune), わりあい (wariai)


玉

* On’yomi : ギョク (gyoku), ゴク (goku)
* Kun’yomi : たま (tama)


玟

びん (bin), みん (min), ばい (bai), まい (mai), ぶん (bun), もん (mon)


玪

かん (kan), けん (ken), げん (gen), ぎん (gin), ごん (gon), りん (rin)


玿

しょう (shō), じょう (jō)


珌

ひつ (hitsu), ひち (hichi), へつ (hetsu), べち (bechi)


珥

みみだま (mimidama), みみかざり (mimikazari), ひがさ (higasa)


現

あらわれる (arawareru), あらわす (arawasu), うつつ (utsutsu)


球

球* On’yomi : きゅう (kyū), ぐ (gu)
* Kun’yomi : たま (tama)


理

すじ (suji), ことわり (kotowari), おさめる (osameru)


瑝

こう (kō), おう (ō)


瑩

あきらか (akiraka), みがく (migaku), しぼむ (shibomu)


瑰

おおきい (ookii), すぐれる (sugureru), うつくしい (utsukushii)


璋

ひしゃく (hishaku), たま (tama), あらわす (arawasu)


璏

てい (tei), でい (dei), えつ (etsu), おち (ochi), えい (ei), え (e)


璚

けい (kei), ぎょう (gyō), けつ (ketsu), けち (kechi)


璜

こう (kō), おう (ō)


瓟

はく (haku), ばく (baku), ほう (hō), びょう (byō)


瓺

ちょう (chō), じょう (jō)


甘

あまい (amai), うまい (umai), あまんじる (amanjiru)


甞

しょう (shō), じょう (jō)

なめる (nameru), こころみる (kokoromiru), かって (katte)


甲

甲* On’yomi : こう (kō), かん (kan)
* Kun’yomi : よろい (yoroi), つめ (tsume), きのえ (kinoe)


甶

ふつ (futsu), ふち (fuchi), ひ (hi), ふつ (futsu), ふち (fuchi)


畏

おそれる (osoreru), かしこし (kashikoshi), かしこまる (kashikomaru)


畐

ふく (fuku), ぶく (buku), ひょく (hyoku), ひき (hiki)


留

とめる (tomeru), とどまる (todomaru), とまる (tomaru)


畜

たくわえる (takuwaeru), やしなう (yashinau), かう (kau)


畢

あみ (ami), おわる (owaru), ことごとく (kotogotoku)


畤

さかい (sakai), たくわえる (takuwaeru), うえる (ueru)


略

おさめる (osameru), はかる (hakaru), はかりごと (hakarigoto)


番

つがい (tsugai), つがう (tsugau), つがえる (tsugaeru)


畫

かぎる (kagiru), はかる (hakaru), はかりごと (hakarigoto), かく (kaku)


畭

あらた (arata), やわらぐ (yawaragu), やきた (yakita)


異

こと (koto), ことなる (kotonaru), あやしい (ayashii)


畸

はした (hashita), めずらしい (mezurashii), かたわ (katawa)


畻

しょう (shō), じょう (jō)


畼

ちょう (chō), じょう (jō)


疁

りゅ (ryu), る (ru), きく (kiku), こく (koku), りゅう (ryū)


疉

じょう (jō), ちょう (chō)


疊

じょう (jō), ちょう (chō)

たたむ (tatamu), たたみ (tatami), かさねる (kasaneru)


疑

疑い

soupçon, doute, suspicion, scepticisme, incertitude

目を疑う

ne pas en croire ses yeux, penser avoir mal vu quelque chose

疑
* Grade : Niveau 6 (kyōiku kanji de 6^(ème) année)
* Code JIS X 0208 : 8B5E (décimal : 35678)
* Code SKIP : 1-7-7
* Go-on : ぎ (gi)
* Kan-on : ぎ (gi)
* Kan’yō-on : きょう (kyō)
* Kun’yomi : うたがう (utagau), うたがい (utagai), うたがわし (utagawashi)
* Sens général : suspecter, mettre en doute


疓

ざい (zai), ない (nai), だい (dai), ね (ne), きう (kiu)


痆

だつ (datsu), なち (nachi), じつ (jitsu), にち (nichi)

きず (kizu), きずいたみ (kizuitami), かゆい (kayui)


痬

えき (eki), やく (yaku), せき (seki), しゃく (shaku)


瘃

しょく (shoku), そく (soku), ちょく (choku), とく (toku)


瘺

かさ (kasa), せむし (semushi), できもの (dekimono)


癀

こう (kō), おう (ō)


癌

Du chinois classique 癌 (« cancer du sein »).


発

たつ (tatsu), はなつ (hanatsu), ひらく (hiraku), あばく (abaku), おこる (okoru)


發

たつ (tatsu), はなつ (hanatsu), ひらく (hiraku), あばく (abaku), つかわす (tsukawasu)


皅

はえ (hae), はび (habi), は (ha), へ (he), べ (be)


皇

こう (kō), おう (ō)


皛

きょう (kyō), ぎょう (gyō), てい (tei), はく (haku)


皝

こう (kō), おう (ō)


皪

れき (reki), りゃく (ryaku), らく (raku), はく (haku)


皮

* On’yomi : ヒ (hi)
* Kun’yomi : かわ (kawa)


盧

めしびつ (meshibitsu), すびつ (subitsu), くろい (kuroi)


盲

* On’yomi : もう (mō), ぼう (bō)
* Kun’yomi : めくら (mekura), くらい (kurai)


盾

盾
* Grade : Jōyō kanji
* Code JIS X 0208 : 3D62 (décimal : 15714)
* Code SKIP : 3-2-7
* Go-on : じゅん (jun), どん (don)
* Kan-on : しゅん (shun), とん (ton)
* Kun’yomi : たて (tate)
* Sens général : bouclier


眄

ながしめ (nagashime), みる (miru), かえりみる (kaerimiru)


県

* On’yomi : けん (ken), きょう (kyō)
* Kun’yomi : かける (kakeru), かかる (kakaru), あがた (agata)


眒

みはる (miharu), はやい (hayai), おどろく (odoroku)


眜

ばつ (batsu), まち (machi), べつ (betsu), めち (mechi)


着

道着

vêtement pour la pratique de la voie (martiale)


督

みる (miru), うながす (unagasu), ひきいる (hikiiru)


睪

えき (eki), やく (yaku), じょう (jō), にょう (nyō)


睫

睫* On’yomi : しょう (shō)
* Kun’yomi : まつげ (matsuge)


瞀

ぼう (bō), も (mo), む (mu), ばく (baku), まく (maku)


瞧

しょう (shō), じょう (jō)


瞾

てえる (teeru), てらす (terasu), てえれる (teereru)


矜

あわれむ (awaremu), つつしむ (tsutsushimu), ほこる (hokoru)


矞

いつ (itsu), いち (ichi), しゅつ (shutsu), じゅち (juchi)


矩

さしがね (sashigane), かねざし (kanezashi), のり (nori)


矻

こつ (kotsu), くち (kuchi), かつ (katsu), かち (kachi)


矼

とびいし (tobiishi), いしばし (ishibashi), たしか (tashika)


砉

けき (keki), きゃく (kyaku), かく (kaku), わく (waku)

ほねとかわとがはなれるおと


碁

碁* On’yomi : ご (go), き (ki)
* Kun’yomi :


碊

のせる (noseru), そそぐ (sosogu), うつる (utsuru), さか (saka)


碟

かつ (katsu), がち (gachi), せつ (setsu), ぜち (zechi)


碡

とく (toku), どく (doku), ちく (chiku), じく (jiku)


確

たしか (tashika), かたい (katai), たしかめる (tashikameru)


碼

碼* On’yomi : ば (ba), め (me)
* Kun’yomi : ヤード (yādo)


磕

かい (kai), こう (kō), かつ (katsu), かち (kachi)


磬

うちいし (uchiishi), むなしい (munashii), つきる (tsukiru)


磳

そう (sō), じょう (jō)


磴

いしざか (ishizaka), いしばし (ishibashi), ます (masu)


礽

じょう (jō), にょう (nyō)


祀

まつる (matsuru), まつり (matsuri), とし (toshi)


祇

くにつかみ (kunitsukami), ただ (tada), まさに (masani)


票

票* On’yomi : ひょう (hyō)
* Kun’yomi : ふだ (fuda)


禅

Du chinois classique 禪, contraction de 禪那, transcription du sanskrit ध्यान, dhyāna (« méditation »).

