chiudere

Du latin clūdĕre, dérivé du latin classique claudĕre.

chiudere la finestra

chiudere una lettera

chiudere il gas

chiudere bottega

chiudere gli occhi

chiudere un conto

chiudere in attivo


adorare

Adorer, vénérer, idolâtrer, avoir un culte pour.


cacare

Ne pas tenir compte de quelque chose ou de quelqu’un, l’ignorer.

Seulement utilisé dans une phrase négative

Avoir grand peur, dans les expressions :


credere

Du latin crēdĕre (« confier en prêt ; avoir confiance »)

Credo che le dispute teologiche siano al contempo la farsa più ridicola e il flagello più spaventevole della terra, immediatamente dopo la guerra, la peste, la carestia e il vaiolo.

Je crois que les disputes théologiques sont à la fois la farce la plus ridicule et le fléau le plus affreux de la terre, immédiatement après la guerre, la peste, la famine et la vérole. — (Abbé de Saint-Pierre, cité par Voltaire, Dictionnaire philosophique ; article Credo)

Vidi una folla prodigiosa di morti che dicevano: «Ho creduto, ho creduto»; ma sulla loro fronte vi era scritto: «Ho fatto»; e venivano condannati.

Je vis une foule prodigieuse de morts qui disaient : « J’ai cru, j’ai cru » ; mais sur leur front il était écrit : « J’ai fait » ; et ils étaient condamnés. — (Voltaire, Dictionnaire philosophique ; article Dogmes.)

È un bugiardo accertato, non gli crediamo più.

C’est un menteur avéré, on ne le croit plus.

(Ajouter foi à quelqu’un, à quelque chose, s’y fier) Croire.

Credere agli astrologi, all’astrologia.

Credere in Dio.

(Penser, estimer, s’imaginer, présumer) Croire.

Era vestito interamente di casimir nero, come si conviene ad un notaio. Ma siccome ci si trovava nel bel mezzo dell'estate, M. Bernard aveva creduto di poter ravvivare la sua severa tenuta con un ombrello di alpaca bianco.

Il était entièrement vêtu de casimir noir, ainsi qu’il convient à un notaire. Mais comme on se trouvait au plus fort de l’été, M. Bernard avait cru pouvoir égayer sa tenue sévère d’une ombrelle d’alpaga blanc — (Octave Mirbeau, La mort du chien)


cantare

Il coro ha iniziato a cantare.


combinare

(io) combino (present)
(tu) combini (present)
(lui / lei) combina (present)
(noi) combiniamo (present)
(voi) combinate (present)
(loro) combinano (present)
(io) ho combinato (past multiword-construction)
(tu) hai combinato (past multiword-construction)
(lui / lei) ha combinato (past multiword-construction)
(noi) abbiamo combinato (past multiword-construction)
(voi) avete combinato (past multiword-construction)
(loro) hanno combinato (past multiword-construction)
(io) combinavo (imperfect)
(tu) combinavi (imperfect)
(lui / lei) combinava (imperfect)
(noi) combinavamo (imperfect)
(voi) combinavate (imperfect)
(loro) combinavano (imperfect)
(io) avevo combinato (pluperfect)
(tu) avevi combinato (pluperfect)
(lui / lei) aveva combinato (pluperfect)
(noi) avevamo combinato (pluperfect)
(voi) avevate combinato (pluperfect)
(loro) avevano combinato (pluperfect)
(io) combinai (past)
(tu) combinasti (past)
(lui / lei) combinò (past)
(noi) combinammo (past)
(voi) combinaste (past)
(loro) combinarono (past)
(io) ebbi combinato (past anterior)
(tu) avesti combinato (past anterior)
(lui / lei) ebbe combinato (past anterior)
(noi) avemmo combinato (past anterior)
(voi) aveste combinato (past anterior)
(loro) ebbero combinato (past anterior)
(io) combinerò (future)
(tu) combinerai (future)
(lui / lei) combinerà (future)
(noi) combineremo (future)
(voi) combinerete (future)
(loro) combineranno (future)
(io) avrò combinato (future perfect)
(tu) avrai combinato (future perfect)
(lui / lei) avrà combinato (future perfect)
(noi) avremo combinato (future perfect)
(voi) avrete combinato (future perfect)
(loro) avranno combinato (future perfect)
(io) combinerei (present)
(tu) combineresti (present)
(lui / lei) combinerebbe (present)
(noi) combineremmo (present)
(voi) combinereste (present)
(loro) combinerebbero (present)
(io) avrei combinato (past)
(tu) avresti combinato (past)
(lui / lei) avrebbe combinato (past)
(noi) avremmo combinato (past)
(voi) avreste combinato (past)
(loro) avrebbero combinato (past)
che (io) combini (present)
che (tu) combini (present)
che (lui / lei) combini (present)
che (noi) combiniamo (present)
che (voi) combiniate (present)
che (loro) combinino (present)
che (io) abbia combinato (past multiword-construction)
che (tu) abbia combinato (past multiword-construction)
che (lui / lei) abbia combinato (past multiword-construction)
che (noi) abbiamo combinato (past multiword-construction)
che (voi) abbiate combinato (past multiword-construction)
che (loro) abbiano combinato (past multiword-construction)
che (io) combinassi (imperfect)
che (tu) combinassi (imperfect)
che (lui / lei) combinasse (imperfect)
che (noi) combinassimo (imperfect)
che (voi) combinaste (imperfect)
che (loro) combinassero (imperfect)
che (io) avessi combinato (pluperfect)
che (tu) avessi combinato (pluperfect)
che (lui / lei) avesse combinato (pluperfect)
che (noi) avessimo combinato (pluperfect)
che (voi) aveste combinato (pluperfect)
che (loro) avessero combinato (pluperfect)
(tu) combina
(Lei) combini
(noi) combiniamo
(voi) combinate
(Loro) combinino
(tu) non combinare
(Lei) non combini
(noi) non combiniamo
(voi) non combinate
(Loro) non combinino


remigare

Battre des ailes lentement et régulièrement en parlant des oiseaux de grande envergure.


venire

Le verbe venire se conjugue avec l’auxiliaire essere pour former les temps composés de la voix active.


tenere

Non lo teniamo in magazzino ma possiamo ordinarlo. - Nous ne l’avons pas en magasin mais nous pouvons le commander.

Terremo una festa venerdì sera. - Nous ferons une fête vendredi soir

Lei ha tenuto i bambini dopo il divorzio. - C’est elle qui a gardé les enfants après le divorce.

Tengo il meglio per ultimo. - Je garde le meilleur pour la fin.


stare

Le verbe stare se conjugue avec l’auxiliaire essere pour former les temps composés de la voix active.

Questa notte voglio stare da solo
E non so se
Se sono io, ma coi tuoi amici mi annoio.

Cette nuit je veux rester seul
Et je ne sais pas si
Si c'est moi, mais avec tes amis, je m'ennuie.

(Futur proche) Sto per tornare.
#*: Je vais rentrer.

(Aspect duratif) Sta studiando.
#*: Il est en train d’étudier.

Come stai?
— Sto bene.


volare

foglia vola al vento — une feuille vole au vent.

Voler, se déplacer d'un endroit à un autre par les airs.


vivere

(io) vivo (present)
(tu) vivi (present)
(lui / lei) vive (present)
(noi) viviamo (present)
(voi) vivete (present)
(loro) vivono (present)
(io) ho vissuto (past multiword-construction)
(tu) hai vissuto (past multiword-construction)
(lui / lei) ha vissuto (past multiword-construction)
(noi) abbiamo vissuto (past multiword-construction)
(voi) avete vissuto (past multiword-construction)
(loro) hanno vissuto (past multiword-construction)
(io) vivevo (imperfect)
(tu) vivevi (imperfect)
(lui / lei) viveva (imperfect)
(noi) vivevamo (imperfect)
(voi) vivevate (imperfect)
(loro) vivevano (imperfect)
(io) avevo vissuto (pluperfect)
(tu) avevi vissuto (pluperfect)
(lui / lei) aveva vissuto (pluperfect)
(noi) avevamo vissuto (pluperfect)
(voi) avevate vissuto (pluperfect)
(loro) avevano vissuto (pluperfect)
(io) vissi (past)
(tu) vivesti (past)
(lui / lei) visse (past)
(noi) vivemmo (past)
(voi) viveste (past)
(loro) vissero (past)
(io) ebbi vissuto (past anterior)
(tu) avesti vissuto (past anterior)
(lui / lei) ebbe vissuto (past anterior)
(noi) avemmo vissuto (past anterior)
(voi) aveste vissuto (past anterior)
(loro) ebbero vissuto (past anterior)
(io) vivrò (future)
(tu) vivrai (future)
(lui / lei) vivrà (future)
(noi) vivremo (future)
(voi) vivrete (future)
(loro) vivranno (future)
(io) avrò vissuto (future perfect)
(tu) avrai vissuto (future perfect)
(lui / lei) avrà vissuto (future perfect)
(noi) avremo vissuto (future perfect)
(voi) avrete vissuto (future perfect)
(loro) avranno vissuto (future perfect)
(io) vivrei (present)
(tu) vivresti (present)
(lui / lei) vivrebbe (present)
(noi) vivremmo (present)
(voi) vivreste (present)
(loro) vivrebbero (present)
(io) avrei vissuto (past)
(tu) avresti vissuto (past)
(lui / lei) avrebbe vissuto (past)
(noi) avremmo vissuto (past)
(voi) avreste vissuto (past)
(loro) avrebbero vissuto (past)
che (io) viva (present)
che (tu) viva (present)
che (lui / lei) viva (present)
che (noi) viviamo (present)
che (voi) viviate (present)
che (loro) vivano (present)
che (io) abbia vissuto (past multiword-construction)
che (tu) abbia vissuto (past multiword-construction)
che (lui / lei) abbia vissuto (past multiword-construction)
che (noi) abbiamo vissuto (past multiword-construction)
che (voi) abbiate vissuto (past multiword-construction)
che (loro) abbiano vissuto (past multiword-construction)
che (io) vivessi (imperfect)
che (tu) vivessi (imperfect)
che (lui / lei) vivesse (imperfect)
che (noi) vivessimo (imperfect)
che (voi) viveste (imperfect)
che (loro) vivessero (imperfect)
che (io) avessi vissuto (pluperfect)
che (tu) avessi vissuto (pluperfect)
che (lui / lei) avesse vissuto (pluperfect)
che (noi) avessimo vissuto (pluperfect)
che (voi) aveste vissuto (pluperfect)
che (loro) avessero vissuto (pluperfect)
(tu) vivi
(Lei) viva
(noi) viviamo
(voi) vivete
(Loro) vivano
(tu) non vivere
(Lei) non viva
(noi) non viviamo
(voi) non vivete
(Loro) non vivano

Ieri mio nonno ha cessato de vivere ma ha vissuto bene. Mon grand-père a cessé de vivre hier mais il a bien vécu.

Vivo da solo. - Je vis seul.

Non di solo pane vive l’uomo. - L’homme ne vit pas que de pain

Ho vissuto l’infanzia i campagna / in città. - J’ai vécu mon enfance à la campagne / en ville.


accadere

Le verbe accadere se conjugue avec l’auxiliaire essere pour former les temps composés de la voix active.

stasera mi è accaduto una cosa incredibile

Ce soir il m’est arrivé une chose incroyable.

non accade niente di interessante


abortire

Avorter, interrompre une grossesse de façon accidentelle ou volontaire.


abortire

En parlant de plante, ne pas arriver à maturité.

Tentativi sono abortiti


approfittare

approfittare dell’occasione.

approfittare di un amico.

Profiter, tirer abusivement profit de quelqu’un ou de quelque chose, l’exploiter.

vuole approfittarsi del sistema.

si approfitta del buon cuore delle persone.


apparire

Le verbe apparire se conjugue avec l’auxiliaire essere pour former les temps composés de la voix active.


agire

Du français agir, dérivé du latin agere.


attaccare

Probablement dérivé de staccare par mutation du préfixe.


avvertire

Percevoir, exciter un ou plusieurs sens.


badare

Du latin badare (« rester la bouche ouverte, béer, bâiller »).


ballare

Se non posso ballare, non è la mia rivoluzione.

Si je ne peux pas danser, ce n'est pas ma révolution.


bollire

Du latin bullire (« bouillir, bouillonner »).


bastare

Origine incertaine:
:: dérivé de bene et de stare.
:: ou plus probablement du latin vulgaire bastāre (« servir de support »), dérivé du grec ancien βαστάζειν bastázein. Voir mots apparentés bastar en espagnol et en portugais.

Non ti bastano 1000 euro? - 1000 € ne te suffisent pas ?

E basta! - Et puis c’est tout ! Ça suffit !

E come se non bastasse ... - Et comme si ça ne suffisait pas ...


brulicare

Dérivé de bulicare ( « bouillonner » ) avec un « r » onomatopéique.


brillare

Variante de prillare (« s’agiter ») ou du latin beryllus (« béryl ») avec le sens de « luire comme le béryl ».


chiacchierare

D’une onomatopée, apparenté au français claquer.

