謂う

いう (hiragana)
iu (transcription)
謂う (base-form)
謂わ (base-form)
謂い (base-form)
謂う (base-form)
謂う (base-form)
謂え (base-form)
謂え (base-form)
謂って (base-form)
謂います (present future polite affirmative)
謂いません (present future polite negative)
謂う (present future neuter affirmative)
謂わない (present future neuter negative)
謂いました (past polite affirmative)
謂いませんでした (past polite negative)
謂った (past neuter affirmative)
謂わなかった (past neuter negative)
謂うと (conditional subjunctive)
謂ったら (conditional subjunctive)
謂えば (conditional subjunctive)
謂うなら (conditional subjunctive)
謂え (imperative affirmative)
謂うな (imperative negative)
謂いなさい (imperative)
謂いなさるな (imperative)
謂ってください (imperative affirmative)
謂わないでください (imperative negative)
謂いながら (gerund)
謂っている
謂ったり (polite)
謂って (neuter)
謂いましょう (polite)
謂おう (neuter)
謂いたい
謂われる
謂わせる
謂える

Variante orthographique de 言う, iu (« dire »).


云う

いう (hiragana)
iu (transcription)
云う (base-form)
云わ (base-form)
云い (base-form)
云う (base-form)
云う (base-form)
云え (base-form)
云え (base-form)
云って (base-form)
云います (present future polite affirmative)
云いません (present future polite negative)
云う (present future neuter affirmative)
云わない (present future neuter negative)
云いました (past polite affirmative)
云いませんでした (past polite negative)
云った (past neuter affirmative)
云わなかった (past neuter negative)
云うと (conditional subjunctive)
云ったら (conditional subjunctive)
云えば (conditional subjunctive)
云うなら (conditional subjunctive)
云え (imperative affirmative)
云うな (imperative negative)
云いなさい (imperative)
云いなさるな (imperative)
云ってください (imperative affirmative)
云わないでください (imperative negative)
云いながら (gerund)
云っている
云ったり (polite)
云って (neuter)
云いましょう (polite)
云おう (neuter)
云いたい
云われる
云わせる
云える


差し上げる

De 差す, sasu (« offrir ») et de 上げる, ageru (« lever »).

さしあげる (hiragana)
sashiageru (transcription)
差し上げる (base-form)
差し上げ (base-form)
差し上げ (base-form)
差し上げる (base-form)
差し上げる (base-form)
差し上げれ (base-form)
差し上げて (base-form)
差し上げます (present future polite affirmative)
差し上げません (present future polite negative)
差し上げる (present future neuter affirmative)
差し上げない (present future neuter negative)
差し上げました (past polite affirmative)
差し上げませんでした (past polite negative)
差し上げた (past neuter affirmative)
差し上げなかった (past neuter negative)
差し上げると (conditional subjunctive)
差し上げたら (conditional subjunctive)
差し上げれば (conditional subjunctive)
差し上げるなら (conditional subjunctive)
差し上げろ (imperative affirmative)
差し上げるな (imperative negative)
差し上げなさい (imperative)
差し上げなさるな (imperative)
差し上げてください (imperative affirmative)
差し上げないでください (imperative negative)
差し上げながら (gerund)
差し上げている
差し上げたり (polite)
差し上げて (neuter)
差し上げましょう (polite)
差し上げよう (neuter)
差し上げたい
差し上げられる
差し上げさせる
差し上げられる


為る

Dans les définitions 1 à 6, ce verbe est transitif. Dans les définitions 7 à 13, il est intransitif.

Transformer (quelque chose), provoquer le changement.

Servir, agir, travailler (en tant que...).

porter (des vêtements), afficher (une expression).

Juger, voir, considérer, traiter (en tant que personne à part entière).

Être sensible (à une odeur, un bruit...).

Être (dans un état particulier, une condition particulière...).

Suffixe permettant de transformer un nom en verbe → voir する.

Auxiliaire permettant de créer un verbe de registre humble après un nom préfixé par o ou go.

Commencer à peine à faire, entreprendre, tenter.


為る

なる (hiragana)
naru (transcription)
為る (base-form)
為ら (base-form)
為り (base-form)
為る (base-form)
為る (base-form)
為れ (base-form)
為れ (base-form)
為って (base-form)
為ります (present future polite affirmative)
為りません (present future polite negative)
為る (present future neuter affirmative)
為らない (present future neuter negative)
為りました (past polite affirmative)
為りませんでした (past polite negative)
為った (past neuter affirmative)
為らなかった (past neuter negative)
為ると (conditional subjunctive)
為ったら (conditional subjunctive)
為れば (conditional subjunctive)
為るなら (conditional subjunctive)
為れ (imperative affirmative)
為るな (imperative negative)
為りなさい (imperative)
為りなさるな (imperative)
為ってください (imperative affirmative)
為らないでください (imperative negative)
為りながら (gerund)
為っている
為ったり (polite)
為って (neuter)
為りましょう (polite)
為ろう (neuter)
為りたい
為られる
為らせる
為らず

(transcrit généralement en kana) Être, devenir, atteindre, parvenir.

Se changer (en), être échangé (avec, par).

Être promu (au jeu d'échecs japonais, le shogi).


出切る

できる (hiragana)
dekiru (transcription)
出切る (base-form)
出切ら (base-form)
出切り (base-form)
出切る (base-form)
出切る (base-form)
出切れ (base-form)
出切れ (base-form)
出切って (base-form)
出切ります (present future polite affirmative)
出切りません (present future polite negative)
出切る (present future neuter affirmative)
出切らない (present future neuter negative)
出切りました (past polite affirmative)
出切りませんでした (past polite negative)
出切った (past neuter affirmative)
出切らなかった (past neuter negative)
出切ると (conditional subjunctive)
出切ったら (conditional subjunctive)
出切れば (conditional subjunctive)
出切るなら (conditional subjunctive)
出切れ (imperative affirmative)
出切るな (imperative negative)
出切りなさい (imperative)
出切りなさるな (imperative)
出切ってください (imperative affirmative)
出切らないでください (imperative negative)
出切りながら (gerund)
出切っている
出切ったり (polite)
出切って (neuter)
出切りましょう (polite)
出切ろう (neuter)
出切りたい
出切られる
出切らせる
出切らず
できる

Manquer (de quelque chose), ne plus disposer (de).


罵る

ののしる (hiragana)
nonoshiru (transcription)
罵る (base-form)
罵ら (base-form)
罵り (base-form)
罵る (base-form)
罵る (base-form)
罵れ (base-form)
罵れ (base-form)
罵って (base-form)
罵ります (present future polite affirmative)
罵りません (present future polite negative)
罵る (present future neuter affirmative)
罵らない (present future neuter negative)
罵りました (past polite affirmative)
罵りませんでした (past polite negative)
罵った (past neuter affirmative)
罵らなかった (past neuter negative)
罵ると (conditional subjunctive)
罵ったら (conditional subjunctive)
罵れば (conditional subjunctive)
罵るなら (conditional subjunctive)
罵れ (imperative affirmative)
罵るな (imperative negative)
罵りなさい (imperative)
罵りなさるな (imperative)
罵ってください (imperative affirmative)
罵らないでください (imperative negative)
罵りながら (gerund)
罵っている
罵ったり (polite)
罵って (neuter)
罵りましょう (polite)
罵ろう (neuter)
罵りたい
罵られる
罵らせる
罵らず
ののしる

罵りません でした。


老ける

ふける (hiragana)
fukeru (transcription)
老ける (base-form)
老け (base-form)
老け (base-form)
老ける (base-form)
老ける (base-form)
老けれ (base-form)
老けて (base-form)
老けます (present future polite affirmative)
老けません (present future polite negative)
老ける (present future neuter affirmative)
老けない (present future neuter negative)
老けました (past polite affirmative)
老けませんでした (past polite negative)
老けた (past neuter affirmative)
老けなかった (past neuter negative)
老けると (conditional subjunctive)
老けたら (conditional subjunctive)
老ければ (conditional subjunctive)
老けるなら (conditional subjunctive)
老けろ (imperative affirmative)
老けるな (imperative negative)
老けなさい (imperative)
老けなさるな (imperative)
老けてください (imperative affirmative)
老けないでください (imperative negative)
老けながら (gerund)
老けている
老けたり (polite)
老けて (neuter)
老けましょう (polite)
老けよう (neuter)
老けたい
老けられる
老けさせる
老けられる


初める

そめる (hiragana)
someru (transcription)
初める (base-form)
初め (base-form)
初め (base-form)
初める (base-form)
初める (base-form)
初めれ (base-form)
初めて (base-form)
初めます (present future polite affirmative)
初めません (present future polite negative)
初める (present future neuter affirmative)
初めない (present future neuter negative)
初めました (past polite affirmative)
初めませんでした (past polite negative)
初めた (past neuter affirmative)
初めなかった (past neuter negative)
初めると (conditional subjunctive)
初めたら (conditional subjunctive)
初めれば (conditional subjunctive)
初めるなら (conditional subjunctive)
初めろ (imperative affirmative)
初めるな (imperative negative)
初めなさい (imperative)
初めなさるな (imperative)
初めてください (imperative affirmative)
初めないでください (imperative negative)
初めながら (gerund)
初めている
初めたり (polite)
初めて (neuter)
初めましょう (polite)
初めよう (neuter)
初めたい
初められる
初めさせる
初められる


秀でる

ひいでる (hiragana)
hīderu (transcription)
秀でる (base-form)
秀で (base-form)
秀で (base-form)
秀でる (base-form)
秀でる (base-form)
秀でれ (base-form)
秀でて (base-form)
秀でます (present future polite affirmative)
秀でません (present future polite negative)
秀でる (present future neuter affirmative)
秀でない (present future neuter negative)
秀でました (past polite affirmative)
秀でませんでした (past polite negative)
秀でた (past neuter affirmative)
秀でなかった (past neuter negative)
秀でると (conditional subjunctive)
秀でたら (conditional subjunctive)
秀でれば (conditional subjunctive)
秀でるなら (conditional subjunctive)
秀でろ (imperative affirmative)
秀でるな (imperative negative)
秀でなさい (imperative)
秀でなさるな (imperative)
秀でてください (imperative affirmative)
秀でないでください (imperative negative)
秀でながら (gerund)
秀でている
秀でたり (polite)
秀でて (neuter)
秀でましょう (polite)
秀でよう (neuter)
秀でたい
秀でられる
秀でさせる
秀でられる
ひいでる


吠る

ほえる (hiragana)
hoeru (transcription)
吠る (base-form)
吠 (base-form)
吠 (base-form)
吠る (base-form)
吠る (base-form)
吠れ (base-form)
吠て (base-form)
吠ます (present future polite affirmative)
吠ません (present future polite negative)
吠る (present future neuter affirmative)
吠ない (present future neuter negative)
吠ました (past polite affirmative)
吠ませんでした (past polite negative)
吠た (past neuter affirmative)
吠なかった (past neuter negative)
吠ると (conditional subjunctive)
吠たら (conditional subjunctive)
吠れば (conditional subjunctive)
吠るなら (conditional subjunctive)
吠ろ (imperative affirmative)
吠るな (imperative negative)
吠なさい (imperative)
吠なさるな (imperative)
吠てください (imperative affirmative)
吠ないでください (imperative negative)
吠ながら (gerund)
吠ている
吠たり (polite)
吠て (neuter)
吠ましょう (polite)
吠よう (neuter)
吠たい
吠られる
吠させる
吠られる

Variante orthographique non standard de 吠える.


発見する

はっけんする (hiragana)
hakken suru (transcription)
発見する (base-form)
発見し (base-form)
発見する (base-form)
発見する (base-form)
発見すれ (base-form)
発見して (base-form)
発見します (present future polite affirmative)
発見しません (present future polite negative)
発見する (present future neuter affirmative)
発見しない (present future neuter negative)
発見しました (past polite affirmative)
発見しませんでした (past polite negative)
発見した (past neuter affirmative)
発見しなかった (past neuter negative)
発見すると (conditional subjunctive)
発見したら (conditional subjunctive)
発見すれば (conditional subjunctive)
発見するなら (conditional subjunctive)
発見しろ (imperative affirmative)
発見するな (imperative negative)
発見しなさい (imperative)
発見しなさるな (imperative)
発見してください (imperative affirmative)
発見しないでください (imperative negative)
発見しながら (gerund)
発見している
発見したり (polite)
発見して (neuter)
発見しましょう (polite)
発見しよう (neuter)
発見したい
発見される
発見させる
発見できる


燃す

もやす (hiragana)
moyasu (transcription)
燃す (base-form)
燃さ (base-form)
燃し (base-form)
燃す (base-form)
燃す (base-form)
燃せ (base-form)
燃せ (base-form)
燃して (base-form)
燃します (present future polite affirmative)
燃しません (present future polite negative)
燃す (present future neuter affirmative)
燃さない (present future neuter negative)
燃しました (past polite affirmative)
燃しませんでした (past polite negative)
燃した (past neuter affirmative)
燃さなかった (past neuter negative)
燃すと (conditional subjunctive)
燃したら (conditional subjunctive)
燃せば (conditional subjunctive)
燃すなら (conditional subjunctive)
燃せ (imperative affirmative)
燃すな (imperative negative)
燃しなさい (imperative)
燃しなさるな (imperative)
燃してください (imperative affirmative)
燃さないでください (imperative negative)
燃しながら (gerund)
燃している
燃したり (polite)
燃して (neuter)
燃しましょう (polite)
燃そう (neuter)
燃したい
燃される
燃させる
燃せる
燃やす


燃やす

もやす (hiragana)
moyasu (transcription)
燃やす (base-form)
燃やさ (base-form)
燃やし (base-form)
燃やす (base-form)
燃やす (base-form)
燃やせ (base-form)
燃やせ (base-form)
燃やして (base-form)
燃やします (present future polite affirmative)
燃やしません (present future polite negative)
燃やす (present future neuter affirmative)
燃やさない (present future neuter negative)
燃やしました (past polite affirmative)
燃やしませんでした (past polite negative)
燃やした (past neuter affirmative)
燃やさなかった (past neuter negative)
燃やすと (conditional subjunctive)
燃やしたら (conditional subjunctive)
燃やせば (conditional subjunctive)
燃やすなら (conditional subjunctive)
燃やせ (imperative affirmative)
燃やすな (imperative negative)
燃やしなさい (imperative)
燃やしなさるな (imperative)
燃やしてください (imperative affirmative)
燃やさないでください (imperative negative)
燃やしながら (gerund)
燃やしている
燃やしたり (polite)
燃やして (neuter)
燃やしましょう (polite)
燃やそう (neuter)
燃やしたい
燃やされる
燃やさせる
燃やせる
燃す


揺らす

ゆらす (hiragana)
yurasu (transcription)
揺らす (base-form)
揺らさ (base-form)
揺らし (base-form)
揺らす (base-form)
揺らす (base-form)
揺らせ (base-form)
揺らせ (base-form)
揺らして (base-form)
揺らします (present future polite affirmative)
揺らしません (present future polite negative)
揺らす (present future neuter affirmative)
揺らさない (present future neuter negative)
揺らしました (past polite affirmative)
揺らしませんでした (past polite negative)
揺らした (past neuter affirmative)
揺らさなかった (past neuter negative)
揺らすと (conditional subjunctive)
揺らしたら (conditional subjunctive)
揺らせば (conditional subjunctive)
揺らすなら (conditional subjunctive)
揺らせ (imperative affirmative)
揺らすな (imperative negative)
揺らしなさい (imperative)
揺らしなさるな (imperative)
揺らしてください (imperative affirmative)
揺らさないでください (imperative negative)
揺らしながら (gerund)
揺らしている
揺らしたり (polite)
揺らして (neuter)
揺らしましょう (polite)
揺らそう (neuter)
揺らしたい
揺らされる
揺らさせる
揺らせる


チェックする

De チェック, transcription de l'anglais check (« contrôle »), et de l'auxiliaire する suru (« faire »).

chekku suru (transcription)
チェックする (base-form)
チェックし (base-form)
チェックする (base-form)
チェックする (base-form)
チェックすれ (base-form)
チェックして (base-form)
チェックします (present future polite affirmative)
チェックしません (present future polite negative)
チェックする (present future neuter affirmative)
チェックしない (present future neuter negative)
チェックしました (past polite affirmative)
チェックしませんでした (past polite negative)
チェックした (past neuter affirmative)
チェックしなかった (past neuter negative)
チェックすると (conditional subjunctive)
チェックしたら (conditional subjunctive)
チェックすれば (conditional subjunctive)
チェックするなら (conditional subjunctive)
チェックしろ (imperative affirmative)
チェックするな (imperative negative)
チェックしなさい (imperative)
チェックしなさるな (imperative)
チェックしてください (imperative affirmative)
チェックしないでください (imperative negative)
チェックしながら (gerund)
チェックしている
チェックしたり (polite)
チェックして (neuter)
チェックしましょう (polite)
チェックしよう (neuter)
チェックしたい
チェックされる
チェックさせる
チェックできる


ポーズ

Transcription des mots anglais pose et pause (même sens qu'en français).