* On’yomi : ぜん (zen)
* Kun’yomi : ゆずる (yuzuru), しずか (shizuka)


禹

むし (mushi), たすける (tasukeru), のびる (nobiru)


秠

ひ (hi), ふう (hū), ふ (fu), ひゅう (hyū), ひゅ (hyu)


稘

ひととせ (hitotose), わら (wara), まめがら (mamegara)


稡

そつ (sotsu), そち (sochi), さい (sai), せ (se)


稧

けい (kei), げい (gei), けつ (ketsu), けち (kechi)


稱

はかる (hakaru), となえる (tonaeru), たたえる (tataeru)

: Forme kyūjitai, la forme shinjitai est 称


稲

* On’yomi : とう (tō)
* Kun’yomi : いね (ine)


稸

きく (kiku), こく (koku), ちく (chiku), とく (toku)


穣

穣* On’yomi : じょう (jō)
* Kun’yomi : ゆたか (yutaka), わら (wara)


窀

ちゅん (chun), とん (ton), どん (don), たん (tan)


窐

けい (kei), け (ke), わ (wa), え (e), こう (kō)


竑

こう (kō), おう (ō)


竒

くし (kushi), めずらしい (mezurashii), あやしい (ayashii)


站

たつ (tatsu), たたずむ (tatazumu), うまつぎ (umatsugi)


竝

ならべる (naraberu), ならび (narabi), なみ (nami)


竦

つつしむ (tsutsushimu), おそれる (osoreru), すくむ (sukumu)


競

* On’yomi : キョウ (kyō), ケイ (kei)
* Kun’yomi : きそ (kiso), せ (se), くら (kura), かい* (kai), わたなべ* (watanabe)


笠

Écriture : du chinois, prononciation kun'yomi.

* On’yomi : りゅう (ryū)
* Kun’yomi : かさ (kasa)


第

* On’yomi : だい (dai)
* Kun’yomi : ついで (tsuide), やしき (yashiki), ただ (tada)


笿

わんかご (wankago), たばねる (tabaneru), つかああねる (tsukaaaneru)


等

等* On’yomi : とう (tō)
* Kun’yomi : ひとしい (hitoshii), など (nado), ら (ra)


箄

はい (hai), ばい (bai), ひ (hi), へき (heki), へい (hei), びゃく (byaku)


箘

しのだけ (shinodake), や (ya), たけのこ (takenoko)


箸

* On’yomi : ちょ (cho), ちゃく (chaku)
* Kun’yomi : はし (hashi)


篅

すい (sui), ずい (zui), せん (sen), ぜん (zen), てん (ten), でん (den), たん (tan)


篴

てき (teki), ちゃく (chaku), ちく (chiku), じく (jiku)


篺

はい (hai), ばい (bai), ひ (hi), び (bi), へん (hen), べん (ben), べ (be)


粉

* On’yomi : ふん (fun)
* Kun’yomi : こな (kona), こ (ko), デシメートル (deshimētoru)


粗

粗糙

grossier, rude, fruste, cru, vulgaire, rugueux, agité, rugosité

粗
* Grade : Jōyō kanji
* Code JIS X 0208 : 4146 (décimal : 16710)
* Code SKIP : 1-6-5
* Go-on : す (su)
* Kan-on : そ (so)
* Kun’yomi : あら (ara), ほぼ (hobo)
* Sens général : rugueux, grossier


粰

おこし (okoshi), かゆ (kayu), もみがら (momigara), かす (kasu)


精

しらげよね (shirageyone), くわしい (kuwashii), こころ (kokoro)


糏

せつ (setsu), せち (sechi), そつ (sotsu), そち (sochi)


糞

* On’yomi : ふん (fun)
* Kun’yomi : くそ (kuso)


紀

おさめる (osameru), のり (nori), しるす (shirusu)


紇

こつ (kotsu), ごち (gochi), けつ (ketsu), げち (gechi)


紈

しろぎぬ (shiroginu), むすぶ (musubu), かさなる (kasanaru)


紒

けい (kei), けつ (ketsu), けち (kechi), かい (kai)


紕

ふちかざり (fuchikazari), おさめる (osameru), ぬう (nuu)


紣

さい (sai), すい (sui), しゅつ (shutsu), しゅち (shuchi)


紫

* On’yomi : し (shi)
* Kun’yomi : むらさき (murasaki)


細

ほそい (hosoi), こまかい (komakai), くわしい (kuwashii)


紹

しょう (shō), じょう (jō)


終

おわ (owa), お (o), つい (tsui), しま (shima), ばて* (bate)


絅

ひきしめる (hikishimeru), きびしい (kibishii), ひとえもの (hitoemono)


絈

ばく (baku), ばつ (batsu), めち (mechi), は (ha), へ (he), はく (haku), みゅく (myuku)


絛

じょう (jō), とう (tō)


絜

けつ (ketsu), けち (kechi), けい (kei), かつ (katsu)


絡

からむ (karamu), まとう (matou), つながる (tsunagaru)


絻

ぶん (bun), もん (mon), べん (ben), めん (men), ばん (ban), まん (man)


綆

こう (kō), きょう (kyō), へい (hei), ひょい (hyoi), はん (han)


綋

つな (tsuna), つなぐ (tsunagu), おおずな (oozuna)


綴

つずる (tsuzuru), とじる (tojiru), つずり (tsuzuri)


緎

よく (yoku), いき (iki), きょく (kyoku), こく (koku), いく (iku)


緜

つらなる (tsuranaru), つらねる (tsuraneru), まとう (matou)


締

しまる (shimaru), むすぶ (musubu), しめる (shimeru)


緣

Forme shinjitai de 緣, du chinois classique.


緩

ゆるい (yurui), ゆるやか (yuruyaka), ゆるむ (yurumu)


緬

ほそいと (hosoito), はるか (haruka), かるい (karui)


縄

: Forme shinjitai dont la forme kyūjitai est 繩.
* On’yomi : じょう (jō), びん (bin), よう (yō)
* Kun’yomi : なわ (nawa)


縐

しゅう (shū), しゅ (shu), す (su), しゅく (shuku)


縢

からげる (karageru), むかばき (mukabaki), かな (kana)


縦

じゅう (jū), しょう (shō)


縧

とう (tō), じょう (jō)


縬

ちじむ (chijimu), ちじみあや (chijimiaya), きぬのあや (kinunoaya)


縮

ちじむ (chijimu), ちじまる (chijimaru), なおい (naoi)


縱

じゅう (jū), しょう (shō)


縲

しばる (shibaru), かさねる (kasaneru), しきりに (shikirini)


繆

つかねる (tsukaneru), くくる (kukuru), まとう (matou)


繇

よう (yō), ゆう (yū), ゆ (yu), ちゅう (chū), じゅ (ju)


繊

ほそい (hosoi), ちいさい (chiisai), しなやか (shinayaka)


繎

もつれる (motsureru), いとのもつれ (itonomotsure), くれない (kurenai)


繘

きつ (kitsu), いつ (itsu), いち (ichi), きち (kichi)


繞

じょう (jō), にょう (nyō)


繢

かい (kai), がい (gai), こつ (kotsu), ごち (gochi), き (ki), ぎ (gi)


繳

しゃく (shaku), きょう (kyō), かく (kaku), ぎゃく (gyaku)


纓

かざりひも (kazarihimo), むながい (munagai), まとう (matou)


纝

まとう (matou), からめる (karameru), くろなわ (kuronawa)


罃

おう (ō), よう (yō)


罷

やめる (yameru), つかれる (tsukareru), まかる (makaru)


罸

とがめる (togameru), つみする (tsumisuru), とがめ (togame)


羃

おおい (ooi), たれぬの (tarenuno), かぶせる (kabuseru)


羅

あみ (ami), つらねる (tsuraneru), うすもの (usumono)


羇

おもがい (omogai), たずな (tazuna), つなぐ (tsunagu)


羐

みちびく (michibiku), いざなう (izanau), すすめる (susumeru)


義

よい (yoi), よしとする (yoshitosuru), よく (yoku)


習

しゅう (shū), じゅう (jū)


翮

かく (kaku), ぎゃく (gyaku), れき (reki), りゃく (ryaku)


翯

こく (koku), ごく (goku), かく (kaku), がく (gaku)


翳

きぬがさ (kinugasa), かざす (kazasu), かげる (kageru)


翻

ひるがえる (hirugaeru), とる (toru), ひるがえす (hirugaesu)


翼

* On’yomi : よく (yoku)
* Kun’yomi : つばさ (tsubasa), たすける (tasukeru)


耤

せき (seki), じゃく (jaku), しゃ (sha), じゃ (ja)


耼

たん (tan), ばん (ban), まん (man), だん (dan), なん (nan)


耾

こう (kō), おう (ō)


職

つかさ (tsukasa), つとめ (tsutome), つかさどる (tsukasadoru)


聾

* On’yomi : ろう (rō)
* Kun’yomi : つんぼ (tsunbo)


肉

* On’yomi : にく (niku)
* Kun’yomi : しし (shishi)


肖

にる (niru), かたどる (katadoru), あやかる (ayakaru)


肯

うべなう (ubenau), がえんずる (gaenzuru), あえて (aete)


育

そだてる (sodateru), はぐくむ (hagukumu), そだつ (sodatsu)


肸

きつ (kitsu), きち (kichi), こち (kochi), けつ (ketsu), けち (kechi)


胈

はつ (hatsu), ばち (bachi), はい (hai), ばい (bai)