Chiacchierano di politica senza capire nulla.


combattere

Du latin combatuo (« combatuere ») ; voir battere.


contribuire

Contribuer, aider, de quelque manière que ce soit, à l’exécution, au succès d’un dessein, d’une entreprise ; avoir part à un certain résultat.


coricarsi

Forme pronominale du verbe coricare avec enclise du pronom personnel si.


accompagnare

(io) accompagno (present)
(tu) accompagni (present)
(lui / lei) accompagna (present)
(noi) accompagniamo (present)
(voi) accompagnate (present)
(loro) accompagnano (present)
(io) ho accompagnato (past multiword-construction)
(tu) hai accompagnato (past multiword-construction)
(lui / lei) ha accompagnato (past multiword-construction)
(noi) abbiamo accompagnato (past multiword-construction)
(voi) avete accompagnato (past multiword-construction)
(loro) hanno accompagnato (past multiword-construction)
(io) accompagnavo (imperfect)
(tu) accompagnavi (imperfect)
(lui / lei) accompagnava (imperfect)
(noi) accompagnavamo (imperfect)
(voi) accompagnavate (imperfect)
(loro) accompagnavano (imperfect)
(io) avevo accompagnato (pluperfect)
(tu) avevi accompagnato (pluperfect)
(lui / lei) aveva accompagnato (pluperfect)
(noi) avevamo accompagnato (pluperfect)
(voi) avevate accompagnato (pluperfect)
(loro) avevano accompagnato (pluperfect)
(io) accompagnai (past)
(tu) accompagnasti (past)
(lui / lei) accompagnò (past)
(noi) accompagnammo (past)
(voi) accompagnaste (past)
(loro) accompagnarono (past)
(io) ebbi accompagnato (past anterior)
(tu) avesti accompagnato (past anterior)
(lui / lei) ebbe accompagnato (past anterior)
(noi) avemmo accompagnato (past anterior)
(voi) aveste accompagnato (past anterior)
(loro) ebbero accompagnato (past anterior)
(io) accompagnerò (future)
(tu) accompagnerai (future)
(lui / lei) accompagnerà (future)
(noi) accompagneremo (future)
(voi) accompagnerete (future)
(loro) accompagneranno (future)
(io) avrò accompagnato (future perfect)
(tu) avrai accompagnato (future perfect)
(lui / lei) avrà accompagnato (future perfect)
(noi) avremo accompagnato (future perfect)
(voi) avrete accompagnato (future perfect)
(loro) avranno accompagnato (future perfect)
(io) accompagnerei (present)
(tu) accompagneresti (present)
(lui / lei) accompagnerebbe (present)
(noi) accompagneremmo (present)
(voi) accompagnereste (present)
(loro) accompagnerebbero (present)
(io) avrei accompagnato (past)
(tu) avresti accompagnato (past)
(lui / lei) avrebbe accompagnato (past)
(noi) avremmo accompagnato (past)
(voi) avreste accompagnato (past)
(loro) avrebbero accompagnato (past)
che (io) accompagni (present)
che (tu) accompagni (present)
che (lui / lei) accompagni (present)
che (noi) accompagniamo (present)
che (voi) accompagniate (present)
che (loro) accompagnino (present)
che (io) abbia accompagnato (past multiword-construction)
che (tu) abbia accompagnato (past multiword-construction)
che (lui / lei) abbia accompagnato (past multiword-construction)
che (noi) abbiamo accompagnato (past multiword-construction)
che (voi) abbiate accompagnato (past multiword-construction)
che (loro) abbiano accompagnato (past multiword-construction)
che (io) accompagnassi (imperfect)
che (tu) accompagnassi (imperfect)
che (lui / lei) accompagnasse (imperfect)
che (noi) accompagnassimo (imperfect)
che (voi) accompagnaste (imperfect)
che (loro) accompagnassero (imperfect)
che (io) avessi accompagnato (pluperfect)
che (tu) avessi accompagnato (pluperfect)
che (lui / lei) avesse accompagnato (pluperfect)
che (noi) avessimo accompagnato (pluperfect)
che (voi) aveste accompagnato (pluperfect)
che (loro) avessero accompagnato (pluperfect)
(tu) accompagna
(Lei) accompagni
(noi) accompagniamo
(voi) accompagnate
(Loro) accompagnino
(tu) non accompagnare
(Lei) non accompagni
(noi) non accompagniamo
(voi) non accompagnate
(Loro) non accompagnino


andare

Étymologie obscure ; apparenté à andar en espagnol et portugais, anar en provençal et catalan. Ce mot dénote une supplétion car son étymologie est distincte de celle de vado.

Le verbe andare se conjugue avec l’auxiliaire essere pour former les temps composés de la voix active.

Aller (Se déplacer jusqu’à un endroit), se déplacer.

Andare in giro. Se promener.


curvarsi

Forme pronominale de curvare avec enclise du pronom personnel si.


costare

Le verbe costare se conjugue avec l’auxiliaire essere pour former les temps composés de la voix active.


danneggiare

Dérivé de danno, avec le suffixe -eggiare.


condursi

Forme pronominale du verbe condurre avec enclise du pronom personnel si.

Tu ti conducesti da eroe.

Cesare de Laugier, Cosimo del Fante o nove anni della vita di un livornese, editore Livorno dalla tipografia sardi, 1840

il conte di Aubrugeac propone di aggiungere i comandanti di piazza che si saranno condotti lodevolmente in faecia al nemico.

le comte d’Aubrugeac propose d’ajouter les commandants de place forte qui se seront conduits louablement en face de l’ennemi.


aggiungere

(io) aggiungo (present)
(tu) aggiungi (present)
(lui / lei) aggiunge (present)
(noi) aggiungiamo (present)
(voi) aggiungete (present)
(loro) aggiungono (present)
(io) ho aggiunto (past multiword-construction)
(tu) hai aggiunto (past multiword-construction)
(lui / lei) ha aggiunto (past multiword-construction)
(noi) abbiamo aggiunto (past multiword-construction)
(voi) avete aggiunto (past multiword-construction)
(loro) hanno aggiunto (past multiword-construction)
(io) aggiungevo (imperfect)
(tu) aggiungevi (imperfect)
(lui / lei) aggiungeva (imperfect)
(noi) aggiungevamo (imperfect)
(voi) aggiungevate (imperfect)
(loro) aggiungevano (imperfect)
(io) avevo aggiunto (pluperfect)
(tu) avevi aggiunto (pluperfect)
(lui / lei) aveva aggiunto (pluperfect)
(noi) avevamo aggiunto (pluperfect)
(voi) avevate aggiunto (pluperfect)
(loro) avevano aggiunto (pluperfect)
(io) aggiunsi (past)
(tu) aggiungesti (past)
(lui / lei) aggiunse (past)
(noi) aggiungemmo (past)
(voi) aggiungeste (past)
(loro) aggiunsero (past)
(io) ebbi aggiunto (past anterior)
(tu) avesti aggiunto (past anterior)
(lui / lei) ebbe aggiunto (past anterior)
(noi) avemmo aggiunto (past anterior)
(voi) aveste aggiunto (past anterior)
(loro) ebbero aggiunto (past anterior)
(io) aggiungerò (future)
(tu) aggiungerai (future)
(lui / lei) aggiungerà (future)
(noi) aggiungeremo (future)
(voi) aggiungerete (future)
(loro) aggiungeranno (future)
(io) avrò aggiunto (future perfect)
(tu) avrai aggiunto (future perfect)
(lui / lei) avrà aggiunto (future perfect)
(noi) avremo aggiunto (future perfect)
(voi) avrete aggiunto (future perfect)
(loro) avranno aggiunto (future perfect)
(io) aggiungerei (present)
(tu) aggiungeresti (present)
(lui / lei) aggiungerebbe (present)
(noi) aggiungeremmo (present)
(voi) aggiungereste (present)
(loro) aggiungerebbero (present)
(io) avrei aggiunto (past)
(tu) avresti aggiunto (past)
(lui / lei) avrebbe aggiunto (past)
(noi) avremmo aggiunto (past)
(voi) avreste aggiunto (past)
(loro) avrebbero aggiunto (past)
che (io) aggiunga (present)
che (tu) aggiunga (present)
che (lui / lei) aggiunga (present)
che (noi) aggiungiamo (present)
che (voi) aggiungiate (present)
che (loro) aggiungano (present)
che (io) abbia aggiunto (past multiword-construction)
che (tu) abbia aggiunto (past multiword-construction)
che (lui / lei) abbia aggiunto (past multiword-construction)
che (noi) abbiamo aggiunto (past multiword-construction)
che (voi) abbiate aggiunto (past multiword-construction)
che (loro) abbiano aggiunto (past multiword-construction)
che (io) aggiungessi (imperfect)
che (tu) aggiungessi (imperfect)
che (lui / lei) aggiungesse (imperfect)
che (noi) aggiungessimo (imperfect)
che (voi) aggiungeste (imperfect)
che (loro) aggiungessero (imperfect)
che (io) avessi aggiunto (pluperfect)
che (tu) avessi aggiunto (pluperfect)
che (lui / lei) avesse aggiunto (pluperfect)
che (noi) avessimo aggiunto (pluperfect)
che (voi) aveste aggiunto (pluperfect)
che (loro) avessero aggiunto (pluperfect)
(tu) aggiungi
(Lei) aggiunga
(noi) aggiungiamo
(voi) aggiungete
(Loro) aggiungano
(tu) non aggiungere
(Lei) non aggiunga
(noi) non aggiungiamo
(voi) non aggiungete
(Loro) non aggiungano


alzarsi

(io) alzo (present)
(tu) alzi (present)
(lui / lei) alza (present)
(noi) alziamo (present)
(voi) alzate (present)
(loro) alzano (present)
(io) ho alzato (past multiword-construction)
(tu) hai alzato (past multiword-construction)
(lui / lei) ha alzato (past multiword-construction)
(noi) abbiamo alzato (past multiword-construction)
(voi) avete alzato (past multiword-construction)
(loro) hanno alzato (past multiword-construction)
(io) alzavo (imperfect)
(tu) alzavi (imperfect)
(lui / lei) alzava (imperfect)
(noi) alzavamo (imperfect)
(voi) alzavate (imperfect)
(loro) alzavano (imperfect)
(io) avevo alzato (pluperfect)
(tu) avevi alzato (pluperfect)
(lui / lei) aveva alzato (pluperfect)
(noi) avevamo alzato (pluperfect)
(voi) avevate alzato (pluperfect)
(loro) avevano alzato (pluperfect)
(io) alzai (past)
(tu) alzasti (past)
(lui / lei) alzò (past)
(noi) alzammo (past)
(voi) alzaste (past)
(loro) alzarono (past)
(io) ebbi alzato (past anterior)
(tu) avesti alzato (past anterior)
(lui / lei) ebbe alzato (past anterior)
(noi) avemmo alzato (past anterior)
(voi) aveste alzato (past anterior)
(loro) ebbero alzato (past anterior)
(io) alzerò (future)
(tu) alzerai (future)
(lui / lei) alzerà (future)
(noi) alzeremo (future)
(voi) alzerete (future)
(loro) alzeranno (future)
(io) avrò alzato (future perfect)
(tu) avrai alzato (future perfect)
(lui / lei) avrà alzato (future perfect)
(noi) avremo alzato (future perfect)
(voi) avrete alzato (future perfect)
(loro) avranno alzato (future perfect)
(io) alzerei (present)
(tu) alzeresti (present)
(lui / lei) alzerebbe (present)
(noi) alzeremmo (present)
(voi) alzereste (present)
(loro) alzerebbero (present)
(io) avrei alzato (past)
(tu) avresti alzato (past)
(lui / lei) avrebbe alzato (past)
(noi) avremmo alzato (past)
(voi) avreste alzato (past)
(loro) avrebbero alzato (past)
che (io) alzi (present)
che (tu) alzi (present)
che (lui / lei) alzi (present)
che (noi) alziamo (present)
che (voi) alziate (present)
che (loro) alzino (present)
che (io) abbia alzato (past multiword-construction)
che (tu) abbia alzato (past multiword-construction)
che (lui / lei) abbia alzato (past multiword-construction)
che (noi) abbiamo alzato (past multiword-construction)
che (voi) abbiate alzato (past multiword-construction)
che (loro) abbiano alzato (past multiword-construction)
che (io) alzassi (imperfect)
che (tu) alzassi (imperfect)
che (lui / lei) alzasse (imperfect)
che (noi) alzassimo (imperfect)
che (voi) alzaste (imperfect)
che (loro) alzassero (imperfect)
che (io) avessi alzato (pluperfect)
che (tu) avessi alzato (pluperfect)
che (lui / lei) avesse alzato (pluperfect)
che (noi) avessimo alzato (pluperfect)
che (voi) aveste alzato (pluperfect)
che (loro) avessero alzato (pluperfect)
(tu) alza
(Lei) alzi
(noi) alziamo
(voi) alzate
(Loro) alzino
(tu) non alzare
(Lei) non alzi
(noi) non alziamo
(voi) non alzate
(Loro) non alzino


accordarsi

Forme pronominale du verbe accordare avec enclise du pronom personnel si.