上達

じょうたつ (hiragana)
jōtatsu (transcription)


世話

世話をする


了解

Du chinois classique, prononciation on'yomi.

りょうかい (hiragana)
ryōkai (transcription)
リョーカイ
諒解 (dated)

\ɾʲo̞ː˨˦.ka˦.i˦.◌˦\


了解

りょうかい (hiragana)
ryōkai (transcription)
リョーカイ

\ɾʲo̞ː˨˦.ka˦.i˦.◌˦\


伴する

ともする (hiragana)
tomo suru (transcription)
伴する (base-form)
伴し (base-form)
伴する (base-form)
伴する (base-form)
伴すれ (base-form)
伴して (base-form)
伴します (present future polite affirmative)
伴しません (present future polite negative)
伴する (present future neuter affirmative)
伴しない (present future neuter negative)
伴しました (past polite affirmative)
伴しませんでした (past polite negative)
伴した (past neuter affirmative)
伴しなかった (past neuter negative)
伴すると (conditional subjunctive)
伴したら (conditional subjunctive)
伴すれば (conditional subjunctive)
伴するなら (conditional subjunctive)
伴しろ (imperative affirmative)
伴するな (imperative negative)
伴しなさい (imperative)
伴しなさるな (imperative)
伴してください (imperative affirmative)
伴しないでください (imperative negative)
伴しながら (gerund)
伴している
伴したり (polite)
伴して (neuter)
伴しましょう (polite)
伴しよう (neuter)
伴したい
伴される
伴させる
伴できる


煮る

にる (hiragana)
niru (transcription)
煮る (base-form)
煮 (base-form)
煮 (base-form)
煮る (base-form)
煮る (base-form)
煮れ (base-form)
煮て (base-form)
煮ます (present future polite affirmative)
煮ません (present future polite negative)
煮る (present future neuter affirmative)
煮ない (present future neuter negative)
煮ました (past polite affirmative)
煮ませんでした (past polite negative)
煮た (past neuter affirmative)
煮なかった (past neuter negative)
煮ると (conditional subjunctive)
煮たら (conditional subjunctive)
煮れば (conditional subjunctive)
煮るなら (conditional subjunctive)
煮ろ (imperative affirmative)
煮るな (imperative negative)
煮なさい (imperative)
煮なさるな (imperative)
煮てください (imperative affirmative)
煮ないでください (imperative negative)
煮ながら (gerund)
煮ている
煮たり (polite)
煮て (neuter)
煮ましょう (polite)
煮よう (neuter)
煮たい
煮られる
煮させる
煮られる

Cuire dans le bouillon chaud. Cuisiner une soupe chaude.


位置

Place, endroit, situation, position, lieu.


用いる

もちいる (hiragana)
mochīru (transcription)
用いる (base-form)
用い (base-form)
用い (base-form)
用いる (base-form)
用いる (base-form)
用いれ (base-form)
用いて (base-form)
用います (present future polite affirmative)
用いません (present future polite negative)
用いる (present future neuter affirmative)
用いない (present future neuter negative)
用いました (past polite affirmative)
用いませんでした (past polite negative)
用いた (past neuter affirmative)
用いなかった (past neuter negative)
用いると (conditional subjunctive)
用いたら (conditional subjunctive)
用いれば (conditional subjunctive)
用いるなら (conditional subjunctive)
用いろ (imperative affirmative)
用いるな (imperative negative)
用いなさい (imperative)
用いなさるな (imperative)
用いてください (imperative affirmative)
用いないでください (imperative negative)
用いながら (gerund)
用いている
用いたり (polite)
用いて (neuter)
用いましょう (polite)
用いよう (neuter)
用いたい
用いられる
用いさせる
用いられる


保存

ほぞん (hiragana)
hozon (transcription)
ホゾン

保存先

(informatique) destination de sauvegarde

保存期間検査

(informatique) vérification de l'expiration

sauvegarde (par exemple sur un disque externe).


輝く

かがやく (hiragana)
kagayaku (transcription)
輝く (base-form)
輝か (base-form)
輝き (base-form)
輝く (base-form)
輝く (base-form)
輝け (base-form)
輝け (base-form)
輝いて (base-form)
輝きます (present future polite affirmative)
輝きません (present future polite negative)
輝く (present future neuter affirmative)
輝かない (present future neuter negative)
輝きました (past polite affirmative)
輝きませんでした (past polite negative)
輝いた (past neuter affirmative)
輝かなかった (past neuter negative)
輝くと (conditional subjunctive)
輝いたら (conditional subjunctive)
輝けば (conditional subjunctive)
輝くなら (conditional subjunctive)
輝け (imperative affirmative)
輝くな (imperative negative)
輝きなさい (imperative)
輝きなさるな (imperative)
輝いてください (imperative affirmative)
輝かないでください (imperative negative)
輝きながら (gerund)
輝いている
輝いたり (polite)
輝いて (neuter)
輝きましょう (polite)
輝こう (neuter)
輝きたい
輝かれる
輝かせる
輝ける


ヤマネ

De 山, yama (« montagne ») et de 寝る, neru (« dormir »).

やまね (hiragana)
yamane (transcription)
冬眠鼠


出題

しゅつだい (hiragana)
shutsudai (transcription)


動きだす

うごきだす (hiragana)
ugokidasu (transcription)
動きだす (base-form)
動きださ (base-form)
動きだし (base-form)
動きだす (base-form)
動きだす (base-form)
動きだせ (base-form)
動きだせ (base-form)
動きだして (base-form)
動きだします (present future polite affirmative)
動きだしません (present future polite negative)
動きだす (present future neuter affirmative)
動きださない (present future neuter negative)
動きだしました (past polite affirmative)
動きだしませんでした (past polite negative)
動きだした (past neuter affirmative)
動きださなかった (past neuter negative)
動きだすと (conditional subjunctive)
動きだしたら (conditional subjunctive)
動きだせば (conditional subjunctive)
動きだすなら (conditional subjunctive)
動きだせ (imperative affirmative)
動きだすな (imperative negative)
動きだしなさい (imperative)
動きだしなさるな (imperative)
動きだしてください (imperative affirmative)
動きださないでください (imperative negative)
動きだしながら (gerund)
動きだしている
動きだしたり (polite)
動きだして (neuter)
動きだしましょう (polite)
動きだそう (neuter)
動きだしたい
動きだされる
動きださせる
動きだせる


占領

被占領期

période d’occupation (en particulier la période d’après-guerre lorsque les Alliés occupèrent le Japon)

Occupation (d’un lieu), possession, fait d’avoir une chambre à soi.


参加

参加 を 呼び 掛ける


吟味

Test, scrutation, examen minutieux, investigation, lecture attentive.


告白

こくはく (hiragana)
kokuhaku (transcription)
コクハク


呼び出す

よびだす (hiragana)
yobidasu (transcription)
呼び出す (base-form)
呼び出さ (base-form)
呼び出し (base-form)
呼び出す (base-form)
呼び出す (base-form)
呼び出せ (base-form)
呼び出せ (base-form)
呼び出して (base-form)
呼び出します (present future polite affirmative)
呼び出しません (present future polite negative)
呼び出す (present future neuter affirmative)
呼び出さない (present future neuter negative)
呼び出しました (past polite affirmative)
呼び出しませんでした (past polite negative)
呼び出した (past neuter affirmative)
呼び出さなかった (past neuter negative)
呼び出すと (conditional subjunctive)
呼び出したら (conditional subjunctive)
呼び出せば (conditional subjunctive)
呼び出すなら (conditional subjunctive)
呼び出せ (imperative affirmative)
呼び出すな (imperative negative)
呼び出しなさい (imperative)
呼び出しなさるな (imperative)
呼び出してください (imperative affirmative)
呼び出さないでください (imperative negative)
呼び出しながら (gerund)
呼び出している
呼び出したり (polite)
呼び出して (neuter)
呼び出しましょう (polite)
呼び出そう (neuter)
呼び出したい
呼び出される
呼び出させる
呼び出せる

Appeler (au téléphone), convoquer, appâter, leurrer.

Appeler (un sous-programme, une routine...).


呼吸

こきゅう (hiragana)
kokyū (transcription)
コキュー


依る

よる (hiragana)
yoru (transcription)
依る (base-form)
依ら (base-form)
依り (base-form)
依る (base-form)
依る (base-form)
依れ (base-form)
依れ (base-form)
依って (base-form)
依ります (present future polite affirmative)
依りません (present future polite negative)
依る (present future neuter affirmative)
依らない (present future neuter negative)
依りました (past polite affirmative)
依りませんでした (past polite negative)
依った (past neuter affirmative)
依らなかった (past neuter negative)
依ると (conditional subjunctive)
依ったら (conditional subjunctive)
依れば (conditional subjunctive)
依るなら (conditional subjunctive)
依れ (imperative affirmative)
依るな (imperative negative)
依りなさい (imperative)
依りなさるな (imperative)
依ってください (imperative affirmative)
依らないでください (imperative negative)
依りながら (gerund)
依っている
依ったり (polite)
依って (neuter)
依りましょう (polite)
依ろう (neuter)
依りたい
依られる
依らせる
依らず


拠る

よる (hiragana)
yoru (transcription)
拠る (base-form)
拠ら (base-form)
拠り (base-form)
拠る (base-form)
拠る (base-form)
拠れ (base-form)
拠れ (base-form)
拠って (base-form)
拠ります (present future polite affirmative)
拠りません (present future polite negative)
拠る (present future neuter affirmative)
拠らない (present future neuter negative)
拠りました (past polite affirmative)
拠りませんでした (past polite negative)
拠った (past neuter affirmative)
拠らなかった (past neuter negative)
拠ると (conditional subjunctive)
拠ったら (conditional subjunctive)
拠れば (conditional subjunctive)
拠るなら (conditional subjunctive)
拠れ (imperative affirmative)
拠るな (imperative negative)
拠りなさい (imperative)
拠りなさるな (imperative)
拠ってください (imperative affirmative)
拠らないでください (imperative negative)
拠りながら (gerund)
拠っている
拠ったり (polite)
拠って (neuter)
拠りましょう (polite)
拠ろう (neuter)
拠りたい
拠られる
拠らせる
拠らず


由る

よる (hiragana)
yoru (transcription)
由る (base-form)
由ら (base-form)
由り (base-form)
由る (base-form)
由る (base-form)
由れ (base-form)
由れ (base-form)
由って (base-form)
由ります (present future polite affirmative)
由りません (present future polite negative)
由る (present future neuter affirmative)
由らない (present future neuter negative)
由りました (past polite affirmative)
由りませんでした (past polite negative)
由った (past neuter affirmative)
由らなかった (past neuter negative)
由ると (conditional subjunctive)
由ったら (conditional subjunctive)
由れば (conditional subjunctive)
由るなら (conditional subjunctive)
由れ (imperative affirmative)
由るな (imperative negative)
由りなさい (imperative)
由りなさるな (imperative)
由ってください (imperative affirmative)
由らないでください (imperative negative)
由りながら (gerund)
由っている
由ったり (polite)
由って (neuter)
由りましょう (polite)
由ろう (neuter)
由りたい
由られる
由らせる
由らず


報告

報告、連絡、相談


増加する

Formé du mot 増加 zōka (« augmentation, addition ») et du verbe する suru (« faire »).

ぞうかする (hiragana)
zōka suru (transcription)
増加する (base-form)
増加し (base-form)
増加する (base-form)
増加する (base-form)
増加すれ (base-form)
増加して (base-form)
増加します (present future polite affirmative)
増加しません (present future polite negative)
増加する (present future neuter affirmative)
増加しない (present future neuter negative)
増加しました (past polite affirmative)
増加しませんでした (past polite negative)
増加した (past neuter affirmative)
増加しなかった (past neuter negative)
増加すると (conditional subjunctive)
増加したら (conditional subjunctive)
増加すれば (conditional subjunctive)
増加するなら (conditional subjunctive)
増加しろ (imperative affirmative)
増加するな (imperative negative)
増加しなさい (imperative)
増加しなさるな (imperative)
増加してください (imperative affirmative)
増加しないでください (imperative negative)
増加しながら (gerund)
増加している
増加したり (polite)
増加して (neuter)
増加しましょう (polite)
増加しよう (neuter)
増加したい
増加される
増加させる
増加できる


電子

Composé de 電, den (« électricité ») et du suffixe diminutif 子, shi.


相変わらず

De 相, ai (« nature, aspect ») et de 変わらず, forme négative de 変わる, kawaru (« changer »).

あいかわらず (hiragana)
aikawarazu (transcription)

Comme toujours, comme d’habitude. Note d’usage : Emphase sur le manque de changement.


変更

Du chinois classique, lecture on'yomi, forme shinjitai, la forme kyūjitai est 變更.

へんこう (hiragana)
henkō (transcription)
ヘンコー

\he̞ŋ˨˦.kʰo̞ː˦.◌˦\\

Changement, modification, altération, révision, amendement.


十二使徒

Littéralement : 十二 jūni (« douze ») et 使徒 shito (« apôtre, disciple »).

じゅうにしと (hiragana)
jūni shito (transcription)


学習

Forme shinjitai, la forme kyūjitai est 學習, du chinois classique. Prononciation on'yomi.

がくしゅう (hiragana)
gakushū (transcription)


完成

かんせい (hiragana)
kansei (transcription)
カンセー

未完成

(nom) inachèvement, (adj) inachevé, incomplet.


実施

Mise en vigueur, mise en pratique, réalisation, exécution.


離れる

はなれる (hiragana)
hanareru (transcription)
離れる (base-form)
離れ (base-form)
離れ (base-form)
離れる (base-form)
離れる (base-form)
離れれ (base-form)
離れて (base-form)
離れます (present future polite affirmative)
離れません (present future polite negative)
離れる (present future neuter affirmative)
離れない (present future neuter negative)
離れました (past polite affirmative)
離れませんでした (past polite negative)
離れた (past neuter affirmative)
離れなかった (past neuter negative)
離れると (conditional subjunctive)
離れたら (conditional subjunctive)
離れれば (conditional subjunctive)
離れるなら (conditional subjunctive)
離れろ (imperative affirmative)
離れるな (imperative negative)
離れなさい (imperative)
離れなさるな (imperative)
離れてください (imperative affirmative)
離れないでください (imperative negative)
離れながら (gerund)
離れている
離れたり (polite)
離れて (neuter)
離れましょう (polite)
離れよう (neuter)
離れたい
離れられる
離れさせる
離れられる

Être séparé de, laisser, partir, être parti très loin.