背

* On’yomi : はい (hai)
* Kun’yomi : せ (se), そむく (somuku), せい (sei)


脂

脂* On’yomi : し (shi)
* Kun’yomi : あぶら (abura), やに (yani), べに (beni)


脗

ぶん (bun), もん (mon), びん (bin), みん (min), ふん (fun)


脚

* On’yomi : きゃく (kyaku), きゃ (kya)
* Kun’yomi : あし (ashi)


脱

(forme shinjitai du kyūjitai 脫)
: Voir pour l'utilisation 脱ぐ et 脱げる


腕

* On’yomi : わん (wan)
* Kun’yomi : うで (ude), かいな (kaina)


腯

とつ (totsu), とち (tochi), どち (dochi), とん (ton), どん (don)


腰

* On’yomi : よう (yō)
* Kun’yomi : こし (koshi)


腹

* On’yomi : ふく (fuku)
* Kun’yomi : はら (hara)


膂

せぼね (sebone), ちから (chikara), になう (ninau)


膎

ほじし (hojishi), にく (niku), さかな (sakana), はだへ (hadahe)


膢

ろう (rō), る (ru), りゅう (ryū), りょ (ryo), ろ (ro)


膳

そなえる (sonaeru), かしわ (kashiwa), すすめる (susumeru)


膺

よう (yō), おう (ō)


臍

臍を噛む

regretter amèrement, être vraiment désolé

臍を固める

se résoudre (à faire quelque chose), se décider fermement (à faire quelque chose)

臍下丹田

dantian du bas-ventre, tanden du bas-ventre

臍
* Grade : Hyōgai kanji
* Code JIS X 0208 : E4600 (décimal : 935424)
* Go-on : ざい (zai)
* On’yomi : さい (sai)
* Kan-on : せい (sei)
* Kun’yomi : へそ (heso), ほぞ (hozo)
* Sens général : nombril


臚

かわ (kawa), つらねる (tsuraneru), つたえる (tsutaeru)


臤

かん (kan), けん (ken), こう (kō), きょう (kyō), げん (gen)


臸

じつ (jitsu), にち (nichi), ちょく (choku), ちき (chiki), しん (shin), し (shi)


臾

くぼみ (kubomi), すすめる (susumeru), あじか (ajika)


舃

しゃく (shaku), さく (saku), せき (seki), たく (taku)


與

くみする (kumisuru), あたえる (ataeru), あずかる (azukaru)


舊

ひさしい (hisashii), ひさしく (hisashiku), ふるい (furui)


舜

ひるがお (hirugao), むくげ (mukuge), さとい (satoi)


舴

たく (taku), ちゃく (chaku), さく (saku), しゃく (shaku)


船

船* On’yomi : せん (sen)
* Kun’yomi : ふね (fune)


艎

こう (kō), おう (ō)


艏

しゅう (shū), おう (ō)


色

色* On’yomi : しょく (shoku), しき (shiki)
* Kun’yomi : いろ (iro)


艴

ほつ (hotsu), ぼつ (botsu), ふつ (futsu), ふち (fuchi), はい (hai)


芀

しょう (shō), じょう (jō)


芛

い (i), しゅん (shun), しゅ (shuts), じゅち (juchi)


芩

きん (kin), ごん (gon), けん (ken), げん (gen), ぎん (gin)


芪

き (ki), ぎ (gi), し (shi), じ (ji), ち (chi)


芮

ぜい (zei), ねい (nei), ぜつ (zetsu), ねち (nechi)


芯

* On’yomi : しん (shin)
* Kun’yomi : ほそい (hosoi)


芴

ぶつ (butsu), もち (mochi), こつ (kotsu), こち (kochi)


芸

Forme shinjitai du caractère, la forme kyūjitai étant 藝, du chinois 藝 (yì).


芺

おう (ō), よう (yō)


芾

ひ (hi), はい (hai), ふつ (futsu), ふち (fuchi)


芿

じょう (jō), にょう (nyō)


苛

こまかい (komakai), からい (karai), いらだつ (iradatsu)


苣

たいまつ (taimatsu), ちさ (chisa), ちしゃ (chisha)


若

もしくは (moshikuha), わかい (wakai), したがう (shitagau)


苦

にがい (nigai), くるしい (kurushī), くるしむ (kurushimu)


英

はなぶさ (hanabusa), はな (hana), ひいでる (hiideru)


苶

でつ (detsu), ねち (nechi), じょう (jō), にょう (nyō)


苺

苺* On’yomi : まい (mai), ばい (bai)
* Kun’yomi : いちご (ichigo)


苾

ひつ (hitsu), びち (bichi), へつ (hetsu), びつ (bitsu)


茀

ふつ (futsu), ぶち (buchi), ほつ (hotsu), ぼち (bochi), ひ (hi)


茁

さつ (satsu), せち (sechi), きつ (kitsu), きち (kichi)


茇

はつ (hatsu), ばち (bachi), はい (hai), ふつ (futsu), ふち (fuchi)


茎

Forme shinjitai, la forme kyūjitai est 莖


茟

いつ (itsu), いち (ichi), わい (wai), え (e), ひつ (hitsu)


茭

けき (keki), きゃく (kyaku), こう (kō), きょう (kyō), ごう (gō)


茷

はい (hai), ばい (bai), ひつ (hitsu), ほち (hochi)


荃

せん (sen), そん (son), せつ (setsu), せち (sechi), さつ (satsu)


草

* On’yomi : そう (sō)
* Kun’yomi : くさ (kusa)
* Grade : Niveau 1 (kyōiku kanji de 1ʳᵉ année)


荍

きょう (kyō), ぎょう (gyō), しゅう (shū), しゅ (shu)


荎

ち (chi), じ (ji), ちつ (chitsu), じち (jichi), てつ (tetsu), でち (dechi)


莔

もう (mō), みょう (myō), きつ (kitsu), こち (kochi), てい (tei), きょう (kyō)


莖

Forme kyūjitai, la forme shinjitai est 茎


莜

てき (teki), じゅく (juku), ちょう (chō), じょう (jō)


莬

ぶん (bun), もん (mon), ばん (ban), まん (man), べん (ben), めん (men)


莱

あかざ (akaza), あわち (awachi), こうがい (kougai)


菀

えん (en), おん (on), うつ (utsu), うち (uchi), うん (un)


菁

かぶ (kabu), かぶらな (kaburana), はなやか (hanayaka)


菅

* On’yomi : かん (kan), けん (ken)
* Kun’yomi : すげ (suge)


萆

ひ (hi), へい (hei), はつ (hatsu), ばち (bachi)


葆

もと (moto), ひこばえ (hikobae), はねかざり (hanekazari)


葉

* On’yomi : よう (yō), しょう (shō)
* Kun’yomi : は (ha)


葏

せん (sen), せい (sei), しょう (shō), しん (shin)


著

あらわす (arawasu), いちじるし (ichijirushi), つく (tsuku)


葛

: Sinogramme et sémantique venant du chinois, prononciation kun'yomi.


葤

ちゅう (chū), じゅう (jū)


葫

にんにく (ninniku), ふくべ (fukube), ひょうたん (hyoutan)


葯

よろいぐさ (yoroigusa), まとう (matou), つつむ (tsutsumu)


葱

* On’yomi : そう (sō)
* Kun’yomi : ねぎ (negi)


蒁

しゅつ (shutsu), じうち (jiuchi), いつ (itsu), いち (ichi), りつ (ritsu), りち (richi)


蒦

わく (waku), くわく (kuwaku), きゃく (kyaku), かくやく (kakuyaku)

はかる (hakaru), ものさし (monosashi), のり (nori)


蒺

しつ (shitsu), じち (jichi), しょく (shoku), じ (ji), き (ki)


蓁

くさむら (kusamura), しげみ (shigemi), おおい (ooi)


蓉

よう (yō), おう (ō)


蓬

* On’yomi : ほう (hō)
* Kun’yomi : よもぎ (yomogi)


蓻

しゅう (shū), じょう (jō), にょう (nyō), きく (kiku)


蔑

さげすむ (sagesumu), ないがしろ (naigashiro), ない (nai)


蔞

ろう (rō), る (ru), りゅう (ryū), く (ku), ぐ (gu)


蔡

あくた (akuta), おとろえる (otoroeru), へらす (herasu)


蔵

くら (kura), かくれる (kakureru), おさめる (osameru)


蕁

はなすげ (hanasuge), いらくさ (irakusa), もずく (mozuku)


蕝

せつ (setsu), せち (sechi), せい (sei), さい (sai)


蕞

さい (sai), ざい (zai), せつ (setsu), せち (sechi)


蕤

ずい (zui), に (ni), そう (sō), しょう (shō), すい (sui)


蕭

forme kyūjitai, la forme shinjitai est 䔥


薈

しげる (shigeru), くさむら (kusamura), おおう (oou)


薓

にんじん (ninjin), ちょうせんにんじん (chousenninjin)


薜

とうき (touki), やまあさ (yamaasa), かたよる (katayoru)


薟

れん (ren), けん (ken), こん (kon), げん (gen), ごん (gon)


薥

しょく (shoku), ぞく (zoku), ちょく (choku), ちく (chiku)


薦

すすめる (susumeru), くさよもぎ (kusayomogi), こも (komo)


薫

かおる (kaoru), かおりぐさ (kaorigusa), かおり (kaori)


藋

ちょう (chō), じょう (jō), たく (taku), だく (daku)


藐

ばく (baku), びょう (byō), ぼう (bō), みゃく (myaku)

はるか (haruka), すすむ (susumu), むらさき (murasaki)


藝

Forme kyūjitai du caractère shinjitai 芸.


