ovipare

oviparo (singular masculine)
ovipari (plural masculine)
ovipara (singular feminine)


russe

russo (singular masculine)
russi (plural masculine)
russa (singular feminine)


rare

raro (positive masculine)
rari (positive masculine)
rara (positive feminine)
rarissimo (positive masculine)
rarissimi (positive masculine)
rarissima (positive feminine)
rarissime (positive feminine)


vivipare

viviparo (singular masculine)
vivipari (plural masculine)
vivipara (singular feminine)


tedesco

Du latin médiéval theodiscus, de l’ancien allemand theod (« peuple ») dont le nom signifie « [la langue] du peuple [allemand] » ; calqué sur le latin vulgaris (« [la langue] du peuple ») dérivé de vulgus (« peuple »).

Voir le français « tudesque » qui en est le pendant désuet dans la langue de Molière.

tedeschi (plural masculine)
tedesca (singular feminine)
tedesche (plural feminine)

Qui a un rapport avec l’Allemagne ou ses habitants : allemand.

Il mio cane è un pastore tedesco.


bulgare

bulgaro (singular masculine)
bulgari (plural masculine)
bulgara (singular feminine)


a priori

struttura a priori della soggettività.


grande

grandi (positive masculine feminine)
grandissimo (positive masculine)
grandissimi (positive masculine)
grandissima (positive feminine)
grandissime (positive feminine)

Grand, de taille, longueur, volume, durée, etc., important, qui dépasse la mesure moyenne ou ordinaire.

Grand, célèbre, doté d’une réputation positive, qui mérite l’admiration.


amare

amaro (singular masculine)
amari (plural masculine)
amara (singular feminine)


un

Du latin ūnus (« un (adjectif numéral) »).

uno (masculine)
una (feminine)
un' (feminine)
\un\ (feminine)

En accord masculin singulier, on doit utiliser ce mot seulement devant les voyelles, la consonne « s » simple ou les autres consonnes sauf « z » et (préférablement) les groupes « gn, pn » et « ps » ; dans les autres cas on doit utiliser uno.

« Un » sans l’élision est masculin, « un’ » avec l’élision est féminin.

Un coltello e due forchette. : Un couteau et deux fourchettes.


gallo

galli (plural masculine)
galla (singular feminine)
galle (plural feminine)


seconde

secondo (singular masculine)
secondi (plural masculine)
seconda (singular feminine)


bigame

bigamo (singular masculine)
bigami (plural masculine)
bigama (singular feminine)


digitigrade

digitigrado (singular masculine)
digitigradi (plural masculine)
digitigrada (singular feminine)


croate

croato (singular masculine)
croati (plural masculine)
croata (singular feminine)


corse

corso (singular masculine)
corsi (plural masculine)
corsa (singular feminine)


prime

primo (positive masculine)
primi (positive masculine)
prima (positive feminine)
primissimo (positive masculine)
primissimi (positive masculine)
primissima (positive feminine)
primissime (positive feminine)


minute

minuto (singular masculine)
minuti (plural masculine)
minuta (singular feminine)


gujarati

Qui a un rapport avec Gujarat ou ses habitants : gujarati.

lingua gujarati.

alfasillabario gujarati.


piano

(Nom commun 1) Du latin planus (« plat, plan »).

piani (positive masculine)
piana (positive feminine)
piane (positive feminine)
pianissimo (positive masculine)
pianissimi (positive masculine)
pianissima (positive feminine)
pianissime (positive feminine)


musicale

Musical, qui appartient ou qui est relatif à la musique.

Musical, qui a une sonorité agréable à l’oreille.


francese

Qui a un rapport avec la France ou ses habitants : français, française.

Il celebre sciovinismo francese.

colazione alla francese.


carnivore

carnivoro (singular masculine)
carnivori (plural masculine)
carnivora (singular feminine)


bravo

(Brave) De l’espagnol bravo, apparenté à brado.

bravi (plural masculine)
brava (singular feminine)
brave (plural feminine)

È un bravo ragazzo.


debole

deboli (positive masculine feminine)
debolissimo (positive masculine)
debolissimi (positive masculine)
debolissima (positive feminine)
debolissime (positive feminine)


mobile

scala mobile

escalator, escalateur ou escalier mécanique


missile

… è facile affermare la superiorità delle armi da fuoco rispetto ad altri tipi di armi missili…

… il est facile d’affirmer la supériorité des armes à feu par rapport à tout autre type d’arme de jet…

Niccolò Capponi, Lepanto 1571. La Lega santa contro l’impero ottomano, éditeur Il Saggiatore, 2010


neutre

neutro (singular masculine)
neutri (plural masculine)
neutra (singular feminine)


dette

detto (singular masculine)
detti (plural masculine)
detta (singular feminine)


atto

(Adjectif) Du latin aptus.
(Nom) Du latin actus.


nano

nani (plural masculine)
nana (singular feminine)
nane (plural feminine)


arboricole

arboricolo (singular masculine)
arboricoli (plural masculine)
arboricola (singular feminine)


grave

gravi (positive masculine feminine)
gravissimo (positive masculine)
gravissimi (positive masculine)
gravissima (positive feminine)
gravissime (positive feminine)


abkhaze

abkhazo (singular masculine)
abkhazi (plural masculine)
abkhaza (singular feminine)


acre

acri (positive masculine feminine)
acerrimo (positive masculine)
acerrimi (positive masculine)
acerrima (positive feminine)
acerrime (positive feminine)

sapore acre.

fumo acre.


solide

solido (positive masculine)
solidi (positive masculine)
solida (positive feminine)
solidissimo (positive masculine)
solidissimi (positive masculine)
solidissima (positive feminine)
solidissime (positive feminine)


khmer

Qui concerne les Khmers : khmer, khmers, khmère, khmères.


bone

bono (singular masculine)
boni (plural masculine)
bona (singular feminine)


calme

calmo (singular masculine)
calmi (plural masculine)
calma (singular feminine)


grosse

grosso (positive masculine)
grossi (positive masculine)
grossa (positive feminine)
grossissimo (positive masculine)
grossissimi (positive masculine)
grossissima (positive feminine)
grossissime (positive feminine)


inique

iniquo (singular masculine)
iniqui (plural masculine)
iniqua (singular feminine)


dilatorio

dilatori (plural masculine)
dilatoria (singular feminine)
dilatorie (plural feminine)


bordeaux

Bordeaux, couleur intermédiaire entre le rouge et le violet.


contente

contento (singular masculine)
contenti (plural masculine)
contenta (singular feminine)


canari

canario (singular masculine)
canaria (singular feminine)
canarie (plural feminine)


brave

bravo (singular masculine)
bravi (plural masculine)
brava (singular feminine)


opportuniste

opportunista (singular masculine)
opportunisti (plural masculine)


grenadine

grenadino (singular masculine)
grenadini (plural masculine)
grenadina (singular feminine)


serbe

serbo (singular masculine)
serbi (plural masculine)
serba (singular feminine)


mandarine

mandarino (singular masculine)
mandarini (plural masculine)
mandarina (singular feminine)


belle

bello
bel
bell’
bello
bellissimo
belli
bei
begli
begli
bellissimi
bella
bella
bell’
bella
bellissima
bellissime


duro

duri (positive masculine)
dura (positive feminine)
dure (positive feminine)
durissimo (positive masculine)
durissimi (positive masculine)
durissima (positive feminine)
durissime (positive feminine)


antique

antiquo (singular masculine)
antiqui (plural masculine)
antiqua (singular feminine)


capitale

movimento capitale del pensiero.

peccati capitali.

pena capitale o pena di morte.

di importanza capitale.


alterne

alterno (singular masculine)
alterni (plural masculine)
alterna (singular feminine)


satellite

(Date à préciser) Du latin satelles (« garde du corps, satellite, compagnon, escorte »).

I quartieri satellite, i quartieri satelliti

Stato satellite.


sessile

Sessile, se dit d’une feuille ou d’une fleur ayant une implantation fixe dépourvue de pétiole ou de pédoncule.


morale

senso morale.

imperativi morali.

norme morali.

valori morali.

responsabilità morale.


violette

violetto (singular masculine)
violetti (plural masculine)
violetta (singular feminine)


zero

Du latin zephirum issu de l’arabe صفر, ṣifr (« rien, chiffre ») → voir cifra.


vivace

vivaci (positive masculine feminine)
vivacissimo (positive masculine)
vivacissimi (positive masculine)
vivacissima (positive feminine)
vivacissime (positive feminine)


verde

verdi (positive masculine feminine)
verdissimo (positive masculine)
verdissimi (positive masculine)
verdissima (positive feminine)
verdissime (positive feminine)

Il semaforo è verde. — Le feu est vert.

Questa frutta è ancora verde. — Ces fruits sont encore verts.

La benzina verde.


valide

valido (singular masculine)
validi (plural masculine)
valida (singular feminine)


tante

tanto (positive masculine)
tanti (positive masculine)
tanta (positive feminine)
tantissimo (positive masculine)
tantissimi (positive masculine)
tantissima (positive feminine)
tantissime (positive feminine)


acescente

Acescent, qui s’aigrit, qui commence à devenir acide.


abortive

abortivo (singular masculine)
abortivi (plural masculine)
abortiva (singular feminine)


acide

acido (singular masculine)
acidi (plural masculine)
acida (singular feminine)


artiche

artico (singular masculine)
artici (plural masculine)
artica (singular feminine)


ammoniacale

Ammoniacal, qui a rapport à l’ammoniaque, qui en contient, qui en a l’odeur ou les propriétés.


amorale

Composé du préfixe privatif a- et de morale.


alternante

Adjectivation du participe présent du verbe alternare.


alcaline

alcalino (singular masculine)
alcalini (plural masculine)
alcalina (singular feminine)


anomale

anomalo (singular masculine)
anomali (plural masculine)
anomala (singular feminine)


arborescente

Arborescent, qui prend l’apparence, la consistance ou la hauteur des arbres.


anodine

anodino (singular masculine)
anodini (plural masculine)
anodina (singular feminine)


arbitrale

Arbitral, qui est rendu par un ou par des arbitres.


assidue

assiduo (singular masculine)
assidui (plural masculine)
assidua (singular feminine)


accusatrice

Du latin accusatrix (« celle qui accuse »).

accusatore (singular masculine)
accusatori (plural masculine)
accusatrici (plural feminine)


astringente

Astringent, qui resserre les tissus vivants.


alpine

alpino (singular masculine)
alpini (plural masculine)
alpina (singular feminine)


abusive

abusivo (singular masculine)
abusivi (plural masculine)
abusiva (singular feminine)


arsenicale

Arsenical, qui est de la nature de l’arsenic ou qui contient de l’arsenic.


azimutale

Azimutal, qui représente ou mesure les azimuts.


ardente

Du participe présent du verbe ardere ^([1]) (« brûler »).


ardue

arduo (singular masculine)
ardui (plural masculine)
ardua (singular feminine)


amante

(Date à préciser) Dérivé du participe présent du verbe amare.


bovine

bovino (singular masculine)
bovini (plural masculine)
bovina (singular feminine)


anale

canale anale.

fase orale, fase anale, fase fallica.

phase orale, phase anale, phase phallique.

pinna anale.


arrogante

un uomo arrogante.

un’aria arrogante.


intime

intimo (positive masculine)
intimi (positive masculine)
intima (positive feminine)
intimissimo (positive masculine)
intimissimi (positive masculine)
intimissima (positive feminine)
intimissime (positive feminine)


claustrale

Claustral, relatif au cloître ou monastère.


brutale

un uomo brutale, una donna brutale.

E l’operaio ha davanti a sé, con tutti i suoi compagni, il più brutale dei ricatti.

Et l’ouvrier a devant lui, comme tous ses compagnons, le plus brutal des chantages.

Ulderico Bernardi, Famiglia e sviluppo sociale nelle opere di Frédéric Le Play, editore Jaca Book, 1981


bruni

bruno (positive masculine)
bruna (positive feminine)
brune (positive feminine)
brunissimo (positive masculine)
brunissimi (positive masculine)
brunissima (positive feminine)
brunissime (positive feminine)


conciliante

Dérivé du participe présent du verbe conciliare (« concilier »).


cervicale

Cervical, qui appartient à la nuque, à la partie postérieure du cou.