寝転がる

ねころがる (hiragana)
nekorogaru (transcription)
寝転がる (base-form)
寝転がら (base-form)
寝転がり (base-form)
寝転がる (base-form)
寝転がる (base-form)
寝転がれ (base-form)
寝転がれ (base-form)
寝転がって (base-form)
寝転がります (present future polite affirmative)
寝転がりません (present future polite negative)
寝転がる (present future neuter affirmative)
寝転がらない (present future neuter negative)
寝転がりました (past polite affirmative)
寝転がりませんでした (past polite negative)
寝転がった (past neuter affirmative)
寝転がらなかった (past neuter negative)
寝転がると (conditional subjunctive)
寝転がったら (conditional subjunctive)
寝転がれば (conditional subjunctive)
寝転がるなら (conditional subjunctive)
寝転がれ (imperative affirmative)
寝転がるな (imperative negative)
寝転がりなさい (imperative)
寝転がりなさるな (imperative)
寝転がってください (imperative affirmative)
寝転がらないでください (imperative negative)
寝転がりながら (gerund)
寝転がっている
寝転がったり (polite)
寝転がって (neuter)
寝転がりましょう (polite)
寝転がろう (neuter)
寝転がりたい
寝転がられる
寝転がらせる
寝転がらず

Se coucher, s'étendre, se jeter par terre.


対応

Interaction, correspondance (courrier), affrontement, échange.


被る

かぶる (hiragana)
kaburu (transcription)
被る (base-form)
被ら (base-form)
被り (base-form)
被る (base-form)
被る (base-form)
被れ (base-form)
被れ (base-form)
被って (base-form)
被ります (present future polite affirmative)
被りません (present future polite negative)
被る (present future neuter affirmative)
被らない (present future neuter negative)
被りました (past polite affirmative)
被りませんでした (past polite negative)
被った (past neuter affirmative)
被らなかった (past neuter negative)
被ると (conditional subjunctive)
被ったら (conditional subjunctive)
被れば (conditional subjunctive)
被るなら (conditional subjunctive)
被れ (imperative affirmative)
被るな (imperative negative)
被りなさい (imperative)
被りなさるな (imperative)
被ってください (imperative affirmative)
被らないでください (imperative negative)
被りながら (gerund)
被っている
被ったり (polite)
被って (neuter)
被りましょう (polite)
被ろう (neuter)
被りたい
被られる
被らせる
被らず
冠る

Mettre (sur la tête), se couvrir (la tête).

帽子 を 被る

Porter (le poids de ses dettes, de ses fautes...).


デモ行進

Formé des mots デモ demo (« manifestation ») et 行進 kōshin (« parade »).

デモこうしん (hiragana)
demokōshin (transcription)

デモ行進　を　する


獲得する

Dérivé de 獲得, kakutoku (« acquisition ») avec le suffixe verbal する, -suru (« faire »).

かくとくする (hiragana)
kakutoku suru (transcription)
獲得する (base-form)
獲得し (base-form)
獲得する (base-form)
獲得する (base-form)
獲得すれ (base-form)
獲得して (base-form)
獲得します (present future polite affirmative)
獲得しません (present future polite negative)
獲得する (present future neuter affirmative)
獲得しない (present future neuter negative)
獲得しました (past polite affirmative)
獲得しませんでした (past polite negative)
獲得した (past neuter affirmative)
獲得しなかった (past neuter negative)
獲得すると (conditional subjunctive)
獲得したら (conditional subjunctive)
獲得すれば (conditional subjunctive)
獲得するなら (conditional subjunctive)
獲得しろ (imperative affirmative)
獲得するな (imperative negative)
獲得しなさい (imperative)
獲得しなさるな (imperative)
獲得してください (imperative affirmative)
獲得しないでください (imperative negative)
獲得しながら (gerund)
獲得している
獲得したり (polite)
獲得して (neuter)
獲得しましょう (polite)
獲得しよう (neuter)
獲得したい
獲得される
獲得させる
獲得できる


獲得

かくとく (hiragana)
kakutoku (transcription)
カクトク


取得する

Dérivé de 取得, shutoku (« acquisition ») avec le suffixe verbal する, -suru (« faire »).

しゅとくする (hiragana)
shutoku suru (transcription)
取得する (base-form)
取得し (base-form)
取得する (base-form)
取得する (base-form)
取得すれ (base-form)
取得して (base-form)
取得します (present future polite affirmative)
取得しません (present future polite negative)
取得する (present future neuter affirmative)
取得しない (present future neuter negative)
取得しました (past polite affirmative)
取得しませんでした (past polite negative)
取得した (past neuter affirmative)
取得しなかった (past neuter negative)
取得すると (conditional subjunctive)
取得したら (conditional subjunctive)
取得すれば (conditional subjunctive)
取得するなら (conditional subjunctive)
取得しろ (imperative affirmative)
取得するな (imperative negative)
取得しなさい (imperative)
取得しなさるな (imperative)
取得してください (imperative affirmative)
取得しないでください (imperative negative)
取得しながら (gerund)
取得している
取得したり (polite)
取得して (neuter)
取得しましょう (polite)
取得しよう (neuter)
取得したい
取得される
取得させる
取得できる


ゲットする

Dérivé de ゲット, getto (« acquisition grâce à un effort »), avec le suffixe する, -suru (« faire »).


ゲット

Fait d’obtenir un point, de marquer un but.


心配

De 心, shin (« cœur ») et de 配, hai (« distribuer »).


行進する

Formé du mot 行進 kōshin (« marche, parade ») et du verbe する suru (« faire »).

こうしんする (hiragana)
kōshin suru (transcription)
行進する (base-form)
行進し (base-form)
行進する (base-form)
行進する (base-form)
行進すれ (base-form)
行進して (base-form)
行進します (present future polite affirmative)
行進しません (present future polite negative)
行進する (present future neuter affirmative)
行進しない (present future neuter negative)
行進しました (past polite affirmative)
行進しませんでした (past polite negative)
行進した (past neuter affirmative)
行進しなかった (past neuter negative)
行進すると (conditional subjunctive)
行進したら (conditional subjunctive)
行進すれば (conditional subjunctive)
行進するなら (conditional subjunctive)
行進しろ (imperative affirmative)
行進するな (imperative negative)
行進しなさい (imperative)
行進しなさるな (imperative)
行進してください (imperative affirmative)
行進しないでください (imperative negative)
行進しながら (gerund)
行進している
行進したり (polite)
行進して (neuter)
行進しましょう (polite)
行進しよう (neuter)
行進したい
行進される
行進させる
行進できる


愛斯蘭

アイスランド (katakana)
Aisurando (transcription)
アイスランド

Variante orthographique de アイスランド (« Islande »).


アイスランドポピー

Transcription des mots anglais Iceland (« Islande ») et poppy (« pavot »).


アイスランド苔

Mot formé de la transcription en kana du mot anglais Iceland (« Islande ») et de 苔 goke (« mousse »).

アイスランドごけ (hiragana)
aisurandogoke (transcription)

Mousse (ou lichen) d’Islande (Cetraria islandica sur Wikispecies ).


アイスランド語

Dérivé de アイスランド, Aisurando (« Islande »), avec le suffixe 語, -go (« langue »).

アイスランドご (hiragana)
Aisurandogo (transcription)


イスランド苔

Mot formé de la transcription en kana du mot français Islande et de 苔 goke (« mousse »).

イスランドごけ (hiragana)
isurandogoke (transcription)


アイスクリームサンデー

De l’anglais ice cream (« crème glacée ») et sundae.


クリームソーダ

De l’anglais ice cream (« crème glacée ») et soda.


応援

Soutien, assistance, aide, encouragement.


怒りっぽい

Dérivé de 怒る, okoru (« se fâcher ») avec le suffixe っぽい, -ppoi (« avoir tendance »).

おこりっぽい (hiragana)
okorippoi (transcription)

Être colérique, rapide à s’emporter, irascible.


叱る

しかる (hiragana)
shikaru (transcription)
叱る (base-form)
叱ら (base-form)
叱り (base-form)
叱る (base-form)
叱る (base-form)
叱れ (base-form)
叱れ (base-form)
叱って (base-form)
叱ります (present future polite affirmative)
叱りません (present future polite negative)
叱る (present future neuter affirmative)
叱らない (present future neuter negative)
叱りました (past polite affirmative)
叱りませんでした (past polite negative)
叱った (past neuter affirmative)
叱らなかった (past neuter negative)
叱ると (conditional subjunctive)
叱ったら (conditional subjunctive)
叱れば (conditional subjunctive)
叱るなら (conditional subjunctive)
叱れ (imperative affirmative)
叱るな (imperative negative)
叱りなさい (imperative)
叱りなさるな (imperative)
叱ってください (imperative affirmative)
叱らないでください (imperative negative)
叱りながら (gerund)
叱っている
叱ったり (polite)
叱って (neuter)
叱りましょう (polite)
叱ろう (neuter)
叱りたい
叱られる
叱らせる
叱らず


急く

せく (hiragana)
seku (transcription)
急く (base-form)
急か (base-form)
急き (base-form)
急く (base-form)
急く (base-form)
急け (base-form)
急け (base-form)
急いて (base-form)
急きます (present future polite affirmative)
急きません (present future polite negative)
急く (present future neuter affirmative)
急かない (present future neuter negative)
急きました (past polite affirmative)
急きませんでした (past polite negative)
急いた (past neuter affirmative)
急かなかった (past neuter negative)
急くと (conditional subjunctive)
急いたら (conditional subjunctive)
急けば (conditional subjunctive)
急くなら (conditional subjunctive)
急け (imperative affirmative)
急くな (imperative negative)
急きなさい (imperative)
急きなさるな (imperative)
急いてください (imperative affirmative)
急かないでください (imperative negative)
急きながら (gerund)
急いている
急いたり (polite)
急いて (neuter)
急きましょう (polite)
急こう (neuter)
急きたい
急かれる
急かせる
急ける


悩み

Trouble(s), détresse, tristesse, angoisse.


感じ入る

かんじいる (hiragana)
kanjīru (transcription)
感じ入る (base-form)
感じ入ら (base-form)
感じ入り (base-form)
感じ入る (base-form)
感じ入る (base-form)
感じ入れ (base-form)
感じ入れ (base-form)
感じ入って (base-form)
感じ入ります (present future polite affirmative)
感じ入りません (present future polite negative)
感じ入る (present future neuter affirmative)
感じ入らない (present future neuter negative)
感じ入りました (past polite affirmative)
感じ入りませんでした (past polite negative)
感じ入った (past neuter affirmative)
感じ入らなかった (past neuter negative)
感じ入ると (conditional subjunctive)
感じ入ったら (conditional subjunctive)
感じ入れば (conditional subjunctive)
感じ入るなら (conditional subjunctive)
感じ入れ (imperative affirmative)
感じ入るな (imperative negative)
感じ入りなさい (imperative)
感じ入りなさるな (imperative)
感じ入ってください (imperative affirmative)
感じ入らないでください (imperative negative)
感じ入りながら (gerund)
感じ入っている
感じ入ったり (polite)
感じ入って (neuter)
感じ入りましょう (polite)
感じ入ろう (neuter)
感じ入りたい
感じ入られる
感じ入らせる
感じ入らず


感謝

感謝の念

感謝の印

感謝しています。


感謝状

かんしゃじょう (hiragana)
kanshajō (transcription)


感謝祭

かんしゃさい (hiragana)
Kanshasai (transcription)


我慢

Patience, endurance, self-control, abnégation.


投下

Action de jeter à terre, de faire tomber, de larguer (d'un avion)...


アーカイブビット

Transcription des mots anglais archive et bit.


アーカイブファイル

De l’anglais archive (« archive ») et file (« fichier »).


アーカイブ先

Mot formé de la transcription du mot anglais archive et de 先 saki (« destination »).

アーカイブさき (hiragana)
ākaibusaki (transcription)

Support d’archivage (support sur lequel les fichiers sont archivés).


アーカイブ対象ファイル

Composé de アーカイブ, ākaibu (« archive »), 対象, taishō (« cible, objet ») et ファイル, fairu (« fichier »).

アーカイブたいしょうファイル (hiragana)
ākaibu taishō fairu (transcription)


アーカイブ属性

Mot formé de la transcription du mot anglais archive et de 属性 zokusei (« attribut, contexte »).

アーカイブぞくせい (hiragana)
ākaibuzokusei (transcription)


アーキテクチャ

Transcription du mot anglais architecture.


建築学

Mot formé de 建築 kenchiku (« construction, architecture ») et de 学 gaku (« étude »).

けんちくがく (hiragana)
kenchikugaku (transcription)


アーク溶接

Transcription du mot anglais arc et de 溶接 yōsetsu (« soudure »).

アークようせつ (hiragana)
ākuyōsetsu (transcription)


溶接する

Formé de 溶接 yōsetsu (« soudure ») et du verbe する suru (« faire »).

ようせつする (hiragana)
yōsetsu suru (transcription)
溶接する (base-form)
溶接し (base-form)
溶接する (base-form)
溶接する (base-form)
溶接すれ (base-form)
溶接して (base-form)
溶接します (present future polite affirmative)
溶接しません (present future polite negative)
溶接する (present future neuter affirmative)
溶接しない (present future neuter negative)
溶接しました (past polite affirmative)
溶接しませんでした (past polite negative)
溶接した (past neuter affirmative)
溶接しなかった (past neuter negative)
溶接すると (conditional subjunctive)
溶接したら (conditional subjunctive)
溶接すれば (conditional subjunctive)
溶接するなら (conditional subjunctive)
溶接しろ (imperative affirmative)
溶接するな (imperative negative)
溶接しなさい (imperative)
溶接しなさるな (imperative)
溶接してください (imperative affirmative)
溶接しないでください (imperative negative)
溶接しながら (gerund)
溶接している
溶接したり (polite)
溶接して (neuter)
溶接しましょう (polite)
溶接しよう (neuter)
溶接したい
溶接される
溶接させる
溶接できる


アーク灯

Mot formé de la transcription du mot anglais arc et du mot 灯 tō (« lampe »).


アーケードゲーム

Transcription des mots anglais arcade et game (« jeu »).


アースカラー

Transcription des mots anglais earth (« terre ») et color (« couleur »).


アースクエイク

De l’anglais earthquake (« tremblement de terre »).

Cocktail à base de gin, de whisky et d’absinthe.


アースダム

Transcription des mots anglais earth (« terre ») et dam (« barrage, digue »).


アースデイ

Transcription des mots anglais earth (« terre ») et day (« jour »).


職人

De 職, shoku (« travaille ») et de 人, nin (« personne »).

しょくにん (hiragana)
shokunin (transcription)


アーティフィシャル

Transcription du mot anglais artificial.

ātifisharu (transcription)
アーティフィシャルだろ (base-form)
アーティフィシャルで
アーティフィシャルだ
アーティフィシャルな
アーティフィシャルなら
アーティフィシャルであれ
アーティフィシャルではない
アーティフィシャルじゃない
アーティフィシャルだった (neuter negative)
アーティフィシャルではなかった (neuter past)
アーティフィシャルじゃなかった (neuter past)
アーティフィシャルです (neuter negative past)
アーティフィシャルではありません (polite)
アーティフィシャルじゃありません (polite)
アーティフィシャルでした (polite negative)
アーティフィシャルではありませんでした (polite past)
アーティフィシャルじゃありませんでした (polite past)
アーティフィシャルで (polite negative past)
アーティフィシャルなら(ば) (subjunctive)
アーティフィシャルだったら (conditional)
アーティフィシャルだろう (temporal)
アーティフィシャルに (volitive)
アーティフィシャルさ (adverbial)


人工知能

Calque de l’anglais artificial intelligence,composé de 人工, jinkō (« artificiel ») et de 知能, chinō (« intelligence »).

じんこうちのう (hiragana)
jinkō chinō (transcription)


アートディレクター

Transcription de l’anglais art director.


アーネット

Transcription de l’acronyme anglais AARNet (Australian Academic and Research Network).


アーバンスプロール

Transcription de l’expression anglaise urban sprawl.


アーバンライフ

Transcription de l’expression anglaise urban life.


アーバンリニューアル

Transcription de l’expression anglaise urban renewal.


佝僂病

くるびょう (hiragana)
kurubyō (transcription)


軽佻浮薄

けいちょうふはく (hiragana)
keichōfuhaku (transcription)


立正佼成会

りっしょうこうせいかい (hiragana)
risshōkōseikai (transcription)

Rissho Kosei Kai (mouvement séparatiste du bouddhisme Nichiren, fondé en 1938).