藨

ひょう (hyō), びょう (byō), きょう (kyō), ほう (hō)


藴

つむ (tsumu), たくわえる (takuwaeru), おさめる (osameru)


蘄

き (ki), ぎ (gi), け (ke), きん (kin), ごん (gon)


蘘

じょう (jō), にょう (nyō), しょう (shō), そう (sō), のう (nō)


蘭

* On’yomi : らん (ran)
* Kun’yomi : ふじばかま (fujibakama), あららぎ (araragi)


虒

し (shi), てい (tei), だい (dai), ち (chi), じ (ji)


虓

うそぶく (usobuku), いかる (ikaru), しし (shishi), たたく (tataku)


處

:Version kyūjitai, la version shinjitai est 処


虖

こ (ko), く (ku), ご (go), けい (kei), きょう (kyō)


虩

けき (keki), きゃく (kyaku), さく (saku), しゃく (shaku)


虫

* On’yomi : ちゅう (chū), き (ki)
* Kun’yomi : むし (mushi)


蚊

蚊* On’yomi : ぶん (bun)
* Kun’yomi : か (ka)


蚦

ぜん (zen), ねん (nen), ざん (zan), なん (nan), てん (ten)


蚩

わらう (warau), あなどる (anadoru), おろか (oroka)


蚱

さく (saku), しゃく (shaku), さ (sa), しゃ (sha)


蚳

ち (chi), じ (ji), し (shi), てい (tei), たい (tai)


蚸

れき (reki), りゃく (ryaku), せき (seki), しゃく (shaku)


蛍

蛍* On’yomi : ケイ (kei), エイ (ei), ギョウ (gyō)
* Kun’yomi : ほたる (hotaru)


蛙

蛙* On’yomi : あ (a), わ (wa)
* Kun’yomi : かえる (kaeru), かわず (kawazu)


蛣

きつ (kitsu), きち (kichi), けつ (ketsu), けち (kechi), けい (kei)


蛸

* On’yomi : そう (sō), しょう (shō)
* Kun’yomi : たこ (tako)


蛺

きょう (kyō), こう (kō), ぎょう (gyō), りょう (ryō)


蜡

しょ (sho), わ (wa), じゃ (ja), せき (seki), しゃく (shaku)


蜣

きょう (kyō), こう (kō), きゃく (kyaku), かく (kaku)


蜮

よく (yoku), いき (iki), こく (koku), わく (waku)


蝃

てい (tei), たい (tai), せつ (setsu), せち (sechi)


蝓

でんでんむし (dendemmushi), かたつむり (katatsumuri)


蝡

ぜん (zen), じゅ (ju), ねん (nen), にゅ (nyu), だ (da)


蟠

わらじむし (warajimushi), つもる (tsumoru), あつまる (atsumaru)


蟯

ぎょう (gyō), じょう (jō)


蠚

かく (kaku), ちゃく (chaku), せき (seki), しゃく (shaku)

さす (sasu), いたむ (itamu), さすむし (sasumushi)


蠱

そこなう (sokonau), まどわす (madowasu), こびる (kobiru)


蠼

きゃく (kyaku), かく (kaku), けき (keki), く (ku)


衊

べつ (betsu), めち (mechi), ばつ (batsu), まち (machi)


衍

はびこる (habikoru), しく (shiku), あまり (amari)


衠

まこと (makoto), ただしい (tadashii), もっぱら (moppara)


表

おもて (omote), あらわす (arawasu), うわぎ (uwagi)


衹

き (ki), ぎ (gi), し (shi), てい (tei), たい (tai)


裊

じょう (jō), にょう (nyō)


裓

こく (koku), かい (kai), かつ (katsu), けち (kechi)


裸

* On’yomi : ら (ra)
* Kun’yomi : はだか (hadaka)


裹

つつむ (tsutsumu), つつみ (tsutsumi), たから (takara)


褠

ひとえ (hitoe), ひとへのつつそでうでぬき (hitohenotsutsusodeudenuki), あはせ (ahase)


褺

ちょう (chō), じょう (jō)


襄

じょう (jō), しょう (shō)


襏

はつ (hatsu), はち (hachi), ふつ (futsu), ふち (fuchi)


襗

たく (taku), だく (daku), じゃく (jaku), えき (eki), やく (yaku)


襡

しょく (shoku), ぞく (zoku), たく (taku), しゅ (shu), じゅ (ju)


襲

しゅう (shū), じゅう (jū)


襵

ひだ (hida), たたむ (tatamu), ぬう (nuu), ぬいめ (nuime), まく (maku)


覆

おおう (oou), くつがえす (kutsugaesu), おおい (ooi)


覈

しらべる (shiraberu), きびしい (kibishii), さね (sane)


覊

おもがい (omogai), たずな (tazuna), つなぐ (tsunagu)


規

ぶんまわし (bummawashi), のり (nori), ただす (tadasu)


覐

おぼえる (oboeru), さます (samasu), さめる (sameru)


覕

べつ (betsu), めち (mechi), ひん (hin), へつ (hetsu)


覗

うかがう (ukagau), のぞく (nozoku), のぞき (nozoki)


覚

おぼえる (oboeru), さます (samasu), さとる (satoru)


覦

ねがう (negau), のぞむ (nozomu), こいねがう (koinegau)


親

* On’yomi : しん (shin)
* Kun’yomi : したしい (shitashii), おや (oya), みずから (mizukara)


角

キリンは角があります


角

この角を左へ曲がってください。

Tournez à gauche à cet angle s'il vous plaît.


觖

けつ (ketsu), けち (kechi), き (ki), けい (kei)


解

とく (toku), とける (tokeru), わかる (wakaru), さとる (satoru)


觱

ひつ (hitsu), ひち (hichi), うつ (utsu), うち (uchi)


觳

こく (koku), ごく (goku), かく (kaku), がく (gaku)


訄

きゅう (kyū), く (ku), こう (kō), どう (dō), のう (nō)


計

はかる (hakaru), はからる (hakarau), はかりごと (hakarigoto)


訌

もめる (momeru), みだれる (midareru), やぶれる (yabureru)


訑

し (shi), い (i), た (ta), たん (tan), だん (dan)


訛

なまり (namari), なまる (namaru), あやまる (ayamaru)


訟

あらそう (arasou), うったえる (uttaeru), うったえ (uttae)


訢

きん (kin), こん (kon), き (ki), いん (fgin), ごん (gon)


訪

おとずれる (otozureru), たずねる (tazuneru), とう (tou)


設

もうける (moukeru), しつらえる (shitsuraeru), もし (moshi)


訵

ひそかにうかがいしる (hisokaniukagaishiru), ひそかにしる (hisokanishiru)


註

とく (toku), ときあかし (tokiakashi), しるす (shirusu)


訾

し (shi), じ (ji), せい (sei), さい (sai), そ (so)


詇

さとい (satoi), つげる (tsugeru), とう (tou), こえ (koe)


詉

どう (dō), ひょう (hyō), だ (da), な (na), ど (do), ぬ (nu)


詑

あざむく (azamuku), うぬぼれる (unuboreru), あさはか (asahaka)


詘

くつ (kutsu), くち (kuchi), ちゅつ (chutsu), ちゅち (chuchi), とつ (totsu)


詥

やわらぐ (yawaragu), かなう (kanau), あつまりいう (atsumariiu)


詧

さつ (satsu), さち (sachi), せつ (setsu), せち (sechi)


詰

つめる (tsumeru), なじる (najiru), つまる (tsumaru)


詻

がく (gaku), ぎゃく (gyaku), りゃく (ryaku), らく (raku)


詼

たわむれる (tawamureru), おどける (odokeru), あざける (azakeru)


詾

うったえる (uttaeru), いいたてる (iitateru), みちる (michiru), おどす (odosu)


誂

いどむ (idomu), あつらえる (atsuraeru), あつらえ (atsurae)


誅

うつ (utsu), ほろぼす (horobosu), ころす (korosu)


認

みとめる (mitomeru), したためる (shitatameru), みとめ (mitome)


誖

ほつ (hotsu), ぼち (bochi), ふつ (futsu), ふち (fuchi)


誥

つげる (tsugeru), おしえる (oshieru), いましめ (imashime)


誩

けい (kei), ぎょう (gyō), きょう (kyō), ごう (gō), たん (tan), とん (ton)


誰

* On’yomi : すい (sui)
* Kun’yomi : だれ (dare)