accordarsi \ak.kor.ˈdar.si\ (infinitive present)
accordandosi \ak.kor.ˈdan.do.si\ (gerund present)
accordantesi \ak.kor.ˈdan.te.si\ (participle present)
(io) mi accordo (indicative present)
(tu) ti accordi (indicative present)
(lui / lei) si accorda (indicative present)
(noi) ci accordiamo (indicative present)
(voi) vi accordate (indicative present)
(loro) si accordano (indicative present)
(io) mi sono accordato (indicative past multiword-construction)
(tu) ti sei accordato (indicative past multiword-construction)
(lui / lei) si è accordato (indicative past multiword-construction)
(noi) ci siamo accordati (indicative past multiword-construction)
(voi) vi siete accordati (indicative past multiword-construction)
(loro) essi sono accordati (indicative past multiword-construction)
(io) mi accordavo (indicative imperfect)
(tu) ti accordavi (indicative imperfect)
(lui / lei) si accordava (indicative imperfect)
(noi) ci accordavamo (indicative imperfect)
(voi) vi accordavate (indicative imperfect)
(loro) si accordavano (indicative imperfect)
(io) mi ero accordato (indicative pluperfect)
(tu) ti eri accordato (indicative pluperfect)
(lui / lei) si era accordato (indicative pluperfect)
(noi) ci eravamo accordati (indicative pluperfect)
(voi) vi eravate accordati (indicative pluperfect)
(loro) essi erano accordati (indicative pluperfect)
(io) mi accordai (indicative past)
(tu) ti accordasti (indicative past)
(lui / lei) si accordò (indicative past)
(noi) ci accordammo (indicative past)
(voi) vi accordaste (indicative past)
(loro) si accordarono (indicative past)
(io) mi fui accordato (indicative past anterior)
(tu) ti fosti accordato (indicative past anterior)
(lui / lei) si fu accordato (indicative past anterior)
(noi) ci fummo accordati (indicative past anterior)
(voi) vi foste accordati (indicative past anterior)
(loro) essi furono accordati (indicative past anterior)
(io) mi accorderò (indicative future)
(tu) ti accorderai (indicative future)
(lui / lei) si accorderà (indicative future)
(noi) ci accorderemo (indicative future)
(voi) vi accorderete (indicative future)
(loro) si accorderanno (indicative future)
(io) mi sarò accordato (indicative future perfect)
(tu) ti sarai accordato (indicative future perfect)
(lui / lei) si sarà accordato (indicative future perfect)
(noi) ci saremo accordati (indicative future perfect)
(voi) vi sarete accordati (indicative future perfect)
(loro) essi saranno accordati (indicative future perfect)
(io) mi accorderei (conditional present)
(tu) ti accorderesti (conditional present)
(lui / lei) si accorderebbe (conditional present)
(noi) ci accorderemmo (conditional present)
(voi) vi accordereste (conditional present)
(loro) si accorderebbero (conditional present)
(io) mi sarei accordato (conditional past)
(tu) ti saresti accordato (conditional past)
(lui / lei) si sarebbe accordato (conditional past)
(noi) ci saremmo accordati (conditional past)
(voi) vi sareste accordati (conditional past)
(loro) essi sarebbero accordati (conditional past)
che (io) mi accordi (subjunctive present)
che (tu) ti accordi (subjunctive present)
che (lui / lei) si accordi (subjunctive present)
che (noi) ci accordiamo (subjunctive present)
che (voi) vi accordiate (subjunctive present)
che (loro) si accordino (subjunctive present)
che (io) mi sia accordato (subjunctive past multiword-construction)
che (tu) ti sia accordato (subjunctive past multiword-construction)
che (lui / lei) si sia accordato (subjunctive past multiword-construction)
che (noi) ci siamo accordati (subjunctive past multiword-construction)
che (voi) vi siate accordati (subjunctive past multiword-construction)
che (loro) essi siano accordati (subjunctive past multiword-construction)
che (io) mi accordassi (subjunctive imperfect)
che (tu) ti accordassi (subjunctive imperfect)
che (lui / lei) si accordasse (subjunctive imperfect)
che (noi) ci accordassimo (subjunctive imperfect)
che (voi) vi accordaste (subjunctive imperfect)
che (loro) si accordassero (subjunctive imperfect)
che (io) mi fossi accordato (subjunctive pluperfect)
che (tu) ti fossi accordato (subjunctive pluperfect)
che (lui / lei) si fosse accordato (subjunctive pluperfect)
che (noi) ci fossimo accordati (subjunctive pluperfect)
che (voi) vi foste accordati (subjunctive pluperfect)
che (loro) essi fossero accordati (subjunctive pluperfect)
(tu) accordati (imperative)
(Lei) si accordi (imperative)
(noi) accordiamoci (imperative)
(voi) accordatevi (imperative)
(Loro) si accordino (imperative)
(tu) non accordarti (imperative)
(Lei) non si accordi (imperative)
(noi) non accordiamoci (imperative)
(voi) non accordatevi (imperative)
(Loro) non si accordino (imperative)


bloccare

(io) blocco (present)
(tu) blocchi (present)
(lui / lei) blocca (present)
(noi) blocchiamo (present)
(voi) bloccate (present)
(loro) bloccano (present)
(io) ho bloccato (past multiword-construction)
(tu) hai bloccato (past multiword-construction)
(lui / lei) ha bloccato (past multiword-construction)
(noi) abbiamo bloccato (past multiword-construction)
(voi) avete bloccato (past multiword-construction)
(loro) hanno bloccato (past multiword-construction)
(io) bloccavo (imperfect)
(tu) bloccavi (imperfect)
(lui / lei) bloccava (imperfect)
(noi) bloccavamo (imperfect)
(voi) bloccavate (imperfect)
(loro) bloccavano (imperfect)
(io) avevo bloccato (pluperfect)
(tu) avevi bloccato (pluperfect)
(lui / lei) aveva bloccato (pluperfect)
(noi) avevamo bloccato (pluperfect)
(voi) avevate bloccato (pluperfect)
(loro) avevano bloccato (pluperfect)
(io) bloccai (past)
(tu) bloccasti (past)
(lui / lei) bloccò (past)
(noi) bloccammo (past)
(voi) bloccaste (past)
(loro) bloccarono (past)
(io) ebbi bloccato (past anterior)
(tu) avesti bloccato (past anterior)
(lui / lei) ebbe bloccato (past anterior)
(noi) avemmo bloccato (past anterior)
(voi) aveste bloccato (past anterior)
(loro) ebbero bloccato (past anterior)
(io) bloccherò (future)
(tu) bloccherai (future)
(lui / lei) bloccherà (future)
(noi) bloccheremo (future)
(voi) bloccherete (future)
(loro) bloccheranno (future)
(io) avrò bloccato (future perfect)
(tu) avrai bloccato (future perfect)
(lui / lei) avrà bloccato (future perfect)
(noi) avremo bloccato (future perfect)
(voi) avrete bloccato (future perfect)
(loro) avranno bloccato (future perfect)
(io) bloccherei (present)
(tu) bloccheresti (present)
(lui / lei) bloccherebbe (present)
(noi) bloccheremmo (present)
(voi) blocchereste (present)
(loro) bloccherebbero (present)
(io) avrei bloccato (past)
(tu) avresti bloccato (past)
(lui / lei) avrebbe bloccato (past)
(noi) avremmo bloccato (past)
(voi) avreste bloccato (past)
(loro) avrebbero bloccato (past)
che (io) blocchi (present)
che (tu) blocchi (present)
che (lui / lei) blocchi (present)
che (noi) blocchiamo (present)
che (voi) blocchiate (present)
che (loro) blocchino (present)
che (io) abbia bloccato (past multiword-construction)
che (tu) abbia bloccato (past multiword-construction)
che (lui / lei) abbia bloccato (past multiword-construction)
che (noi) abbiamo bloccato (past multiword-construction)
che (voi) abbiate bloccato (past multiword-construction)
che (loro) abbiano bloccato (past multiword-construction)
che (io) bloccassi (imperfect)
che (tu) bloccassi (imperfect)
che (lui / lei) bloccasse (imperfect)
che (noi) bloccassimo (imperfect)
che (voi) bloccaste (imperfect)
che (loro) bloccassero (imperfect)
che (io) avessi bloccato (pluperfect)
che (tu) avessi bloccato (pluperfect)
che (lui / lei) avesse bloccato (pluperfect)
che (noi) avessimo bloccato (pluperfect)
che (voi) aveste bloccato (pluperfect)
che (loro) avessero bloccato (pluperfect)
(tu) blocca
(Lei) blocchi
(noi) blocchiamo
(voi) bloccate
(Loro) blocchino
(tu) non bloccare
(Lei) non blocchi
(noi) non blocchiamo
(voi) non bloccate
(Loro) non blocchino


battere

(io) batto (present)
(tu) batti (present)
(lui / lei) batte (present)
(noi) battiamo (present)
(voi) battete (present)
(loro) battono (present)
(io) ho battuto (past multiword-construction)
(tu) hai battuto (past multiword-construction)
(lui / lei) ha battuto (past multiword-construction)
(noi) abbiamo battuto (past multiword-construction)
(voi) avete battuto (past multiword-construction)
(loro) hanno battuto (past multiword-construction)
(io) battevo (imperfect)
(tu) battevi (imperfect)
(lui / lei) batteva (imperfect)
(noi) battevamo (imperfect)
(voi) battevate (imperfect)
(loro) battevano (imperfect)
(io) avevo battuto (pluperfect)
(tu) avevi battuto (pluperfect)
(lui / lei) aveva battuto (pluperfect)
(noi) avevamo battuto (pluperfect)
(voi) avevate battuto (pluperfect)
(loro) avevano battuto (pluperfect)
(tu) battesti (past)
(noi) battemmo (past)
(voi) batteste (past)
(io) ebbi battuto (past anterior)
(tu) avesti battuto (past anterior)
(lui / lei) ebbe battuto (past anterior)
(noi) avemmo battuto (past anterior)
(voi) aveste battuto (past anterior)
(loro) ebbero battuto (past anterior)
(io) batterò (future)
(tu) batterai (future)
(lui / lei) batterà (future)
(noi) batteremo (future)
(voi) batterete (future)
(loro) batteranno (future)
(io) avrò battuto (future perfect)
(tu) avrai battuto (future perfect)
(lui / lei) avrà battuto (future perfect)
(noi) avremo battuto (future perfect)
(voi) avrete battuto (future perfect)
(loro) avranno battuto (future perfect)
(io) batterei (present)
(tu) batteresti (present)
(lui / lei) batterebbe (present)
(noi) batteremmo (present)
(voi) battereste (present)
(loro) batterebbero (present)
(io) avrei battuto (past)
(tu) avresti battuto (past)
(lui / lei) avrebbe battuto (past)
(noi) avremmo battuto (past)
(voi) avreste battuto (past)
(loro) avrebbero battuto (past)
che (io) batta (present)
che (tu) batta (present)
che (lui / lei) batta (present)
che (noi) battiamo (present)
che (voi) battiate (present)
che (loro) battano (present)
che (io) abbia battuto (past multiword-construction)
che (tu) abbia battuto (past multiword-construction)
che (lui / lei) abbia battuto (past multiword-construction)
che (noi) abbiamo battuto (past multiword-construction)
che (voi) abbiate battuto (past multiword-construction)
che (loro) abbiano battuto (past multiword-construction)
che (io) battessi (imperfect)
che (tu) battessi (imperfect)
che (lui / lei) battesse (imperfect)
che (noi) battessimo (imperfect)
che (voi) batteste (imperfect)
che (loro) battessero (imperfect)
che (io) avessi battuto (pluperfect)
che (tu) avessi battuto (pluperfect)
che (lui / lei) avesse battuto (pluperfect)
che (noi) avessimo battuto (pluperfect)
che (voi) aveste battuto (pluperfect)
che (loro) avessero battuto (pluperfect)
(tu) batti
(Lei) batta
(noi) battiamo
(voi) battete
(Loro) battano
(tu) non battere
(Lei) non batta
(noi) non battiamo
(voi) non battete
(Loro) non battano

Battere il ferro finché è caldo - Battre le fer tant qu’il est chaud

L’orologio batté le cinque - La pendule sonna cinq heures

Battere le mani / i piedi / gli occhi / i denti - Battre des mains / des pieds / cligner des yeux / claquer des dents


fiorire

Du latin tardif florire, dérivé du latin florēre.

Fleurir, produire des fleurs, se couvrir de fleurs, ou être en fleurs.


cambiarsi

(io) cambio (present)
(tu) cambi (present)
(lui / lei) cambia (present)
(noi) cambiamo (present)
(voi) cambiate (present)
(loro) cambiano (present)
(io) ho cambiato (past multiword-construction)
(tu) hai cambiato (past multiword-construction)
(lui / lei) ha cambiato (past multiword-construction)
(noi) abbiamo cambiato (past multiword-construction)
(voi) avete cambiato (past multiword-construction)
(loro) hanno cambiato (past multiword-construction)
(io) cambiavo (imperfect)
(tu) cambiavi (imperfect)
(lui / lei) cambiava (imperfect)
(noi) cambiavamo (imperfect)
(voi) cambiavate (imperfect)
(loro) cambiavano (imperfect)
(io) avevo cambiato (pluperfect)
(tu) avevi cambiato (pluperfect)
(lui / lei) aveva cambiato (pluperfect)
(noi) avevamo cambiato (pluperfect)
(voi) avevate cambiato (pluperfect)
(loro) avevano cambiato (pluperfect)
(io) cambiai (past)
(tu) cambiasti (past)
(lui / lei) cambiò (past)
(noi) cambiammo (past)
(voi) cambiaste (past)
(loro) cambiarono (past)
(io) ebbi cambiato (past anterior)
(tu) avesti cambiato (past anterior)
(lui / lei) ebbe cambiato (past anterior)
(noi) avemmo cambiato (past anterior)
(voi) aveste cambiato (past anterior)
(loro) ebbero cambiato (past anterior)
(io) cambierò (future)
(tu) cambierai (future)
(lui / lei) cambierà (future)
(noi) cambieremo (future)
(voi) cambierete (future)
(loro) cambieranno (future)
(io) avrò cambiato (future perfect)
(tu) avrai cambiato (future perfect)
(lui / lei) avrà cambiato (future perfect)
(noi) avremo cambiato (future perfect)
(voi) avrete cambiato (future perfect)
(loro) avranno cambiato (future perfect)
(io) cambierei (present)
(tu) cambieresti (present)
(lui / lei) cambierebbe (present)
(noi) cambieremmo (present)
(voi) cambiereste (present)
(loro) cambierebbero (present)
(io) avrei cambiato (past)
(tu) avresti cambiato (past)
(lui / lei) avrebbe cambiato (past)
(noi) avremmo cambiato (past)
(voi) avreste cambiato (past)
(loro) avrebbero cambiato (past)
che (io) cambi (present)
che (tu) cambi (present)
che (lui / lei) cambi (present)
che (noi) cambiamo (present)
che (voi) cambiate (present)
che (loro) cambino (present)
che (io) abbia cambiato (past multiword-construction)
che (tu) abbia cambiato (past multiword-construction)
che (lui / lei) abbia cambiato (past multiword-construction)
che (noi) abbiamo cambiato (past multiword-construction)
che (voi) abbiate cambiato (past multiword-construction)
che (loro) abbiano cambiato (past multiword-construction)
che (io) cambiassi (imperfect)
che (tu) cambiassi (imperfect)
che (lui / lei) cambiasse (imperfect)
che (noi) cambiassimo (imperfect)
che (voi) cambiaste (imperfect)
che (loro) cambiassero (imperfect)
che (io) avessi cambiato (pluperfect)
che (tu) avessi cambiato (pluperfect)
che (lui / lei) avesse cambiato (pluperfect)
che (noi) avessimo cambiato (pluperfect)
che (voi) aveste cambiato (pluperfect)
che (loro) avessero cambiato (pluperfect)
(tu) cambia
(Lei) cambi
(noi) cambiamo
(voi) cambiate
(Loro) cambino
(tu) non cambiare
(Lei) non cambi
(noi) non cambiamo
(voi) non cambiate
(Loro) non cambino


inginocchiarsi

Forme pronominale du verbe inginocchiare.