Cervical, relatif à une région du corps appelée col, par exemple le col de l’utérus.


comparative

comparativo (singular masculine)
comparativi (plural masculine)
comparativa (singular feminine)


contributive

contributivo (singular masculine)
contributivi (plural masculine)
contributiva (singular feminine)


caricaturale

un disegno caricaturale.

gli aspetti caricaturali di un personaggio.

les aspects caricaturaux d’un personnage.

un’imitazione caricaturale.

le rappresentazioni caricaturali.


corporative

corporativo (singular masculine)
corporativi (plural masculine)
corporativa (singular feminine)


clandestine

clandestino (singular masculine)
clandestini (plural masculine)
clandestina (singular feminine)


concise

conciso (singular masculine)
concisi (plural masculine)
concisa (singular feminine)


corpulente

corpulento (singular masculine)
corpulenti (plural masculine)
corpulenta (singular feminine)


cordiale

cordiali (positive masculine feminine)
cordialissimo (positive masculine)
cordialissimi (positive masculine)
cordialissima (positive feminine)
cordialissime (positive feminine)


commerciale

Du latin commercialis ^([1]) sur le modèle du français commercial.

centro commerciale.

accordi commerciali.

bilancia commerciale.

negoziati commerciali.

Commercial, qualifie un produit fait pour plaire au plus grand nombre et où la qualité est accessoire.

è solo un film commerciale.

uno stile musicale prettamente commerciale.

un style musical typiquement commercial.


convulsive

convulsivo (singular masculine)
convulsivi (plural masculine)
convulsiva (singular feminine)


corticale

Cortical, relatif au cortex d’un organe, généralement le cerveau.


cubitale

Capital, de grande dimension (en parlant de caractères, lettres).


cruciale

Crucial, qui est très important, sensible.


continentale

Dérivé de continente, avec le suffixe -ale.

Continental, qui appartient à un continent.

Continental, qualifie le climat ou la végétation que l’on trouve à l’intérieur d’un continent.


canine

canino (singular masculine)
canini (plural masculine)
canina (singular feminine)


culminante

Culminant, qui atteint sa plus grande hauteur.


cardinale

(Adjectif) Du latin cardinalis dérivé de cardo.

(Nom commun 1) Du latin ecclésiastique cardinalis.

(Nom commun 2) Du latin scientifique Cardinalis.

numerale cardinale

una verità cardinale

punti cardinali


cadette

cadetto (singular masculine)
cadetti (plural masculine)
cadetta (singular feminine)


anormale

ritmo cardiaco anormale.


civile

stato civile.

disobbedienza civile.

diritto civile.

guerra civile.

matrimonio civile.

pensioni civili o militari.


contuse

contuso (singular masculine)
contusi (plural masculine)
contusa (singular feminine)


conciliatrice

Du latin conciliatrix (« celle qui concilie, celle qui entremet »).

conciliatore (singular masculine)
conciliatori (plural masculine)
conciliatrici (plural feminine)


confuse

confuso (singular masculine)
confusi (plural masculine)
confusa (singular feminine)


discordante

Discordante, qui n’est pas d’accord, ou qu’on ne peut que difficilement accorder.

Discordante, qui va mal avec d’autres choses, qui a du mal à s’accorder avec.


distributive

distributivo (singular masculine)
distributivi (plural masculine)
distributiva (singular feminine)


dissimulatrice

Féminin de dissimulatore (« dissimulateur »).

dissimulatore (singular masculine)
dissimulatori (plural masculine)
dissimulatrici (plural feminine)


divergente

Adjectivation du participe présent du verbe divergere (« diverger »).

opinioni divergenti.

strabismo divergente.

serie divergente.


diminutive

diminutivo (singular masculine)
diminutivi (plural masculine)
diminutiva (singular feminine)


distante

distanti (positive masculine feminine)
distantissimo (positive masculine)
distantissimi (positive masculine)
distantissima (positive feminine)
distantissime (positive feminine)


consolante

Consolant, qui console ; qui est propre à consoler.


divine

divino (positive masculine)
divini (positive masculine)
divina (positive feminine)
divinissimo (positive masculine)
divinissimi (positive masculine)
divinissima (positive feminine)
divinissime (positive feminine)


divinatrice

divinatore (singular masculine)
divinatori (plural masculine)
divinatrici (plural feminine)


dissipatrice

dissipatore (singular masculine)
dissipatori (plural masculine)
dissipatrici (plural feminine)


digestive

digestivo (singular masculine)
digestivi (plural masculine)
digestiva (singular feminine)


diverse

diverso (positive masculine)
diversi (positive masculine)
diversa (positive feminine)
diversissimo (positive masculine)
diversissimi (positive masculine)
diversissima (positive feminine)
diversissime (positive feminine)


contingente

considerazioni contingenti.

(Droit)'detto contingente'.

(Philosophie)'realtà contingente'.


entrante

Entrant, qui entre dans une charge, dans une fonction élective.


dure

duro (positive masculine)
duri (positive masculine)
dura (positive feminine)
durissimo (positive masculine)
durissimi (positive masculine)
durissima (positive feminine)
durissime (positive feminine)


coloniale

Colonial, relatif à la colonisation et aux colonies.

Impero coloniale.

truppe coloniali.

stile coloniale.


centrale

centrali (positive masculine feminine)
centralissimo (positive masculine)
centralissimi (positive masculine)
centralissima (positive feminine)
centralissime (positive feminine)

comitato centrale.

banca centrale.

i processi centrali.

le funzioni centrali.


colombine

colombino (singular masculine)
colombini (plural masculine)
colombina (singular feminine)


flavescente

(Date à préciser) Du latin flavescens (« jaunissant »).

Flavescente, qui tire sur le jaune, surtout en parlant des blés, des seigles, des avoines quand ils commencent à mûrir.


continue

continuo (singular masculine)
continui (plural masculine)
continua (singular feminine)


figurative

figurativo (singular masculine)
figurativi (plural masculine)
figurativa (singular feminine)


conservatrice

conservatore (singular masculine)
conservatori (plural masculine)
conservatrici (plural feminine)


fiscale

Tatillon, qui est trop minutieux, qui attache de l’importance aux moindres détails.


franche

franco (singular masculine)
franchi (plural masculine)
franca (singular feminine)


fluorescente

Fluorescent, qui, sous l’action d’une lumière extérieure, devient lumineux et présente une autre coloration que celle de la source lumineuse, en parlant de certains corps.


gratuite

gratuito (singular masculine)
gratuiti (plural masculine)
gratuita (singular feminine)


fervente

ferventi (positive masculine feminine)
ferventissimo (positive masculine)
ferventissimi (positive masculine)
ferventissima (positive feminine)
ferventissime (positive feminine)

Fervent, qui a de la ferveur ; qui est rempli de ferveur.


furibonde

furibondo (singular masculine)
furibondi (plural masculine)
furibonda (singular feminine)


grasse

grasso (positive masculine)
grassi (positive masculine)
grassa (positive feminine)
grassissimo (positive masculine)
grassissimi (positive masculine)
grassissima (positive feminine)
grassissime (positive feminine)


globale

città globale

ville globale, ville mondiale, ville-monde


fumante

Fumant, qui fume, qui jette de la fumée ou quelque vapeur.


imminente

Imminent, qui menace de survenir, en parlant d’un danger, d’un événement redouté.


inaugurale

Inaugural, qui a rapport à l’inauguration.


furtive

furtivo (singular masculine)
furtivi (plural masculine)
furtiva (singular feminine)


frontale

Frontal, qui a rapport ou qui appartient au front.


filiale

Filial, qui convient à un enfant à l’égard de ses parents.


inquisitoriale

Inquisitorial, qui a rapport aux tribunaux et aux juges de l’Inquisition.


indicative

indicativo (singular masculine)
indicativi (plural masculine)
indicativa (singular feminine)


indulgente

Indulgent, qui pratique l’indulgence ; qui pardonne aisément les fautes ou les défauts.


incessante

Incessant, qui ne cesse pas, qui dure sans interruption.


intercostale

Motdérivé de costal, avec le préfixe inter-


immigrante

Dérivé du participe présent du verbe immigrare.


intertropicale

Motdérivé de tropicale, avec le préfixe inter-.

Intertropical, qui est situé dans la partie de la terre qui est entre les tropiques.


immanente

Immanent, qui est contenu dans la nature d’un être.


flabelliforme

Du latin flabellum (« éventail ») et forma (« forme »).


imprudente

imprudenti (positive masculine feminine)
imprudentissimo (positive masculine)
imprudentissimi (positive masculine)
imprudentissima (positive feminine)
imprudentissime (positive feminine)

Imprudent, qui dénote un manque de prudence.


innovatrice

innovatore (singular masculine)
innovatori (plural masculine)
innovatrici (plural feminine)


latitudinale

Latitudinal, qui est relatif à la latitude.


lascive

lascivo (positive masculine)
lascivi (positive masculine)
lasciva (positive feminine)
lascivissimo (positive masculine)
lascivissimi (positive masculine)
lascivissima (positive feminine)
lascivissime (positive feminine)


intestinale

Dérivé de intestino, avec le suffixe -ale.

sindrome della fermentazione intestinale


intelligente

intelligenti (positive masculine feminine)
intelligentissimo (positive masculine)
intelligentissimi (positive masculine)
intelligentissima (positive feminine)
intelligentissime (positive feminine)

contatore intelligente

compteur intelligent, compteur communicant, compteur interactif ou compteur connecté

Intelligent, qui est pourvu de la faculté de comprendre, qui est capable de concevoir et de raisonner.

Intelligent, qui exprime de l’intelligence.


intermittente

Intermittent, qui est discontinu et reprend par intervalles.


intensive

intensivo (singular masculine)
intensivi (plural masculine)
intensiva (singular feminine)


importune

importuno (singular masculine)
importuni (plural masculine)
importuna (singular feminine)


irritante

Irritant, qui détermine une irritation en quelque partie du corps.


marcescente

Marcescent, qui reste en place pendant la saison froide.


libertine

libertino (singular masculine)
libertini (plural masculine)
libertina (singular feminine)


latine

latino (singular masculine)
latini (plural masculine)
latina (singular feminine)


migratrice

migratore (singular masculine)
migratori (plural masculine)
migratrici (plural feminine)


incisive

incisivo (singular masculine)
incisivi (plural masculine)
incisiva (singular feminine)


impotente

… ora sta assistendo impotente al tracollo delle Borse.

… maintenant on est en train d’assister impuissant à l’effondrement des bourses.

Giorgio Raviolo, La crisi globale : da Bretton Woods ai mutui subprime, Edizioni Universitarie Romane, 2009

Il terapeuta rimane bloccato ed impotente di fronte al problema.

Le thérapeute reste bloqué et impuissant face au problème.

V. Ugazio , P. Defilippi , L. Schepisi , D. Solfaroli Camillocci, Famiglie, gruppi e individui, editore FrancoAngeli, 2006

aiutatemi a capire perché mio marito è impotente.

aidez-moi à comprendre pourquoi mon mari est impuissant.


indicatrice

indicatore (singular masculine)
indicatori (plural masculine)
indicatrici (plural feminine)


maritale

Dérivé de marito ^([1]). Voir latin maritalis ^([2]).


ingrate

ingrato (singular masculine)
ingrati (plural masculine)
ingrata (singular feminine)


indolente

Du latin indolens (« qui ne souffre pas »).


mondiale

la seconda guerra mondiale.

La Banca Mondiale.

campionato mondiale.


locale

Local, qui appartient à un lieu ; qui a rapport à un lieu.

Local, borné à un seul organe, à un seul endroit du corps et sans symptômes généraux.


favorite

favorito (singular masculine)
favoriti (plural masculine)
favorita (singular feminine)


impertinente

Impertinent, qui parle ou qui agit soit avec hauteur et mépris, soit avec familiarité et irrespect.