出来る

できる (hiragana)
dekiru (transcription)
出来る (base-form)
出来 (base-form)
出来 (base-form)
出来る (base-form)
出来る (base-form)
出来れ (base-form)
出来て (base-form)
出来ます (present future polite affirmative)
出来ません (present future polite negative)
出来る (present future neuter affirmative)
出来ない (present future neuter negative)
出来ました (past polite affirmative)
出来ませんでした (past polite negative)
出来た (past neuter affirmative)
出来なかった (past neuter negative)
出来ると (conditional subjunctive)
出来たら (conditional subjunctive)
出来れば (conditional subjunctive)
出来るなら (conditional subjunctive)
出来ろ (imperative affirmative)
出来るな (imperative negative)
出来なさい (imperative)
出来なさるな (imperative)
出来てください (imperative affirmative)
出来ないでください (imperative negative)
出来ながら (gerund)
出来ている
出来たり (polite)
出来て (neuter)
出来ましょう (polite)
出来よう (neuter)
出来たい
出来られる
出来させる
出来られる
できる

近くに新しいレストランが出来た。

Un nouveau restaurant a été ouvert à proximité.

Chikaku ni atarashii resutoran ga dekita.

食事が出来た。

ついに論文が出来た。

Peut être utilisé même quand le locuteur a créé quelque chose si le résultat est important


侍する

Formé du caractère 侍 samurai (« guerrier ») et du verbe する suru (« faire »).

じする (hiragana)
ji suru (transcription)
侍する (base-form)
侍し (base-form)
侍する (base-form)
侍する (base-form)
侍すれ (base-form)
侍して (base-form)
侍します (present future polite affirmative)
侍しません (present future polite negative)
侍する (present future neuter affirmative)
侍しない (present future neuter negative)
侍しました (past polite affirmative)
侍しませんでした (past polite negative)
侍した (past neuter affirmative)
侍しなかった (past neuter negative)
侍すると (conditional subjunctive)
侍したら (conditional subjunctive)
侍すれば (conditional subjunctive)
侍するなら (conditional subjunctive)
侍しろ (imperative affirmative)
侍するな (imperative negative)
侍しなさい (imperative)
侍しなさるな (imperative)
侍してください (imperative affirmative)
侍しないでください (imperative negative)
侍しながら (gerund)
侍している
侍したり (polite)
侍して (neuter)
侍しましょう (polite)
侍しよう (neuter)
侍したい
侍される
侍させる
侍できる


侍る

はべる (hiragana)
haberu (transcription)
侍る (base-form)
侍ら (base-form)
侍り (base-form)
侍る (base-form)
侍る (base-form)
侍れ (base-form)
侍れ (base-form)
侍って (base-form)
侍ります (present future polite affirmative)
侍りません (present future polite negative)
侍る (present future neuter affirmative)
侍らない (present future neuter negative)
侍りました (past polite affirmative)
侍りませんでした (past polite negative)
侍った (past neuter affirmative)
侍らなかった (past neuter negative)
侍ると (conditional subjunctive)
侍ったら (conditional subjunctive)
侍れば (conditional subjunctive)
侍るなら (conditional subjunctive)
侍れ (imperative affirmative)
侍るな (imperative negative)
侍りなさい (imperative)
侍りなさるな (imperative)
侍ってください (imperative affirmative)
侍らないでください (imperative negative)
侍りながら (gerund)
侍っている
侍ったり (polite)
侍って (neuter)
侍りましょう (polite)
侍ろう (neuter)
侍りたい
侍られる
侍らせる
侍らず


侑觴

Fait de forcer quelqu’un à boire du bon vin au cours d’un banquet.


侑食

ゆうしょく (hiragana)
yūshoku (transcription)


供え物

そなえもの (hiragana)
sonaemono (transcription)


供人

ともびと (hiragana)
tomobito (transcription)


伊太利

いたりー (hiragana)
itarī (transcription)
イタリア
イタリー
伊


アクション映画

Composé de アクション, akushon (« action ») et de 映画, eiga (« film »), ce premier issu de l’anglais action.

アクションえいが (hiragana)
akushon eiga (transcription)


アクションスター

Mot formé de la transcription des mots anglais action star.

Acteur spécialisé dans les films d’action.


アクションゲーム

Mot formé de la transcription des mots anglais action game.


アクションドラマ

Mot formé par la transcription des mots anglais action drama.


アクションクエリ

Transcription de l’anglais action query (« requête d’action »).


アクションタイプ

Transcription des mots anglais action type.


アクションバー

Transcription des mots anglais action bar.


アクションプラン

Transcription des mots anglais action plan.


アクションプログラム

Transcription des mots anglais action program.


アクションペインティング

Transcription des mots anglais action painting.


諸島

Composé de 諸, sho (« divers ») et de 島, tō (« île »).

Archipel, groupe d’îles. Note d’usage : Souvent utilisé dans un nom propre.

アゾレス諸島。


半島

はんとう (hiragana)
hantō (transcription)
ハントー


大陸

Chine et Corée, par opposition au Japon.

Continent européen, par opposition au Royaume-Uni.


亜大陸

Dérivé de 大陸, tairiku (« continent »), avec le préfixe 亜, a- (« sous- »).

あたいりく (hiragana)
atairiku (transcription)
アタイリク


アジア大陸

Composé de アジア, Ajia (« Asie ») et de 大陸, tairiku (« continent »).

アジアたいりく (hiragana)
Ajia Tairiku (transcription)
アジアタイリク

Continent asiatique, excluant les îles voisines.


アフリカ大陸

Composé de アフリカ, Afurika (« Afrique ») et de 大陸, tairiku (« continent »).

アフリカたいりく (hiragana)
Afurika tairiku (transcription)


アメリカ大陸

Composé de アメリカ, Amerika (« Amérique ») et 大陸, tairiku (« continent »).

アメリカたいりく (hiragana)
Amerika tairiku (transcription)

Continent américain. Les Amériques. Note d’usage : Utilisé dans le sens du « Nouveau Monde ». Dans un contexte moderne, on le sépare toujours en 北アメリカ (« Amérique du Nord ») et 南アメリカ (« Amérique du Sud ») en japonais.


アメリカ

Amérique (continent). Note d’usage : Utilisé dans le sens du « Nouveau Monde ». Dans un contexte moderne, on le sépare toujours en 北アメリカ (« Amérique du Nord ») et 南アメリカ (« Amérique du Sud ») en japonais.


インド亜大陸

Composé de インド, Indo (« Inde ») et de 亜大陸, atairiku (« sous-continent »).

インドあたいりく (hiragana)
Indo Atairiku (transcription)


ゴンドワナ大陸

Composé de ゴンドワナ, Gondowana (« Gondwana ») et de 大陸, tairiku (« continent »).

ゴンドワナたいりく (hiragana)
Gondowana tairiku (transcription)


ローラシア大陸

Composé de ローラシア, Rōrashia (« Laurasie ») et de 大陸, tairiku (« continent »).

ローラシアたいりく (hiragana)
Rōrashia tairiku (transcription)


旧大陸

Probablement calque du français Vieux Continent.Dérivé de 大陸, tairiku (« continent »), avec le préfixe 旧, kyū- (« ancien, vieux »).

きゅうたいりく (hiragana)
kyūtairiku (transcription)


欧亜大陸

Mot formé de 欧, Ō (« Europe »), 亜, A (« Asie ») et 大陸, tairiku (« continent »).

おうあたいりく (hiragana)
Ōa Tairiku (transcription)


亜米利加合衆国

Composé de 亜米利加, Amerika (« Amérique ») et de 合衆国, gasshūkoku (« État fédéral »).

アメリカがっしゅうこく (hiragana)
Amerika Gasshūkoku (transcription)
アメリカガッシューコク

Variante orthographique de アメリカ合衆国 (« États-Unis d’Amérique »).


合衆国

(1866) Du chinois classique 合眾國, lui-même calque de l’anglais United States, composé de 合 (« union ») et de 眾國 (« État démocratique »), probablement créé par Elijah Coleman Bridgman avant 1844. Puis réanalysé comme 合衆, gasshū (« peuple assemblé ») et 国, -koku (« pays »).

がっしゅうこく (hiragana)
gasshūkoku (transcription)
ガッシューコク


オオヤマネコ

Dérivé de 山猫, yamaneko (« chat sauvage »), avec le préfixe 大, ō- (« grand »), littéralement « grand chat sauvage ».

大山猫 (kanji)
おおやまねこ (hiragana)
ōyamaneko (transcription)
オーヤマネコ


アメノウオ

Saumon biwa (Oncorhynchus masou sur Wikispecies ).


アメリカオオコノハズク

あめりかおおこのはすく (hiragana)
amerikaōkonohasuku (transcription)

Petit-duc maculé (Megascops asio sur Wikispecies ).


アメリカコガラ

Mésange à tête noire (Poecile atricapillus sur Wikispecies ).


アメリカザリガニ

Écrevisse de Louisiane (Procambarus clarkii sur Wikispecies ).


アメリカシロヒトリ

Hyphantria cunea sur Wikispecies (papillon de la famille des Arctiidae sur Wikispecies ).


アメリカヒドリ

De アメリカ amerika (« Amérique ») et 緋鳥 hidori (« sorte de canard »).

Canard d’Amérique (Anas americana sur Wikispecies ).


アメリカ緋鳥

アメリカひどり (hiragana)
amerikahidori (transcription)
アメリカヒドリ


コガモ

Écriture en katakana de 小 ko (« petit ») et 鳧 kamo (« canard »).

Sarcelle d’hiver (Anas crecca sur Wikispecies ).


トモエガモ

Écriture en katakana de 巴 tomoe et de 鳧 kamo (« canard »).

Sarcelle élégante (Anas formosa sur Wikispecies ).


価する

Formé du mot 価 atai (« valeur, mérite ») et du verbe する suru (« faire »).

あたいする (hiragana)
atai suru (transcription)
価する (base-form)
価し (base-form)
価する (base-form)
価する (base-form)
価すれ (base-form)
価して (base-form)
価します (present future polite affirmative)
価しません (present future polite negative)
価する (present future neuter affirmative)
価しない (present future neuter negative)
価しました (past polite affirmative)
価しませんでした (past polite negative)
価した (past neuter affirmative)
価しなかった (past neuter negative)
価すると (conditional subjunctive)
価したら (conditional subjunctive)
価すれば (conditional subjunctive)
価するなら (conditional subjunctive)
価しろ (imperative affirmative)
価するな (imperative negative)
価しなさい (imperative)
価しなさるな (imperative)
価してください (imperative affirmative)
価しないでください (imperative negative)
価しながら (gerund)
価している
価したり (polite)
価して (neuter)
価しましょう (polite)
価しよう (neuter)
価したい
価される
価させる
価できる

Être méritant, avoir du mérite, avoir de la valeur.


利口

りこう (hiragana)
rikō (transcription)
利巧
俐巧
悧巧


利発

りはつ (hiragana)
rihatsu (transcription)
リハツ


兵馬俑

へいばよう (hiragana)
heibayō (transcription)

Armée en terre (statues d'argile de guerriers et de chevaux trouvées près du tombeau du premier empereur de la dynastie chinoise Qin).


俘虜収容所

ふりょしゅうようじょ (hiragana)
furyoshūyōjo (transcription)


俟つ

まつ (hiragana)
matsu (transcription)
俟つ (base-form)
俟た (base-form)
俟ち (base-form)
俟つ (base-form)
俟つ (base-form)
俟て (base-form)
俟て (base-form)
俟って (base-form)
俟ちます (present future polite affirmative)
俟ちません (present future polite negative)
俟つ (present future neuter affirmative)
俟たない (present future neuter negative)
俟ちました (past polite affirmative)
俟ちませんでした (past polite negative)
俟った (past neuter affirmative)
俟たなかった (past neuter negative)
俟つと (conditional subjunctive)
俟ったら (conditional subjunctive)
俟てば (conditional subjunctive)
俟つなら (conditional subjunctive)
俟て (imperative affirmative)
俟つな (imperative negative)
俟ちなさい (imperative)
俟ちなさるな (imperative)
俟ってください (imperative affirmative)
俟たないでください (imperative negative)
俟ちながら (gerund)
俟っている
俟ったり (polite)
俟って (neuter)
俟ちましょう (polite)
俟とう (neuter)
俟ちたい
俟たれる
俟たせる
俟てる

(utilisé dans une formulation négative) Dépendre de, avoir besoin de.


じゃ

Contraction de で, de et du marqueur du thème は, wa.


じゃ

Forme du copule だ avec le marqueur de thème は.


じゃあじゃあ

Bruyamment (en parlant d’eau qui se répand ou qui coule).


どきどきする

De どきどき dokidoki (« rythme cardiaque rapide ») et du verbe する suru (« faire »).

dokidoki suru (transcription)
どきどきする (base-form)
どきどきし (base-form)
どきどきする (base-form)
どきどきする (base-form)
どきどきすれ (base-form)
どきどきして (base-form)
どきどきします (present future polite affirmative)
どきどきしません (present future polite negative)
どきどきする (present future neuter affirmative)
どきどきしない (present future neuter negative)
どきどきしました (past polite affirmative)
どきどきしませんでした (past polite negative)
どきどきした (past neuter affirmative)
どきどきしなかった (past neuter negative)
どきどきすると (conditional subjunctive)
どきどきしたら (conditional subjunctive)
どきどきすれば (conditional subjunctive)
どきどきするなら (conditional subjunctive)
どきどきしろ (imperative affirmative)
どきどきするな (imperative negative)
どきどきしなさい (imperative)
どきどきしなさるな (imperative)
どきどきしてください (imperative affirmative)
どきどきしないでください (imperative negative)
どきどきしながら (gerund)
どきどきしている
どきどきしたり (polite)
どきどきして (neuter)
どきどきしましょう (polite)
どきどきしよう (neuter)
どきどきしたい
どきどきされる
どきどきさせる
どきどきできる


崩壊する

De 崩壊 hōkai (« effondrement, désintégration ») et du verbe する suru (« faire »).

ほうかいする (hiragana)
hōkai suru (transcription)
崩壊する (base-form)
崩壊し (base-form)
崩壊する (base-form)
崩壊する (base-form)
崩壊すれ (base-form)
崩壊して (base-form)
崩壊します (present future polite affirmative)
崩壊しません (present future polite negative)
崩壊する (present future neuter affirmative)
崩壊しない (present future neuter negative)
崩壊しました (past polite affirmative)
崩壊しませんでした (past polite negative)
崩壊した (past neuter affirmative)
崩壊しなかった (past neuter negative)
崩壊すると (conditional subjunctive)
崩壊したら (conditional subjunctive)
崩壊すれば (conditional subjunctive)
崩壊するなら (conditional subjunctive)
崩壊しろ (imperative affirmative)
崩壊するな (imperative negative)
崩壊しなさい (imperative)
崩壊しなさるな (imperative)
崩壊してください (imperative affirmative)
崩壊しないでください (imperative negative)
崩壊しながら (gerund)
崩壊している
崩壊したり (polite)
崩壊して (neuter)
崩壊しましょう (polite)
崩壊しよう (neuter)
崩壊したい
崩壊される
崩壊させる
崩壊できる


航空

Composé de 航, kō (« naviguer ») et de 空, kū (« ciel »).


ヴァージン

Transcription du mot anglais virgin (« vierge »).


アラブ

Attention ! Ce n’est pas un gentilé. Le vrai gentilé est アラブ人.


アラブ人

Dérivé de アラブ, Arabu (« Arabe ») avec le suffixe 人 -jin (« personne »).

アラブじん (hiragana)
Arabujin (transcription)


首長国

Dérivé de 首長, shuchō (« émir ») avec le suffixe 国, -koku (« pays »).

しゅちょうこく (hiragana)
shuchōkoku (transcription)
シュチョーコク


連邦

ソビエト連邦は1991年に崩壊した。

L’Union soviétique a été dissoute en 1991.