Se ti amo, angelo della mia vita! esclamò il capitano inginocchiandosi per metà.

Si je t’aime, ange de ma vie ! s’exclama le capitaine en s’agenouillant à moitié.

Victor Hugo, Notre-Dame de Paris, traduction de Donata Feroldi, Feltrinelli Editore, 2002


capire

(io) capisco (present)
(tu) capisci (present)
(lui / lei) capisce (present)
(noi) capiamo (present)
(voi) capite (present)
(loro) capiscono (present)
(io) ho capito (past multiword-construction)
(tu) hai capito (past multiword-construction)
(lui / lei) ha capito (past multiword-construction)
(noi) abbiamo capito (past multiword-construction)
(voi) avete capito (past multiword-construction)
(loro) hanno capito (past multiword-construction)
(io) capivo (imperfect)
(tu) capivi (imperfect)
(lui / lei) capiva (imperfect)
(noi) capivamo (imperfect)
(voi) capivate (imperfect)
(loro) capivano (imperfect)
(io) avevo capito (pluperfect)
(tu) avevi capito (pluperfect)
(lui / lei) aveva capito (pluperfect)
(noi) avevamo capito (pluperfect)
(voi) avevate capito (pluperfect)
(loro) avevano capito (pluperfect)
(io) capii (past)
(tu) capisti (past)
(lui / lei) capì (past)
(noi) capimmo (past)
(voi) capiste (past)
(loro) capirono (past)
(io) ebbi capito (past anterior)
(tu) avesti capito (past anterior)
(lui / lei) ebbe capito (past anterior)
(noi) avemmo capito (past anterior)
(voi) aveste capito (past anterior)
(loro) ebbero capito (past anterior)
(io) capirò (future)
(tu) capirai (future)
(lui / lei) capirà (future)
(noi) capiremo (future)
(voi) capirete (future)
(loro) capiranno (future)
(io) avrò capito (future perfect)
(tu) avrai capito (future perfect)
(lui / lei) avrà capito (future perfect)
(noi) avremo capito (future perfect)
(voi) avrete capito (future perfect)
(loro) avranno capito (future perfect)
(io) capirei (present)
(tu) capiresti (present)
(lui / lei) capirebbe (present)
(noi) capiremmo (present)
(voi) capireste (present)
(loro) capirebbero (present)
(io) avrei capito (past)
(tu) avresti capito (past)
(lui / lei) avrebbe capito (past)
(noi) avremmo capito (past)
(voi) avreste capito (past)
(loro) avrebbero capito (past)
che (io) capisca (present)
che (tu) capisca (present)
che (lui / lei) capisca (present)
che (noi) capiamo (present)
che (voi) capiate (present)
che (loro) capiscano (present)
che (io) abbia capito (past multiword-construction)
che (tu) abbia capito (past multiword-construction)
che (lui / lei) abbia capito (past multiword-construction)
che (noi) abbiamo capito (past multiword-construction)
che (voi) abbiate capito (past multiword-construction)
che (loro) abbiano capito (past multiword-construction)
che (io) capissi (imperfect)
che (tu) capissi (imperfect)
che (lui / lei) capisse (imperfect)
che (noi) capissimo (imperfect)
che (voi) capiste (imperfect)
che (loro) capissero (imperfect)
che (io) avessi capito (pluperfect)
che (tu) avessi capito (pluperfect)
che (lui / lei) avesse capito (pluperfect)
che (noi) avessimo capito (pluperfect)
che (voi) aveste capito (pluperfect)
che (loro) avessero capito (pluperfect)
(tu) capisci
(Lei) capisca
(noi) capiamo
(voi) capite
(Loro) capiscano
(tu) non capire
(Lei) non capisca
(noi) non capiamo
(voi) non capite
(Loro) non capiscano


chiamarsi

chiamarsi \kja.ˈmar.si\ (infinitive present)
chiamandosi \kja.ˈman.do.si\ (gerund present)
chiamantesi \kja.ˈman.te.si\ (participle present)
(io) mi chiamo (indicative present)
(tu) ti chiami (indicative present)
(lui / lei) si chiama (indicative present)
(noi) ci chiamiamo (indicative present)
(voi) vi chiamate (indicative present)
(loro) si chiamano (indicative present)
(io) mi sono chiamato (indicative past multiword-construction)
(tu) ti sei chiamato (indicative past multiword-construction)
(lui / lei) si è chiamato (indicative past multiword-construction)
(noi) ci siamo chiamati (indicative past multiword-construction)
(voi) vi siete chiamati (indicative past multiword-construction)
(loro) essi sono chiamati (indicative past multiword-construction)
(io) mi chiamavo (indicative imperfect)
(tu) ti chiamavi (indicative imperfect)
(lui / lei) si chiamava (indicative imperfect)
(noi) ci chiamavamo (indicative imperfect)
(voi) vi chiamavate (indicative imperfect)
(loro) si chiamavano (indicative imperfect)
(io) mi ero chiamato (indicative pluperfect)
(tu) ti eri chiamato (indicative pluperfect)
(lui / lei) si era chiamato (indicative pluperfect)
(noi) ci eravamo chiamati (indicative pluperfect)
(voi) vi eravate chiamati (indicative pluperfect)
(loro) essi erano chiamati (indicative pluperfect)
(io) mi chiamai (indicative past)
(tu) ti chiamasti (indicative past)
(lui / lei) si chiamò (indicative past)
(noi) ci chiamammo (indicative past)
(voi) vi chiamaste (indicative past)
(loro) si chiamarono (indicative past)
(io) mi fui chiamato (indicative past anterior)
(tu) ti fosti chiamato (indicative past anterior)
(lui / lei) si fu chiamato (indicative past anterior)
(noi) ci fummo chiamati (indicative past anterior)
(voi) vi foste chiamati (indicative past anterior)
(loro) essi furono chiamati (indicative past anterior)
(io) mi chiamerò (indicative future)
(tu) ti chiamerai (indicative future)
(lui / lei) si chiamerà (indicative future)
(noi) ci chiameremo (indicative future)
(voi) vi chiamerete (indicative future)
(loro) si chiameranno (indicative future)
(io) mi sarò chiamato (indicative future perfect)
(tu) ti sarai chiamato (indicative future perfect)
(lui / lei) si sarà chiamato (indicative future perfect)
(noi) ci saremo chiamati (indicative future perfect)
(voi) vi sarete chiamati (indicative future perfect)
(loro) essi saranno chiamati (indicative future perfect)
(io) mi chiamerei (conditional present)
(tu) ti chiameresti (conditional present)
(lui / lei) si chiamerebbe (conditional present)
(noi) ci chiameremmo (conditional present)
(voi) vi chiamereste (conditional present)
(loro) si chiamerebbero (conditional present)
(io) mi sarei chiamato (conditional past)
(tu) ti saresti chiamato (conditional past)
(lui / lei) si sarebbe chiamato (conditional past)
(noi) ci saremmo chiamati (conditional past)
(voi) vi sareste chiamati (conditional past)
(loro) essi sarebbero chiamati (conditional past)
che (io) mi chiami (subjunctive present)
che (tu) ti chiami (subjunctive present)
che (lui / lei) si chiami (subjunctive present)
che (noi) ci chiamiamo (subjunctive present)
che (voi) vi chiamiate (subjunctive present)
che (loro) si chiamino (subjunctive present)
che (io) mi sia chiamato (subjunctive past multiword-construction)
che (tu) ti sia chiamato (subjunctive past multiword-construction)
che (lui / lei) si sia chiamato (subjunctive past multiword-construction)
che (noi) ci siamo chiamati (subjunctive past multiword-construction)
che (voi) vi siate chiamati (subjunctive past multiword-construction)
che (loro) essi siano chiamati (subjunctive past multiword-construction)
che (io) mi chiamassi (subjunctive imperfect)
che (tu) ti chiamassi (subjunctive imperfect)
che (lui / lei) si chiamasse (subjunctive imperfect)
che (noi) ci chiamassimo (subjunctive imperfect)
che (voi) vi chiamaste (subjunctive imperfect)
che (loro) si chiamassero (subjunctive imperfect)
che (io) mi fossi chiamato (subjunctive pluperfect)
che (tu) ti fossi chiamato (subjunctive pluperfect)
che (lui / lei) si fosse chiamato (subjunctive pluperfect)
che (noi) ci fossimo chiamati (subjunctive pluperfect)
che (voi) vi foste chiamati (subjunctive pluperfect)
che (loro) essi fossero chiamati (subjunctive pluperfect)
(tu) chiamati (imperative)
(Lei) si chiami (imperative)
(noi) chiamiamoci (imperative)
(voi) chiamatevi (imperative)
(Loro) si chiamino (imperative)
(tu) non chiamarti (imperative)
(Lei) non si chiami (imperative)
(noi) non chiamiamoci (imperative)
(voi) non chiamatevi (imperative)
(Loro) non si chiamino (imperative)


gridare

Du latin quiritare (« crier, hurler ») réduit en *critare en latin populaire.

Non gridare vittoria troppo presto! - Ne crie pas trop vite victoire !


mercanteggiare

Mot dérivé de mercante, avec le suffixe -eggiare.


nascere

Le verbe nascere se conjugue avec l’auxiliaire essere pour former les temps composés de la voix active.

Non sono nato ieri! - Je ne suis pas tombé de la dernière pluie !

Sapete quando nascerà il bambino ? - Vous savez quand doit naître l'enfant ?


nevicare

Du latin vulgaire *nĭvīcare, du latin nivere.

nevica ; è nevicato.


opporsi

Forme pronominale du verbe opporre avec enclise du pronom personnel si.

opporsi al divorzio.

si opporrà sul piano legale all’applicazione delle nuove norme.

il s’opposerasur le plan légal à l’application des nouvelles normes.


chiedere

(io) chiedo (present)
(tu) chiedi (present)
(lui / lei) chiede (present)
(noi) chiediamo (present)
(voi) chiedete (present)
(loro) chiedono (present)
(io) ho chiesto (past multiword-construction)
(tu) hai chiesto (past multiword-construction)
(lui / lei) ha chiesto (past multiword-construction)
(noi) abbiamo chiesto (past multiword-construction)
(voi) avete chiesto (past multiword-construction)
(loro) hanno chiesto (past multiword-construction)
(io) chiedevo (imperfect)
(tu) chiedevi (imperfect)
(lui / lei) chiedeva (imperfect)
(noi) chiedevamo (imperfect)
(voi) chiedevate (imperfect)
(loro) chiedevano (imperfect)
(io) avevo chiesto (pluperfect)
(tu) avevi chiesto (pluperfect)
(lui / lei) aveva chiesto (pluperfect)
(noi) avevamo chiesto (pluperfect)
(voi) avevate chiesto (pluperfect)
(loro) avevano chiesto (pluperfect)
(io) chiesi (past)
(tu) chiedesti (past)
(lui / lei) chiese (past)
(noi) chiedemmo (past)
(voi) chiedeste (past)
(loro) chiesero (past)
(io) ebbi chiesto (past anterior)
(tu) avesti chiesto (past anterior)
(lui / lei) ebbe chiesto (past anterior)
(noi) avemmo chiesto (past anterior)
(voi) aveste chiesto (past anterior)
(loro) ebbero chiesto (past anterior)
(io) chiederò (future)
(tu) chiederai (future)
(lui / lei) chiederà (future)
(noi) chiederemo (future)
(voi) chiederete (future)
(loro) chiederanno (future)
(io) avrò chiesto (future perfect)
(tu) avrai chiesto (future perfect)
(lui / lei) avrà chiesto (future perfect)
(noi) avremo chiesto (future perfect)
(voi) avrete chiesto (future perfect)
(loro) avranno chiesto (future perfect)
(io) chiederei (present)
(tu) chiederesti (present)
(lui / lei) chiederebbe (present)
(noi) chiederemmo (present)
(voi) chiedereste (present)
(loro) chiederebbero (present)
(io) avrei chiesto (past)
(tu) avresti chiesto (past)
(lui / lei) avrebbe chiesto (past)
(noi) avremmo chiesto (past)
(voi) avreste chiesto (past)
(loro) avrebbero chiesto (past)
che (io) chieda (present)
che (tu) chieda (present)
che (lui / lei) chieda (present)
che (noi) chiediamo (present)
che (voi) chiediate (present)
che (loro) chiedano (present)
che (io) abbia chiesto (past multiword-construction)
che (tu) abbia chiesto (past multiword-construction)
che (lui / lei) abbia chiesto (past multiword-construction)
che (noi) abbiamo chiesto (past multiword-construction)
che (voi) abbiate chiesto (past multiword-construction)
che (loro) abbiano chiesto (past multiword-construction)
che (io) chiedessi (imperfect)
che (tu) chiedessi (imperfect)
che (lui / lei) chiedesse (imperfect)
che (noi) chiedessimo (imperfect)
che (voi) chiedeste (imperfect)
che (loro) chiedessero (imperfect)
che (io) avessi chiesto (pluperfect)
che (tu) avessi chiesto (pluperfect)
che (lui / lei) avesse chiesto (pluperfect)
che (noi) avessimo chiesto (pluperfect)
che (voi) aveste chiesto (pluperfect)
che (loro) avessero chiesto (pluperfect)
(tu) chiedi
(Lei) chieda
(noi) chiediamo
(voi) chiedete
(Loro) chiedano
(tu) non ˈkjɛ.de.re
(Lei) non chieda
(noi) non chiediamo
(voi) non chiedete
(Loro) non chiedano

La poliziotta mi ha chiesto patente e libretto. - La policière m’a demandé mon permis et ma carte grise.