誳

つまる (tsumaru), まがる (magaru), まげる (mageru)


誶

すい (sui), ずい (zui), さい (sai), しゅつ (shutsu), じゅち (juchi)


調

ととのう (totonou), しらべる (shiraberu), やわらぐ (yawaragu)


諍

いさめる (isameru), うったえる (uttaeru), あらそう (arasou)


諒

あきらかにす (akirakanisu), まこと (makoto), まことに (makotoni)


論

あげつらう (agetsurau), とく (toku), さだめる (sadameru)


諢

たわむれ (tawamure), じょうだん (joudan), おどけ (odoke)


諤

いいあらそう (iiarasou), わめく (wameku), かきならす (kakinarasu)


諦

つまびらか (tsumabiraka), まこと (makoto), あきらめる (akirameru)


謋

かく (kaku), けき (keki), きゃく (kyaku), とく (toku), どく (doku), けつ (ketsu)


講

こう (kou), はかる (hakaru), はなしあう (hanashiau)


謝

あやまる (ayamaru), わび (wabi), ことわる (kotowaru)


謡

, caractère shinjitai, la version kyūjitai est 謠


譌

なまり (namari), なまる (namaru), あやまる (ayamaru)


譍

よう (yō), おう (ō)


譞

さかしい (sakashii), ちえ (chie), おほくものいふ (ohokumonoifu)


變

: Forme kyūjitai désuète, la forme shinjitai est 変.


讒

そしる (soshiru), いつわる (itsuwaru), よこしま (yokoshima)


谷

* On’yomi : こく (koku), よく (yoku)
* Kun’yomi : たに (tani), きわまる (kiwamaru)


谹

こう (kō), おう (ō)


貓

貓* On’yomi : びょう (byō)
* Kun’yomi : ねこ (neko)


貜

きゃく (kyaku), かく (kaku), けき (keki), く (ku)


負

* On’yomi : ふ (fu), ぶ (bu)
* Kun’yomi : おう (ou), まける (makeru), たのむ (tanomu)


貴

とうとい (toutoi), たっとい (tattoi), とうとぶ (toutobu)


貶

おとす (otosu), おとしめる (otoshimeru), そしる (soshiru)


費

ついやす (tsuiyasu), ついえる (tsuieru), ついえ (tsuie)


賁

かざる (kazaru), かわる (kawaru), まじる (majiru)


賄

まかなう (makanau), まいなう (mainau), まかない (makanai)


賆

へん (hen), べん (ben), へい (hei), ひよう (hiyō)


賉

しゅつ (shutsu), しゅち (shuchi), そつ (sotsu), そち (sochi), じゅつ (jutsu)


賑

にぎわう (nigiwau), にぎゃか (nigyaka), にぎわい (nigiwai)


賖

とおい (tooi), はるか (haruka), ゆるやか (yuruyaka), おごる (ogoru), おごり (ogori)


賜

たまわる (tamawaru), たまう (tamau), たまもの (tamamono)


賡

しょく (shoku), ぞく (zoku), こう (kō), きょう (kyō)


賢

かしこい (kashikoi), さかしい (sakashii), まさる (masaru)


賴

たのむ (tanomu), たよる (tayoru), たより (tayori)


贗

ただしくない (tadashikunai), にせ (nise), にせもの (nisemono)


赩

きょく (kyoku), こく (koku), かく (kaku), きゃく (kyaku)


趙

およぶ (oyobu), こえる (koeru), すばしこい (subashikoi)


趞

しゃく (shaku), さく (saku), せき (seki), じゃく (jaku)


趣

おもむき (omomuki), おもむく (omomuku), うながす (unagasu)


趵

はく (haku), ほう (hō), ひょう (hyō), さく (saku), しゃく (shaku)


趹

けつ (ketsu), けち (kechi), けい (kei), け (ke)


跀

げつ (getsu), がち (gachi), ごつ (gotsu), ごち (gochi)

あしきく (ashikiku), ゆがむ (yugamu), いびつ (ibitsu)


跛

* Boiterie, fait de boiter
* Inattention, étourderie


距

けづめ (kezume), たがう (tagau), へだてる (hedateru)


踵

踵* On’yomi : しょう (shō)
* Kun’yomi : かかと (kakato), つぐ (tsugu), きびす (kibisu)


蹀

ちょう (chō), じょう (jō)


蹱

しょう (shō), しゅ (shu), ちょう (chō), ちゅ (chu)


転

ころぶ (korobu), ころがる (korogaru), めぐる (meguru)


軷

はつ (hatsu), ばち (bachi), はい (hai), ばい (bai)


軽

かるい (karui), かろやか (karoyaka), かろんじる (karonjiru)


輇

せん (sen), ぜん (zen), ちゅん (chun), けん (ken), げん (gen)


輈

ちゅう (chū), ちゅ (chu), しゅう (shū), しゅ (shu)


載

載* On’yomi : さい (sai)
* Kun’yomi : のせる (noseru), しるす (shirusu), のる (noru)


輌

forme shinjitai, la forme kyūjitai est 輛.


輔

* On’yomi : ふ (fu), ぶ (bu), ほ (ho)
* Kun’yomi : たすける (tasukeru), たすけ (tasuke), すけ (suke)


輛

forme kyūjitai, la forme shinjitai est 輌.


輵

かつ (katsu), かち (kachi), あつ (atsu), えち (echi)


轟

とどろ(き) (todoro(ki)), とどろ(く) (todoro(ku)), とどろ(かす) (todoro(kasu))


辞

やめる (yameru), ことば (kotoba), ことわる (kotowaru)


辣

からい (karai), きびしい (kibishii), むごい (mugoi)


辦

: Forme kyūjitai, la forme shinjitai est 办.


辧

かんむり (kammuri), わける (wakeru), わきまえる (wakimaeru)


辭

* On’yomi : じ (ji), し (shi)
* Kun’yomi : やめる (yameru)


辱

はずかしめ (hazukashime), かたじけない (katajikenai)


达

たつ (tatsu), たち (tachi), てい (tei), たい (tai)

なめらか (nameraka), すべる (suberu), たっする (tassuru)


迀

もとめる (motomeru), すすめる (susumeru), さえぎる (saegiru)


迁

うつる (utsuru), うつす (utsusu), みやこがえ (miyakogae)


迂

さける (sakeru), とおい (tooi), とおみち (toomichi)


逃

にげる (nigeru), のがす (nogasu), のがれる (nogareru)


逆

逆* On’yomi : ぎゃく (gyaku), げき (geki)
* Kun’yomi : さからう (sakarau), むかえる (mukaeru), あらかじめ (arakajime)


這

* On’yomi : げん (gen), しゃ (sha)
* Kun’yomi : はう (hau), はい (hai), むかえる (mukaeru)


逞

たくましい (takumashii), とおる (tooru), はやい (hayai)


連

つらなる (tsuranaru), つれる (tsureru), しきりに (shikirini), むらじ (muraji)


逥

まわす (mawasu), まわる (mawaru), かえる (kaeru), めぐる (meguru)


逨

きたる (kitaru), つく (tsuku), いたる (itaru), つかれる (tsukareru)


逪

まじる (majiru), みだれる (midareru), そむく (somuku)


逬

はしる (hashiru), ほとばしる (hotobashiru), しりぞける (shirizokeru), つかふ (tsukafu)


逯

りょく (ryoku), ろく (roku), たい (tai), だい (dai)


逸

はしる (hashiru), うしなう (ushinau), それる (soreru)


逺

とおい (tooi), とおざかる (toozakaru), おち (ochi)


遇

あう (au), もてなす (motenasu), たまたま (tamatama)


過

すぎる (sugiru), あやまつ (ayamatsu), とが (toga)


達

達* On’yomi : たつ (tatsu), だち (dachi)
* Kun’yomi : とおる (tooru), とどく (todoku)


違

ちがう (chigau), たがう (tagau), よこしま (yokoshima)


遜

ゆずる (yuzuru), へりくだる (herikudaru), したがう (shitagau)


遣

つかわす (tsukawasu), つかう (tsukau), やる (yaru)


遬

すみやか (sumiyaka), かわる (kawaru), ちぢむ (chijimu), こまかい (komakai), つつしむ (tsutsushimu)


遶

じょう (jō), にょう (nyō)


遹

いつ (itsu), いち (ichi), しゅつ (shutsu), じゅち (juchi)


遺

のこす (nokosu), わすれる (wasureru), すてる (suteru)


遽

にわか (niwaka), すみやか (sumiyaka), あわただし (awatadashi)


邁

ゆく (yuku), すぎる (sugiru), つとめる (tsutomeru)


邇

ちかい (chikai), ちかし (chikashi), ちか (chika)


邑

ゆう (yū), おう (ō)


邵

しょう (shō), じょう (jō)


郁

あきらか (akiraka), かぐわしい (kaguwashii), さかん (sakan)


郅

しつ (shitsu), しち (shichi), ちつ (chitsu), ちち (chichi)


部

わける (wakeru), すべる (suberu), つかさ (tsukasa), へ (he-), べ (-be)