Sobieto renpō wa 1991 (sen kyūhyaku kyūjū ichi) nen ni hōkaishita.


区域

くいき (hiragana)
kuiki (transcription)
クイキ

Limites, frontière, domaine, zone, sphère, territoire.


地区

Du chinois classique, prontonciation on'yomi. L'écriture est de forme shinjitai, la forme kyūjitai est 地區.


アン県

Transcription du mot Ain avec le suffixe 県 ken (« préfecture », ici pris au sens de « département »).


エーヌ県

Transcription d’Aisne avec le suffixe 県 ken (« préfecture », ici pris au sens de « département »).

エーヌけん (hiragana)
ennuken (transcription)


アリエ県

Transcription du mot Allier avec le suffixe 県 ken (« préfecture », ici pris au sens de « département »).

アリエけん (hiragana)
arieken (transcription)


アルデシュ県

Transcription du mot Ardèche avec le suffixe 県 ken (« préfecture », ici pris au sens de « département »).

アルデシュけん (hiragana)
arudeshuken (transcription)


オーブ県

Transcription du mot Aube avec le suffixe 県 ken (« préfecture », ici pris au sens de « département »).


オード県

Transcription du mot Aude avec le suffixe 県 ken (« préfecture », ici pris au sens de « département »).


アルプ＝ド＝オート＝プロヴァンス県

Transcription du mot Alpes-de-Haute-Provence avec le suffixe 県 ken (« préfecture », ici pris au sens de « département »).


オート＝アルプ県

Transcription du mot Hautes-Alpes avec le suffixe 県 ken (« préfecture », ici pris au sens de « département »).


アルプ＝マリティーム県

Transcription du mot Alpes-Maritimes avec le suffixe 県 ken (« préfecture », ici pris au sens de « département »).


アリエージュ県

Transcription du mot Ariège avec le suffixe 県 ken (« préfecture », ici pris au sens de « département »).

アリエージュけん (hiragana)
ariējuken (transcription)


俵物

Mot formé de 俵 tawara (« sac (en paille) ») et 物 mono (« chose, marchandise »).

たわらもの (hiragana)
tawaramono (transcription)

Ce mot se prononce aussi ひょうもつ hyōmotsu.

Marchandises emballées dans des sacs de paille.


俵数

Composé de 俵, hyō (« sac de paille ») et de 数, sū (« nombre »).

ひょうすう (hiragana)
hyōsū (transcription)
ヒョースー

\ço̞ː˨˦.sɯː˦˨.◌˨\

Nombre de sacs de paille (utilisé pour déterminer une quantité de marchandises).


タワラグミ

Composé de 俵, tawara (« sac en paille ») et de グミ, gumi (« éléagne »).

俵茱萸 (kanji)
たわらぐみ (hiragana)
tawaragumi (transcription)


力倆

りきりょう (hiragana)
rikiryō (transcription)


倍する

Formé de 倍 bai (« double ») et du verbe する suru (« faire »).

ばいする (hiragana)
bai suru (transcription)
倍する (base-form)
倍し (base-form)
倍する (base-form)
倍する (base-form)
倍すれ (base-form)
倍して (base-form)
倍します (present future polite affirmative)
倍しません (present future polite negative)
倍する (present future neuter affirmative)
倍しない (present future neuter negative)
倍しました (past polite affirmative)
倍しませんでした (past polite negative)
倍した (past neuter affirmative)
倍しなかった (past neuter negative)
倍すると (conditional subjunctive)
倍したら (conditional subjunctive)
倍すれば (conditional subjunctive)
倍するなら (conditional subjunctive)
倍しろ (imperative affirmative)
倍するな (imperative negative)
倍しなさい (imperative)
倍しなさるな (imperative)
倍してください (imperative affirmative)
倍しないでください (imperative negative)
倍しながら (gerund)
倍している
倍したり (polite)
倍して (neuter)
倍しましょう (polite)
倍しよう (neuter)
倍したい
倍される
倍させる
倍できる


倍にする

Formé de 倍 bai (« double »), に ni (particule de localisation) et du verbe する suru (« faire »).

ばいにする (hiragana)
bai ni suru (transcription)
倍にする (base-form)
倍にし (base-form)
倍にする (base-form)
倍にする (base-form)
倍にすれ (base-form)
倍にして (base-form)
倍にします (present future polite affirmative)
倍にしません (present future polite negative)
倍にする (present future neuter affirmative)
倍にしない (present future neuter negative)
倍にしました (past polite affirmative)
倍にしませんでした (past polite negative)
倍にした (past neuter affirmative)
倍にしなかった (past neuter negative)
倍にすると (conditional subjunctive)
倍にしたら (conditional subjunctive)
倍にすれば (conditional subjunctive)
倍にするなら (conditional subjunctive)
倍にしろ (imperative affirmative)
倍にするな (imperative negative)
倍にしなさい (imperative)
倍にしなさるな (imperative)
倍にしてください (imperative affirmative)
倍にしないでください (imperative negative)
倍にしながら (gerund)
倍にしている
倍にしたり (polite)
倍にして (neuter)
倍にしましょう (polite)
倍にしよう (neuter)
倍にしたい
倍にされる
倍にさせる
倍にできる


倍大

Formé des caractères 倍, bai (« double ») et de 大, dai (« grand »).


倍密度

ばいみつど (hiragana)
baimitsudo (transcription)


全角文字

Composé de 全角, zenkaku (« pleine chasse ») et de 文字, moji (« caractère »).

ぜんかくもじ (hiragana)
zenkaku moji (transcription)


倍数

Mot formé de 倍 bai (« double ») et 数 sū (« plusieurs »).


倍数体

ばいすうたい (hiragana)
baisūtai (transcription)


倍数性

ばいすうせい (hiragana)
baisūsei (transcription)


倍数比例の法則

ばいすうひれいのほうそく (hiragana)
baisū hirei no hōsoku (transcription)

Pour les explications, voir Loi des proportions multiples sur l’encyclopédie Wikipédia


倍旧

ばいきゅう (hiragana)
baikyū (transcription)
バイキュー

Redoublement en comparaison avec le passé.


倍率付き測定単位

Calque de l’anglais scaled measurement unit. Composé de 倍率, bairitsu, 付き, tsuki, 測定, sokutei et 単位, tan’i.

ばいりつつきそくていたんい (hiragana)
bairitsutsuki sokutei tan’i (transcription)

Unité de mesure réduite de l’Architecture de document ouverte.


倍良

Girelle (ou n'importe quel poisson de la famille des Labridae sur Wikispecies ).


倍速

Double vitesse (en parlant d'un lecteur CD-ROM).


CD-ROMドライブ

De l’anglais CD-ROM drive. Composé de CD-ROM et de ドライブ, doraibu (« lecteur »).

シーディーロムドライブ (katakana)
shīdīromu doraibu (transcription)


ドライブする

De ドライブ doraibu (« voyage en voiture ») et du verbe する suru (« faire »).

doraibu suru (transcription)
ドライブする (base-form)
ドライブし (base-form)
ドライブする (base-form)
ドライブする (base-form)
ドライブすれ (base-form)
ドライブして (base-form)
ドライブします (present future polite affirmative)
ドライブしません (present future polite negative)
ドライブする (present future neuter affirmative)
ドライブしない (present future neuter negative)
ドライブしました (past polite affirmative)
ドライブしませんでした (past polite negative)
ドライブした (past neuter affirmative)
ドライブしなかった (past neuter negative)
ドライブすると (conditional subjunctive)
ドライブしたら (conditional subjunctive)
ドライブすれば (conditional subjunctive)
ドライブするなら (conditional subjunctive)
ドライブしろ (imperative affirmative)
ドライブするな (imperative negative)
ドライブしなさい (imperative)
ドライブしなさるな (imperative)
ドライブしてください (imperative affirmative)
ドライブしないでください (imperative negative)
ドライブしながら (gerund)
ドライブしている
ドライブしたり (polite)
ドライブして (neuter)
ドライブしましょう (polite)
ドライブしよう (neuter)
ドライブしたい
ドライブされる
ドライブさせる
ドライブできる


ドライブする

Initier (une innovation, un changement...).


倍長語

ばいちょうご (hiragana)
baichōgo (transcription)

Mot double (donnée flottante en double précision).


倍音

Mot formé de 倍 bai (« double ») et 音 on (« note de musique »).


倍額

Formé de 倍 bai (« double ») et de 額 gaku (« somme d’argent »).


倍精度

ばいせいど (hiragana)
baiseido (transcription)


倍精度浮動小数点

Mot formé de 倍精度 baiseido (« double précision »), 浮動 fudō (« flottant ») et 小数点 shōsūten (« point décimal »).

ばいせいどふどうしょうすうてん (hiragana)
baiseidofudōshōsūten (transcription)


浮動

De 浮 fu « flotter » et de 動 dō « mouvoir ».


倍パルス記録

Mot formé de 倍 bai (« double »), パルス parusu (« impulsion ») et 記録 kiroku (« enregistrement »).


記録

Enregistrement, minutes (d’un tribunal), document.

Validation (d’un résultat sportif), résultat, score.


記録する

Composé de 記録, kiroku (« enregistrement ») et de する, suru (« faire »).

きろくする (hiragana)
kiroku suru (transcription)
記録する (base-form)
記録し (base-form)
記録する (base-form)
記録する (base-form)
記録すれ (base-form)
記録して (base-form)
記録します (present future polite affirmative)
記録しません (present future polite negative)
記録する (present future neuter affirmative)
記録しない (present future neuter negative)
記録しました (past polite affirmative)
記録しませんでした (past polite negative)
記録した (past neuter affirmative)
記録しなかった (past neuter negative)
記録すると (conditional subjunctive)
記録したら (conditional subjunctive)
記録すれば (conditional subjunctive)
記録するなら (conditional subjunctive)
記録しろ (imperative affirmative)
記録するな (imperative negative)
記録しなさい (imperative)
記録しなさるな (imperative)
記録してください (imperative affirmative)
記録しないでください (imperative negative)
記録しながら (gerund)
記録している
記録したり (polite)
記録して (neuter)
記録しましょう (polite)
記録しよう (neuter)
記録したい
記録される
記録させる
記録できる

Établir un record, confirmer un résultat, réaliser son score.


倖せ

しあわせ (hiragana)
shiawase (transcription)

Variante orthographique de 幸せ, shiawase.


候鳥

Composé de 候, kō (« saison ») et de 鳥, chō (« oiseau »).


候文

Mot formé de 候 sōrō (« saison ») et de 文 bun (« texte »).

そうろうぶん (hiragana)
sōrōbun (transcription)

Style épistolaire (de la littérature japonaise).


倚る

よる (hiragana)
yoru (transcription)
倚る (base-form)
倚ら (base-form)
倚り (base-form)
倚る (base-form)
倚る (base-form)
倚れ (base-form)
倚れ (base-form)
倚って (base-form)
倚ります (present future polite affirmative)
倚りません (present future polite negative)
倚る (present future neuter affirmative)
倚らない (present future neuter negative)
倚りました (past polite affirmative)
倚りませんでした (past polite negative)
倚った (past neuter affirmative)
倚らなかった (past neuter negative)
倚ると (conditional subjunctive)
倚ったら (conditional subjunctive)
倚れば (conditional subjunctive)
倚るなら (conditional subjunctive)
倚れ (imperative affirmative)
倚るな (imperative negative)
倚りなさい (imperative)
倚りなさるな (imperative)
倚ってください (imperative affirmative)
倚らないでください (imperative negative)
倚りながら (gerund)
倚っている
倚ったり (polite)
倚って (neuter)
倚りましょう (polite)
倚ろう (neuter)
倚りたい
倚られる
倚らせる
倚らず

S’appuyer (sur quelque chose), se reposer (contre quelque chose).


寄りかかる

よりかかる (hiragana)
yorikakaru (transcription)

Reposer (contre), être couché (sur), s’appuyer (sur).


倚子

Chaise carrée traditionnelle avec des accoudoirs et un dossier en forme de torii (portail traditionnel japonais), généralement utilisé par l’empereur lors de cérémonies.


倡佯する

De 倡佯 shōyō (« vagabondage ») et du verbe する suru (« faire »).

しょうようする (hiragana)
shōyō suru (transcription)
倡佯する (base-form)
倡佯し (base-form)
倡佯する (base-form)
倡佯する (base-form)
倡佯すれ (base-form)
倡佯して (base-form)
倡佯します (present future polite affirmative)
倡佯しません (present future polite negative)
倡佯する (present future neuter affirmative)
倡佯しない (present future neuter negative)
倡佯しました (past polite affirmative)
倡佯しませんでした (past polite negative)
倡佯した (past neuter affirmative)
倡佯しなかった (past neuter negative)
倡佯すると (conditional subjunctive)
倡佯したら (conditional subjunctive)
倡佯すれば (conditional subjunctive)
倡佯するなら (conditional subjunctive)
倡佯しろ (imperative affirmative)
倡佯するな (imperative negative)
倡佯しなさい (imperative)
倡佯しなさるな (imperative)
倡佯してください (imperative affirmative)
倡佯しないでください (imperative negative)
倡佯しながら (gerund)
倡佯している
倡佯したり (polite)
倡佯して (neuter)
倡佯しましょう (polite)
倡佯しよう (neuter)
倡佯したい
倡佯される
倡佯させる
倡佯できる


倣う

ならう (hiragana)
narau (transcription)
倣う (base-form)
倣わ (base-form)
倣い (base-form)
倣う (base-form)
倣う (base-form)
倣え (base-form)
倣え (base-form)
倣って (base-form)
倣います (present future polite affirmative)
倣いません (present future polite negative)
倣う (present future neuter affirmative)
倣わない (present future neuter negative)
倣いました (past polite affirmative)
倣いませんでした (past polite negative)
倣った (past neuter affirmative)
倣わなかった (past neuter negative)
倣うと (conditional subjunctive)
倣ったら (conditional subjunctive)
倣えば (conditional subjunctive)
倣うなら (conditional subjunctive)
倣え (imperative affirmative)
倣うな (imperative negative)
倣いなさい (imperative)
倣いなさるな (imperative)
倣ってください (imperative affirmative)
倣わないでください (imperative negative)
倣いながら (gerund)
倣っている
倣ったり (polite)
倣って (neuter)
倣いましょう (polite)
倣おう (neuter)
倣いたい
倣われる
倣わせる
倣える


アルバニア語

Dérivé de アルバニア, Arubania (« Albanie »), avec le suffixe 語, -go (« langage »).

アルバニアご (hiragana)
Arubaniago (transcription)


アルプス

Transcription du mot anglais Alps (et pas du nom français, ce qui explique le ス à la fin du mot).


日本アルプス

Formé de 日本, Nihon (« Japon ») et de アルプス, Arupusu (« Alpes »).

にほんアルプス (hiragana)
Nihon Arupusu (transcription)


山脈

Mot formé de 山, san (« montagne ») et de 脈, myaku (« vaisseau sanguin »).

さんみゃく (hiragana)
sanmyaku (transcription)


へんとう炎

へんとうえん (hiragana)
hentōen (transcription)


扁桃腺炎

へんとうせんえん (hiragana)
hentōsen’en (transcription)


アンゴラ兎

Motcomposé de アンゴラ, angora (« angora ») et de 兎, usagi (« lapin »).

アンゴラうさぎ (hiragana)
アンゴラウサギ (katakana)
angora usagi (transcription)


アンゴラ山羊

Motcomposé de アンゴラ, angora (« angora ») et de 山羊, yagi (« chèvre »).

アンゴラやぎ (hiragana)
アンゴラヤギ (katakana)
angora yagi (transcription)


アンゴラ猫

Motcomposé de アンゴラ, angora (« angora ») et de 猫, neko (« chat »).

アンゴラねこ (hiragana)
アンゴラネコ (katakana)
angora neko (transcription)


アンダルシア

Transcription du mot espagnol Andalucía.


イオニア

Transcription du mot grec ancien Ἰωνία, Iōnía.