Mi chiedi troppo! - Tu m’en demandes trop !


osare

Du latin audere via son fréquentatif *ausare.


piangere

Un uomo abbraccia una ragazza Dopo che aveva pianto (Lucio Dalla, Caruso) - Un homme embrasse une fille qui vient de pleurer


domandare

(io) domando (present)
(tu) domandi (present)
(lui / lei) domanda (present)
(noi) domandiamo (present)
(voi) domandate (present)
(loro) domandano (present)
(io) ho domandato (past multiword-construction)
(tu) hai domandato (past multiword-construction)
(lui / lei) ha domandato (past multiword-construction)
(noi) abbiamo domandato (past multiword-construction)
(voi) avete domandato (past multiword-construction)
(loro) hanno domandato (past multiword-construction)
(io) domandavo (imperfect)
(tu) domandavi (imperfect)
(lui / lei) domandava (imperfect)
(noi) domandavamo (imperfect)
(voi) domandavate (imperfect)
(loro) domandavano (imperfect)
(io) avevo domandato (pluperfect)
(tu) avevi domandato (pluperfect)
(lui / lei) aveva domandato (pluperfect)
(noi) avevamo domandato (pluperfect)
(voi) avevate domandato (pluperfect)
(loro) avevano domandato (pluperfect)
(io) domandai (past)
(tu) domandasti (past)
(lui / lei) domandò (past)
(noi) domandammo (past)
(voi) domandaste (past)
(loro) domandarono (past)
(io) ebbi domandato (past anterior)
(tu) avesti domandato (past anterior)
(lui / lei) ebbe domandato (past anterior)
(noi) avemmo domandato (past anterior)
(voi) aveste domandato (past anterior)
(loro) ebbero domandato (past anterior)
(io) domanderò (future)
(tu) domanderai (future)
(lui / lei) domanderà (future)
(noi) domanderemo (future)
(voi) domanderete (future)
(loro) domanderanno (future)
(io) avrò domandato (future perfect)
(tu) avrai domandato (future perfect)
(lui / lei) avrà domandato (future perfect)
(noi) avremo domandato (future perfect)
(voi) avrete domandato (future perfect)
(loro) avranno domandato (future perfect)
(io) domanderei (present)
(tu) domanderesti (present)
(lui / lei) domanderebbe (present)
(noi) domanderemmo (present)
(voi) domandereste (present)
(loro) domanderebbero (present)
(io) avrei domandato (past)
(tu) avresti domandato (past)
(lui / lei) avrebbe domandato (past)
(noi) avremmo domandato (past)
(voi) avreste domandato (past)
(loro) avrebbero domandato (past)
che (io) domandi (present)
che (tu) domandi (present)
che (lui / lei) domandi (present)
che (noi) domandiamo (present)
che (voi) domandiate (present)
che (loro) domandino (present)
che (io) abbia domandato (past multiword-construction)
che (tu) abbia domandato (past multiword-construction)
che (lui / lei) abbia domandato (past multiword-construction)
che (noi) abbiamo domandato (past multiword-construction)
che (voi) abbiate domandato (past multiword-construction)
che (loro) abbiano domandato (past multiword-construction)
che (io) domandassi (imperfect)
che (tu) domandassi (imperfect)
che (lui / lei) domandasse (imperfect)
che (noi) domandassimo (imperfect)
che (voi) domandaste (imperfect)
che (loro) domandassero (imperfect)
che (io) avessi domandato (pluperfect)
che (tu) avessi domandato (pluperfect)
che (lui / lei) avesse domandato (pluperfect)
che (noi) avessimo domandato (pluperfect)
che (voi) aveste domandato (pluperfect)
che (loro) avessero domandato (pluperfect)
(tu) domanda
(Lei) domandi
(noi) domandiamo
(voi) domandate
(Loro) domandino
(tu) non domandare
(Lei) non domandi
(noi) non domandiamo
(voi) non domandate
(Loro) non domandino


decidere

(io) decido (present)
(tu) decidi (present)
(lui / lei) decide (present)
(noi) decidiamo (present)
(voi) decidete (present)
(loro) decidono (present)
(io) ho deciso (past multiword-construction)
(tu) hai deciso (past multiword-construction)
(lui / lei) ha deciso (past multiword-construction)
(noi) abbiamo deciso (past multiword-construction)
(voi) avete deciso (past multiword-construction)
(loro) hanno deciso (past multiword-construction)
(io) decidevo (imperfect)
(tu) decidevi (imperfect)
(lui / lei) decideva (imperfect)
(noi) decidevamo (imperfect)
(voi) decidevate (imperfect)
(loro) decidevano (imperfect)
(io) avevo deciso (pluperfect)
(tu) avevi deciso (pluperfect)
(lui / lei) aveva deciso (pluperfect)
(noi) avevamo deciso (pluperfect)
(voi) avevate deciso (pluperfect)
(loro) avevano deciso (pluperfect)
(io) decisi (past)
(tu) decidesti (past)
(lui / lei) decise (past)
(noi) decidemmo (past)
(voi) decideste (past)
(loro) decisero (past)
(io) ebbi deciso (past anterior)
(tu) avesti deciso (past anterior)
(lui / lei) ebbe deciso (past anterior)
(noi) avemmo deciso (past anterior)
(voi) aveste deciso (past anterior)
(loro) ebbero deciso (past anterior)
(io) deciderò (future)
(tu) deciderai (future)
(lui / lei) deciderà (future)
(noi) decideremo (future)
(voi) deciderete (future)
(loro) decideranno (future)
(io) avrò deciso (future perfect)
(tu) avrai deciso (future perfect)
(lui / lei) avrà deciso (future perfect)
(noi) avremo deciso (future perfect)
(voi) avrete deciso (future perfect)
(loro) avranno deciso (future perfect)
(io) deciderei (present)
(tu) decideresti (present)
(lui / lei) deciderebbe (present)
(noi) decideremmo (present)
(voi) decidereste (present)
(loro) deciderebbero (present)
(io) avrei deciso (past)
(tu) avresti deciso (past)
(lui / lei) avrebbe deciso (past)
(noi) avremmo deciso (past)
(voi) avreste deciso (past)
(loro) avrebbero deciso (past)
che (io) decida (present)
che (tu) decida (present)
che (lui / lei) decida (present)
che (noi) decidiamo (present)
che (voi) decidiate (present)
che (loro) decidano (present)
che (io) abbia deciso (past multiword-construction)
che (tu) abbia deciso (past multiword-construction)
che (lui / lei) abbia deciso (past multiword-construction)
che (noi) abbiamo deciso (past multiword-construction)
che (voi) abbiate deciso (past multiword-construction)
che (loro) abbiano deciso (past multiword-construction)
che (io) decidessi (imperfect)
che (tu) decidessi (imperfect)
che (lui / lei) decidesse (imperfect)
che (noi) decidessimo (imperfect)
che (voi) decideste (imperfect)
che (loro) decidessero (imperfect)
che (io) avessi deciso (pluperfect)
che (tu) avessi deciso (pluperfect)
che (lui / lei) avesse deciso (pluperfect)
che (noi) avessimo deciso (pluperfect)
che (voi) aveste deciso (pluperfect)
che (loro) avessero deciso (pluperfect)
(tu) decidi
(Lei) decida
(noi) decidiamo
(voi) decidete
(Loro) decidano
(tu) non decidere
(Lei) non decida
(noi) non decidiamo
(voi) non decidete
(Loro) non decidano


partire

Le verbe partire se conjugue avec l’auxiliaire essere pour former les temps composés de la voix active.


duellare

(io) duello (present)
(tu) duelli (present)
(lui / lei) duella (present)
(noi) duelliamo (present)
(voi) duellate (present)
(loro) duellano (present)
(io) ho duellato (past multiword-construction)
(tu) hai duellato (past multiword-construction)
(lui / lei) ha duellato (past multiword-construction)
(noi) abbiamo duellato (past multiword-construction)
(voi) avete duellato (past multiword-construction)
(loro) hanno duellato (past multiword-construction)
(io) duellavo (imperfect)
(tu) duellavi (imperfect)
(lui / lei) duellava (imperfect)
(noi) duellavamo (imperfect)
(voi) duellavate (imperfect)
(loro) duellavano (imperfect)
(io) avevo duellato (pluperfect)
(tu) avevi duellato (pluperfect)
(lui / lei) aveva duellato (pluperfect)
(noi) avevamo duellato (pluperfect)
(voi) avevate duellato (pluperfect)
(loro) avevano duellato (pluperfect)
(io) duellai (past)
(tu) duellasti (past)
(lui / lei) duellò (past)
(noi) duellammo (past)
(voi) duellaste (past)
(loro) duellarono (past)
(io) ebbi duellato (past anterior)
(tu) avesti duellato (past anterior)
(lui / lei) ebbe duellato (past anterior)
(noi) avemmo duellato (past anterior)
(voi) aveste duellato (past anterior)
(loro) ebbero duellato (past anterior)
(io) duellerò (future)
(tu) duellerai (future)
(lui / lei) duellerà (future)
(noi) duelleremo (future)
(voi) duellerete (future)
(loro) duelleranno (future)
(io) avrò duellato (future perfect)
(tu) avrai duellato (future perfect)
(lui / lei) avrà duellato (future perfect)
(noi) avremo duellato (future perfect)
(voi) avrete duellato (future perfect)
(loro) avranno duellato (future perfect)
(io) duellerei (present)
(tu) duelleresti (present)
(lui / lei) duellerebbe (present)
(noi) duelleremmo (present)
(voi) duellereste (present)
(loro) duellerebbero (present)
(io) avrei duellato (past)
(tu) avresti duellato (past)
(lui / lei) avrebbe duellato (past)
(noi) avremmo duellato (past)
(voi) avreste duellato (past)
(loro) avrebbero duellato (past)
che (io) duelli (present)
che (tu) duelli (present)
che (lui / lei) duelli (present)
che (noi) duelliamo (present)
che (voi) duelliate (present)
che (loro) duellino (present)
che (io) abbia duellato (past multiword-construction)
che (tu) abbia duellato (past multiword-construction)
che (lui / lei) abbia duellato (past multiword-construction)
che (noi) abbiamo duellato (past multiword-construction)
che (voi) abbiate duellato (past multiword-construction)
che (loro) abbiano duellato (past multiword-construction)
che (io) duellassi (imperfect)
che (tu) duellassi (imperfect)
che (lui / lei) duellasse (imperfect)
che (noi) duellassimo (imperfect)
che (voi) duellaste (imperfect)
che (loro) duellassero (imperfect)
che (io) avessi duellato (pluperfect)
che (tu) avessi duellato (pluperfect)
che (lui / lei) avesse duellato (pluperfect)
che (noi) avessimo duellato (pluperfect)
che (voi) aveste duellato (pluperfect)
che (loro) avessero duellato (pluperfect)
(tu) duella
(Lei) duelli
(noi) duelliamo
(voi) duellate
(Loro) duellino
(tu) non duellare
(Lei) non duelli
(noi) non duelliamo
(voi) non duellate
(Loro) non duellino


parlare

(Siècle à préciser) Du latin médiéval parabolare, dérivé de parabŏla.

Maria sa parlare tre lingue.


conoscere

(io) conosco (present)
(tu) conosci (present)
(lui / lei) conosce (present)
(noi) conosciamo (present)
(voi) conoscete (present)
(loro) conoscono (present)
(io) ho conosciuto (past multiword-construction)
(tu) hai conosciuto (past multiword-construction)
(lui / lei) ha conosciuto (past multiword-construction)
(noi) abbiamo conosciuto (past multiword-construction)
(voi) avete conosciuto (past multiword-construction)
(loro) hanno conosciuto (past multiword-construction)
(io) conoscevo (imperfect)
(tu) conoscevi (imperfect)
(lui / lei) conosceva (imperfect)
(noi) conoscevamo (imperfect)
(voi) conoscevate (imperfect)
(loro) conoscevano (imperfect)
(io) avevo conosciuto (pluperfect)
(tu) avevi conosciuto (pluperfect)
(lui / lei) aveva conosciuto (pluperfect)
(noi) avevamo conosciuto (pluperfect)
(voi) avevate conosciuto (pluperfect)
(loro) avevano conosciuto (pluperfect)
(io) conobbi (past)
(tu) conoscesti (past)
(lui / lei) conobbe (past)
(noi) conoscemmo (past)
(voi) conosceste (past)
(loro) conobbero (past)
(io) ebbi conosciuto (past anterior)
(tu) avesti conosciuto (past anterior)
(lui / lei) ebbe conosciuto (past anterior)
(noi) avemmo conosciuto (past anterior)
(voi) aveste conosciuto (past anterior)
(loro) ebbero conosciuto (past anterior)
(io) conoscerò (future)
(tu) conoscerai (future)
(lui / lei) conoscerà (future)
(noi) conosceremo (future)
(voi) conoscerete (future)
(loro) conosceranno (future)
(io) avrò conosciuto (future perfect)
(tu) avrai conosciuto (future perfect)
(lui / lei) avrà conosciuto (future perfect)
(noi) avremo conosciuto (future perfect)
(voi) avrete conosciuto (future perfect)
(loro) avranno conosciuto (future perfect)
(io) conoscerei (present)
(tu) conosceresti (present)
(lui / lei) conoscerebbe (present)
(noi) conosceremmo (present)
(voi) conoscereste (present)
(loro) conoscerebbero (present)
(io) avrei conosciuto (past)
(tu) avresti conosciuto (past)
(lui / lei) avrebbe conosciuto (past)
(noi) avremmo conosciuto (past)
(voi) avreste conosciuto (past)
(loro) avrebbero conosciuto (past)
che (io) conosca (present)
che (tu) conosca (present)
che (lui / lei) conosca (present)
che (noi) conosciamo (present)
che (voi) conosciate (present)
che (loro) conoscano (present)
che (io) abbia conosciuto (past multiword-construction)
che (tu) abbia conosciuto (past multiword-construction)
che (lui / lei) abbia conosciuto (past multiword-construction)
che (noi) abbiamo conosciuto (past multiword-construction)
che (voi) abbiate conosciuto (past multiword-construction)
che (loro) abbiano conosciuto (past multiword-construction)
che (io) conoscessi (imperfect)
che (tu) conoscessi (imperfect)
che (lui / lei) conoscesse (imperfect)
che (noi) conoscessimo (imperfect)
che (voi) conosceste (imperfect)
che (loro) conoscessero (imperfect)
che (io) avessi conosciuto (pluperfect)
che (tu) avessi conosciuto (pluperfect)
che (lui / lei) avesse conosciuto (pluperfect)
che (noi) avessimo conosciuto (pluperfect)
che (voi) aveste conosciuto (pluperfect)
che (loro) avessero conosciuto (pluperfect)
(tu) conosci
(Lei) conosca
(noi) conosciamo
(voi) conoscete
(Loro) conoscano
(tu) non conoscere
(Lei) non conosca
(noi) non conosciamo
(voi) non conoscete
(Loro) non conoscano