Impertinent, qui n’a rien de commun avec la chose dont il s’agit.


marginale

marginali (positive masculine feminine)
marginalissimo (positive masculine)
marginalissimi (positive masculine)
marginalissima (positive feminine)
marginalissime (positive feminine)

Marginal, insignifiant, anodin, négligeable, indifférent.


navigante

Dérivé du participe présent de navigare.


importante

Du participe présent du verbe importare.

importanti (positive masculine feminine)
importantissimo (positive masculine)
importantissimi (positive masculine)
importantissima (positive feminine)
importantissime (positive feminine)


nominative

nominativo (singular masculine)
nominativi (plural masculine)
nominativa (singular feminine)


magistrale

Du latin magistralis (« de maître »), apparenté à maestrale.


ornementale

Ornemental, qui appartient à l’ornement ; qui sert l’ornement.


opalescente

Dérivé de opale, avec le suffixe -escente.


oppressive

oppressivo (singular masculine)
oppressivi (plural masculine)
oppressiva (singular feminine)


orchestrale

Orchestral, ayant un lien, un rapport avec un orchestre.


nominale

Du latin nominalis, dérivé de nomen (« nom »).

suffisso nominale.

flessione nominale del sostantivo.

pressione nominale.

intensità nominale.

votazione nominale.

valore nominale di un titolo di credito.


nocive

nocivo (singular masculine)
nocivi (plural masculine)
nociva (singular feminine)


palpitante

Dérivé du participe présent du verbe palpitare.


nette

netto (positive masculine)
netti (positive masculine)
netta (positive feminine)
nettissimo (positive masculine)
nettissimi (positive masculine)
nettissima (positive feminine)
nettissime (positive feminine)


navale

Naval, qui concerne les navires, qui a rapport à la navigation.


influente

influenti (positive masculine feminine)
influentissimo (positive masculine)
influentissimi (positive masculine)
influentissima (positive feminine)
influentissime (positive feminine)

Influent, qui a de l’influence ou du crédit.


narrative

narrativo (singular masculine)
narrativi (plural masculine)
narrativa (singular feminine)


palatale

Palatal, qui tient au palais, à la partie supérieure du dedans de la bouche.

Palatal, se dit des voyelles ou des consonnes dont le point d’articulation se situe au niveau du palais dur, à l’avant de la cavité buccale.


patrimoniale

(Date à préciser) Du latin patrimonialis.

Patrimonial, relatif au patrimoine privé.

Patrimonial, relatif au patrimoine public.


incidente

raggio luminoso incidente.


pertinente

Pertinent, qui est en rapport avec le sujet.


patriarcale

Patriarcal, qui appartient à la dignité de patriarche.


pensante

Pensant, qui pense, qui est capable de penser.


opulente

opulento (singular masculine)
opulenti (plural masculine)
opulenta (singular feminine)


orientale

Du latin orientalis, lui-même dérivé de oriens (« orient »), avec le suffixe -alis.

Oriental, qui appartient à l’Orient ; qui vient d’Orient.

Oriental, qualifie les langues, ou mortes ou vivantes, des peuples de l’Orient, telles que l’hébreu, le syriaque, le chaldéen, l’arabe, le persan, le chinois, le japonais, etc.

Oriental, qui partage les traditions des pays orientaux.


pacificatrice

pacificatore (singular masculine)
pacificatori (plural masculine)
pacificatrici (plural feminine)


pleurale

Motdérivé de pleura, avec le suffixe -ale.


pontificale

Pontifical, qui appartient à la dignité de pontife, d’évêque.


passante

Leone passante.


orale

Du latin os, oris (« bouche ») avec le suffixe -ale.

Oral, qui est exprimé ou transmis de vive voix, par opposition à écrit.

La storia orale.

La mucosa orale.


plurale

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-Crunchy Cloaky Crackdown-plurale.wav

Pluriel, qui se trouve en grande quantité.

numero plurale.

forma plurale.

nazione plurale.

gestione di una maggioranza plurale.


nasale

osso nasale'

consonante nasale'


ignorante

Dérivé du participe présent du verbe ignorare.

ignoranti (positive masculine feminine)
ignorantissimo (positive masculine)
ignorantissimi (positive masculine)
ignorantissima (positive feminine)
ignorantissime (positive feminine)


native

nativo (singular masculine)
nativi (plural masculine)
nativa (singular feminine)


primordiale

Primordial, qui est primitif, qui est le premier, qui est le plus ancien.


professorale

Motdérivé de professore, avec le suffixe -ale.

Professoral, relatif à la qualité, à la condition de professeur.


progressive

progressivo (singular masculine)
progressivi (plural masculine)
progressiva (singular feminine)


pesante

pesanti (positive masculine feminine)
pesantissimo (positive masculine)
pesantissimi (positive masculine)
pesantissima (positive feminine)
pesantissime (positive feminine)


originale

originali (positive masculine feminine)
originalissimo (positive masculine)
originalissimi (positive masculine)
originalissima (positive feminine)
originalissime (positive feminine)

Originel, qualifie l’état d’innocence où le supposé premier homme, Adam, a été créé.


perturbatrice

perturbatore (singular masculine)
perturbatori (plural masculine)
perturbatrici (plural feminine)


normale

normali (positive masculine feminine)
normalissimo (positive masculine)
normalissimi (positive masculine)
normalissima (positive feminine)
normalissime (positive feminine)


quiescente

Du latin quiescens de quiescere (« se reposer, être tranquille »), venant de quies, quietis (« repos »).


qualitative

qualitativo (singular masculine)
qualitativi (plural masculine)
qualitativa (singular feminine)


rampante

Leone rampante.


prudente

prudenti (positive masculine feminine)
prudentissimo (positive masculine)
prudentissimi (positive masculine)
prudentissima (positive feminine)
prudentissime (positive feminine)


quantitative

quantitativo (singular masculine)
quantitativi (plural masculine)
quantitativa (singular feminine)

The amount of an analyte captured by the HRP is made quantitative by measuring the color formation on the addition of a chromogenic HRP substrate.

Ajit Sadana, Fractal Binding and Dissociation Kinetics for Different Biosensor Applications, 2005, page 141


passive

passivo (singular masculine)
passivi (plural masculine)
passiva (singular feminine)


rubiconde

rubicondo (singular masculine)
rubicondi (plural masculine)
rubiconda (singular feminine)


rostrale

Rostral, relatif au rostre, au haut ou à l'avant de la tête.


romane

romano (singular masculine)
romani (plural masculine)
romana (singular feminine)


primitive

primitivo (singular masculine)
primitivi (plural masculine)
primitiva (singular feminine)


provinciale

Départemental, qui appartient à la division administrative correspondant au département français.

strada provinciale.

registro provinciale delle associazioni.

registre départemental des associations.

consiglio provinciale.

à rapprocher du conseil général en France.

Provincial, qui appartient à une province, qui concerne une province.

Provincial, qualifie des comportements, des pensées ou un langage plus simples plus rustiques des personnes de province, par rapport aux habitants de la capitale supposés bénéficier d’une plus grande richesse économique, culturelle, etc.

Non solamente chi aveva gusti provinciali restava impressionato dallo sfarzo dei ricevimenti di Göring.

Il n’y a pas seulement celui qui avait des goûts provinciaux qui resta impressionné du faste des réceptions de Goering.

Anna Piano Ruggeri, Göring: Il raffinato del crimine, editore G. De Vecchi, 1968


putative

putativo (singular masculine)
putativi (plural masculine)
putativa (singular feminine)


rotative

rotativo (singular masculine)
rotativi (plural masculine)
rotativa (singular feminine)


profonde

profondo (positive masculine)
profondi (positive masculine)
profonda (positive feminine)
profondissimo (positive masculine)
profondissimi (positive masculine)
profondissima (positive feminine)
profondissime (positive feminine)


permanente

Permanent, qui est stable, immuable, qui dure sans changer, qui dure constamment.


positive

positivo (singular masculine)
positivi (plural masculine)
positiva (singular feminine)


militante

Militant, qui lutte, qui attaque, qui défend une cause ou idéologie, qui paie de sa personne.


provocatrice

provocatore (singular masculine)
provocatori (plural masculine)
provocatrici (plural feminine)


siccative

siccativo (singular masculine)
siccativi (plural masculine)
siccativa (singular feminine)


stagnante

Stagnant, qualifie des eaux qui ne coulent pas.


spinale

Spinal, relatif aux apophyses épineuses des vertèbres, à l'épine dorsale de la colonne vertébrale.


superflue

superfluo (singular masculine)
superflui (plural masculine)
superflua (singular feminine)


significative

significativo (singular masculine)
significativi (plural masculine)
significativa (singular feminine)


simulatrice

Dérivé du latin simulatrix (« celle qui transforme, qui métamorphose »).

simulatore (singular masculine)
simulatori (plural masculine)
simulatrici (plural feminine)


superlative

superlativo (singular masculine)
superlativi (plural masculine)
superlativa (singular feminine)


serve

servo (singular masculine)
servi (plural masculine)
serva (singular feminine)


sportive

sportivo (singular masculine)
sportivi (plural masculine)
sportiva (singular feminine)


tibiale

arteria tibiale.

muscolo tibiale.


territoriale

Du latin territorialis (« de territoire »).

Territorial, qui concerne un territoire.

Territorial, qualifiait des troupes formées d’hommes ayant fait leur temps de service dans l’armée active et dans la réserve, et destinées à la défense intérieure du territoire.


uninominale

Motdérivé de nominale, avec le préfixe uni-.

Uninominal, qui a rapport à un seul nom, qui porte sur un seul nom.


transalpine

transalpino (singular masculine)
transalpini (plural masculine)
transalpina (singular feminine)


terminale

Terminal, qui termine une chose, qui en occupe ou en forme l’extrémité.


urticante

Urticant, dont le contact produit une irritation douloureuse analogue à celle des piqûres d’ortie.


zodiacale

(Date à préciser)Dérivé de zodiaco, avec le suffixe -ale.

Zodiacal, relatif aux classifications de l’horoscope.


urgente

Dérivé du participe présent du verbe urgere ^([1]) sur le modèle du latin urgens ^([2]), participe présent du verbe urgeo.

avere un urgente bisogno di denaro.

riforma urgente.


votive

votivo (singular masculine)
votivi (plural masculine)
votiva (singular feminine)


virulente

virulento (singular masculine)
virulenti (plural masculine)
virulenta (singular feminine)


verbale

Verbal, qui a lieu, qui se fait de vive voix, et non par écrit.


vibrante

Vibrant, qui vibre ; qui est mis en vibration.


verticale

Vertical, qui est perpendiculaire à l’horizon.

Vertical, qui est parallèle à la direction de la gravité.

Vertical, qui est perpendiculaire à la ligne de l’horizon dans un plan de deux dimensions.


vile

Du latin vilis (« bon marché », « de peu de valeur »).

Vil, qui est de peu de valeur, de prix bas.


salati

salato (singular masculine)
salata (singular feminine)
salate (plural feminine)


denso

densi (positive masculine)
densa (positive feminine)
dense (positive feminine)
densissimo (positive masculine)
densissimi (positive masculine)
densissima (positive feminine)
densissime (positive feminine)


malo

mali (plural masculine)
mala (singular feminine)
male (plural feminine)

É una mala cosa.

mala femmina

mala fama

mala lingua

Prendere in mala parte.

per mala sorte


fu

Du latin fuit. Cette forme dénote une supplétion car son étymologie est distincte de celle de essere.

Il fu Mattia Pascal.


sani

sano (positive masculine)
sana (positive feminine)
sane (positive feminine)
sanissimo (positive masculine)
sanissimi (positive masculine)
sanissima (positive feminine)
sanissime (positive feminine)


mali

malo (singular masculine)
mala (singular feminine)
male (plural feminine)


maggio

maggi (plural masculine)
maggia (singular feminine)
maggie (plural feminine)

Supérieur à, plus grand que, dans une comparaison.


san

Variante de santo, s'emploie devant un nom propre masculin commençant par une consonne à l'exception des noms propres commençant par des consonnes impures (« s+consonne », gn, pn, ps, x, z).