海峡

Canal (entre deux masses de terre), détroit.


英仏海峡

Composé de 英仏, eifutsu (« anglo-français ») et de 海峡, kaikyō (« canal »).

えいふつかいきょう (hiragana)
Eifutsu kaikyō (transcription)


イスラム

De l’anglais Islam, lui-même issu de l’arabe إسلام, ʾislām.


イスラム教

Dérivé de イスラム, isuramu (« islam »), avec le suffixe 教, -kyō (« doctrine »).

イスラムきょう (hiragana)
isuramukyō (transcription)


インドシナ

Orthographe en katakanas de 印度支那, lui-même calque du français Indochine.

Indoshina (transcription)
印度支那 (obsolete)


印度支那

Calque du français Indochine.Composé de 印度, Indo (« Inde ») et de 支那, Shina (« Chine »).

いんどしな (hiragana)
インドシナ (katakana)
Indoshina (transcription)
インドシナ

Variante orthographique de インドシナ (« Indochine »).


流行性感冒

りゅうこうせいかんぼう (hiragana)
ryūkōseikanbō (transcription)


アヴェロン県

Transcription du mot Aveyron avec le suffixe 県 ken (« préfecture », ici pris au sens de « département »).

アヴェロンけん (hiragana)
averonken (transcription)


ブーシュ＝デュ＝ローヌ県

Transcription du mot Bouches-du-Rhône avec le suffixe 県 ken (« préfecture », ici pris au sens de « département »).


カルヴァドス県

Transcription du mot Calvados avec le suffixe 県 ken (« préfecture », ici pris au sens de « département »).

カルヴァドスけん (hiragana)
karuvadosuken (transcription)


カンタル県

Transcription de Cantal avec le suffixe 県 ken (« préfecture », ici pris au sens de « département »).

カンタルけん (hiragana)
kantaruken (transcription)


シャラント県

Transcription de Charente avec le suffixe 県 ken (« préfecture », ici pris au sens de « département »).

シャラントけん (hiragana)
sharantoken (transcription)


シャラント＝マリティーム県

Transcription de Charente-Maritime avec le suffixe 県 ken (« préfecture », ici pris au sens de « département »).


シェール県

Transcription de Cher avec le suffixe 県 ken (« préfecture », ici pris au sens de « département »).

シェールけん (hiragana)
shēruken (transcription)


コレーズ県

Transcription de Corrèze avec le suffixe 県 ken (« préfecture », ici pris au sens de « département »).

コレーズけん (hiragana)
korēzuken (transcription)


コルス＝デュ＝シュド県

Transcription de Corse-du-Sud avec le suffixe 県 ken (« préfecture », ici pris au sens de « département »).

コルス＝デュ＝シュドけん (hiragana)
Korusu-Dyu-Shudo-ken (transcription)


オート＝コルス県

Transcription de Haute-Corse avec le suffixe 県 ken (« préfecture », ici pris au sens de « département »).


コート＝ドール県

Transcription de Côte-d’Or avec le suffixe 県 ken (« préfecture », ici pris au sens de « département »).


コート＝ダルモール県

Transcription de Côtes-d’Armor avec le suffixe 県 ken (« préfecture », ici pris au sens de « département »).


クルーズ県

Transcription de Creuse avec le suffixe 県 ken (« préfecture », ici pris au sens de « département »).

クルーズけん (hiragana)
kurūzuken (transcription)


ドルドーニュ県

Transcription de Dordogne avec le suffixe 県 ken (« préfecture », ici pris au sens de « département »).

ドルドーニュけん (hiragana)
dorudōnyuken (transcription)


ドローム県

Transcription de Drôme avec le suffixe 県 ken (« préfecture », ici pris au sens de « département »).

ドロームけん (hiragana)
dorōmuken (transcription)


ヴラジヴォストーク

Du russe Владивосток, Vladivostok (« seigneur de l’Est »).


インパラ

Impala (Aepyceros melampus sur Wikispecies ).


インド藍

Composé de インド, Indo (« Inde ») et de 藍, ai (« indigo »).

インドあい (hiragana)
indo ai (transcription)


洋藍

Composé de 洋, yō (« occidental ») et de 藍, ran (« indigo »).


藍てん

らんてん (hiragana)
ranten (transcription)
藍靛


藍染め

Du nom 藍, ai (« indigo ») et du verbe 染める, someru (« teindre »).

あいぞめ (hiragana)
aizome (transcription)
藍染


青藍

Motcomposé de 青, ao (« bleu ») et de 藍, ai (« indigo »).


浅縹

Composé de 浅い, asai (« pâle ») et de 縹, hanada (« indigo »).

あさはなだ (hiragana)
asahanada (transcription)


濃藍色

Composé de 濃, nō (« foncé »), 藍, ran (« indigo ») et 色, shoku (« couleur »).

のうらんしょく (hiragana)
nōranshoku (transcription)


花色

Motcomposé de 花, hana (« fleur ») et de 色, iro (« couleur »).


人造藍

Composé de 人造, jinzō (« artificiel, fabriqué par l’homme ») et de 藍, ai (« indigo »).

じんぞうあい (hiragana)
jinzō ai (transcription)
ジンゾーアイ


人造

Être artificiel, synthétique, fabriqué par l’homme.


アクティブディフェンス

Transcription de l’anglais active defence.


オクトパス

Pieuvre. Note d’usage : Utilisé seulement dans un mot composé emprunté à l’anglais.


後天

こうてん (hiragana)
kōten (transcription)
コーテン


不全

ふぜん (hiragana)
fuzen (transcription)
不全だろ (base-form)
不全で
不全だ
不全な
不全なら
不全であれ
不全ではない
不全じゃない
不全だった (neuter negative)
不全ではなかった (neuter past)
不全じゃなかった (neuter past)
不全です (neuter negative past)
不全ではありません (polite)
不全じゃありません (polite)
不全でした (polite negative)
不全ではありませんでした (polite past)
不全じゃありませんでした (polite past)
不全で (polite negative past)
不全なら(ば) (subjunctive)
不全だったら (conditional)
不全だろう (temporal)
不全に (volitive)
不全さ (adverbial)


症候群

しょうこうぐん (hiragana)
shōkōgun (transcription)

ピーターパン症候群


後天性

こうてんせい (hiragana)
kōtensei (transcription)


エカテリンブルグ

Transcription du nom russe Екатеринбург.


工学

Mot formé de 工 kō (« ouvrier ») et de 学 gaku (« étude »).


インフラストラクチャ

Transcription du mot anglais infrastructure.


イ短調

イたんちょう (hiragana)
itanchō (transcription)


イ長調

イちょうちょう (hiragana)
ichōchō (transcription)


ウイルス学

Mot formé de ウイルス uirusu « virus » et de 学 gaku « étude ».

ウイルスがく (hiragana)
uirusugaku (transcription)


ウール県

Transcription d’Eure avec le suffixe 県 ken (« préfecture », ici pris au sens de « département »).


ウール＝エ＝ロワール県

Transcription d’Eure-et-Loir avec le suffixe 県 ken (« préfecture », ici pris au sens de « département »).


フィニステール県

Transcription de Finistère avec le suffixe 県 ken (« préfecture », ici pris au sens de « département »).

フィニステールけん (hiragana)
finisutēruken (transcription)


ガール県

Transcription de Gard avec le suffixe 県 ken (« préfecture », ici pris au sens de « département »).

ガールけん (hiragana)
gāruken (transcription)


オート＝ガロンヌ県

Transcription de Haute-Garonne avec le suffixe 県 ken (« préfecture », ici pris au sens de « département »).


ジェール県

Transcription de Gers avec le suffixe 県 ken (« préfecture », ici pris au sens de « département »).

ジェールけん (hiragana)
jēruken (transcription)

Remarquez que le « s » du mot Gers \ʒɛʀs\ n’a pas été transcrit.


ジロンド県

Transcription de Gironde avec le suffixe 県 ken (« préfecture », ici pris au sens de « département »).

ジロンドけん (hiragana)
jirondoken (transcription)


エロー県

Transcription de Hérault avec le suffixe 県 ken (« préfecture », ici pris au sens de « département »).


イル＝エ＝ヴィレーヌ県

Transcription d’Ille-et-Vilaine avec le suffixe 県 ken (« préfecture », ici pris au sens de « département »).


アンドル県

Transcription d’Indre avec le suffixe 県 ken (« préfecture », ici pris au sens de « département »).

アンドルけん (hiragana)
andoruken (transcription)


アンドル＝エ＝ロワール県

Transcription d’Indre-et-Loire avec le suffixe 県 ken (« préfecture », ici pris au sens de « département »).


イゼール県

Transcription d’Isère avec le suffixe 県 ken (« préfecture », ici pris au sens de « département »).

イゼールけん (hiragana)
izēruken (transcription)


ジュラ県

Transcription de Jura avec le suffixe 県 ken (« préfecture », ici pris au sens de « département »).

ジュラけん (hiragana)
juraken (transcription)


ランド県

Transcription de Landes avec le suffixe 県 ken (« préfecture », ici pris au sens de « département »).

ランドけん (hiragana)
randoken (transcription)


狼少年

De 狼 ōkami (« loup ») et 少年 shōnen (« jeune garçon »).

おおかみしょうねん (hiragana)
ōkami shōnen (transcription)
オオカミ少年

Enfant-loup, enfant sauvage élevé par des loups.

Garçon qui criait au loup dans une fable d’Ésope.

Personne qui ment toujours et qui les autres ne croient plus.


フクロオオカミ

Thylacine, loup de Tasmanie (Thylacinus cynocephalus sur Wikispecies ).


ニホンオオカミ

De 日本, Nihon (« Japon ») et de オオカミ, ōkami (« loup »).

日本狼 (kanji)
にほんおおかみ (hiragana)
Nihon ōkami (transcription)
日本狼

Loup japonais (Canis lupus hodophilax), une sous-espèce de loup éteinte au Japon.


アンティル諸島

Mot formé de la transcription du mot Antilles et de 諸島 shotō (« archipel »).


オレンジ色

Mot formé de la transcription du mot anglais orange et de 色, iro (« couleur »).

オレンジいろ (hiragana)
orenjiiro (transcription)


豪州

De 豪太剌利 (« Australie ») et de 州 (« région, continent »).

ごうしゅう (hiragana)
Gōshū (transcription)
濠洲 (obsolete)


濠洲

De 濠太剌利 (« Australie ») et de 洲 (« région, continent »).

Variante orthographique de 豪州 (« Australie »).


濠太剌利

De l’anglais Australia (écriture ateji).

オーストラリア (katakana)
Ōsutoraria (transcription)
オーストラリア
豪太剌利 (obsolete)

Variante orthographique de オーストラリア (« Australie »).


豪太剌利

オーストラリア (katakana)
Ōsutoraria (transcription)
オーストラリア
濠太剌利 (obsolete)


オーボー

De l’anglais oboe, lui-même issu de l’italien oboe et du français hautbois.


リチウム

(1837) Du latin lithium. Introduit par Udagawa Yōan dans Seimi Kaisō.


ホウ素

(1870)Composé de 硼砂, hōsha (« borax ») et de 素, so (« élément »), utilisé par Ishiguro Tadanori dans Kagaku Kunmō, probablement issu de 蓬砂素, hōshaso utilisé par Udagawa Yōan dans Seimi Kaisō (1837), lui-même calque du néerlandais boraxstof.

ほうそ (hiragana)
hōso (transcription)
ホーソ
硼素 (dated)


炭素

(1822) Calque du néerlandais koolstof (« carbone »),composé de 炭, tan (« charbon ») et de 素, so (« élément »), créé par Udagawa Yōan.

たんそ (hiragana)
tanso (transcription)
タンソ


窒素

(1834) Calque du néerlandais stikstof (« azote »),composé de 窒, chitsu (« suffoquer ») et de 素, so (« élément »), créé par Udagawa Yōan dans 遠西医方名物考補遺 (« 窒素 »).

ちっそ (hiragana)
chisso (transcription)
チッソ


酸素

(1834) Calque du néerlandais zuurstof, lui-même calque du français oxygène.Composé de 酸, san (« acide ») et de 素, so (« élément »), créé par Udagawa Yōan dans 遠西医方名物考補遺 (« 酸素 »).

さんそ (hiragana)
sanso (transcription)
サンソ


フッ素

(1872) Du 弗素, fusso, lui-mêmecomposé de 弗, futsu et de 素, so (« élément »), créé par Morisaburō Ichikawa dans Rika Nikki (1872). Le caractère 弗 a été utilisé par Udagawa Yōan dans Seimi Kaisō (1837-1847) comme 弗律阿里涅, furyuorine issu du latin fluorine (inusité aujourd’hui), et par Heijirō Takehara dans Kagaku Nyūmon (1867-1870) comme 弗律阿𠌃母, furyuoriumu issu du latin fluorium.

フッそ (hiragana)
fusso (transcription)
フッソ
弗素 (dated)

Fluorure pour prévenir les caries comme le fluorure de sodium.


ケイ素

Composé de 珪砂, keisha (« sable de quartz ») et de 素, so (« élément »).

ケイそ (hiragana)
keiso (transcription)
ケイソ
珪素 (dated)


硫黄

いおう (hiragana)
イオウ (katakana)
iō (transcription)
イオー


塩素

(1834)Composé de 塩, en (« sel ») et de 素, so (« élément »), créé par Udagawa Yōan dans Ensei Ihō Meibutsu Kō Hoi. Calque du néerlandais zoutstof, lui-même composé de zout et de stof.


カインコンプレックス

Transcription de l’anglais Cain complex.


エッチする

Dérivé du nom エッチ, etchi (« rapport sexuel ») avec le suffixe verbal する, -suru (« faire »).

etchi suru (transcription)
エッチする (base-form)
エッチし (base-form)
エッチする (base-form)
エッチする (base-form)
エッチすれ (base-form)
エッチして (base-form)
エッチします (present future polite affirmative)
エッチしません (present future polite negative)
エッチする (present future neuter affirmative)
エッチしない (present future neuter negative)
エッチしました (past polite affirmative)
エッチしませんでした (past polite negative)
エッチした (past neuter affirmative)
エッチしなかった (past neuter negative)
エッチすると (conditional subjunctive)
エッチしたら (conditional subjunctive)
エッチすれば (conditional subjunctive)
エッチするなら (conditional subjunctive)
エッチしろ (imperative affirmative)
エッチするな (imperative negative)
エッチしなさい (imperative)
エッチしなさるな (imperative)
エッチしてください (imperative affirmative)
エッチしないでください (imperative negative)
エッチしながら (gerund)
エッチしている
エッチしたり (polite)
エッチして (neuter)
エッチしましょう (polite)
エッチしよう (neuter)
エッチしたい
エッチされる
エッチさせる
エッチできる
Hする (dated)


ポルノ映画

Composé de ポルノ, poruno (« pornographie ») et de 映画, eiga (« film »).

ポルノえいが (hiragana)
poruno eiga (transcription)


カリウム

(1837) Du latin kalium. Introduit par Udagawa Yōan dans Seimi Kaisō.


マンガン

(Avant 1837) Du néerlandais mangaan. Déjà utilisé par Udagawa Yōan dans Seimi Kaisō (1837).


コバルト

(Avant 1837) Du néerlandais kobalt, lui-même issu de l’allemand Kobalt. Déjà utilisé par Udagawa Yōan dans Seimi Kaisō (1837).


ニッケル

(Avant 1837) Du néerlandais nikkel, lui-même issu de l’allemand Nickel. Déjà utilisé par Udagawa Yōan dans Seimi Kaisō (1837).


亜鉛

(1712)Dérivé de 鉛, en (« plomb »), avec le préfixe 亜, a- (« sous- »), apparu dans Wakan Sansai Zue. Probablement issu du chinois classique 倭鉛.


ヒ素

(1872)Composé de 砒, hi (« arsenic ») et de 素, so (« élément »), créé par Morisaburō Ichikawa dans Rika Nikki.