fermarsi

(io) fermo (present)
(tu) fermi (present)
(lui / lei) ferma (present)
(noi) fermiamo (present)
(voi) fermate (present)
(loro) fermano (present)
(io) ho fermato (past multiword-construction)
(tu) hai fermato (past multiword-construction)
(lui / lei) ha fermato (past multiword-construction)
(noi) abbiamo fermato (past multiword-construction)
(voi) avete fermato (past multiword-construction)
(loro) hanno fermato (past multiword-construction)
(io) fermavo (imperfect)
(tu) fermavi (imperfect)
(lui / lei) fermava (imperfect)
(noi) fermavamo (imperfect)
(voi) fermavate (imperfect)
(loro) fermavano (imperfect)
(io) avevo fermato (pluperfect)
(tu) avevi fermato (pluperfect)
(lui / lei) aveva fermato (pluperfect)
(noi) avevamo fermato (pluperfect)
(voi) avevate fermato (pluperfect)
(loro) avevano fermato (pluperfect)
(io) fermai (past)
(tu) fermasti (past)
(lui / lei) fermò (past)
(noi) fermammo (past)
(voi) fermaste (past)
(loro) fermarono (past)
(io) ebbi fermato (past anterior)
(tu) avesti fermato (past anterior)
(lui / lei) ebbe fermato (past anterior)
(noi) avemmo fermato (past anterior)
(voi) aveste fermato (past anterior)
(loro) ebbero fermato (past anterior)
(io) fermerò (future)
(tu) fermerai (future)
(lui / lei) fermerà (future)
(noi) fermeremo (future)
(voi) fermerete (future)
(loro) fermeranno (future)
(io) avrò fermato (future perfect)
(tu) avrai fermato (future perfect)
(lui / lei) avrà fermato (future perfect)
(noi) avremo fermato (future perfect)
(voi) avrete fermato (future perfect)
(loro) avranno fermato (future perfect)
(io) fermerei (present)
(tu) fermeresti (present)
(lui / lei) fermerebbe (present)
(noi) fermeremmo (present)
(voi) fermereste (present)
(loro) fermerebbero (present)
(io) avrei fermato (past)
(tu) avresti fermato (past)
(lui / lei) avrebbe fermato (past)
(noi) avremmo fermato (past)
(voi) avreste fermato (past)
(loro) avrebbero fermato (past)
che (io) fermi (present)
che (tu) fermi (present)
che (lui / lei) fermi (present)
che (noi) fermiamo (present)
che (voi) fermiate (present)
che (loro) fermino (present)
che (io) abbia fermato (past multiword-construction)
che (tu) abbia fermato (past multiword-construction)
che (lui / lei) abbia fermato (past multiword-construction)
che (noi) abbiamo fermato (past multiword-construction)
che (voi) abbiate fermato (past multiword-construction)
che (loro) abbiano fermato (past multiword-construction)
che (io) fermassi (imperfect)
che (tu) fermassi (imperfect)
che (lui / lei) fermasse (imperfect)
che (noi) fermassimo (imperfect)
che (voi) fermaste (imperfect)
che (loro) fermassero (imperfect)
che (io) avessi fermato (pluperfect)
che (tu) avessi fermato (pluperfect)
che (lui / lei) avesse fermato (pluperfect)
che (noi) avessimo fermato (pluperfect)
che (voi) aveste fermato (pluperfect)
che (loro) avessero fermato (pluperfect)
(tu) ferma
(Lei) fermi
(noi) fermiamo
(voi) fermate
(Loro) fermino
(tu) non fermare
(Lei) non fermi
(noi) non fermiamo
(voi) non fermate
(Loro) non fermino


dominare

(io) domino (present)
(tu) domini (present)
(lui / lei) domina (present)
(noi) dominiamo (present)
(voi) dominate (present)
(loro) dominano (present)
(io) ho dominato (past multiword-construction)
(tu) hai dominato (past multiword-construction)
(lui / lei) ha dominato (past multiword-construction)
(noi) abbiamo dominato (past multiword-construction)
(voi) avete dominato (past multiword-construction)
(loro) hanno dominato (past multiword-construction)
(io) dominavo (imperfect)
(tu) dominavi (imperfect)
(lui / lei) dominava (imperfect)
(noi) dominavamo (imperfect)
(voi) dominavate (imperfect)
(loro) dominavano (imperfect)
(io) avevo dominato (pluperfect)
(tu) avevi dominato (pluperfect)
(lui / lei) aveva dominato (pluperfect)
(noi) avevamo dominato (pluperfect)
(voi) avevate dominato (pluperfect)
(loro) avevano dominato (pluperfect)
(io) dominai (past)
(tu) dominasti (past)
(lui / lei) dominò (past)
(noi) dominammo (past)
(voi) dominaste (past)
(loro) dominarono (past)
(io) ebbi dominato (past anterior)
(tu) avesti dominato (past anterior)
(lui / lei) ebbe dominato (past anterior)
(noi) avemmo dominato (past anterior)
(voi) aveste dominato (past anterior)
(loro) ebbero dominato (past anterior)
(io) dominerò (future)
(tu) dominerai (future)
(lui / lei) dominerà (future)
(noi) domineremo (future)
(voi) dominerete (future)
(loro) domineranno (future)
(io) avrò dominato (future perfect)
(tu) avrai dominato (future perfect)
(lui / lei) avrà dominato (future perfect)
(noi) avremo dominato (future perfect)
(voi) avrete dominato (future perfect)
(loro) avranno dominato (future perfect)
(io) dominerei (present)
(tu) domineresti (present)
(lui / lei) dominerebbe (present)
(noi) domineremmo (present)
(voi) dominereste (present)
(loro) dominerebbero (present)
(io) avrei dominato (past)
(tu) avresti dominato (past)
(lui / lei) avrebbe dominato (past)
(noi) avremmo dominato (past)
(voi) avreste dominato (past)
(loro) avrebbero dominato (past)
che (io) domini (present)
che (tu) domini (present)
che (lui / lei) domini (present)
che (noi) dominiamo (present)
che (voi) dominiate (present)
che (loro) dominino (present)
che (io) abbia dominato (past multiword-construction)
che (tu) abbia dominato (past multiword-construction)
che (lui / lei) abbia dominato (past multiword-construction)
che (noi) abbiamo dominato (past multiword-construction)
che (voi) abbiate dominato (past multiword-construction)
che (loro) abbiano dominato (past multiword-construction)
che (io) dominassi (imperfect)
che (tu) dominassi (imperfect)
che (lui / lei) dominasse (imperfect)
che (noi) dominassimo (imperfect)
che (voi) dominaste (imperfect)
che (loro) dominassero (imperfect)
che (io) avessi dominato (pluperfect)
che (tu) avessi dominato (pluperfect)
che (lui / lei) avesse dominato (pluperfect)
che (noi) avessimo dominato (pluperfect)
che (voi) aveste dominato (pluperfect)
che (loro) avessero dominato (pluperfect)
(tu) domina
(Lei) domini
(noi) dominiamo
(voi) dominate
(Loro) dominino
(tu) non dominare
(Lei) non domini
(noi) non dominiamo
(voi) non dominate
(Loro) non dominino


potere

Du latin populaire *pŏtēre, en latin classique posse (*pot-se en latin archaïque). La forme vulgaire est analogique des formes conjuguées potes, potest « tu peux, il peut » de l'indicatif présent.

potere se conjugue avec l’auxiliaire du verbe qu’il introduit,

lorsqu’il introduit l’infinitif essere, potere se conjugue avec l’auxiliaire avere.

Può vederti.

Posso fare una chiamata?


rifiutarsi

Forme pronominale du verbe rifiutare avec enclise du pronom si.

rifiutarsi di amare per paura di soffrire è come rifiutarsi di vivere per paura di morire.

'se refuser d'aimer par peur de souffrir est comme refuser de vivre par peur de mourir.


scherzare

Du lombard *skerzan (« sauter à cloche-pied »).


fermare

Arrêter, faire cesser, interrompre, terminer.


esiliare

Dérivé de esilio (« exil ») et de la désinence verbale -are..

(io) esilio (present)
(tu) esili (present)
(lui / lei) esilia (present)
(noi) esiliamo (present)
(voi) esiliate (present)
(loro) esiliano (present)
(io) ho esiliato (past multiword-construction)
(tu) hai esiliato (past multiword-construction)
(lui / lei) ha esiliato (past multiword-construction)
(noi) abbiamo esiliato (past multiword-construction)
(voi) avete esiliato (past multiword-construction)
(loro) hanno esiliato (past multiword-construction)
(io) esiliavo (imperfect)
(tu) esiliavi (imperfect)
(lui / lei) esiliava (imperfect)
(noi) esiliavamo (imperfect)
(voi) esiliavate (imperfect)
(loro) esiliavano (imperfect)
(io) avevo esiliato (pluperfect)
(tu) avevi esiliato (pluperfect)
(lui / lei) aveva esiliato (pluperfect)
(noi) avevamo esiliato (pluperfect)
(voi) avevate esiliato (pluperfect)
(loro) avevano esiliato (pluperfect)
(io) esiliai (past)
(tu) esiliasti (past)
(lui / lei) esiliò (past)
(noi) esiliammo (past)
(voi) esiliaste (past)
(loro) esiliarono (past)
(io) ebbi esiliato (past anterior)
(tu) avesti esiliato (past anterior)
(lui / lei) ebbe esiliato (past anterior)
(noi) avemmo esiliato (past anterior)
(voi) aveste esiliato (past anterior)
(loro) ebbero esiliato (past anterior)
(io) esilierò (future)
(tu) esilierai (future)
(lui / lei) esilierà (future)
(noi) esilieremo (future)
(voi) esilierete (future)
(loro) esilieranno (future)
(io) avrò esiliato (future perfect)
(tu) avrai esiliato (future perfect)
(lui / lei) avrà esiliato (future perfect)
(noi) avremo esiliato (future perfect)
(voi) avrete esiliato (future perfect)
(loro) avranno esiliato (future perfect)
(io) esilierei (present)
(tu) esilieresti (present)
(lui / lei) esilierebbe (present)
(noi) esilieremmo (present)
(voi) esiliereste (present)
(loro) esilierebbero (present)
(io) avrei esiliato (past)
(tu) avresti esiliato (past)
(lui / lei) avrebbe esiliato (past)
(noi) avremmo esiliato (past)
(voi) avreste esiliato (past)
(loro) avrebbero esiliato (past)
che (io) esili (present)
che (tu) esili (present)
che (lui / lei) esili (present)
che (noi) esiliamo (present)
che (voi) esiliate (present)
che (loro) esilino (present)
che (io) abbia esiliato (past multiword-construction)
che (tu) abbia esiliato (past multiword-construction)
che (lui / lei) abbia esiliato (past multiword-construction)
che (noi) abbiamo esiliato (past multiword-construction)
che (voi) abbiate esiliato (past multiword-construction)
che (loro) abbiano esiliato (past multiword-construction)
che (io) esiliassi (imperfect)
che (tu) esiliassi (imperfect)
che (lui / lei) esiliasse (imperfect)
che (noi) esiliassimo (imperfect)
che (voi) esiliaste (imperfect)
che (loro) esiliassero (imperfect)
che (io) avessi esiliato (pluperfect)
che (tu) avessi esiliato (pluperfect)
che (lui / lei) avesse esiliato (pluperfect)
che (noi) avessimo esiliato (pluperfect)
che (voi) aveste esiliato (pluperfect)
che (loro) avessero esiliato (pluperfect)
(tu) esilia
(Lei) esili
(noi) esiliamo
(voi) esiliate
(Loro) esilino
(tu) non esiliare
(Lei) non esili
(noi) non esiliamo
(voi) non esiliate
(Loro) non esilino


rifiutare

Refuser, devenir contraire, en parlant du vent.


disputare

(io) disputo (present)
(tu) disputi (present)
(lui / lei) disputa (present)
(noi) disputiamo (present)
(voi) disputate (present)
(loro) disputano (present)
(io) ho disputato (past multiword-construction)
(tu) hai disputato (past multiword-construction)
(lui / lei) ha disputato (past multiword-construction)
(noi) abbiamo disputato (past multiword-construction)
(voi) avete disputato (past multiword-construction)
(loro) hanno disputato (past multiword-construction)
(io) disputavo (imperfect)
(tu) disputavi (imperfect)
(lui / lei) disputava (imperfect)
(noi) disputavamo (imperfect)
(voi) disputavate (imperfect)
(loro) disputavano (imperfect)
(io) avevo disputato (pluperfect)
(tu) avevi disputato (pluperfect)
(lui / lei) aveva disputato (pluperfect)
(noi) avevamo disputato (pluperfect)
(voi) avevate disputato (pluperfect)
(loro) avevano disputato (pluperfect)
(io) disputai (past)
(tu) disputasti (past)
(lui / lei) disputò (past)
(noi) disputammo (past)
(voi) disputaste (past)
(loro) disputarono (past)
(io) ebbi disputato (past anterior)
(tu) avesti disputato (past anterior)
(lui / lei) ebbe disputato (past anterior)
(noi) avemmo disputato (past anterior)
(voi) aveste disputato (past anterior)
(loro) ebbero disputato (past anterior)
(io) disputerò (future)
(tu) disputerai (future)
(lui / lei) disputerà (future)
(noi) disputeremo (future)
(voi) disputerete (future)
(loro) disputeranno (future)
(io) avrò disputato (future perfect)
(tu) avrai disputato (future perfect)
(lui / lei) avrà disputato (future perfect)
(noi) avremo disputato (future perfect)
(voi) avrete disputato (future perfect)
(loro) avranno disputato (future perfect)
(io) disputerei (present)
(tu) disputeresti (present)
(lui / lei) disputerebbe (present)
(noi) disputeremmo (present)
(voi) disputereste (present)
(loro) disputerebbero (present)
(io) avrei disputato (past)
(tu) avresti disputato (past)
(lui / lei) avrebbe disputato (past)
(noi) avremmo disputato (past)
(voi) avreste disputato (past)
(loro) avrebbero disputato (past)
che (io) disputi (present)
che (tu) disputi (present)
che (lui / lei) disputi (present)
che (noi) disputiamo (present)
che (voi) disputiate (present)
che (loro) disputino (present)
che (io) abbia disputato (past multiword-construction)
che (tu) abbia disputato (past multiword-construction)
che (lui / lei) abbia disputato (past multiword-construction)
che (noi) abbiamo disputato (past multiword-construction)
che (voi) abbiate disputato (past multiword-construction)
che (loro) abbiano disputato (past multiword-construction)
che (io) disputassi (imperfect)
che (tu) disputassi (imperfect)
che (lui / lei) disputasse (imperfect)
che (noi) disputassimo (imperfect)
che (voi) disputaste (imperfect)
che (loro) disputassero (imperfect)
che (io) avessi disputato (pluperfect)
che (tu) avessi disputato (pluperfect)
che (lui / lei) avesse disputato (pluperfect)
che (noi) avessimo disputato (pluperfect)
che (voi) aveste disputato (pluperfect)
che (loro) avessero disputato (pluperfect)
(tu) disputa
(Lei) disputi
(noi) disputiamo
(voi) disputate
(Loro) disputino
(tu) non disputare
(Lei) non disputi
(noi) non disputiamo
(voi) non disputate
(Loro) non disputino


scendere

De discendere (« descendre ») avec aphérèse.