郷

さと (sato), ふるさと (furusato), さきに (sakini)


鄱

は (ha), ば (ba), ひ (hi), び (bi), はん (han), ばん (ban)


配

くばる (kubaru), ならぶ (narabu), ならべる (naraberu)


酏

きびさけ (kibisake), あまさけ (amasake), よねさけ (yonesake)


酓

えん (en), たん (tan), どん (don), かん (kan), こん (kon)


酲

わるよい (waruyoi), あきる (akiru), さめる (sameru)


酷

きびしい (kibishii), はなはだし (hanahadashi), むごい (mugoi)


酹

らい (rai), るい (rui), らつ (ratsu), らち (rachi)


醜

みにくい (minikui), にくむ (nikumu), たぐい (tagui)


醮

しょう (shō), じょう (jō)


醳

えき (eki), やく (yaku), せき (seki), しゃく (shaku)


釆

わかつ (wakatsu), わかれる (wakareru), ひずめ (hizume)


釥

よいかね (yoikane), よい (yoi), みめよい (mimeyoi), するどい (surudoi), こまか (komaka), かまか (kamaka)


鈌

えつ (etsu), えち (echi), けい (kei), け (ke), けつ (ketsu), けち (kechi)


鈐

けん (ken), げん (gen), かん (kan), ごん (gon), しん (shin)


鈔

はさみとる (hasamitoru), かすめる (kasumeru), うつす (utsusu)


鈕

ちゅう (chū), じゅう (jū)


鈜

こう (kō), おう (ō)


鈴

鈴* On’yomi : れい (rei), りん (rin), りょう (ryō)
* Kun’yomi : すず (suzu)


鉃

やじり (yajiri), やのね (yanone), とい (toi), するどい (surudoi)


鉄

* On’yomi : てつ (tetsu)
* Kun’yomi : くろがね (kurogane)


鉆

てん (ten), けん (ken), げん (gen), ちつ (chitsu)


鉛

* On’yomi : えん (en)
* Kun’yomi : なまり (namari)


鉩

じょう (jō), のう (nō)


鉱

(1889) Simplification de 鑛 par des mineurs.

* On’yomi : こう (kō)
* Kun’yomi : あらがね (aragane)


銀

* On’yomi : ぎん (gin)
* Kun’yomi : しろがね (shirogane)


銃

じゅう (jū), しゅう (shū)


銅

* On’yomi : どう (dō), とう (tō)
* Kun’yomi : あかがね (akagane)


銍

ちつ (chitsu), ちち (chichi), しつ (shitsu), しち (shichi)


銒

さけいね (sakeine), さけつぼ (saketsubo), あつものなべ (atsumononabe)


銸

はさみ (hasami), かなばさみ (kanabasami), けぬき (kenuki), こばこ (kobako)


鋍

あきこぼれる (akikoboreru), べりりゅうむ (beriryuumu)


鋏

* On’yomi : きょう (kyō)
* Kun’yomi : つるぎ (tsurugi), つか (tsuka), はさみ (hasami)


鋐

こう (kō), おう (ō)


鋝

れつ (retsu), れち (rechi), せつ (setsu), せち (sechi)


鋥

とう (tō), じょう (jō)


鋿

しょう (shō), じょう (jō)


錑

かんな (kanna), きり (kiri), のこぎり (nokogiri), もじり (mojiri), ねじり (nejiri)


錜

じょう (jō), にょう (nyō)


錞

しゅん (shun), じゅん (jun), とん (ton), たい (tai), ずい (zui)


錫

* On’yomi : せき (seki), しゃく (shaku), し (shi)
* Kun’yomi : すず (suzu)


鍵

鍵* On’yomi : けん (ken)
* Kun’yomi : かぎ (kagi)


鎘

かなえのつきもの (kanaenotsukimono), かどみゅうす (kadomyuusu)


鎮

しずめる (shizumeru), おさえ (osae), しずまる (shizumaru)


鏉

するどい (surudoi), さび (sabi), える (eru), ほる (horu)


鏛

しょう (shō), じょう (jō)


鏸

てい (tei), え (e), せい (sei), ぜい (zei), えい (ei)


鏽

: Version kyūjitai, la variante shinjitai est 銹.


鐄

こう (kō), おう (ō)


鐍

てつ (tetsu), てち (techi), いつ (itsu), いち (ichi)


鐎

しょう (shō), じょう (jō), しゅう (shū), しゅ (shu)


鐙

たかつき (takatsuki), ひともし (hitomoshi), あぶみ (abumi)


鐯

しゃく (shaku), ちゃく (chaku), じいやく (jiiyaku)


鐲

たく (taku), だく (daku), しょく (shoku), ぞく (zoku)


鐴

へき (heki), ひやく (hiyaku), へい (hei), べい (bei)


鑈

げい (gei), ない (nai), し (shi), に (ni), じょう (jō), にょう (nyō)


钃

しょく (shoku), ぞく (zoku), ちょく (choku), とく (toku)


門

* On’yomi : モン (mon)
* Kun’yomi : かど (kado)


閇

とざす (tozasu), とじる (tojiru), むすび (musubi)


閉

とじる (tojiru), しめる (shimeru), とざす (tozasu)


閎

こう (kō), おう (ō)


閑

しきり (shikiri), しずか (shizuka), ならう (narau)


関

関* On’yomi : かん (kan), けん (ken), わん (wan)
* Kun’yomi : せき (seki), かんぬき (kannuki), かかわる (kakawaru)


閣

かんぬき (kannuki), たな (tana), たかどの (takadono)


閹

しもべ (shimobe), めしつかい (meshitsukai), こびへつら (kobihetsura)


閻

ちまた (chimata), ひらく (hiraku), すすめる (susumeru)


闋

けつ (ketsu), けち (kechi), けい (kei), け (ke)


闌

てすり (tesuri), さえぎる (saegiru), たけなわ (takenawa)


闑

げつ (getsu), げち (gechi), けい (kei), き (ki)


闟

きゅう (kyū), こう (kō), しゅう (shū), とう (tō), どう (dō)


阤

ち (chi), じ (ji), し (shi), た (ta), だ (da)


阸

ふさがる (fusagaru), かぎる (kagiru), さまとげる (samatogeru), せまる (semaru), あやうい (ayaui), くるしみ (kurushimi), なやみ (nayami), けわしい (kewashii), へだてふさぐ (hedatefusagu), せまい (semai)


阻

はばむ (habamu), けわしい (kewashii), へだてる (hedateru)


陒

やぶれたかき (yaburetakaki), やぶれる (yabureru), けわしい (kewashii)


陗

けわしくたかい (kewashikutakai), まっすぐでたかい (massugudetakai), けわしい (kewashii), たかい (takai), きびしい (kibishii), せまる (semaru), かくれる (kakureru), せっかち (sekkachi), けわしいさか (kewashiisaka)


陰

* On’yomi : いん (in), おん (on), あん (an)
* Kun’yomi : かげ (kage), かげる (kageru), くらい (kurai)


陵

みささぎ (misasagi), しのぐ (shinogu), おか (oka)


陻

いん (in), しゅ (shu), じゅ (ju), とう (tō), ず (zu)


陽

* On’yomi : ヨウ (yō)
* Kun’yomi : ひ (hi), いつわる (itsuwaru)(=佯)


階

* On’yomi : かい (kai)
* Kun’yomi : きざはし (kizahashi), はしご (hashigo), しな (shina)


隐

かくれる (kakureru), かくす (kakusu), よる (yoru)


隔

へだてる (hedateru), へだたる (hedataru), へだたり (hedatari)


障

さわる (sawaru), へだて (hedate), ふせぐ (fusegu)


隧

みち (michi), めぐる (meguru), のろしだい (noroshidai)


離

はなれる (hanareru), はなす (hanasu), つく (tsuku)


雪

雪* On’yomi : セツ (setsu), セチ (sechi)
* Kun’yomi : ゆき (yuki), すすぐ (susugu)


雫

* On’yomi : だ (da)
* Kun’yomi : しずく (shizuku)
* Sens général : goutte


需

ぬれる (nureru), まつ (matsu), もとめる (motomeru)


霜

霜* On’yomi : そう (sō)
* Kun’yomi : しも (shimo)


靖

やすい (yasui), やすんじる (yasunjiru), やす (yasu)


静

しずか (shizuka), しずめる (shizumeru), しずまる (shizumaru)


革

* On’yomi : カク (kaku), キョク (kyoku)
* Kun’yomi : かわ (kawa), あらたまる (aratamaru), あらためる (aratameru)


靭

しなやか (shinayaka), うつぼ (utsubo), ゆぎ (yugi)


靿

おう (ō), よう (yō)


鞁

ひきづな (hikizuna), たづな (tazuna), はらおび (haraobi)


鞅

おう (ō), よう (yō)

むながい (munagai), はらおび (haraobi), うらむ (uramu)


鞍

鞍作

clan Kuratsukuri, litt. « faiseur de selles »