ヒそ (hiragana)
hiso (transcription)
ヒソ
砒素 (dated)


臭素

(1880) Apparu dans Kunmō Kagaku par Kenjirō Nakagawa. Probablement du chinois 溴, xiù (« brome »), lui-même calque de l’anglais bromine, du français brome, issu du grec ancien βρῶμος, brômos (« puanteur »).

しゅうそ (hiragana)
shūso (transcription)
シューソ


ロワール＝エ＝シェール県

Transcription de Loir-et-Cher avec le suffixe 県 ken (« préfecture », ici pris au sens de « département »).


オート＝ロワール県

Transcription de Haute-Loire avec le suffixe 県 ken (« préfecture », ici pris au sens de « département »).


ロワール＝アトランティック県

Transcription de Loire-Atlantique avec le suffixe 県 ken (« préfecture », ici pris au sens de « département »).


ロワレ県

Transcription de Loiret avec le suffixe 県 ken (« préfecture », ici pris au sens de « département »).

ロワレけん (hiragana)
rowareken (transcription)


ロット県

Transcription de Lot avec le suffixe 県 ken (« préfecture », ici pris au sens de « département »).

ロットけん (hiragana)
rottoken (transcription)


ロット＝エ＝ガロンヌ県

Transcription de Lot-et-Garonne avec le suffixe 県 ken (« préfecture », ici pris au sens de « département »).


ロゼール県

Transcription de Lozère avec le suffixe 県 ken (« préfecture », ici pris au sens de « département »).

ロゼールけん (hiragana)
rozēruken (transcription)


メーヌ＝エ＝ロワール県

Transcription de Maine-et-Loire avec le suffixe 県 ken (« préfecture », ici pris au sens de « département »).


マルヌ県

Transcription de Marne avec le suffixe 県 ken (« préfecture », ici pris au sens de « département »).

マルヌけん (hiragana)
marunuken (transcription)


オート＝マルヌ県

Transcription de Haute-Marne avec le suffixe 県 ken (« préfecture », ici pris au sens de « département »).

オート＝マルヌけん (hiragana)
ōtomarunuken (transcription)


マイエンヌ県

Transcription de Mayenne avec le suffixe 県 ken (« préfecture », ici pris au sens de « département »).

マイエンヌけん (hiragana)
maiennuken (transcription)


ムルト＝エ＝モゼル県

Transcription de Meurthe-et-Moselle avec le suffixe 県 ken (« préfecture », ici pris au sens de « département »).


ムーズ県

Transcription de Meuse avec le suffixe 県 ken (« préfecture », ici pris au sens de « département »).

ムーズけん (hiragana)
mūzuken (transcription)


モゼル県

Transcription de Moselle avec le suffixe 県 ken (« préfecture », ici pris au sens de « département »).

モゼルけん (hiragana)
mozeruken (transcription)


ニエーヴル県

Transcription de Nièvre avec le suffixe 県 ken (« préfecture », ici pris au sens de « département »).

ニエーヴルけん (hiragana)
niēvuruken (transcription)


ノール県

Transcription de Nord avec le suffixe 県 ken (« préfecture », ici pris au sens de « département »).

ノールけん (hiragana)
nōruken (transcription)


カッコー

Coucou commun (Cuculus canorus sur Wikispecies ).


閑古鳥

かんこどり (hiragana)
kankodori (transcription)

閑古鳥　が　鳴く

Il n'y a pas beaucoup de monde, tout est calme (litt. : Les coucous chantent)


加奈陀

Variante orthographique de カナダ, Kanada (« Canada »).


ラッコ

猟虎 (kanji)
rakko (transcription)
猟虎 (rare)


海獺

Composé de 海 umi (« mer ») et de 獺 uso (« loutre »).


カンガルー科

Mot formé de カンガルー kangarū (« kangourou ») et de 科 ka (suffixe utilisé pour désigner les familles en taxinomie).

カンガルーか (hiragana)
kangarūka (transcription)

Macropodidae sur Wikispecies (famille de Marsupiaux).


ガイアナ協同共和国

Composé de ガイアナ, Gaiana (« Guyana »), de 協同, kyōdō (« coopération ») et de 共和国, kyōwakoku (« république »).

ガイアナきょうどうきょうわこく (hiragana)
Gaiana kyōdō kyōwakoku (transcription)


協同

Mot formé de 協 kyō (« coopération ») et de 同 dō (« le même »).

協同 ou 共同 (kanji)
きょうどう (hiragana)
kyōdō (transcription)

Partage, communauté, union (en parlant d’états).


協同する

De 協同, kyōdō (« collaboration, association ») et du verbe する, suru (« faire »).

きょうどうする (hiragana)
kyōdō suru (transcription)
協同する (base-form)
協同し (base-form)
協同する (base-form)
協同する (base-form)
協同すれ (base-form)
協同して (base-form)
協同します (present future polite affirmative)
協同しません (present future polite negative)
協同する (present future neuter affirmative)
協同しない (present future neuter negative)
協同しました (past polite affirmative)
協同しませんでした (past polite negative)
協同した (past neuter affirmative)
協同しなかった (past neuter negative)
協同すると (conditional subjunctive)
協同したら (conditional subjunctive)
協同すれば (conditional subjunctive)
協同するなら (conditional subjunctive)
協同しろ (imperative affirmative)
協同するな (imperative negative)
協同しなさい (imperative)
協同しなさるな (imperative)
協同してください (imperative affirmative)
協同しないでください (imperative negative)
協同しながら (gerund)
協同している
協同したり (polite)
協同して (neuter)
協同しましょう (polite)
協同しよう (neuter)
協同したい
協同される
協同させる
協同できる

Partager, s’unir, collaborer, s’associer.


共和国

Dérivé de 共和, kyōwa (« républicanisme, coopération ») avec le suffixe 国, -koku (« pays »).

きょうわこく (hiragana)
kyōwakoku (transcription)
キョーワコク

\kʲo̞ː˨˦.ɰa˦.ko̞˨.kɯ˨.◌˨\


共和

Mot formé de 共 kyō (« les deux, tous ») et de 和 wa (« harmonie, paix »).

きょうわ (hiragana)
kyōwa (transcription)
キョーワ


鵞鳥

がちょう (hiragana)
gachō (transcription)
ガチョウ


ガボン共和国

Mot formé de ガボン gabon (« Gabon ») et de 共和国 kyōwakoku (« république »).

ガボンきょうわこく (hiragana)
gabon kyōwakoku (transcription)


ガンビア共和国

Composé de ガンビア, Ganbia (« Gambie ; issu de l’anglais Gambia ») et de 共和国, kyōwakoku (« république »).

ガンビアきょうわこく (hiragana)
Ganbia Kyōwakoku (transcription)


ガンビア川

Dérivé de ガンビア, Ganbia (« Gambie; issu de l’anglais Gambia »), avec le suffixe 川, -gawa (« fleuve »).

ガンビアがわ (hiragana)
Ganbiagawa (transcription)


ガーナ共和国

Composé de ガーナ, Gāna (« Ghana ») et de 共和国, kyōwakoku (« république »).

ガーナきょうわこく (hiragana)
Gāna Kyōwakoku (transcription)


ガウスの法則

De 法則 hōsoku (« loi, règle ») et de la transcription du nom Gauss.

ガウスのほうそく (hiragana)
gausu no hōsoku (transcription)


法則

Mot formé de 法 hō (« loi, acte, principe ») et de 則 soku (« se baser sur »).

左 ← 右の法則


ブラックアフリカ

Transcription de l’anglais Black Africa.


中部アフリカ

Composé de 中部, Chūbu (« région centrale ») et de アフリカ, Afurika (« Afrique »).

ちゅうぶアフリカ (hiragana)
Chūbu Afurika (transcription)

À ne pas confondre avec 中央アフリカ, Chūō Afurika (« Centrafrique »).


南アフリカ

Calque de l’anglais South Africa.Composé de 南, minami (« sud ») et de アフリカ, Afurika (« Afrique »).

みなみアフリカ (hiragana)
Minami Afurika (transcription)

À ne pas confondre avec 南部アフリカ, Nanbu Afurika (« Afrique australe »).


南阿

Mot formé de 南, nan (« sud ») et de 阿, A, abréviation du mot 阿弗利加, forme ateji du mot アフリカ, Afurika (« Afrique »).


東アフリカ

Mot formé de 東 higashi (« est [point cardinal] ») et de アフリカ afurika (« Afrique »).

ひがしアフリカ (hiragana)
Higashi Afurika (transcription)


西アフリカ

Mot formé de 西 nishi (« ouest ») et de アフリカ Afurika (« Afrique »).

にしアフリカ (hiragana)
nishi Afurika (transcription)


北アフリカ

Composé de 北, kita (« nord ») et de アフリカ, Afurika (« Afrique »).

きたアフリカ (hiragana)
Kita Afurika (transcription)


中央

Du chinois classique. Formé de 中, chū (« moyen ») et de 央, ō (« milieu, centre »).


除号

Du chinois classique, forme kyūjitai, 除號.


陰画

De 陰, in (« yin ») et de 画, ga (« dessin »).


キャラクタ

Personnage (de manga, de dessin animé, de jeu…).


登場人物

Motcomposé de 登場, tōjō (« apparition (sur scène) ») et de 人物, jinbutsu (« personnage »).

とうじょうじんぶつ (hiragana)
tōjōjinbutsu (transcription)

Ensemble des personnages (d’une pièce de théâtre ou d’une nouvelle).


登場

Entrée (sur scène), apparition (à l’écran).


入場する

Verbe formé de 入場 nyūjō (« entrée ») et du verbe する suru (« faire »).

にゅうじょうする (hiragana)
nyūjō suru (transcription)
入場する (base-form)
入場し (base-form)
入場する (base-form)
入場する (base-form)
入場すれ (base-form)
入場して (base-form)
入場します (present future polite affirmative)
入場しません (present future polite negative)
入場する (present future neuter affirmative)
入場しない (present future neuter negative)
入場しました (past polite affirmative)
入場しませんでした (past polite negative)
入場した (past neuter affirmative)
入場しなかった (past neuter negative)
入場すると (conditional subjunctive)
入場したら (conditional subjunctive)
入場すれば (conditional subjunctive)
入場するなら (conditional subjunctive)
入場しろ (imperative affirmative)
入場するな (imperative negative)
入場しなさい (imperative)
入場しなさるな (imperative)
入場してください (imperative affirmative)
入場しないでください (imperative negative)
入場しながら (gerund)
入場している
入場したり (polite)
入場して (neuter)
入場しましょう (polite)
入場しよう (neuter)
入場したい
入場される
入場させる
入場できる

\ȵɯː.dʑoː.sɯ.ɾɯ\


キリスト

Emprunté du portugais Cristo (« Christ »).

キリスト教民主同盟

l’Union Démocrate Chrétienne (CDU, parti politique allemand).


旧教

Motcomposé de 旧, kyū (« vieux, ancien ») et de 教, kyō (« religion »).

きゅうきょう (hiragana)
kyūkyō (transcription)

\kʲɯː.kʲo̞ː\

Église romaine (catholique), catholicisme.


プロテスタント教会

Composé de プロテスタント, purotesutanto (« protestant ») et de 教会, kyōkai (« église »).

プロテスタントきょうかい (hiragana)
purotesutanto kyōkai (transcription)


境界

Du chinois classique, composé de 境, kyō (« bord, frontière ») et de 界, kai (« frontière »).

きょうかい (hiragana)
kyōkai (transcription)
キョーカイ


教戒する

Verbe formé de 教戒 kyōkai (« exhortation ») et du verbe する suru (« faire »).

きょうかいする (hiragana)
kyōkai suru (transcription)
教戒する (base-form)
教戒し (base-form)
教戒する (base-form)
教戒する (base-form)
教戒すれ (base-form)
教戒して (base-form)
教戒します (present future polite affirmative)
教戒しません (present future polite negative)
教戒する (present future neuter affirmative)
教戒しない (present future neuter negative)
教戒しました (past polite affirmative)
教戒しませんでした (past polite negative)
教戒した (past neuter affirmative)
教戒しなかった (past neuter negative)
教戒すると (conditional subjunctive)
教戒したら (conditional subjunctive)
教戒すれば (conditional subjunctive)
教戒するなら (conditional subjunctive)
教戒しろ (imperative affirmative)
教戒するな (imperative negative)
教戒しなさい (imperative)
教戒しなさるな (imperative)
教戒してください (imperative affirmative)
教戒しないでください (imperative negative)
教戒しながら (gerund)
教戒している
教戒したり (polite)
教戒して (neuter)
教戒しましょう (polite)
教戒しよう (neuter)
教戒したい
教戒される
教戒させる
教戒できる


新教

Composé de 新, shin (« nouveau ») et de 教, kyō (« religion »).

しんきょう (hiragana)
shinkyō (transcription)


ギリシャ正教

Motcomposé de ギリシャ, Girisha (« Grèce ») et de 正教, seikyō (« église orthodoxe »).

ギリシャせいきょう (hiragana)
Girisha Seikyō (transcription)


正教

Du chinois classique. Mot formé de 正, sei (« vrai, original ») et de 教 (kyō, « religion »).

せいきょう (hiragana)
seikyō (transcription)
セーキョー


東方正教会

Mot formé de 東方, tōhō (« Orient »), de 正教会, seikyōkai (« église orthodoxe »)

とうほうせいきょうかい (hiragana)
tōhōseikyōkai (transcription)
トーホーセーキョーカイ

\to̞ː˨˦.ho̞ː˦.se̞˦.i˦.kʲo̞ː˦˨.ka˨.i˨.◌˨\


正教会

Prononciation on'yomi. Mot formé de 正教 seikyō (« église orthodoxe ») et de 会 kai (« réunion »).

せいきょうかい (hiragana)
seikyōkai (transcription)


東方

Du chinois classique, prononciation on'yomi. Mot formé de 東, higashi (« Est (point cardinal) ») et de 方, hō (« direction, chemin »).

とうほう (hiragana)
tōhō (transcription)
トーホー

\to̞ː˨˦.ho̞ː˦.◌˦\


キリスト教国

Mot formé de キリスト kirisuto (« Christ »), 教 kyō (« religion »), et de 国 koku (« pays »).

キリストきょうこく (hiragana)
kirisutokyōkoku (transcription)


キリスト教式

Mot formé de キリスト kirisuto (« Christ »), de 教 kyō (« religion ») et de 式 shiki (« cérémonie »).

キリストきょうしき (hiragana)
kirisutokyōshiki (transcription)


キリスト教徒

Dérivé de キリスト教, kirisutokyō (« christianisme ») avec le suffixe 徒, -to (« adepte, disciple »).

キリストきょうと (hiragana)
kirisutokyōto (transcription)


キリスト教民主同盟

Expression formée de キリスト教 kirisutokyō (« catholicisme »), 民主 minshu (« démocratique ») et de 同盟 dōmei (« alliance »).

キリストきょうみんしゅどうめい (hiragana)
kirisutokyōminshudōmei (transcription)

Union Chrétienne Démocrate (CDU — Christlich-Demokratische Union —, parti politique allemand).


同盟

Mot formé de 同 dō (« le même ») et de 盟 mei (« alliance »).


同盟する

Verbe formé de 同盟 dōmei (« alliance ») et du verbe する suru (« faire »).

どうめいする (hiragana)
dōmei suru (transcription)
同盟する (base-form)
同盟し (base-form)
同盟する (base-form)
同盟する (base-form)
同盟すれ (base-form)
同盟して (base-form)
同盟します (present future polite affirmative)
同盟しません (present future polite negative)
同盟する (present future neuter affirmative)
同盟しない (present future neuter negative)
同盟しました (past polite affirmative)
同盟しませんでした (past polite negative)
同盟した (past neuter affirmative)
同盟しなかった (past neuter negative)
同盟すると (conditional subjunctive)
同盟したら (conditional subjunctive)
同盟すれば (conditional subjunctive)
同盟するなら (conditional subjunctive)
同盟しろ (imperative affirmative)
同盟するな (imperative negative)
同盟しなさい (imperative)
同盟しなさるな (imperative)
同盟してください (imperative affirmative)
同盟しないでください (imperative negative)
同盟しながら (gerund)
同盟している
同盟したり (polite)
同盟して (neuter)
同盟しましょう (polite)
同盟しよう (neuter)
同盟したい
同盟される
同盟させる
同盟できる


キリスト降誕祭

Mot formé de キリスト kirisuto (« Christ »), de 降誕 kōtan (« naissance ») et de 祭 matsuri (« fête »).