San Giuseppe

San Pietro

Santo Stefano.


gota

goto (singular masculine)
goti (plural masculine)
gote (plural feminine)


rosso

rossi (positive masculine)
rossa (positive feminine)
rosse (positive feminine)
rossissimo (positive masculine)
rossissimi (positive masculine)
rossissima (positive feminine)
rossissime (positive feminine)

Ho gli occhi rossi su questa fotografia.

J'ai les yeux rouges sur cette photographie.

La bandiera rossa viene sventolata dalla sinistra politica.

Le drapeau rouge est agité par la gauche politique.

Gli irlandesi hanno i capelli rossi.

Rouge, feux rouge, feu tricolore, lorsqu’il est de couleur rouge pour ordonner l’arrêt du véhicule.


blu

Tutti i Puffi sono blu.


giallo

(adjectif) Emprunt à l’ancien français jalne.

(nom commun) De 1929 aux années 1960, les éditions Mondadori publièrent une collection de romans policiers dont les titres arboraient une couverture jaune.

gialli (positive masculine)
gialla (positive feminine)
gialle (positive feminine)
giallissimo (positive masculine)
giallissimi (positive masculine)
giallissima (positive feminine)
giallissime (positive feminine)

I pulcini sono gialli.

La letteratura gialla.


bei

bello
bel
bell’
bello
bellissimo
belli
begli
begli
bellissimi
bella
bella
bell’
bella
bellissima
belle
belle
belle
belle
bellissime

Quanti bei regali hai ricevuto! - Tu as reçu beaucoup de beaux cadeaux !


spagnolo

spagnoli (plural masculine)
spagnola (singular feminine)
spagnole (plural feminine)

Il secolo d’oro spagnolo.


inglese

De l’ancien français engleshe (« d’Angleterre »).

Qui a un rapport avec l’Angleterre ou ses habitants : anglais, anglaise.

La flemma inglese.

Par extension, qui a un rapport avec la Grande-Bretagne ou le Royaume-Uni.


islandese

Dérivé de Islanda (« Islande ») avec le suffixe -ese.

Qui a un rapport avec l’Islande ou ses habitants : islandais, islandaise


albanese

Qui a un rapport avec l’Albanie ou ses habitants : albanais, albanaise.


albanese

Qui a un rapport avec la localité de Albano di Lucania en Italie.

Qui a un rapport avec la localité de Albano Vercellese en Italie.


olandese

Qui a un rapport avec les Pays-Bas ou ses habitants : néerlandais, néerlandaise.

Qui a un rapport avec la Hollande : hollandais, hollandaise.


irlandese

De Irlanda (« Irlande ») avec le suffixe -ese.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-Crunchy Cloaky Crackdown-irlandese.wav

Qui a un rapport avec l’Irlande ou ses habitants : irlandais, irlandaise.


danese

De l’ancien français danech, gentilé du Danemark.

Qui a un rapport avec le Danemark ou ses habitants : danois, danoise.


arabo

arabi (plural masculine)
araba (singular feminine)
arabe (plural feminine)

le cifre arabe


finlandese

Qui a un rapport avec la Finlande ou ses habitants : finlandais, finlandaise.


scozzese

Gaelico scozzese.


norvegese

Dérivé de Norvegia (« Norvège ») avec le suffixe -ese.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-Crunchy Cloaky Crackdown-norvegese.wav

Qui a un rapport avec la Norvège ou ses habitants : norvégien, norvégienne


polacco

Du polonais polak (« polonais », de la Pologne).

polacchi (plural masculine)
polacca (singular feminine)
polacche (plural feminine)

Qui a un rapport avec la Pologne ou ses habitants : polonais.


ucraino

ucraini (plural masculine)
ucraina (singular feminine)
ucraine (plural feminine)

Qui a un rapport avec l’Ukraine ou ses habitants : ukrainien.


svizzero

svizzeri (plural masculine)
svizzera (singular feminine)
svizzere (plural feminine)

Qui a un rapport avec la Suisse ou ses habitants : suisse.

La cioccolata svìzzera . — Le chocolat suisse.


russo

russi (plural masculine)
russa (singular feminine)
russe (plural feminine)

Qui a un rapport avec la Russie ou ses habitants : russe.


svedese

Generazione Greta - generazione dei giovani e giovanissimi ispirata dall’azione dell’attivista svedese Greta Thunberg, impegnata nel sensibilizzare l’opinione pubblica e i governanti di tutte le nazioni sui rischi derivanti dal mutamento climatico planetario.

… de l’activiste suédoise Greta Thunberg, etc.


dodici

En italien, les nombres 12 et 15 sont plus fréquemment utilisés que les autres nombres de 11 à 19, justement comme en français.


ottanta

(Siècle à préciser) De l’italien octoginta


settanta

(Siècle à préciser) Du latin septuaginta.


quaranta

Du latin quadraginta devenu quaraginta en latin vulgaire.


due

Cf. dui en corse, doi en frioulan, ddoje en napolitain.

: Note : dans des nombreuses interjections composées de due (par exemple porcoddue!, etc.), le mot se substitue à Dio pour éviter le blasphème.


pie

pio (singular masculine)
pii (plural masculine)
pia (singular feminine)


antibiotica

antibiotico (singular masculine)
antibiotici (plural masculine)
antibiotiche (plural feminine)


online

En ligne, connecté à un réseau ou à un système, notamment Internet.


media

medio (singular masculine)
medi (plural masculine)
medie (plural feminine)

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-Crunchy Cloaky Crackdown-media.wav


marina

(Date à préciser) Féminin substantivé de marino.

marino (singular masculine)
marini (plural masculine)
marine (plural feminine)


dose efficace

Dose efficace, somme des doses équivalentes reçues par les différents organes et tissus d'un individu, pondérées par un facteur propre à chaque tissu ou organe. La valeur obtenue en mSV est calculée sur une période de 50 ans pour les adultes et de 70 ans pour les enfants


organolettico

organolettici (plural masculine)
organolettica (singular feminine)
organolettiche (plural feminine)


civetta

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-Crunchy Cloaky Crackdown-civetta.wav

Auto civetta


fertile

Periodo fertile della donna.

Isotopo fertile.

Regione agricola fertile.

Ha una immaginazione fertile.


venture

venturo (singular masculine)
venturi (plural masculine)
ventura (singular feminine)


atone

atono (singular masculine)
atoni (plural masculine)
atona (singular feminine)


bassa

Probablement de l’espagnol baja (« réduction »).

basso (singular masculine)
bassi (plural masculine)
basse (plural feminine)


universaliste

universalista (singular masculine)
universalisti (plural masculine)


avide

avido (singular masculine)
avidi (plural masculine)
avida (singular feminine)


dense

denso (positive masculine)
densi (positive masculine)
densa (positive feminine)
densissimo (positive masculine)
densissimi (positive masculine)
densissima (positive feminine)
densissime (positive feminine)


cotte

cotto (singular masculine)
cotti (plural masculine)
cotta (singular feminine)


caste

casto (singular masculine)
casti (plural masculine)
casta (singular feminine)


avare

avaro (positive masculine)
avari (positive masculine)
avara (positive feminine)
avarissimo (positive masculine)
avarissimi (positive masculine)
avarissima (positive feminine)
avarissime (positive feminine)


avare

avaro (singular masculine)
avari (plural masculine)
avara (singular feminine)


brute

bruto (singular masculine)
bruti (plural masculine)
bruta (singular feminine)


basse

basso (singular masculine)
bassi (plural masculine)
bassa (singular feminine)


spirale

Composé de spira#it, spira, -ale#it et -ale.


bovino

bovini (plural masculine)
bovina (singular feminine)
bovine (plural feminine)

allevamento bovino.

razza bovina piemontese.

carne bovina.


agile

agili (positive masculine feminine)
agilissimo (positive masculine)
agilissimi (positive masculine)
agilissima (positive feminine)
agilissime (positive feminine)

Agile, qui a des facilités pour agir ou se mouvoir, dispos, léger, souple.

un ballerino agile.'

movimenti agili e veloci.

scritto in stile agile.

funzionamento più agile.

un accesso agile.


surrogato

Adjectivation et substantivation du participe passé du verbe surrogare.

surrogati (plural masculine)
surrogata (singular feminine)
surrogate (plural feminine)

maternita surrogata — maternité de substitution.

padre surrogato — père de substitution.

effeto surrogato — effet de substitution.


affabile

Du latin affabilis (« à qui l’on peut parler ») ^([1]).


alcuno

alcuni (plural masculine)
alcuna (singular feminine)
alcune (plural feminine)


natio

natii (plural masculine)
natia (singular feminine)
natie (plural feminine)


allegre

allegro (singular masculine)
allegri (plural masculine)
allegra (singular feminine)


amico

amici (plural masculine)
amica (singular feminine)
amiche (plural feminine)

Ami, qui est bienveillant, obligeant, amical.

parole amiche.

fuoco amico.


basso

bassi (plural masculine)
bassa (singular feminine)
basse (plural feminine)


agro

agri (plural masculine)
agra (singular feminine)
agre (plural feminine)


difficile

(Siècle à préciser) Du latin difficilis (« pas facile »).

difficili (positive masculine feminine)
difficilissimo (positive masculine)
difficilissimi (positive masculine)
difficilissima (positive feminine)
difficilissime (positive feminine)


delegato

Dérivé du participe passé du verbe delegare ^([1]).

delegati (plural masculine)
delegata (singular feminine)
delegate (plural feminine)

Il manager intelligente assisterà invece il dipendente delegato nello svolgimento del compito affidatogli…

Le manager intelligent assistera au contraire l’employé délégué dans l'accomplissement de la tâche qui lui est confié.

Silvestro Ugo Bernardi, Mirella Bruna Nani, L’imprenditore nel cassetto,Giunti Editore, 2011


contento

contenti (positive masculine)
contenta (positive feminine)
contente (positive feminine)
contentissimo (positive masculine)
contentissimi (positive masculine)
contentissima (positive feminine)
contentissime (positive feminine)


certo

certi (plural masculine)
certa (singular feminine)
certe (plural feminine)


imperativo

imperativi (plural masculine)
imperativa (singular feminine)
imperative (plural feminine)


deserto

deserti (plural masculine)
deserta (singular feminine)
deserte (plural feminine)

Désert, qui est inhabité ou qui n’est guère fréquenté.


lontano

lontani (positive masculine)
lontana (positive feminine)
lontane (positive feminine)
lontanissimo (positive masculine)
lontanissimi (positive masculine)
lontanissima (positive feminine)
lontanissime (positive feminine)


estive

estivo (singular masculine)
estivi (plural masculine)
estiva (singular feminine)

Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)


barbare

barbaro (singular masculine)
barbari (plural masculine)
barbara (singular feminine)


periodico

(Adjectif 2) Composé du préfixe per- et de iodico.

(Nom commun) Substantivation de l’adjectif 1.

periodici (plural masculine)
periodica (singular feminine)
periodiche (plural feminine)

Périodique, qui revient régulièrement dans le temps.


periodico

acido periodico'


medico

medici (plural masculine)
medica (singular feminine)
mediche (plural feminine)


latino

latini (plural masculine)
latina (singular feminine)
latine (plural feminine)

Latin, qui est originaire ou se rapporte aux habitants pré-romains et romain du Latium antique.

l’antica città latina.

Latin, dont la culture, la langue est le latin ou d’origine latine.

Chiesa latina.