Le verbe scendere se conjugue avec l’auxiliaire essere pour former les temps composés de la voix active.

Sono scensa in piazza per l’aumento dei salari.

Je suis descendue dans la rue pour l’augmentation des salaires.

Vai su a dire a tuo fratello che scenda per la cena.

Monte dire à ton frère de descendre diner,

Il livello dell'acqua scende lentamente.

I prezzi non sono scesi.

Quanta neve è scesa ieri sera?

Il est tombé combien de neige hier soir ?


succedere

Le verbe succedere se conjugue avec l’auxiliaire essere pour former les temps composés de la voix active.

Succéder, prendre la place, venir après.

Toni succede a suo padre come presidente del club. - T. succède à son père comme président du club.

Il tuono è succeduto / successo al lampo. - Le tonnerre a suivi l’éclair

Cosa è successo? - Qu’est-ce qu’il s’est passé ?

Vuoi che ti dia la casa? Non succederà! - Tu veux que je te donne la maison ? Ce n'est pas près d'arriver !


staccare

Détacher, séparer, couper, déconnecter. → voir separare

Gino staccò la roulotte dall’auto.

-Gino a détaché la caravane de la voiture

Ci hanno staccato il telefono.

Stacca la corrente prima di partire.

Bien articuler, bien détacher les notes, les mots etc.

Se détacher de poursuivants ou d'adversaires, les semer.

Sono riusciti a staccare la polizia.


governare

(io) governo (present)
(tu) governi (present)
(lui / lei) governa (present)
(noi) governiamo (present)
(voi) governate (present)
(loro) governano (present)
(io) ho governato (past multiword-construction)
(tu) hai governato (past multiword-construction)
(lui / lei) ha governato (past multiword-construction)
(noi) abbiamo governato (past multiword-construction)
(voi) avete governato (past multiword-construction)
(loro) hanno governato (past multiword-construction)
(io) governavo (imperfect)
(tu) governavi (imperfect)
(lui / lei) governava (imperfect)
(noi) governavamo (imperfect)
(voi) governavate (imperfect)
(loro) governavano (imperfect)
(io) avevo governato (pluperfect)
(tu) avevi governato (pluperfect)
(lui / lei) aveva governato (pluperfect)
(noi) avevamo governato (pluperfect)
(voi) avevate governato (pluperfect)
(loro) avevano governato (pluperfect)
(io) governai (past)
(tu) governasti (past)
(lui / lei) governò (past)
(noi) governammo (past)
(voi) governaste (past)
(loro) governarono (past)
(io) ebbi governato (past anterior)
(tu) avesti governato (past anterior)
(lui / lei) ebbe governato (past anterior)
(noi) avemmo governato (past anterior)
(voi) aveste governato (past anterior)
(loro) ebbero governato (past anterior)
(io) governerò (future)
(tu) governerai (future)
(lui / lei) governerà (future)
(noi) governeremo (future)
(voi) governerete (future)
(loro) governeranno (future)
(io) avrò governato (future perfect)
(tu) avrai governato (future perfect)
(lui / lei) avrà governato (future perfect)
(noi) avremo governato (future perfect)
(voi) avrete governato (future perfect)
(loro) avranno governato (future perfect)
(io) governerei (present)
(tu) governeresti (present)
(lui / lei) governerebbe (present)
(noi) governeremmo (present)
(voi) governereste (present)
(loro) governerebbero (present)
(io) avrei governato (past)
(tu) avresti governato (past)
(lui / lei) avrebbe governato (past)
(noi) avremmo governato (past)
(voi) avreste governato (past)
(loro) avrebbero governato (past)
che (io) governi (present)
che (tu) governi (present)
che (lui / lei) governi (present)
che (noi) governiamo (present)
che (voi) governiate (present)
che (loro) governino (present)
che (io) abbia governato (past multiword-construction)
che (tu) abbia governato (past multiword-construction)
che (lui / lei) abbia governato (past multiword-construction)
che (noi) abbiamo governato (past multiword-construction)
che (voi) abbiate governato (past multiword-construction)
che (loro) abbiano governato (past multiword-construction)
che (io) governassi (imperfect)
che (tu) governassi (imperfect)
che (lui / lei) governasse (imperfect)
che (noi) governassimo (imperfect)
che (voi) governaste (imperfect)
che (loro) governassero (imperfect)
che (io) avessi governato (pluperfect)
che (tu) avessi governato (pluperfect)
che (lui / lei) avesse governato (pluperfect)
che (noi) avessimo governato (pluperfect)
che (voi) aveste governato (pluperfect)
che (loro) avessero governato (pluperfect)
(tu) governa
(Lei) governi
(noi) governiamo
(voi) governate
(Loro) governino
(tu) non governare
(Lei) non governi
(noi) non governiamo
(voi) non governate
(Loro) non governino


uscire

Le verbe uscire se conjugue avec l’auxiliaire essere pour former les temps composés de la voix active.


tacere

Ho taciuto fino a oggi ma ... - Je me suis tu jusqu'à aujourd'hui mais ...


guardare

Du germain wardōn, dont se dérive aussi haut allemand warten (« regarder ») et moyen néerlandais waerden (« veiller sur »)

(io) guardo (present)
(tu) guardi (present)
(lui / lei) guarda (present)
(noi) guardiamo (present)
(voi) guardate (present)
(loro) guardano (present)
(io) ho guardato (past multiword-construction)
(tu) hai guardato (past multiword-construction)
(lui / lei) ha guardato (past multiword-construction)
(noi) abbiamo guardato (past multiword-construction)
(voi) avete guardato (past multiword-construction)
(loro) hanno guardato (past multiword-construction)
(io) guardavo (imperfect)
(tu) guardavi (imperfect)
(lui / lei) guardava (imperfect)
(noi) guardavamo (imperfect)
(voi) guardavate (imperfect)
(loro) guardavano (imperfect)
(io) avevo guardato (pluperfect)
(tu) avevi guardato (pluperfect)
(lui / lei) aveva guardato (pluperfect)
(noi) avevamo guardato (pluperfect)
(voi) avevate guardato (pluperfect)
(loro) avevano guardato (pluperfect)
(io) guardai (past)
(tu) guardasti (past)
(lui / lei) guardò (past)
(noi) guardammo (past)
(voi) guardaste (past)
(loro) guardarono (past)
(io) ebbi guardato (past anterior)
(tu) avesti guardato (past anterior)
(lui / lei) ebbe guardato (past anterior)
(noi) avemmo guardato (past anterior)
(voi) aveste guardato (past anterior)
(loro) ebbero guardato (past anterior)
(io) guarderò (future)
(tu) guarderai (future)
(lui / lei) guarderà (future)
(noi) guarderemo (future)
(voi) guarderete (future)
(loro) guarderanno (future)
(io) avrò guardato (future perfect)
(tu) avrai guardato (future perfect)
(lui / lei) avrà guardato (future perfect)
(noi) avremo guardato (future perfect)
(voi) avrete guardato (future perfect)
(loro) avranno guardato (future perfect)
(io) guarderei (present)
(tu) guarderesti (present)
(lui / lei) guarderebbe (present)
(noi) guarderemmo (present)
(voi) guardereste (present)
(loro) guarderebbero (present)
(io) avrei guardato (past)
(tu) avresti guardato (past)
(lui / lei) avrebbe guardato (past)
(noi) avremmo guardato (past)
(voi) avreste guardato (past)
(loro) avrebbero guardato (past)
che (io) guardi (present)
che (tu) guardi (present)
che (lui / lei) guardi (present)
che (noi) guardiamo (present)
che (voi) guardiate (present)
che (loro) guardino (present)
che (io) abbia guardato (past multiword-construction)
che (tu) abbia guardato (past multiword-construction)
che (lui / lei) abbia guardato (past multiword-construction)
che (noi) abbiamo guardato (past multiword-construction)
che (voi) abbiate guardato (past multiword-construction)
che (loro) abbiano guardato (past multiword-construction)
che (io) guardassi (imperfect)
che (tu) guardassi (imperfect)
che (lui / lei) guardasse (imperfect)
che (noi) guardassimo (imperfect)
che (voi) guardaste (imperfect)
che (loro) guardassero (imperfect)
che (io) avessi guardato (pluperfect)
che (tu) avessi guardato (pluperfect)
che (lui / lei) avesse guardato (pluperfect)
che (noi) avessimo guardato (pluperfect)
che (voi) aveste guardato (pluperfect)
che (loro) avessero guardato (pluperfect)
(tu) guarda
(Lei) guardi
(noi) guardiamo
(voi) guardate
(Loro) guardino
(tu) non guardare
(Lei) non guardi
(noi) non guardiamo
(voi) non guardate
(Loro) non guardino


usare

Appliquer, employer, se servir de, user de.

(Suivi de l'infinitif) Avoir l'habitude de.


forzare

(io) forzo (present)
(tu) forzi (present)
(lui / lei) forza (present)
(noi) forziamo (present)
(voi) forzate (present)
(loro) forzano (present)
(io) ho forzato (past multiword-construction)
(tu) hai forzato (past multiword-construction)
(lui / lei) ha forzato (past multiword-construction)
(noi) abbiamo forzato (past multiword-construction)
(voi) avete forzato (past multiword-construction)
(loro) hanno forzato (past multiword-construction)
(io) forzavo (imperfect)
(tu) forzavi (imperfect)
(lui / lei) forzava (imperfect)
(noi) forzavamo (imperfect)
(voi) forzavate (imperfect)
(loro) forzavano (imperfect)
(io) avevo forzato (pluperfect)
(tu) avevi forzato (pluperfect)
(lui / lei) aveva forzato (pluperfect)
(noi) avevamo forzato (pluperfect)
(voi) avevate forzato (pluperfect)
(loro) avevano forzato (pluperfect)
(io) forzai (past)
(tu) forzasti (past)
(lui / lei) forzò (past)
(noi) forzammo (past)
(voi) forzaste (past)
(loro) forzarono (past)
(io) ebbi forzato (past anterior)
(tu) avesti forzato (past anterior)
(lui / lei) ebbe forzato (past anterior)
(noi) avemmo forzato (past anterior)
(voi) aveste forzato (past anterior)
(loro) ebbero forzato (past anterior)
(io) forzerò (future)
(tu) forzerai (future)
(lui / lei) forzerà (future)
(noi) forzeremo (future)
(voi) forzerete (future)
(loro) forzeranno (future)
(io) avrò forzato (future perfect)
(tu) avrai forzato (future perfect)
(lui / lei) avrà forzato (future perfect)
(noi) avremo forzato (future perfect)
(voi) avrete forzato (future perfect)
(loro) avranno forzato (future perfect)
(io) forzerei (present)
(tu) forzeresti (present)
(lui / lei) forzerebbe (present)
(noi) forzeremmo (present)
(voi) forzereste (present)
(loro) forzerebbero (present)
(io) avrei forzato (past)
(tu) avresti forzato (past)
(lui / lei) avrebbe forzato (past)
(noi) avremmo forzato (past)
(voi) avreste forzato (past)
(loro) avrebbero forzato (past)
che (io) forzi (present)
che (tu) forzi (present)
che (lui / lei) forzi (present)
che (noi) forziamo (present)
che (voi) forziate (present)
che (loro) forzino (present)
che (io) abbia forzato (past multiword-construction)
che (tu) abbia forzato (past multiword-construction)
che (lui / lei) abbia forzato (past multiword-construction)
che (noi) abbiamo forzato (past multiword-construction)
che (voi) abbiate forzato (past multiword-construction)
che (loro) abbiano forzato (past multiword-construction)
che (io) forzassi (imperfect)
che (tu) forzassi (imperfect)
che (lui / lei) forzasse (imperfect)
che (noi) forzassimo (imperfect)
che (voi) forzaste (imperfect)
che (loro) forzassero (imperfect)
che (io) avessi forzato (pluperfect)
che (tu) avessi forzato (pluperfect)
che (lui / lei) avesse forzato (pluperfect)
che (noi) avessimo forzato (pluperfect)
che (voi) aveste forzato (pluperfect)
che (loro) avessero forzato (pluperfect)
(tu) forza
(Lei) forzi
(noi) forziamo
(voi) forzate
(Loro) forzino
(tu) non forzare
(Lei) non forzi
(noi) non forziamo
(voi) non forzate
(Loro) non forzino


valere

questo lavoro vale doppiamente la pena — ce travail vaut doublement la peine.

il lavoro sarà valso da una giuria di esperti — le travail sera validé par un jury d’expert.