キリストこうたんさい (hiragana)
kirisutokōtansai (transcription)


降誕する

こうたんする (hiragana)
kōtan suru (transcription)
降誕する (base-form)
降誕し (base-form)
降誕する (base-form)
降誕する (base-form)
降誕すれ (base-form)
降誕して (base-form)
降誕します (present future polite affirmative)
降誕しません (present future polite negative)
降誕する (present future neuter affirmative)
降誕しない (present future neuter negative)
降誕しました (past polite affirmative)
降誕しませんでした (past polite negative)
降誕した (past neuter affirmative)
降誕しなかった (past neuter negative)
降誕すると (conditional subjunctive)
降誕したら (conditional subjunctive)
降誕すれば (conditional subjunctive)
降誕するなら (conditional subjunctive)
降誕しろ (imperative affirmative)
降誕するな (imperative negative)
降誕しなさい (imperative)
降誕しなさるな (imperative)
降誕してください (imperative affirmative)
降誕しないでください (imperative negative)
降誕しながら (gerund)
降誕している
降誕したり (polite)
降誕して (neuter)
降誕しましょう (polite)
降誕しよう (neuter)
降誕したい
降誕される
降誕させる
降誕できる


ジラフ

Girafe (Giraffa camelopardalis sur Wikispecies ).


生物地理学

Mot formé de 生物 seibutsu (« être vivant ») et de 地理学 chirigaku (« géographie »).

せいぶつちりがく (hiragana)
seibutsuchirigaku (transcription)


オルヌ県

Transcription d’Orne avec le suffixe 県 ken (« préfecture », ici pris au sens de « département »).

オルヌけん (hiragana)
orunuken (transcription)


パ＝ド＝カレー県

Transcription de Pas-de-Calais avec le suffixe 県 ken (« préfecture », ici pris au sens de « département »).


ピュイ＝ド＝ドーム県

Transcription de Puy-de-Dôme avec le suffixe 県 ken (« préfecture », ici pris au sens de « département »).


ピレネー＝アトランティック県

Transcription de Pyrénées-Atlantiques avec le suffixe 県 ken (« préfecture », ici pris au sens de « département »).


オート＝ピレネー県

Transcription de Hautes-Pyrénées avec le suffixe 県 ken (« préfecture », ici pris au sens de « département »).


ピレネー＝オリアンタル県

Transcription de Pyrénées-Orientales avec le suffixe 県 ken (« préfecture », ici pris au sens de « département »).


バ＝ラン県

Transcription de Bas-Rhin avec le suffixe 県 ken (« préfecture », ici pris au sens de « département »).


オー＝ラン県

Transcription de Haut-Rhin avec le suffixe 県 ken (« préfecture », ici pris au sens de « département »).

オーランけん (hiragana)
ōranken (transcription)


ローヌ県

Transcription de Rhône avec le suffixe 県 ken (« préfecture », ici pris au sens de « département »).

ローヌけん (hiragana)
rōnuken (transcription)


オート＝ソーヌ県

Transcription de Haute-Saône avec le suffixe 県 ken (« préfecture », ici pris au sens de « département »).

オートソーヌけん (hiragana)
ōtosōnuken (transcription)


ソーヌ＝エ＝ロワール県

Transcription de Saône-et-Loire avec le suffixe 県 ken (« préfecture », ici pris au sens de « département »).


サルト県

Transcription de Sarthe avec le suffixe 県 ken (« préfecture », ici pris au sens de « département »).

サルトけん (hiragana)
sarutoken (transcription)


サヴォワ県

Transcription de Savoie avec le suffixe 県 ken (« préfecture », ici pris au sens de « département »).

サヴォワけん (hiragana)
savowaken (transcription)


オート＝サヴォワ県

Transcription de Haute-Savoie avec le suffixe 県 ken (« préfecture », ici pris au sens de « département »).


セーヌ＝エ＝マルヌ県

Transcription de Seine-et-Marne avec le suffixe 県 ken (« préfecture », ici pris au sens de « département »).


イヴリーヌ県

Transcription d’Yvelines avec le suffixe 県 ken (« préfecture », ici pris au sens de « département »).

イヴリーヌけん (hiragana)
ivurīnuken (transcription)


ドゥー＝セーヴル県

Transcription de Deux-Sèvres avec le suffixe 県 ken (« préfecture », ici pris au sens de « département »).

ドゥーセーヴルけん (hiragana)
dūsēvuruken (transcription)


ソンム県

Transcription de Somme avec le suffixe 県 ken (« préfecture », ici pris au sens de « département »).

ソンムけん (hiragana)
sonmuken (transcription)


タルヌ県

Transcription de Tarn avec le suffixe 県 ken (« préfecture », ici pris au sens de « département »).

タルヌけん (hiragana)
tarunuken (transcription)


タルヌ＝エ＝ガロンヌ県

Transcription de Tarn-et-Garonne avec le suffixe 県 ken (« préfecture », ici pris au sens de « département »).


ヴァール県

Transcription de Var avec le suffixe 県 ken (« préfecture », ici pris au sens de « département »).

ヴァールけん (hiragana)
vāruken (transcription)


ヴォクリューズ県

Transcription de Vaucluse avec le suffixe 県 ken (« préfecture », ici pris au sens de « département »).

ヴォクリューズけん (hiragana)
vokuryūzuken (transcription)


ヴァンデ県

Transcription de Vendée avec le suffixe 県 ken (« préfecture », ici pris au sens de « département »).

ヴァンデけん (hiragana)
vandeken (transcription)


ヴィエンヌ県

Transcription de Vienne avec le suffixe 県 ken (« préfecture », ici pris au sens de « département »).

ヴィエンヌけん (hiragana)
viennuken (transcription)


オート＝ヴィエンヌ県

Transcription de Haute-Vienne avec le suffixe 県 ken (« préfecture », ici pris au sens de « département »).

オートヴィエンヌけん (hiragana)
ōtoviennuken (transcription)


ヨンヌ県

Transcription de Yonne avec le suffixe 県 ken (« préfecture », ici pris au sens de « département »).

ヨンヌけん (hiragana)
yonnuken (transcription)


テリトワール・ド・ベルフォール県

Transcription de Territoire de Belfort avec le suffixe 県 ken (« préfecture », ici pris au sens de « département »).

Territoire de Belfort (département français).


エソンヌ県

Transcription d’Essonne avec le suffixe 県 ken (« préfecture », ici pris au sens de « département »).

エソンヌけん (hiragana)
esonnuken (transcription)


オー＝ド＝セーヌ県

Transcription de Hauts-de-Seine avec le suffixe 県 ken (« préfecture », ici pris au sens de « département »).


セーヌ＝サン＝ドニ県

Transcription de Seine-Saint-Denis avec le suffixe 県 ken (« préfecture », ici pris au sens de « département »).


ヴァル＝ド＝マルヌ県

Transcription de Val-de-Marne avec le suffixe 県 ken (« préfecture », ici pris au sens de « département »).


ヴァル＝ドワーズ県

Transcription de Val-d’Oise avec le suffixe 県 ken (« préfecture », ici pris au sens de « département »).

ヴァルドワーズけん (hiragana)
varudowāzuken (transcription)


ギュイヤンヌ・フランセーズ

Transcription du français Guyane française.


南方

Du chinois classique, prononciation on'yomi. Mot formé de 南, nan (« sud ») et de 方, hō (« direction »).

なんぽう (hiragana)
nanpō (transcription)
ナンポー


サン・マルタン島

Du français Saint-Martin avec le suffixe 島, tō (« île »).

サン・マルタンとう (hiragana)
Sanmarutan-tō (transcription)


サン・バルテルミー島

Du français Saint-Barthélemy avec le suffixe 島, tō (« île »).

サン・バルテルミーとう (hiragana)
San Baruterumī-tō (transcription)


希臘

ギリシャ (katakana)
Girisha (transcription)
ギリシャ
ギリシア


胡桃

くるみ (hiragana)
クルミ (katakana)
kurumi (transcription)

鬼胡桃

noyer de Mandchourie, Juglans mandshurica sur Wikispecies

Variante orthographique de クルミ. Noix, noyer.


沢胡桃

さわぐるみ (hiragana)
sawagurumi (transcription)

Arbre de la famille des Juglandaceae sur Wikispecies (Pterocarya rhoifolia sur Wikispecies ).


胡桃割り

くるみわり (hiragana)
kurumiwari (transcription)


オニグルミ

鬼胡桃 (kanji)
おにぐるみ (hiragana)
onigurumi (transcription)


クルミ目

Motdérivé de クルミ, kurumi (« noix »), avec le suffixe 目, -moku (« ordre (en taxinomie) »).

クルミもく (hiragana)
kurumimoku (transcription)

Juglandales sur Wikispecies (ordre de plantes)


クルミ科

Motdérivé de クルミ, kurumi (« noix »), avec le suffixe 科, -ka (« famille (en taxinomie) »).

クルミか (hiragana)
kurumika (transcription)

Juglandaceae sur Wikispecies (famille de plantes comprenant les noyers).


黒鶴

Mot formé de 黒 kuro (« noir ») et de 鶴 tsuru (« grue »).

くろづる (hiragana)
kurozuru (transcription)

Grue cendrée (Grus grus sur Wikispecies ).


グアム島

Mot formé de la transcription de Guam et de 島 shima (« île »).

グアムとう (hiragana)
guamutō (transcription)


グロッソラリア

Transcription du mot anglais glossolalia.


グレゴリオ暦

Mot formé de la transcription de Gregorio (du nom du pape qui en fut l’instigateur) et de 暦, reki (« calendrier »).

グレゴリオれき (hiragana)
guregorioreki (transcription)


ギリシャ人

Dérivé de ギリシャ, Girisha (« Grèce ») avec le suffixe 人, -jin (« personne »).

ギリシャじん (hiragana)
Girishajin (transcription)

Grec, Grecque (habitant, habitante de la Grèce).


国境

Du chinois classique, composé de 国, koku (« pays ») et de 境, kyō (« frontière »), forme shinjitai, la forme kyūjitai est 國境.

こっきょう (hiragana)
kokkyō (transcription)
コッキョー

日本 に は 国境 が ない。


症状

どんな症状ですか。


お菓子

(Date à préciser) Dérivé de 菓子, kashi (« gâteau, pâtisserie ») avec le préfixe poli お, o-.

おかし (hiragana)
okashi (transcription)
御菓子

Confiserie, douceur, en particulier produit industriel comme bonbon, chocolat, chips ou chewing-gum.


和菓子

De 和, wa (« japonais ») et de 菓子, kashi (« gâteau, pâtisserie »).


感覚

君　と　私　の　感覚　は　違う。


黄麻

Ce mot se prononce aussi おうま, ōma ou つなそ, tsunaso.

Jute (Corchorus capsularis sur Wikispecies ), plante de la famille des Tiliaceae sur Wikispecies.


小型

Du chinois classique,dérivé de 型, kata, avec le préfixe 小, ko-

こがた (hiragana)
kogata (transcription)
コガタ

Petite taille (comme une variété de produit).

小型自動車。


純情

純情な少年です。


コメントする

Transcription de l'anglais comment (« commentaire ») et du verbe する suru (« faire »).

komento suru (transcription)
コメントする (base-form)
コメントし (base-form)
コメントする (base-form)
コメントする (base-form)
コメントすれ (base-form)
コメントして (base-form)
コメントします (present future polite affirmative)
コメントしません (present future polite negative)
コメントする (present future neuter affirmative)
コメントしない (present future neuter negative)
コメントしました (past polite affirmative)
コメントしませんでした (past polite negative)
コメントした (past neuter affirmative)
コメントしなかった (past neuter negative)
コメントすると (conditional subjunctive)
コメントしたら (conditional subjunctive)
コメントすれば (conditional subjunctive)
コメントするなら (conditional subjunctive)
コメントしろ (imperative affirmative)
コメントするな (imperative negative)
コメントしなさい (imperative)
コメントしなさるな (imperative)
コメントしてください (imperative affirmative)
コメントしないでください (imperative negative)
コメントしながら (gerund)
コメントしている
コメントしたり (polite)
コメントして (neuter)
コメントしましょう (polite)
コメントしよう (neuter)
コメントしたい
コメントされる
コメントさせる
コメントできる


カドミウム

(1837) Du latin cadmium. Introduit par Udagawa Yōan dans Seimi Kaisō.


ヨウ素

(1872)Composé de 沃, yō et de 素, so (« élément »), créé par Morisaburō Ichikawa dans Rika Nikki (1872). Le caractère 沃 a été utilisé par Shiba Ryōkai dans Shichiyaku Shinsetsu (1860) comme 沃顛 et par Heijirō Takehara dans Kagaku Nyūmon (1867–1870) comme 沃陳, yojiumu issu du néerlandais jodium.

ようそ (hiragana)
yōso (transcription)
ヨーソ
沃素 (dated)


バリウム

(1837) Du latin barium. Introduit par Udagawa Yōan dans Seimi Kaisō.


ユーロピウム

Variante orthographique de ユウロピウム (« europium »).


セシウム137

Composé de セシウム, seshiumu (« césium ») et de 137.

セシウムひゃくさんじゅうなな (hiragana)
seshiumu hyaku sanjū nana (transcription)


三十

Mot formé des caractères 三 san (« trois, 3 ») et de 十 jū (« dix, 10 »).


セシウム原子時計

Composé de セシウム, seshiumu (« césium »), 原子, genshi (« atome ») et de 時計, tokei (« horloge »).

セシウムげんしどけい (hiragana)
seshiumu genshi dokei (transcription)


原子

Mot formé des caractères 原 gen (« originel, fondamental ») et de 子 mi (« graine, fruit »).


時計

Du chinois classique 土圭 signifiant le cadran solaire dans la dynastie Zhou. Dans l’époque d’Edo du Japon, les sinogrammes 時, toki (« temps ») et 計, kei (« mesure ») ont été assignés.

とけい (hiragana)
tokei (transcription)
トケー

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5287 (jpn)-葵心-時計 (どけい ,rendaku).wav


アカペラ

アカペラで歌う。

アカペラの歌。


全裸

Mot formé de 全 zen (« complètement, entièrement ») et de 裸 hadaka (« nu »).


腹部

De 腹, fuku (« abdomen ») et de 部, bu (« partie »).


アブハズ語

Dérivé de アブハズ, Abuhazu (« Abkhaze »), avec le suffixe 語, -go (« langue »).

アブハズご (hiragana)
Abuhazugo (transcription)


杏子の木

Mot formé de 杏子 anzu (« abricot »), の no (particule du complément de nom) et 木 ki (« arbre »).

あんずのき (hiragana)
anzu no ki (transcription)

Abricotier (Prunus armenica sur Wikispecies ).


アカシア

Acacia (arbre de la famille des Fabaceae sur Wikispecies ).


贋アカシア

Mot formé de 贋 nise (« imitation ») et de アカシア akashia (« acacia »).

にせアカシア (hiragana)
niseakashia (transcription)
ニセアカシア

Robinier, faux-acacia (Robinia pseudoacacia sur Wikispecies , arbre de la famille des Fabaceae sur Wikispecies ).


ニセアカシア

Mot formé de la transcription en katakana de 贋 nise (« imitation ») et de アカシア akashia (« acacia »).


肘掛け

ひじかけ (hiragana)
hijikake (transcription)


助産師

(2002) Modification non sexiste de 助産婦, josanpu (« sage-femme ») utilisant 師, shi (« maître ») au lieu de 婦, fu (« femme »), littéralement « maître accoucheur ».

じょさんし (hiragana)
josanshi (transcription)
ジョサンシ