Latin, en rapport avec la langue latine.

grammatica latina.

alfabeto latino.


parco

parchi (plural masculine)
parca (singular feminine)
parche (plural feminine)


kamikaze

Du japonais 神風, kamikaze (« vent divin »).


medio

medi (plural masculine)
media (singular feminine)
medie (plural feminine)


primo

primi (positive masculine)
prima (positive feminine)
prime (positive feminine)
primissimo (positive masculine)
primissimi (positive masculine)
primissima (positive feminine)
primissime (positive feminine)


presto

presti (positive masculine)
presta (positive feminine)
preste (positive feminine)
prestissimo (positive masculine)
prestissimi (positive masculine)
prestissima (positive feminine)
prestissime (positive feminine)


vere

vero (positive masculine)
veri (positive masculine)
vera (positive feminine)
verissimo (positive masculine)
verissimi (positive masculine)
verissima (positive feminine)
verissime (positive feminine)


ferme

fermo (singular masculine)
fermi (plural masculine)
ferma (singular feminine)


talmente

Tellement, de telle manière ; à un tel point.


subito

subiti (plural masculine)
subita (singular feminine)
subite (plural feminine)


gutturale

Guttural, qui vient du gosier ; qui se prononce du fond du gosier.


ultime

ultimo (positive masculine)
ultimi (positive masculine)
ultima (positive feminine)
ultimissimo (positive masculine)
ultimissimi (positive masculine)
ultimissima (positive feminine)
ultimissime (positive feminine)


vero

veri (positive masculine)
vera (positive feminine)
vere (positive feminine)
verissimo (positive masculine)
verissimi (positive masculine)
verissima (positive feminine)
verissime (positive feminine)


aperitivo

aperitivi (plural masculine)
aperitiva (singular feminine)
aperitive (plural feminine)


polimero

Composé du préfixe poli- et du suffixe -mero.

polimeri (plural masculine)
polimera (singular feminine)
polimere (plural feminine)


nitrato

Adjectivation du participe passé du verbe nitrare.

nitrati (plural masculine)
nitrata (singular feminine)
nitrate (plural feminine)


acida

acido (singular masculine)
acidi (plural masculine)
acide (plural feminine)


aerobio

Du grec ancien ἀήρ, aêr (« air ») et βίος, bíos (« vie »).

aerobi (plural masculine)
aerobia (singular feminine)
aerobie (plural feminine)


adulta

adulto (singular masculine)
adulti (plural masculine)
adulte (plural feminine)


androgina

androgino (singular masculine)
androgini (plural masculine)
androgine (plural feminine)


ambigua

ambiguo (singular masculine)
ambigui (plural masculine)
ambigue (plural feminine)


anomala

anomalo (singular masculine)
anomali (plural masculine)
anomale (plural feminine)


antiqua

antiquo (singular masculine)
antiqui (plural masculine)
antique (plural feminine)


analoga

analogo (singular masculine)
analoghi (plural masculine)
analoghe (plural feminine)


anonima

anonimo (singular masculine)
anonimi (plural masculine)
anonime (plural feminine)


ardua

arduo (singular masculine)
ardui (plural masculine)
ardue (plural feminine)


ablativo

ablativi (plural masculine)
ablativa (singular feminine)
ablative (plural feminine)

Ablatif, qualifiant un phénomène d’ablation.


autonoma

autonomo (singular masculine)
autonomi (plural masculine)
autonome (plural feminine)


autografo

autografi (plural masculine)
autografa (singular feminine)
autografe (plural feminine)


austera

austero (singular masculine)
austeri (plural masculine)
austere (plural feminine)


benefico

benefici (plural masculine)
benefica (singular feminine)
benefiche (plural feminine)

Bienfaisant, bénéfique, qui fait du bien, qui a une influence favorable.


avida

avido (singular masculine)
avidi (plural masculine)
avide (plural feminine)


bigama

bigamo (singular masculine)
bigami (plural masculine)
bigame (plural feminine)


albo

albi (plural masculine)
alba (singular feminine)
albe (plural feminine)


avara

avaro (positive masculine)
avari (positive masculine)
avare (positive feminine)
avarissimo (positive masculine)
avarissimi (positive masculine)
avarissima (positive feminine)
avarissime (positive feminine)


avara

avaro (singular masculine)
avari (plural masculine)
avare (plural feminine)


diafana

diafano (singular masculine)
diafani (plural masculine)
diafane (plural feminine)


definitiva

definitivo (singular masculine)
definitivi (plural masculine)
definitive (plural feminine)


certa

certo (singular masculine)
certi (plural masculine)
certe (plural feminine)


belga

belgi (plural masculine)
belghe (singular feminine)

Qui a un rapport avec la Belgique : belge.

città belga di Anversa.

partito politico belga della comunità francofona.

parti politique belge de la communauté francophone.


devota

devoto (singular masculine)
devoti (plural masculine)
devote (plural feminine)


bruna

bruno (positive masculine)
bruni (positive masculine)
brune (positive feminine)
brunissimo (positive masculine)
brunissimi (positive masculine)
brunissima (positive feminine)
brunissime (positive feminine)


disparata

disparato (singular masculine)
disparati (plural masculine)
disparate (plural feminine)


diversa

diverso (positive masculine)
diversi (positive masculine)
diverse (positive feminine)
diversissimo (positive masculine)
diversissimi (positive masculine)
diversissima (positive feminine)
diversissime (positive feminine)


eterna

eterno (singular masculine)
eterni (plural masculine)
eterne (plural feminine)


faceto

faceti (plural masculine)
faceta (singular feminine)
facete (plural feminine)


ferma

fermo (singular masculine)
fermi (plural masculine)
ferme (plural feminine)


filantropo

Du grec ancien φιλάνθρωπος, filánthropos.

filantropi (plural masculine)
filantropa (singular feminine)
filantrope (plural feminine)


funesta

funesto (singular masculine)
funesti (plural masculine)
funeste (plural feminine)


falsa

falso (positive masculine)
falsi (positive masculine)
false (positive feminine)
falsissimo (positive masculine)
falsissimi (positive masculine)
falsissima (positive feminine)
falsissime (positive feminine)


gratuita

gratuito (singular masculine)
gratuiti (plural masculine)
gratuite (plural feminine)


caro

cari (plural masculine)
cara (singular feminine)
care (plural feminine)


gramo

Du germanique, apparenté à gram en allemand, gram en néerlandais.

grami (plural masculine)
grama (singular feminine)
grame (plural feminine)

Maigre, misérable, triste, petit, mesquin.


implicita

implicito (singular masculine)
impliciti (plural masculine)
implicite (plural feminine)


germana

germano (singular masculine)
germani (plural masculine)
germane (plural feminine)


intensa

intenso (positive masculine)
intensi (positive masculine)
intense (positive feminine)
intensissimo (positive masculine)
intensissimi (positive masculine)
intensissima (positive feminine)
intensissime (positive feminine)


imposto

Dérivé du participe passé du verbe imporre.

imposti (plural masculine)
imposta (singular feminine)
imposte (plural feminine)


invalida

invalido (singular masculine)
invalidi (plural masculine)
invalide (plural feminine)


interna

interno (singular masculine)
interni (plural masculine)
interne (plural feminine)


kazako

kazaki (plural masculine)
kazaka (singular feminine)
kazake (plural feminine)

Qui a un rapport avec le Kazakhstan ou ses habitants : kazakh.


intima

intimo (positive masculine)
intimi (positive masculine)
intime (positive feminine)
intimissimo (positive masculine)
intimissimi (positive masculine)
intimissima (positive feminine)
intimissime (positive feminine)


magra

magro (positive masculine)
magri (positive masculine)
magre (positive feminine)
magrissimo (positive masculine)
magrissimi (positive masculine)
magrissima (positive feminine)
magrissime (positive feminine)


libertina

Féminisation de libertino (« libertin »).

libertino (singular masculine)
libertini (plural masculine)
libertine (plural feminine)


liquida

liquido (singular masculine)
liquidi (plural masculine)
liquide (plural feminine)


monotona

monotono (singular masculine)
monotoni (plural masculine)
monotone (plural feminine)


obsoleta

obsoleto (singular masculine)
obsoleti (plural masculine)
obsolete (plural feminine)


lombardo

Du latin Langobardus qui donne aussi longobardo.

lombardi (plural masculine)
lombarda (singular feminine)
lombarde (plural feminine)


modesta

modesto (positive masculine)
modesti (positive masculine)
modeste (positive feminine)
modestissimo (positive masculine)
modestissimi (positive masculine)
modestissima (positive feminine)
modestissime (positive feminine)


orfana

orfano (singular masculine)
orfani (plural masculine)
orfane (plural feminine)


ostrogoto

À rapprocher du latin Ostrogoti, d’un hypothétique proto-germanique *austrą (« autre ») et *gutô (« Goths »), par opposition aux Wisigoths.

ostrogoti (plural masculine)
ostrogota (singular feminine)
ostrogote (plural feminine)


patogena

patogeno (singular masculine)
patogeni (plural masculine)
patogene (plural feminine)


moderna

moderno (positive masculine)
moderni (positive masculine)
moderne (positive feminine)
modernissimo (positive masculine)
modernissimi (positive masculine)
modernissima (positive feminine)
modernissime (positive feminine)


mago

maghi (positive masculine)
maga (positive feminine)
maghe (positive feminine)
maghissimo (positive masculine)
maghissimi (positive masculine)
maghissima (positive feminine)
maghissime (positive feminine)


muto

muti (plural masculine)
muta (singular feminine)
mute (plural feminine)


postuma

postumo (singular masculine)
postumi (plural masculine)
postume (plural feminine)


perpetua

perpetuo (singular masculine)
perpetui (plural masculine)
perpetue (plural feminine)


pruda

Première personne du singulier du subjonctif présent de prudere.

Deuxième personne du singulier du subjonctif présent de prudere.

Troisième personne du singulier du subjonctif présent de prudere.

Première personne du singulier de l’impératif présent de prudere.


libera

libero (positive masculine)
liberi (positive masculine)
libere (positive feminine)
liberissimo (positive masculine)
liberissimi (positive masculine)
liberissima (positive feminine)
liberissime (positive feminine)


pseudonimo

Du grec ancien ψευδώνυμος, pseudōnumos, composé de ψευδής, pseudếs (« trompeur ») et de ὄνυμα, ónuma (« nom »).

pseudonimi (plural masculine)
pseudonima (singular feminine)
pseudonime (plural feminine)

Pseudonyme, qui est publié sous un nom supposé.


pronta

pronto (positive masculine)
pronti (positive masculine)
pronte (positive feminine)
prontissimo (positive masculine)
prontissimi (positive masculine)
prontissima (positive feminine)
prontissime (positive feminine)


putativa

putativo (singular masculine)
putativi (plural masculine)
putative (plural feminine)


referendario

referendari (plural masculine)
referendaria (singular feminine)
referendarie (plural feminine)


rapida

rapido (singular masculine)
rapidi (plural masculine)
rapide (plural feminine)


sedentaria

sedentario (singular masculine)
sedentari (plural masculine)
sedentarie (plural feminine)


rado

radi (plural masculine)
rada (singular feminine)
rade (plural feminine)


sinonima

sinonimo (singular masculine)
sinonimi (plural masculine)
sinonime (plural feminine)


pia

pio (singular masculine)
pii (plural masculine)
pie (plural feminine)


splendida

splendido (singular masculine)
splendidi (plural masculine)
splendide (plural feminine)


legato

(Légat) Du latin legatus (« légat, délégué »).

legati (plural masculine)
legata (singular feminine)
legate (plural feminine)

Tenere il cane legato.