鞞

へい (hei), ひょう (hyō), ひ (hi), び (bi), ばい (bai)


鞸

ひつ (hitsu), ひち (hichi), へい (hei), ひょう (hyō)


鞼

き (ki), ぎ (gi), かい (kai), け (ke), え (e), わい (wai)

たづな (tazuna), つよい (tsuyoi), くじく (kujiku), くじける (kujikeru), ぬひとりおしたなめしがは (nuhitorioshitanameshigaha)


韄

あく (aku), やく (yaku), かく (kaku), ぎゃく (gyaku)


韓

* On’yomi : かん (kan)
* Kun’yomi : いげた (igeta)


韛

はい (hai), ばい (bai), ふく (fuku), ぶく (buku)


韴

とぎれる (togireru), とぎれごえ (togiregoe), ふつ (futsu)


韶

しょう (shō), じょう (jō)


頇

かん (kan), がん (gan), がつ (gatsu), がち (gachi)


須

ひげ (hige), もとめる (motomeru), もちいる (mochiiru)


頊

きょく (kyoku), こく (koku), ぎょく (gyoku), ごく (goku)


頌

ほめる (homeru), たたえる (tataeru), かたち (katachi)


預

あずける (azukeru), あらかじめ (arakajime), あずかる (azukaru)


頓

ぬかずく (nukazuku), つまずく (tsumazuku), とみに (tomini)


頹

くずれる (kuzureru), くずす (kuzusu), おとがい (otogai)


頼

たのむ (tanomu), たよる (tayoru), たより (tayori)


顇

すい (sui), ずい (zui), しゅつ (shutsu), じゅう (jū)


顑

かん (kan), こん (kon), けん (ken), がん (gan), げん (gen)


顔

顔* On’yomi : ガン (gan)
* Kun’yomi : かお (kao), かんばせ (kanbase)


顦

しょう (shō), じょう (jō)


顳

しょう (shō), じょう (jō)


風

* On’yomi : フウ (fū), フ (fu)
* Kun’yomi : かぜ (kaze)


颯

ひしぐ (hishigu), はやて (hayate), みだれる (midareru)


颰

はつ (hatsu), ほち (hochi), ばち (bachi), ふつ (futsu), ぶち (buchi)


飭

かためる (katameru), つつしむ (tsutsushimu), ただしい (tadashii)


飯

* On’yomi : はん (han), ぼん (bon)
* Kun’yomi : めし (meshi)


飲

: Graphie et prononciation on'yomi, du chinois classique 飲 (yǐn) « boire ».


飴

* On’yomi : い (i), し (shi)
* Kun’yomi : あめ (ame)


飶

ひつ (hitsu), びち (bichi), へつ (hetsu), べち (bechi)


餞

餞* On’yomi : せん (sen)
* Kun’yomi : はなむけ (hanamuke)


饒

じょう (jō), にょう (nyō)


馗

ほおぼね (hoobone), みち (michi), かくれる (kakureru)


香

Emprunt du chinois (vocabulaire sinojaponais).


馛

はつ (hatsu), ばち (bachi), へつ (hetsu), へち (hechi)


馲

たく (taku), ちゃく (chaku), らく (raku), わく (waku)


馴

なれる (nareru), ならす (narasu), したがう (shitagau)


駃

けつ (ketsu), けち (kechi), がい (gai), け (ke)


駅

D’origine chinoise, ce terme désignait un poste de relais, sorte d'écurie où l’on changeait les chevaux pour les longs courriers, la forme kyūjitai kanji est 驛 elle est composée de la clé du cheval 馬, et du caractère 睪 (garder, surveiller), dont l’usage était phonétique dans sa version chinoise). La partie de droite a été remplacée dans la forme shinjitai, par 尺, unité de longueur, désignant donc des étapes sur une distance.

* On’yomi : えき (eki)
* Kun’yomi : うまや (umaya)


駚

よう (yō), おう (ō)


駻

あらうま (arauma), あばれうま (abareuma), くら (kura)


駿

すぐれる (sugureru), おおきい (ookii), ながい (nagai)


騂

せい (sei), しょう (shō), けい (kei), きょう (kyō)


騃

がい (gai), し (shi), じ (ji), い (i), ぎ (gi), たい (tai)


騒

さわぐ (sawagu), さわがしい (sawagashii), うれい (urei)


験

しるし (shirushi), あかし (akashi), ためす (tamesu)


騞

かく (kaku), きゃく (kyaku), ばく (baku), みゃく (myaku)


騫

かける (kakeru), そこなう (sokonau), あやまる (ayamaru)


騶

しゅう (shū), しゅ (shu), じゅ (ju), す (su), ちゅ (chu), すう (sū)


驀

のる (noru), たちまち (tachimachi), まっしぐら (masshigura)


驃

しらかげ (shirakage), つよい (tsuyoi), いさむ (isamu)


驗

あかし (akashi), ためす (tamesu), しるし (shirushi)


驛

Du chinois, également forme kyūjitai du caractère 駅.


驤

じょう (jō), しょう (shō)


驪

くろこま (kurokoma), くろうま (kurouma), くろい (kuroi)


骪

まがる (magaru), まげる (mageru), あつまる (atsumaru), すておく (suteoku)


骲

はく (haku), ごう (gō), ぎょう (gyō), ほう (hō), びょう (byō)


髙

たかい (takai), たかまる (takamaru), たかさ (takasa)


鬄

てい (tei), たい (tai), せき (seki), てき (teki), しゃく (shaku), ちゃく (chaku)


鬌

た (ta), つい (tsui), ずい (zui), き (ki), だ (da)


鬠

かつ (katsu), がち (gachi), かい (kai), け (ke)


魘

おそわれる (osowareru), おそう (osou), うなされる (unasareru)


鮊

みごい (migoi), しろうお (shirouo), がんき (ganki), かすべ (kasube)


鮏

なまぐさい (namagusai), なまぐさ (namagusa), さけ (sake)


鮚

きつ (kitsu), ぎち (gichi), けつ (ketsu), けち (kechi)


鮧

い (i), てい (tei), だい (dai), し (shi), じ (ji)

おおなまず (oonamazu), なまず (namazu), すけそう (sukesou)


鮩

ほう (hō), びょう (byō), へい (hei), ひつ (hitsu), びち (bichi)


鮬

ほ (ho), ぶ (bu), こ (ko), く (ku), ひ (hi), び (bi), か (ka), け (ke)

たなご (tanago), せいご (seigo), からすみ (karasumi)


鯽

せき (seki), しゃく (shaku), しょく (shoku), そく (soku), ぞく (zoku)


鰐

* On’yomi : がく (gaku)
* Kun’yomi : わに (wani)


鰢

うみえび (umiebi), つくら (tsukura), すばしり (subashiri)


鰪

こう (kō), おう (ō)


鱄

せん (sen), ぜん (zen), たん (tan), だん (dan), れん (ren)


鱊

いつ (itsu), いち (ichi), しゅつ (shutsu), じゅち (juchi)


鱐

しゅく (shuku), すく (suku), しゅう (shū), しゅ (shu)


鱖

けい (kei), け (ke), けつ (ketsu), かち (kachi)


鱨

しょう (shō), じょう (jō)


鲉

ゆう (yū), ゆ (yu), しゅう (shū), じゅ (ju), ちゅう (chū)


鲌

みごい (migoi), しらうお (shirauo), がんき (ganki), かすべ (kasube)


鳦

いつ (itsu), いち (ichi), あつ (atsu), えち (echi)


鳴

鳴く

chanter, crier (pour un oiseau) ; pleurer

鳴門

Ville de la préfecture de Tokushima, sur l'île de Shikoku


鳹

けん (ken), げん (gen), きん (kin), ごん (gon), かん (kan), こん (kon)


鴂

けつ (ketsu), けち (kechi), けい (kei), け (ke)


鴦

よう (yō), おう (ō)


鴨

* On’yomi : おう (ō)
* Kun’yomi : かも (kamo)


鴬

おう (ō), よう (yō)


鵫

とう (tō), ちょう (chō), たく (taku), だく (daku)


鶒

せき (seki), しゃく (shaku), ちょく (choku), しゃ (sha)


鶡

かつ (katsu), がち (gachi), ふん (fun), かい (kai), かく (kaku)


鷦

さざき (sazaki), みそさざい (misosazai), たくみどり (takumidori)


鷩

へつ (hetsu), へち (hechi), へい (hei), ひ (hi)


鷲

* On’yomi : しゅう (shū), じゅ (ju)
* Kun’yomi : わし (washi)


鷹

よう (yō), おう (ō)


鸊

へき (heki), ひゃく (hyaku), はく (haku), ひ (hi)


鸎

よう (yō), おう (ō)


鸐

てき (teki), じゃく (jaku), たく (taku), だく (daku)


鸚

おう (ō), よう (yō)


鹿

* On’yomi : ろく (roku)
* Kun’yomi : しか (shika), か (ka)


麗

うるわしい (uruwashii), つらなる (tsuranaru), ならぶ (narabu)


麦

* On’yomi : バク (baku)
* Kun’yomi : むぎ (mugi)


麳

らい (rai), りょく (ryoku), りき (riki), り (ri)


麹

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.