muoversi

(io) muovo (present)
(tu) muovi (present)
(lui / lei) muove (present)
(noi) muoviamo (present)
(voi) muovete (present)
(loro) muovono (present)
(io) ho mosso (past multiword-construction)
(tu) hai mosso (past multiword-construction)
(lui / lei) ha mosso (past multiword-construction)
(noi) abbiamo mosso (past multiword-construction)
(voi) avete mosso (past multiword-construction)
(loro) hanno mosso (past multiword-construction)
(io) muovevo (imperfect)
(tu) muovevi (imperfect)
(lui / lei) muoveva (imperfect)
(noi) muovevamo (imperfect)
(voi) muovevate (imperfect)
(loro) muovevano (imperfect)
(io) avevo mosso (pluperfect)
(tu) avevi mosso (pluperfect)
(lui / lei) aveva mosso (pluperfect)
(noi) avevamo mosso (pluperfect)
(voi) avevate mosso (pluperfect)
(loro) avevano mosso (pluperfect)
(io) mossi (past)
(tu) muovesti (past)
(lui / lei) mosse (past)
(noi) muovemmo (past)
(voi) muoveste (past)
(loro) mossero (past)
(io) ebbi mosso (past anterior)
(tu) avesti mosso (past anterior)
(lui / lei) ebbe mosso (past anterior)
(noi) avemmo mosso (past anterior)
(voi) aveste mosso (past anterior)
(loro) ebbero mosso (past anterior)
(io) muoverò (future)
(tu) muoverai (future)
(lui / lei) muoverà (future)
(noi) muoveremo (future)
(voi) muoverete (future)
(loro) muoveranno (future)
(io) avrò mosso (future perfect)
(tu) avrai mosso (future perfect)
(lui / lei) avrà mosso (future perfect)
(noi) avremo mosso (future perfect)
(voi) avrete mosso (future perfect)
(loro) avranno mosso (future perfect)
(io) muoverei (present)
(tu) muoveresti (present)
(lui / lei) muoverebbe (present)
(noi) muoveremmo (present)
(voi) muovereste (present)
(loro) muoverebbero (present)
(io) avrei mosso (past)
(tu) avresti mosso (past)
(lui / lei) avrebbe mosso (past)
(noi) avremmo mosso (past)
(voi) avreste mosso (past)
(loro) avrebbero mosso (past)
che (io) muova (present)
che (tu) muova (present)
che (lui / lei) muova (present)
che (noi) muoviamo (present)
che (voi) muoviate (present)
che (loro) muovano (present)
che (io) abbia mosso (past multiword-construction)
che (tu) abbia mosso (past multiword-construction)
che (lui / lei) abbia mosso (past multiword-construction)
che (noi) abbiamo mosso (past multiword-construction)
che (voi) abbiate mosso (past multiword-construction)
che (loro) abbiano mosso (past multiword-construction)
che (io) muovessi (imperfect)
che (tu) muovessi (imperfect)
che (lui / lei) muovesse (imperfect)
che (noi) muovessimo (imperfect)
che (voi) muoveste (imperfect)
che (loro) muovessero (imperfect)
che (io) avessi mosso (pluperfect)
che (tu) avessi mosso (pluperfect)
che (lui / lei) avesse mosso (pluperfect)
che (noi) avessimo mosso (pluperfect)
che (voi) aveste mosso (pluperfect)
che (loro) avessero mosso (pluperfect)
(tu) muovi
(Lei) muova
(noi) muoviamo
(voi) muovete
(Loro) muovano
(tu) non muovere
(Lei) non muova
(noi) non muoviamo
(voi) non muovete
(Loro) non muovano

Muoviamoci! - On y va, on bouge !

Perché non s’è mosso il direttore? - Pourquoi le directeur ne s'est-il pas déplacé?


nascondersi

(io) nascondo (present)
(tu) nascondi (present)
(lui / lei) nasconde (present)
(noi) nascondiamo (present)
(voi) nascondete (present)
(loro) nascondono (present)
(io) ho nascosto (past multiword-construction)
(tu) hai nascosto (past multiword-construction)
(lui / lei) ha nascosto (past multiword-construction)
(noi) abbiamo nascosto (past multiword-construction)
(voi) avete nascosto (past multiword-construction)
(loro) hanno nascosto (past multiword-construction)
(io) nascondevo (imperfect)
(tu) nascondevi (imperfect)
(lui / lei) nascondeva (imperfect)
(noi) nascondevamo (imperfect)
(voi) nascondevate (imperfect)
(loro) nascondevano (imperfect)
(io) avevo nascosto (pluperfect)
(tu) avevi nascosto (pluperfect)
(lui / lei) aveva nascosto (pluperfect)
(noi) avevamo nascosto (pluperfect)
(voi) avevate nascosto (pluperfect)
(loro) avevano nascosto (pluperfect)
(io) nascosi (past)
(tu) nascondesti (past)
(lui / lei) nascose (past)
(noi) nascondemmo (past)
(voi) nascondeste (past)
(loro) nascosero (past)
(io) ebbi nascosto (past anterior)
(tu) avesti nascosto (past anterior)
(lui / lei) ebbe nascosto (past anterior)
(noi) avemmo nascosto (past anterior)
(voi) aveste nascosto (past anterior)
(loro) ebbero nascosto (past anterior)
(io) nasconderò (future)
(tu) nasconderai (future)
(lui / lei) nasconderà (future)
(noi) nasconderemo (future)
(voi) nasconderete (future)
(loro) nasconderanno (future)
(io) avrò nascosto (future perfect)
(tu) avrai nascosto (future perfect)
(lui / lei) avrà nascosto (future perfect)
(noi) avremo nascosto (future perfect)
(voi) avrete nascosto (future perfect)
(loro) avranno nascosto (future perfect)
(io) nasconderei (present)
(tu) nasconderesti (present)
(lui / lei) nasconderebbe (present)
(noi) nasconderemmo (present)
(voi) nascondereste (present)
(loro) nasconderebbero (present)
(io) avrei nascosto (past)
(tu) avresti nascosto (past)
(lui / lei) avrebbe nascosto (past)
(noi) avremmo nascosto (past)
(voi) avreste nascosto (past)
(loro) avrebbero nascosto (past)
che (io) nasconda (present)
che (tu) nasconda (present)
che (lui / lei) nasconda (present)
che (noi) nascondiamo (present)
che (voi) nascondiate (present)
che (loro) nascondano (present)
che (io) abbia nascosto (past multiword-construction)
che (tu) abbia nascosto (past multiword-construction)
che (lui / lei) abbia nascosto (past multiword-construction)
che (noi) abbiamo nascosto (past multiword-construction)
che (voi) abbiate nascosto (past multiword-construction)
che (loro) abbiano nascosto (past multiword-construction)
che (io) nascondessi (imperfect)
che (tu) nascondessi (imperfect)
che (lui / lei) nascondesse (imperfect)
che (noi) nascondessimo (imperfect)
che (voi) nascondeste (imperfect)
che (loro) nascondessero (imperfect)
che (io) avessi nascosto (pluperfect)
che (tu) avessi nascosto (pluperfect)
che (lui / lei) avesse nascosto (pluperfect)
che (noi) avessimo nascosto (pluperfect)
che (voi) aveste nascosto (pluperfect)
che (loro) avessero nascosto (pluperfect)
(tu) nascondi
(Lei) nasconda
(noi) nascondiamo
(voi) nascondete
(Loro) nascondano
(tu) non nascondere
(Lei) non nasconda
(noi) non nascondiamo
(voi) non nascondete
(Loro) non nascondano


solere

solere \so.ˈle.re\ (infinitive present)
solendo \so.ˈlen.do\ (gerund present)
Inusité (participle present)
(io) soglio (indicative present)
(tu) suoli (indicative present)
(lui / lei) suole (indicative present)
(noi) sogliamo (indicative present)
(voi) solete (indicative present)
(loro) sogliano (indicative present)
(io) sono solito (indicative past multiword-construction)
(tu) sei solito (indicative past multiword-construction)
(lui / lei) è solito (indicative past multiword-construction)
(noi) siamo soluti (indicative past multiword-construction)
(voi) siete soluti (indicative past multiword-construction)
(loro) sono soluti (indicative past multiword-construction)
(io) solevo (indicative imperfect)
(tu) solevi (indicative imperfect)
(lui / lei) soleva (indicative imperfect)
(noi) solevamo (indicative imperfect)
(voi) solevate (indicative imperfect)
(loro) solevano (indicative imperfect)
(io) ero solito (indicative pluperfect)
(tu) eri solito (indicative pluperfect)
(lui / lei) era solito (indicative pluperfect)
(noi) eravamo soluti (indicative pluperfect)
(voi) eravate soluti (indicative pluperfect)
(loro) erano soluti (indicative pluperfect)
Inusité (indicative past)
(io) fui solito (indicative past anterior)
(tu) fosti solito (indicative past anterior)
(lui / lei) fu solito (indicative past anterior)
(noi) fummo soluti (indicative past anterior)
(voi) foste soluti (indicative past anterior)
(loro) furono soluti (indicative past anterior)
Inusité (indicative future)
(io) sarò solito (indicative future perfect)
(tu) sarai solito (indicative future perfect)
(lui / lei) sarà solito (indicative future perfect)
(noi) saremo soluti (indicative future perfect)
(voi) sarete soluti (indicative future perfect)
(loro) saranno soluti (indicative future perfect)
Inusité (conditional present)
(io) sarei solito (conditional past)
(tu) saresti solito (conditional past)
(lui / lei) sarebbe solito (conditional past)
(noi) saremmo soluti (conditional past)
(voi) sareste soluti (conditional past)
(loro) sarebbero soluti (conditional past)
Inusité (subjunctive present)
che (io) sia solito (subjunctive past multiword-construction)
che (tu) sia solito (subjunctive past multiword-construction)
che (lui / lei) sia solito (subjunctive past multiword-construction)
che (noi) siamo soluti (subjunctive past multiword-construction)
che (voi) siate soluti (subjunctive past multiword-construction)
che (loro) siano soluti (subjunctive past multiword-construction)
Inusité (subjunctive imperfect)
che (io) fossi solito (subjunctive pluperfect)
che (tu) fossi solito (subjunctive pluperfect)
che (lui / lei) fosse solito (subjunctive pluperfect)
che (noi) fossimo soluti (subjunctive pluperfect)
che (voi) foste soluti (subjunctive pluperfect)
che (loro) fossero soluti (subjunctive pluperfect)
Inusité (imperative)
Inusité (imperative)

ou Avoir coutume, avoir l’habitude de, être habitué à.


pensare

(io) penso (present)
(tu) pensi (present)
(lui / lei) pensa (present)
(noi) pensiamo (present)
(voi) pensate (present)
(loro) pensano (present)
(io) ho pensato (past multiword-construction)
(tu) hai pensato (past multiword-construction)
(lui / lei) ha pensato (past multiword-construction)
(noi) abbiamo pensato (past multiword-construction)
(voi) avete pensato (past multiword-construction)
(loro) hanno pensato (past multiword-construction)
(io) pensavo (imperfect)
(tu) pensavi (imperfect)
(lui / lei) pensava (imperfect)
(noi) pensavamo (imperfect)
(voi) pensavate (imperfect)
(loro) pensavano (imperfect)
(io) avevo pensato (pluperfect)
(tu) avevi pensato (pluperfect)
(lui / lei) aveva pensato (pluperfect)
(noi) avevamo pensato (pluperfect)
(voi) avevate pensato (pluperfect)
(loro) avevano pensato (pluperfect)
(io) pensai (past)
(tu) pensasti (past)
(lui / lei) pensò (past)
(noi) pensammo (past)
(voi) pensaste (past)
(loro) pensarono (past)
(io) ebbi pensato (past anterior)
(tu) avesti pensato (past anterior)
(lui / lei) ebbe pensato (past anterior)
(noi) avemmo pensato (past anterior)
(voi) aveste pensato (past anterior)
(loro) ebbero pensato (past anterior)
(io) penserò (future)
(tu) penserai (future)
(lui / lei) penserà (future)
(noi) penseremo (future)
(voi) penserete (future)
(loro) penseranno (future)
(io) avrò pensato (future perfect)
(tu) avrai pensato (future perfect)
(lui / lei) avrà pensato (future perfect)
(noi) avremo pensato (future perfect)
(voi) avrete pensato (future perfect)
(loro) avranno pensato (future perfect)
(io) penserei (present)
(tu) penseresti (present)
(lui / lei) penserebbe (present)
(noi) penseremmo (present)
(voi) pensereste (present)
(loro) penserebbero (present)
(io) avrei pensato (past)
(tu) avresti pensato (past)
(lui / lei) avrebbe pensato (past)
(noi) avremmo pensato (past)
(voi) avreste pensato (past)
(loro) avrebbero pensato (past)
che (io) pensi (present)
che (tu) pensi (present)
che (lui / lei) pensi (present)
che (noi) pensiamo (present)
che (voi) pensiate (present)
che (loro) pensino (present)
che (io) abbia pensato (past multiword-construction)
che (tu) abbia pensato (past multiword-construction)
che (lui / lei) abbia pensato (past multiword-construction)
che (noi) abbiamo pensato (past multiword-construction)
che (voi) abbiate pensato (past multiword-construction)
che (loro) abbiano pensato (past multiword-construction)
che (io) pensassi (imperfect)
che (tu) pensassi (imperfect)
che (lui / lei) pensasse (imperfect)
che (noi) pensassimo (imperfect)
che (voi) pensaste (imperfect)
che (loro) pensassero (imperfect)
che (io) avessi pensato (pluperfect)
che (tu) avessi pensato (pluperfect)
che (lui / lei) avesse pensato (pluperfect)
che (noi) avessimo pensato (pluperfect)
che (voi) aveste pensato (pluperfect)
che (loro) avessero pensato (pluperfect)
(tu) pensa
(Lei) pensi
(noi) pensiamo
(voi) pensate
(Loro) pensino
(tu) non pensare
(Lei) non pensi
(noi) non pensiamo
(voi) non pensate
(Loro) non pensino

Che coincidenza, stavo pensando a te e eccoti qui! - Quel hasard, je pensais à toi et te voilà !

Hai pensato a una soluzione per il nostro problema? - No ma ci penserò. - Tu as pensé à une solution pour notre problème? - Non mais je vais y réfléchir.

No penso che Giulia venga con noi. - Je ne crois pas que G. va venir avec nous.