Volume legato in pergamena.


salino

salini (plural masculine)
salina (singular feminine)
saline (plural feminine)

Salin, qui contient du sel ; qui est de la nature du sel.


stanco

(adjectif) Du latin stagnum Référence nécessaire

stanchi (positive masculine)
stanca (positive feminine)
stanche (positive feminine)
stanchissimo (positive masculine)
stanchissimi (positive masculine)
stanchissima (positive feminine)
stanchissime (positive feminine)


sincera

sincero (positive masculine)
sinceri (positive masculine)
sincere (positive feminine)
sincerissimo (positive masculine)
sincerissimi (positive masculine)
sincerissima (positive feminine)
sincerissime (positive feminine)


superflua

superfluo (singular masculine)
superflui (plural masculine)
superflue (plural feminine)


solida

solido (positive masculine)
solidi (positive masculine)
solide (positive feminine)
solidissimo (positive masculine)
solidissimi (positive masculine)
solidissima (positive feminine)
solidissime (positive feminine)


sodo

sodi (plural masculine)
soda (singular feminine)
sode (plural feminine)


serio

seri (plural masculine)
seria (singular feminine)
serie (plural feminine)


tanta

tanto (positive masculine)
tanti (positive masculine)
tante (positive feminine)
tantissimo (positive masculine)
tantissimi (positive masculine)
tantissima (positive feminine)
tantissime (positive feminine)


virulenta

virulento (singular masculine)
virulenti (plural masculine)
virulente (plural feminine)


vivipara

viviparo (singular masculine)
vivipari (plural masculine)
vivipare (plural feminine)


unisono

Du latin unisonus (« de son uniforme, d’un son »).

unisoni (plural masculine)
unisona (singular feminine)
unisone (plural feminine)

un canto unisono.


spino

Forme collatérale de spina ou du latin spinus.

spini (plural masculine)
spina (singular feminine)
spine (plural feminine)


xilofago

Du grec ancien ξυλοφάγος, xulophágos (« mangeur de bois »).

xilofagi (plural masculine)
xilofaga (singular feminine)
xilofaghe (plural feminine)


volontario

volontari (plural masculine)
volontaria (singular feminine)
volontarie (plural feminine)

Volontaire, qui se fait sans contrainte, de pure volonté.


robusta

robusto (singular masculine)
robusti (plural masculine)
robuste (plural feminine)


torto

torti (plural masculine)
torta (singular feminine)
torte (plural feminine)


poche

poco (positive masculine)
pochi (positive masculine)
poca (positive feminine)
pochissimo (positive masculine)
pochissimi (positive masculine)
pochissima (positive feminine)
pochissime (positive feminine)


santa

santo (positive masculine)
santi (positive masculine)
sante (positive feminine)
santissimo (positive masculine)
santissimi (positive masculine)
santissima (positive feminine)
santissime (positive feminine)


romano

romani (plural masculine)
romana (singular feminine)
romane (plural feminine)

Numero romano.

Calendario romano.

Diritto romano.

Gnocchi alla romana.

Romain, qui relève de l’Église catholique dont le siège est à Rome.

La Chiesa romana.

Rito romano.

Romano' Pontefice, chiamato Papa.


vera

vero (positive masculine)
veri (positive masculine)
vere (positive feminine)
verissimo (positive masculine)
verissimi (positive masculine)
verissima (positive feminine)
verissime (positive feminine)


mala

malo (singular masculine)
mali (plural masculine)
male (plural feminine)


vasta

vasto (positive masculine)
vasti (positive masculine)
vaste (positive feminine)
vastissimo (positive masculine)
vastissimi (positive masculine)
vastissima (positive feminine)
vastissime (positive feminine)


sana

sano (positive masculine)
sani (positive masculine)
sane (positive feminine)
sanissimo (positive masculine)
sanissimi (positive masculine)
sanissima (positive feminine)
sanissime (positive feminine)


verso

Du latin versus, participe passé du verbe vertĕre.

versi (plural masculine)
versa (singular feminine)
verse (plural feminine)

Retourné, en bas, utilisé dans la locution empruntée au latin faisant référence au geste de condamnation de la foule lors des combats de gladiateurs.

pollice verso.

seno verso.


vivo

Du latin vīvus, vīvum (« vivant, vif »), de l’indo-européen commun *gʷi̯ōu-.

vivi (plural masculine)
viva (singular feminine)
vive (plural feminine)


riccia

riccio (singular masculine)
ricci (plural masculine)
ricce (plural feminine)


pratica

Substantivation du féminin de l’adjectif pratico.

pratico (singular masculine)
pratici (plural masculine)
pratiche (plural feminine)


castagna

castagno (singular masculine)
castagni (plural masculine)
castagne (plural feminine)


verdi

verde (positive masculine feminine)
verdissimo (positive masculine)
verdissimi (positive masculine)
verdissima (positive feminine)
verdissime (positive feminine)


dritta

dritto (singular masculine)
dritti (plural masculine)
dritte (plural feminine)


diritta

diritto (singular masculine)
diritti (plural masculine)
diritte (plural feminine)


bacia

bacio (singular masculine)
bacii (plural masculine)
bacie (plural feminine)


bianca

bianco (positive masculine)
bianchi (positive masculine)
bianche (positive feminine)
bianchissimo (positive masculine)
bianchissimi (positive masculine)
bianchissima (positive feminine)
bianchissime (positive feminine)


grammatica

grammatico (singular masculine)
grammatici (plural masculine)
grammatiche (plural feminine)


stanca

stanco (positive masculine)
stanchi (positive masculine)
stanche (positive feminine)
stanchissimo (positive masculine)
stanchissimi (positive masculine)
stanchissima (positive feminine)
stanchissime (positive feminine)


bionda

biondo (singular masculine)
biondi (plural masculine)
bionde (plural feminine)


corti

corto (positive masculine)
corta (positive feminine)
corte (positive feminine)
cortissimo (positive masculine)
cortissimi (positive masculine)
cortissima (positive feminine)
cortissime (positive feminine)


fisica

fisico (singular masculine)
fisici (plural masculine)
fisiche (plural feminine)


grassa

grasso (positive masculine)
grassi (positive masculine)
grasse (positive feminine)
grassissimo (positive masculine)
grassissimi (positive masculine)
grassissima (positive feminine)
grassissime (positive feminine)


soli

solo (singular masculine)
sola (singular feminine)
sole (plural feminine)


matematica

matematico (singular masculine)
matematici (plural masculine)
matematiche (plural feminine)


forti

forte (positive masculine feminine)
fortissimo (positive masculine)
fortissimi (positive masculine)
fortissima (positive feminine)
fortissime (positive feminine)


bella

Substantivation du féminin de l’adjectif bella.

bello
bel
bell’
bello
bellissimo
belli
bei
begli
begli
bellissimi
bell’
bellissima
belle
belle
belle
belle
bellissime


musica

musico (singular masculine)
musici (plural masculine)
musiche (plural feminine)


viva

vivo (singular masculine)
vivi (plural masculine)
vive (plural feminine)


amica

amico (singular masculine)
amici (plural masculine)
amiche (plural feminine)

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-Crunchy Cloaky Crackdown-amica.wav


adultera

adultero (singular masculine)
adulteri (plural masculine)
adultere (plural feminine)


partita

partito (singular masculine)
partiti (plural masculine)
partite (plural feminine)


certe

certo (singular masculine)
certi (plural masculine)
certa (singular feminine)


carina

carino (singular masculine)
carini (plural masculine)
carine (plural feminine)


conciliare

Dérivé de concilio (« concile »), avec le suffixe -are.

la riforma conciliare.


cupa

cupo (singular masculine)
cupi (plural masculine)
cupe (plural feminine)


forte

forti (positive masculine feminine)
fortissimo (positive masculine)
fortissimi (positive masculine)
fortissima (positive feminine)
fortissime (positive feminine)

la ragione del più forte è sempre la migliore

la raison du plus fort est toujours la meilleure


corte

Du latin curtis (« cour de ferme » puis « enclos comprenant maison et jardin, tenure »).

corto (positive masculine)
corti (positive masculine)
corta (positive feminine)
cortissimo (positive masculine)
cortissimi (positive masculine)
cortissima (positive feminine)
cortissime (positive feminine)


vive

vivo (singular masculine)
vivi (plural masculine)
viva (singular feminine)


facile

Emprunté au latin facilis, dérivé de facere (« faire »).

facili (positive masculine feminine)
facilissimo (positive masculine)
facilissimi (positive masculine)
facilissima (positive feminine)
facilissime (positive feminine)


maga

mago (positive masculine)
maghi (positive masculine)
maghe (positive feminine)
maghissimo (positive masculine)
maghissimi (positive masculine)
maghissima (positive feminine)
maghissime (positive feminine)


formica

formico (singular masculine)
formici (plural masculine)
formiche (plural feminine)


porcina

porcino (singular masculine)
porcini (plural masculine)
porcine (plural feminine)


male

malo (singular masculine)
mali (plural masculine)
mala (singular feminine)

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-Crunchy Cloaky Crackdown-male.wav


sole

solo (singular masculine)
soli (plural masculine)
sola (singular feminine)


raro

rari (positive masculine)
rara (positive feminine)
rare (positive feminine)
rarissimo (positive masculine)
rarissimi (positive masculine)
rarissima (positive feminine)
rarissime (positive feminine)

Rare, qui est en petit nombre ; qui se trouve difficilement.

Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)


varia

vario (singular masculine)
vari (plural masculine)
varie (plural feminine)


utile

utili (positive masculine feminine)
utilissimo (positive masculine)
utilissimi (positive masculine)
utilissima (positive feminine)
utilissime (positive feminine)

È una causa ben più utile a difendere.

C'est une cause bien plus utile à défendre.

Un libro utile da leggere.

Superficie utile dell’appartamento


goti

goto (singular masculine)
gota (singular feminine)
gote (plural feminine)


oliva

Indossava un magnifico vestito verde oliva. - Elle portait une superbe robe vert olive


pochi

poco (positive masculine)
poca (positive feminine)
poche (positive feminine)
pochissimo (positive masculine)
pochissimi (positive masculine)
pochissima (positive feminine)
pochissime (positive feminine)


umbra

umbro (singular masculine)
umbri (plural masculine)
umbre (plural feminine)


barbara

barbaro (singular masculine)
barbari (plural masculine)
barbare (plural feminine)


irritate

irritato (singular masculine)
irritati (plural masculine)
irritata (singular feminine)


mia

mio (singular masculine)
miei (plural masculine)
mie (plural feminine)


acerbe

acerbo (singular masculine)
acerbi (plural masculine)
acerba (singular feminine)


veri

vero (positive masculine)
vera (positive feminine)
vere (positive feminine)
verissimo (positive masculine)
verissimi (positive masculine)
verissima (positive feminine)
verissime (positive feminine)


agrario

agrari (plural masculine)
agraria (singular feminine)
agrarie (plural feminine)

Riforma agraria.


armonioso

Dérivé de armonia ^([1]) (« harmonie »).

armoniosi (plural masculine)
armoniosa (singular feminine)
armoniose (plural feminine)


afro

afri (plural masculine)
afra (singular feminine)
afre (plural feminine)


alternativo

Dérivé de alternato, avec le suffixe -ivo.

alternativi (plural masculine)
alternativa (singular feminine)
alternative (plural feminine)

medicina alternativa — médecine alternative.


lente

lento (positive masculine)
lenti (positive masculine)
lenta (positive feminine)
lentissimo (positive masculine)
lentissimi (positive masculine)
lentissima (positive feminine)
lentissime (positive feminine)


adulto

adulti (plural masculine)
adulta (singular feminine)
adulte (plural feminine)


bui

buio (singular masculine)
buia (singular feminine)
buie (plural feminine)


definitivo

definitivi (plural masculine)
definitiva (singular feminine)
definitive (plural feminine)


analfabeto

analfabeti (plural masculine)
analfabeta (singular feminine)
analfabete (plural feminine)


doloroso

dolorosi (positive masculine)
dolorosa (positive feminine)
dolorose (positive feminine)
dolorosissimo (positive masculine)
dolorosissimi (positive masculine)
dolorosissima (positive feminine)
dolorosissime (positive feminine)

malattia estremamente dolorosa.

una sensazione dolorosa durante la deglutizione.

une sensation douloureuse durant la déglutition.

gli avvenimenti dolorosi della vita.


distinto

distinti (plural masculine)
distinta (singular feminine)
distinte (plural feminine)


frusto

Du latin frustum (« morceau »). L’adjectif est à rapprocher du latin frustare (« mettre en morceaux ») plutôt que de frustare (« fouetter »)

frusti (plural masculine)
frusta (singular feminine)
fruste (plural feminine)

questi calzoni ormai sono frusti.


futuro

futuri (plural masculine)
futura (singular feminine)
future (plural feminine)

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-Crunchy Cloaky Crackdown-futuro.wav


grandi

grande (positive masculine feminine)
grandissimo (positive masculine)
grandissimi (positive masculine)
grandissima (positive feminine)
grandissime (positive feminine)


boliviano

boliviani (plural masculine)
boliviana (singular feminine)
boliviane (plural feminine)

Qui a un rapport avec la Bolivie ou ses habitants : bolivien.


furioso

furiosi (plural masculine)
furiosa (singular feminine)
furiose (plural feminine)


intransitivo

intransitivi (plural masculine)
intransitiva (singular feminine)
intransitive (plural feminine)


intenso

intensi (positive masculine)
intensa (positive feminine)
intense (positive feminine)
intensissimo (positive masculine)
intensissimi (positive masculine)
intensissima (positive feminine)
intensissime (positive feminine)

Intense, qui dépasse la mesure ordinaire ; qui est grand, fort ou vif.


haitiano

haitiani (plural masculine)
haitiana (singular feminine)
haitiane (plural feminine)


ingrato

ingrati (positive masculine)
ingrata (positive feminine)
ingrate (positive feminine)
ingratissimo (positive masculine)
ingratissimi (positive masculine)
ingratissima (positive feminine)
ingratissime (positive feminine)

Ingrat, qui n’a pas de reconnaissance, qui ne tient pas compte des bienfaits qu’il a reçus.