麻

麻* On’yomi : マ (ma), バ (ba)
* Kun’yomi : あさ (asa)


黃

こう (kō), おう (ō)


黄

コウ (kō), オウ (ō)

* Forme shinjitai de 黄
* Grade : kyōiku kanji de 2ᵉ année


點

(forme kyūjitai, la forme shinjitai est 点)


黮

たん (tan), どん (don), だん (dan), ちん (chin), じん (jin)


鼂

ちょう (chō), じょう (jō)


鼈

鼈* On’yomi : べつ (betsu), へつ (hetsu)
* Kun’yomi : すっぽん (suppon)


鼉

た (ta), だ (da), たん (tan), だん (dan), せん (sen), ぜん (zen)


齃

かつ (katsu), かち (kachi), あつ (atsu), あち (achi)


齊

そろう (sorou), ひとしい (hitoshii), ひとしく (hitoshiku)


齋

:Version kyūjitai, la version shinjitai est : 斎, sai


齱

せく (seku), さく (saku), しゅく (shuku), しょく (shoku), そく (soku)


齺

しゅう (shū), しゅ (shu), さく (saku), ざく (zaku)


龏

つつしむ (tsutsushimu), のぼる (noboru), ともしびおおい (tomoshibiooi)


龞

* On’yomi : べつ (betsu), へつ (hetsu)
* Kun’yomi : すっぽん (suppon)


広

(1891) Par analogie de la simplification de 鑛 en 鉱.

* On’yomi : こう (kō)
* Kun’yomi : ひろい (hiroi), ひろめる (hiromeru), ひろげる (hirogeru)


あ

Dérivé pendant la période Heian du kanji 阿, a en style cursif via les man’yoganas.

Le gojuon et l’iroha sont les deux systèmes de classement des syllabaire japonais. Cependant, de nos jours, le premier est plus souvent utilisé que le second.

Premier hiragana du gojuon, transcrivant la voyelle \a\.


ア

Dérivé du kanji 阿 pendant la période Heian.

Le gojuon et l’iroha sont les deux systèmes de classement des syllabaires japonais. Cependant, de nos jours, le premier est plus souvent utilisé que le second.

Premier katakana du gojuon, transcrivant la voyelle \a\.


エ

Dérivé du kanji 江 pendant la période Heian.


ぁ

Le principe de casse n’existe pas dans l’écriture du japonais. Ce caractère sert uniquement à rallonger une syllabe ou à la rendre sonore dans des mots dialectaux ou étrangers. Par exemple 御父つぁん otottsan, ou しょうがないなぁ shōganainā.


ァ

Katakana pour la voyelle \a\ dans un digramme syllabique.


ィ

Katakana pour la voyelle \i\ dans un digramme syllabique.


ゥ

Katakana pour la voyelle \ɯ\ dans un digramme syllabique.


ぇ

Petite forme de え, qui se place après un hiragana syllabique pour que le son /e/ y remplace la voyelle usuelle

ち /tɕi/ et え /e/, se prononcent ちぇ /tɕe/.


ェ

Katakana pour la voyelle \e\ dans un digramme syllabique.


ォ

Katakana pour la voyelle \o\ dans un digramme syllabique.


ヂ

Le katakana ordinaire pour ji est ジ, et ヂ n’est utilisé que pour le ji étymologiquement issu de チ, chi. Jusqu’aux années 1950 il était aussi utilisé pour le di étranger comme ラヂオ qui est écrit ラジオ, rajio aujourd’hui. チヂミ, chijimi est un mot emprunté exceptionnellement écrit avec ヂ.


ヅ

Le katakana ordinaire pour zu est ズ, et ヅ n’est utilisé que pour le zu étymologiquement issu de ツ, tsu.


ネ

ね (hiragana)
ne (transcription)
子 (obsolete)


ャ

Katakana pour la voyelle \a\ palatalisée dans un digramme syllabique.


ュ

Katakana pour la voyelle \ɯ\ palatalisée dans un digramme syllabique.


ョ

Katakana pour la voyelle \o\ palatalisée dans un digramme syllabique.


ヮ

Katakana pour \ɰa\ dans un digramme syllabique.


ゐ

因幡　てゐ


ヰ

Le katakana ヰ a été utilisé jusqu’à la réforme de l’utilisation des kanas, où il a été systématiquement remplacé par イ. De nos jours, outre l’étude de l’usage historique des kanas, ヰ ne se retrouve que dans de rares noms propres. Le son wi \wi\ en katakana est de nos jours représenté ウィ.

maintenant Katakana pour i, \i\. Note d’usage : Il était utilisé pour wi, qui est devenu i dans le xiiiᵉ siècle.


ヱ

Katakana pour e, \e\. Note d’usage : Il était utilisé pour we, qui est devenu e dans le xiiiᵉ siècle. Le kana ne se croise guère encore que dans l’étude de l’usage historique des kanas,


ヲ

Katakana pour o, \o\. Note d’usage : Aujourd’hui utilisé seulement pour la particule を, o.


ン

Katakana pour n, \ɴ\ (nasale assimilée au phonème suivant).


ゔ

(Siècle à préciser)Composé de う, u et de ゛.

Ce caractère n’a habituellement pas d’usage réel, la more vu se trouvant en principe que chez les emprunts (et donc écrits en katakanas). Les hiraganas ゔ, ゕ et ゖ ont été introduits pour la correspondance entre les hiraganas et les katakanas avec ヴ, ヵ et ヶ dans la méthode de saisie du japonais sur Fujitsu OASYS et puis enregisté dans JIS X 0213 en 2000.


ヴ

(XIXᵉ siècle)Composé de ウ, u et de ゛, créé par Fukuzawa Yukichi.


ヷ

(XIXᵉ siècle)Composé de ワ, wa et de ゛, créé par Fukuzawa Yukichi.


ヸ

(XIXᵉ siècle)Composé de ヰ, wi et de ゛, créé par Fukuzawa Yukichi.


ヹ

(XIXᵉ siècle)Composé de ヱ, we et de ゛, créé par Fukuzawa Yukichi.


ヺ

(XIXᵉ siècle)Composé de ヲ, wo et de ゛, créé par Fukuzawa Yukichi.


ヵ

Prononciation du ヶ, ka utilisé au lieu de 箇.

Variante orthographique de カ, ka pour le compteur.


ー

Symbole de longue, souvent utilisé avec les katakana.

キュート。

Romanisé par un macron ‹ ˉ › comme dans ā, ē, ī, ō ou ū


𥝱

(1643) Altération de 秭, shi, premièrement attestée dans Jinkōki. La prononciation est probablement issue de 杼, jo (« navette de tisserand »).


𩺊

𩺊
* Grade : Hyōgai kanji
* Kun’yomi : あら (ara)
* Sens général : niphon épineux


ヿ

總シテ列車ノ運轉中ニ出入スルヿ又ハ車內旅客ノ居ルヘキ場所ノ外ニ乘ルヿヲ禁ス

Sōjite ressha no untenchū ni deiri suru koto mata wa shanai ryokaku no iru beki basho no soto ni noru koto o kinzu.


𪜈

鐵道ニテ運送スル物品並畜類紛失損害アリ𪜈鐵道掛リノ怠惰疎漏ヨリ起リシニ非レハ政府ニ於テ敢テ之ヲ償フヿナシ

Tetsudō nite unsō suru buppin narabini chikurui funshitsu songai aritomo tetsudō kakari no taida sorō yori okorishi ni arazareba seifu ni oite aete kore o tsugunai koto nashi.


𬼀

硫黃ノ性質單一無雜ニ𬼀一個ノ元素ナリ


𛀁

{| class="wikitable" style="text-align: center;"

|+ Syllabes jusqu’au ixᵉ siècle
! !! a !! i !! u !! e !! o
|-
! ∅
| あ ア || い イ || う ウ || style="background-color: pink;" | え 𛀀 || お オ
|-
! y
| や ヤ || — || ゆ ユ || style="background-color: pink;" | 𛀁 エ || よ ヨ
|}

Hiragana ancien ye, autrefois utilisé avant la fusion phonologique de ye et e en japonais dans le xᵉ siècle.

あめ つち ほし そら
やま かは みね たに
くも きり むろ こけ
ひと いぬ うへ すゑ
ゆわ さる おふせよ
えの𛀁を なれゐて


䔥

forme shinjitai, la forme kyūjitai est 蕭


あ゙

(Date à préciser) Termecomposé de あ et de ゛.

[Alt: attention] Il s’agit d’un terme utilisé qui n’est pas d’un usage standard.

Retranscription de la lettre ’aïn (ع) représentant le son \ʕ\.


ウ゚

(Date à préciser) Termecomposé de ウ et de ゜.

Katakana utilisé pour représenter う u lorsque prononcé comme ん n en début de mot dans la prononciaton informelle.