Ingrat, qui ne récompense pas des dépenses qu’on fait, ou des peines qu’on se donne.


misterioso

misteriosi (positive masculine)
misteriosa (positive feminine)
misteriose (positive feminine)
misteriosissimo (positive masculine)
misteriosissimi (positive masculine)
misteriosissima (positive feminine)
misteriosissime (positive feminine)


moderno

moderni (positive masculine)
moderna (positive feminine)
moderne (positive feminine)
modernissimo (positive masculine)
modernissimi (positive masculine)
modernissima (positive feminine)
modernissime (positive feminine)


infinito

infiniti (plural masculine)
infinita (singular feminine)
infinite (plural feminine)

Infini, qui n’a ni commencement ni fin, qui est sans bornes et sans limites.


ladra

ladro (singular masculine)
ladri (plural masculine)
ladre (plural feminine)


italiano

Dérivé de Italia (« Italie »), avec le suffixe -ano.

italiani (positive masculine)
italiana (positive feminine)
italiane (positive feminine)
italianissimo (positive masculine)
italianissimi (positive masculine)
italianissima (positive feminine)
italianissime (positive feminine)

Io mi chiamo Fabrizio e sono italiano!

Eugenia Guerrieri, Il figlio illegittimo, 2014, page 119


dura

duro (positive masculine)
duri (positive masculine)
dure (positive feminine)
durissimo (positive masculine)
durissimi (positive masculine)
durissima (positive feminine)
durissime (positive feminine)


primi

primo (positive masculine)
prima (positive feminine)
prime (positive feminine)
primissimo (positive masculine)
primissimi (positive masculine)
primissima (positive feminine)
primissime (positive feminine)


rosea

roseo (singular masculine)
rosei (plural masculine)
rosee (plural feminine)


poderoso

poderosi (plural masculine)
poderosa (singular feminine)
poderose (plural feminine)


nigeriano

nigeriani (plural masculine)
nigeriana (singular feminine)
nigeriane (plural feminine)

Qui a un rapport avec le fleuve Niger et les pays qu’il traverse.


nigeriano

Qui a un rapport avec le Nigéria ou ses habitants : nigérian.


manso

(Docile) Du latin mansues (« doux, apprivoisé »).

mansi (plural masculine)
mansa (singular feminine)
manse (plural feminine)


paga

pago (singular masculine)
paghi (plural masculine)
paghe (plural feminine)


relativo

Du latin relativus (« qui est en rapport avec »).

relativi (plural masculine)
relativa (singular feminine)
relative (plural feminine)


potente

potenti (positive masculine feminine)
potentissimo (positive masculine)
potentissimi (positive masculine)
potentissima (positive feminine)
potentissime (positive feminine)


positivo

positivi (plural masculine)
positiva (singular feminine)
positive (plural feminine)


sorpresa

Participe passé substantivé de sorprendere (« surprendre »).

sorpreso (singular masculine)
sorpresi (plural masculine)
sorprese (plural feminine)


sordo

sordi (plural masculine)
sorda (singular feminine)
sorde (plural feminine)


morto

morti (plural masculine)
morta (singular feminine)
morte (plural feminine)

Mort, qui n’est plus vivant ; dont les fonctions vitales sont définitivement arrêtés.


transitivo

transitivi (plural masculine)
transitiva (singular feminine)
transitive (plural feminine)


pronto

pronti (positive masculine)
pronta (positive feminine)
pronte (positive feminine)
prontissimo (positive masculine)
prontissimi (positive masculine)
prontissima (positive feminine)
prontissime (positive feminine)


interno

interni (plural masculine)
interna (singular feminine)
interne (plural feminine)

Intérieur, qui est au dedans ; qui est relatif au dedans.

Interne, qui se trouve à l’intérieur d’une figure.


pago

(Satisfait, paiement) Déverbal de pagare.

paghi (plural masculine)
paga (singular feminine)
paghe (plural feminine)


tonto

tonti (plural masculine)
tonta (singular feminine)
tonte (plural feminine)


bel

Forme apocopée de bello employée uniquement au masculin singulier quand bello est utilisé avant une consonne, à l’exception des consonnes impures « s » suivi d’une consonne, « gn », « pn », « ps », « x » ou « z ».

bello
bell’
bello
bellissimo
belli
bei
begli
begli
bellissimi
bella
bella
bell’
bella
bellissima
belle
belle
belle
belle
bellissime

Masculin singulier de bello avant une consonne.

bel viso, bei visi

bel colore, bei colori


santo

santi (positive masculine)
santa (positive feminine)
sante (positive feminine)
santissimo (positive masculine)
santissimi (positive masculine)
santissima (positive feminine)
santissime (positive feminine)

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-Crunchy Cloaky Crackdown-santo.wav

luoghi santi.

Terra Santa.

oli santi.

i Santi Sacramenti.

il Santo Padre.

tutto il santo giorno.

un sacro orrore.

Santa Margherita.

Santo Stefano.

Le mot s’élide en sant’ devant les noms de saints et de saintes commençant par une voyelle :

Sant'Antonio di Padova.

Sant'Anna.

Il fait san devant les noms de saints commençant par une consonne autre que les consonnes impures (s+consonne, gn, pn, ps, x, z) :

San Giuseppe.

San Pietro.


finna

finno (singular masculine)
finni (plural masculine)
finne (plural feminine)


religioso

religiosi (plural masculine)
religiosa (singular feminine)
religiose (plural feminine)

antireligioso

antireligieux, qui est opposé à toute religion.


rotta

rotto (singular masculine)
rotti (plural masculine)
rotte (plural feminine)


puro

puri (plural masculine)
pura (singular feminine)
pure (plural feminine)

Pur, qui n’est pas altéré, vicié, corrompu ou souillé.

Pur, absolu, sans mélange, s’emploie pour donner plus de force à la signification des mots auxquels on l’associe. Alors il précède ordinairement le nom mais il le suit, quand il est précédé lui-même du mot tout qui ajoute encore à son énergie.


anarchista

anarchisti (plural masculine)
anarchiste (singular feminine)


altruista

altruisti (plural masculine)
altruiste (singular feminine)


allegro

Du latin alacer (« gai, vif, joyeux ») ^([1]).

allegri (plural masculine)
allegra (singular feminine)
allegre (plural feminine)

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-Crunchy Cloaky Crackdown-allegro.wav


presente

Présent, qui se trouve dans un lieu déterminé.

Queste domande sono presenti in ogni esame.

Ces questions sont présentes à chaque examens.

Sono presenti sui social network.

Ils sont présents sur les réseaux sociaux.

Non ho potuto essere presente alla riunione.

Je n’ai pas pu être présent à la réunion.

Il tempo presente.

Nel presente mese.

Il presente regolamento entra in vigore in data …

Le présent règlement rentre en vigueur en date du…

Oggi i padri sono molto presenti.

Aujourd’hui, les pères sont très présents.

Qui est dans la mémoire présente, qu’on a en mémoire, à l’esprit.

hai presente i tuoi amori a prima vista.

Il congiuntivo presente.


duri

duro (positive masculine)
dura (positive feminine)
dure (positive feminine)
durissimo (positive masculine)
durissimi (positive masculine)
durissima (positive feminine)
durissime (positive feminine)


solo

soli (positive masculine)
sola (positive feminine)
sole (positive feminine)
solissimo (positive masculine)
solissimi (positive masculine)
solissima (positive feminine)
solissime (positive feminine)


parca

parco (singular masculine)
parchi (plural masculine)
parche (plural feminine)


fonda

fondo (singular masculine)
fondi (plural masculine)
fonde (plural feminine)


cara

caro (singular masculine)
cari (plural masculine)
care (plural feminine)


cari

caro (singular masculine)
cara (singular feminine)
care (plural feminine)


servi

servo (singular masculine)
serva (singular feminine)
serve (plural feminine)


belli

bello
bel
bell’
bello
bellissimo
bei
begli
begli
bellissimi
bella
bella
bell’
bella
bellissima
belle
belle
belle
belle
bellissime


salata

salato (singular masculine)
salati (plural masculine)
salate (plural feminine)


mie

mio (singular masculine)
miei (plural masculine)
mia (singular feminine)


albe

albo (singular masculine)
albi (plural masculine)
alba (singular feminine)


mite

cane dal carattere mite

il clima è più mite nel pomeriggio

sentenza mite del tribunale


suo

Du latin suus, adjectif possessif de la troisième personne du singulier.

suoi (plural masculine)
sua (singular feminine)
sue (plural feminine)

En italien, les adjectifs possessifs s’utilisent avec un article défini. Exemples : il mio cane, la tua casa, la nostra macchina, etc. sauf devant les noms de parenté au singulier : mia madre, tua sorella, etc.


meste

mesto (singular masculine)
mesti (plural masculine)
mesta (singular feminine)


abituale

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-Crunchy Cloaky Crackdown-abituale.wav


accettabile

dose giornaliera accettabile.

qualità dell’aria non accettabile.


abominevole

Motdérivé de abominare, avec le suffixe -evole.

abominevole uomo delle nevi.


abile

abili (positive masculine feminine)
abilissimo (positive masculine)
abilissimi (positive masculine)
abilissima (positive feminine)
abilissime (positive feminine)

abile al servizio di leva.


accusatore

accusatori (plural masculine)
accusatrice (singular feminine)
accusatrici (plural feminine)


accusativo

accusativi (plural masculine)
accusativa (singular feminine)
accusative (plural feminine)

Accusatif, relatif au cas qui, dans certaines langues où les noms se déclinent, sert principalement à indiquer le complément d’objet direct.


adottivo

adottivi (plural masculine)
adottiva (singular feminine)
adottive (plural feminine)


accurato

accurati (plural masculine)
accurata (singular feminine)
accurate (plural feminine)

permettere un dosaggio accurato della quantità.

permettre un dosage soigneux de la quantité.

in modo molto accurato.


abbondante

Abondant, copieux, plantureux, ample, large, profus.

una vendemmia abbondante.

fare un abbondante colazione.

una vita più abbondante.


affascinante

Adjectivation du participe présent du verbe affascinare (« fasciner »).

raccontare una storia affascinante.


abissino

abissini (plural masculine)
abissina (singular feminine)
abissine (plural feminine)

Qui a un rapport avec l’Abyssinie ou ses habitants : abyssinien, abyssin.


angoscioso

angosciosi (plural masculine)
angosciosa (singular feminine)
angosciose (plural feminine)


alleato

alleati (plural masculine)
alleata (singular feminine)
alleate (plural feminine)


acceleratore

Composé de accelerare, accelerato et -ore.

acceleratori (plural masculine)
acceleratrice (singular feminine)
acceleratrici (plural feminine)


acuta

acuto (singular masculine)
acuti (plural masculine)
acute (plural feminine)


appuntito

Acéré, aigre, aigu, piquant, rude, âcre, coupant, tranchant, pointu, affilé, vive, marqué, accusé, tranché, saillant, vif, perçant, âpre, cuisant, fort, acerbe, mordant, incisif, subtil, pénétrant, fin.


allettante

Adjectivation du participe présent du verbe allettare.

Attrayant, affriolant, alléchant, attachant, attirant.

un’allettante offerta.

ipotesi molto allettanti.


annuale

autonoleggio annuale.

pianta annuale.

il diritto annuale pagato una volta all’anno

abbonamento annuale.


affermativo

affermativi (plural masculine)
affermativa (singular feminine)
affermative (plural feminine)

la risposta è affermativa.

in caso affermativo.

« si » è una particella affermativa.

Affirmatif, qui donne une réponse positive.

voto affermativo.


aguzzo

aguzzi (plural masculine)
aguzza (singular feminine)
aguzze (plural feminine)

naso aguzzo.

roccia aguzza.


antartico

antartici (plural masculine)
antartica (singular feminine)
antartiche (plural feminine)


accusato

Dérivé du participe passé du verbe accusare.

accusati (plural masculine)
accusata (singular feminine)
accusate (plural feminine)


altro

altri (plural masculine)
altra (singular feminine)
altre (plural feminine)


alsaziano

Dérivé de Alsazia (« Alsace ») avec le suffixe -iano.

alsaziani (plural masculine)
alsaziana (singular feminine)
alsaziane (plural feminine)

Qui a un rapport avec l’Alsace ou ses habitants : alsacien.


alcoolico

alcoolici (plural masculine)
alcoolica (singular feminine)
alcooliche (plural feminine)


adatto

adatti (plural masculine)
adatta (singular feminine)
adatte (plural feminine)

Lancio sul mercato di un formaggino dietetico, particolarmente adatto per l’infanzia : Formaggino Dietetico Ipolipidico Plasmon.

Lancement sur le marché d’un fromage de type tartinette diététique, particulièrement adapté aux enfants : Formaggino Dietetico Ipolipidico Plasmon.

un luogo adatto all’approdo.

lubrificante di adatta viscosità.

persona adatta alla situazione.


atlantico

atlantici (plural masculine)
atlantica (singular feminine)
atlantiche (plural feminine)


algerino

Dérivé de Algeria (« Algérie ») ou de Algeri (« Alger »).

algerini (plural masculine)
algerina (singular feminine)
algerine (plural feminine)

Qui a un rapport avec l’Algérie ou ses habitants : algérien.

Qui a un rapport avec la ville d’Alger ou ses habitants : algérois.


avido

avidi (plural masculine)
avida (singular feminine)
avide (plural feminine)


asiatico

(Date à préciser) Du latin Asiaticus (« asiatique »), lui-même issu du grec ancien Ἀσιατικός, Asiatikós.

asiatici (plural masculine)
asiatica (singular feminine)
asiatiche (plural feminine)


antibiotico

De l’anglais antibiotic, mot utilisé par Selman Waksman en 1941 dans le sens actuel, lui même dérivé du français antibiotique (« qualifiant un produit mortel »), composé du préfixe anti- et du grec ancien βιοτικός, biotikos (« qui concerne la vie »).

antibiotici (plural masculine)
antibiotica (singular feminine)
antibiotiche (plural feminine)

trattamento antibiotico.

l’aglio ha proprietà antibiotiche naturali.

l’ail a des propriétés antibiotiques naturelles.


aspro

aspri (plural masculine)
aspra (singular feminine)
aspre (plural feminine)


affilato

Dérivé du participe passé du verbe affilare.

affilati (positive masculine)
affilata (positive feminine)
affilate (positive feminine)
affilatissimo (positive masculine)
affilatissimi (positive masculine)
affilatissima (positive feminine)
affilatissime (positive feminine)

Aiguisé, effilé dont le tranchant est fin.

coltello affilato.

lingua affilata.

viso affilato.


antico

Du latin antiquus (« d’autrefois, ancien ») ^([1]).

antichi (positive masculine)
antica (positive feminine)
antiche (positive feminine)
antichissimo (positive masculine)
antichissimi (positive masculine)
antichissima (positive feminine)
antichissime (positive feminine)

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-Crunchy Cloaky Crackdown-antico.wav


attuale

sviluppo attuale e sviluppo potenziale,

développement actuel et développement potentiel.

valore attuale netto.

peccato attuale e peccato originale.


attivo

attivi (plural masculine)
attiva (singular feminine)
attive (plural feminine)

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-Crunchy Cloaky Crackdown-attivo.wav

Actif, agissant, effectif, énergique, en fonction, en exercice.


azzurro

azzurri (plural masculine)
azzurra (singular feminine)
azzurre (plural feminine)


alimentare

Dérivé de alimento, avec le suffixe -are.

Alimentaire, relatif à l’alimentation, aux aliments.

colorante alimentare


aristocratico

Du grec ancien ἀριστοκρατικός, aristokratikos.

aristocratici (plural masculine)
aristocratica (singular feminine)
aristocratiche (plural feminine)

Aristocratique, qui appartient à l’aristocratie.

nome aristocratico.

la classe aristocratica.

le famiglie aristocratiche.


astratto

astratti (plural masculine)
astratta (singular feminine)
astratte (plural feminine)


analizzatore

Composé de analizzare, analizzato et -ore.

analizzatori (plural masculine)
analizzatrice (singular feminine)
analizzatrici (plural feminine)


arbitrario

arbitrari (plural masculine)
arbitraria (singular feminine)
arbitrarie (plural feminine)


attraente

attraenti (positive masculine feminine)
attraentissimo (positive masculine)
attraentissimi (positive masculine)
attraentissima (positive feminine)
attraentissime (positive feminine)

Attrayant, affriolant, attachant, attirant.

aspetto poco attraente.

gli investimenti attraenti.

per una donna, come diventare più attraente restando naturale ?

pour une femme, comment devenir plus attirante en restant naturelle ?

soluzioni poco attraenti.


assurdo

assurdi (plural masculine)
assurda (singular feminine)
assurde (plural feminine)

una decisione assurda.

è davvero assurdo continuare.


ambiguo

ambigui (plural masculine)
ambigua (singular feminine)
ambigue (plural feminine)

comportamento ambiguo.

una frase ambigua.

esprimersi in modo così ambiguo.


bigio

bigi (plural masculine)
bigia (singular feminine)
bigie (plural feminine)


benevole

benevolo (singular masculine)
benevoli (plural masculine)
benevola (singular feminine)


andorrano

andorrani (plural masculine)
andorrana (singular feminine)
andorrane (plural feminine)

Relatif à Andorre ou à ses habitants : andorran.


bramoso

bramosi (plural masculine)
bramosa (singular feminine)
bramose (plural feminine)


afgano

afgani (plural masculine)
afgana (singular feminine)
afgane (plural feminine)


bacio

(Nom commun 1) Du latin bāsium.
(Adjectif) Du latin opācus.

bacii (plural masculine)
bacia (singular feminine)
bacie (plural feminine)


arcobaleno

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-Crunchy Cloaky Crackdown-arcobaleno.wav

Il popolo arcobaleno.

Le peuple arc-en-ciel, les pacifistes ; ainsi nommés en raison des couleurs de la bandiera della pace.

La bandiera arcobaleno.


alternativa

Substantivation de l’adjectif alternativo.

alternativo (singular masculine)
alternativi (plural masculine)
alternative (plural feminine)


boccale

apparato boccale degli insetti.

cavità boccale.


armeno

armeni (plural masculine)
armena (singular feminine)
armene (plural feminine)


buio

bui (plural masculine)
buia (singular feminine)
buie (plural feminine)


affettuoso

affettuosi (plural masculine)
affettuosa (singular feminine)
affettuose (plural feminine)


brillo

brilli (plural masculine)
brilla (singular feminine)
brille (plural feminine)


acuto

acuti (plural masculine)
acuta (singular feminine)
acute (plural feminine)

Aigu, qui a un aspect pointu, tranchant, voire déchirant.

punta acuta del giavellotto.

Aigu, qui possède un son élevé et perçant.

parlare con voce acuta.

Aigu, qui se présente de manière soudaine et forte.

dolore acuto e cronico.

in situazioni di conflitto acuto.

Aigu, qualifie une maladie dont l’apparition est brusque et l’évolution rapide.

una bronchite acuta.

Aigu, qui est perçant, pénétrant, avec finesse.

osservazione acuta, meticolosa, paziente.

observation aiguë, méticuleuse, patiente.

Aigu, vif, intense, plus élevé que la normale.

intelligenza acuta.

visione acuta.

Aigu, se dit d’un angle dont la mesure n’excède pas 90°.

angolo acuto.

Aigu, qui marque une intonation particulière sur certaines voyelles.

accento acuto sulla vocale e (é), o (ó) in lingua italiana.

accent aigu sur la voyelle e (é), o (ó) en langue italienne.


brasiliano

brasiliani (plural masculine)
brasiliana (singular feminine)
brasiliane (plural feminine)


acculturato

Adjectivation du participe passé du verbe acculturare.

acculturati (plural masculine)
acculturata (singular feminine)
acculturate (plural feminine)

Qualsiasi popolo acculturato regredisce nella gerarchia umana.

Tullio De Mauro, Conferenza internazionale sulle minoranze,editore Provincia di Trieste ,1974

L’uomo acculturato dalla televisione ha come unico scopo il consumismo.

L’homme acculturé par la télévision a comme unique but le consumérisme.

Andrea Maccarini, Mondovisione –il villaggio globale, 2014

N’importe quel peuple acculturé régresse dans la hiérarchie humaine.

Cultivé, enrichi culturellement, instruit.

Esse costituiscono un punto di appoggio per un accostamento storico alle funzioni psichiche superiori e per collegare la psicologia dell’uomo primitivo e la psicologia dell’uomo acculturato.

Elles constituent un point d’appui pour un rapprochement historique des fonctions psychiques supérieures et pour relier la psychologie de l’homme primitif et la psychologie de l’homme cultivé.

Lev S. Vygotskij, Storia dello sviluppo delle funzioni psichiche superiori, Giunti Editore, 2009


austriaco

Dérivé de Austria, avec le suffixe -aco.

austriaci (plural masculine)
austriaca (singular feminine)
austriache (plural feminine)


baritono

Emprunté au grec ancien βαρύτονος, barútonos, de même sens que l’adjectif signifiant « à la voix grave » relativement aux notes de musique.

baritoni (plural masculine)
baritona (singular feminine)
baritone (plural feminine)

Baryton, qui n’a pas d’accent tonique sur la dernière syllabe.

En apposition avec le nom d’un instrument de musique, indique que cet instrument est dans les tons d’un baryton.

sassofono baritono.

chitarra baritona.


castagno

castagni (plural masculine)
castagna (singular feminine)
castagne (plural feminine)

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-Crunchy Cloaky Crackdown-castagno.wav


barbaro

Du latin barbarus (« étranger ») ^([1]), du grec ancien βάρϐαρος bárbaros.

barbari (plural masculine)
barbara (singular feminine)
barbare (plural feminine)

popolo barbaro.

tradizioni barbare.

la parola « Casale » è di origine barbara…

le mot « Casale » est d’origine barbare…

Giovanni Romani, Origine e stato corografico di Casalmaggiore e sue ville, Bizzarri, 1828


biondo

Du germanique *blŭnd qui donne aussi blond en français.

biondi (plural masculine)
bionda (singular feminine)
bionde (plural feminine)

Blond, de la couleur proche du jaune, entre le doré et le châtain clair. Il se dit particulièrement par rapport à la couleur des poils humains (cheveux et barbe) et du blé. #E2BC74

sigaretta bionda con filtro.

birra bionda leggera con note fruttate.

bière blonde légère avec des notes fruitées.

Blond, qui a les cheveux de cette couleur.

la nostra ospite e una donna bionda.


chiacchierone

Dérivé du verbe chiacchierare (« bavarder »).

chiacchierono (singular masculine)
chiacchieroni (plural masculine)
chiacchierona (singular feminine)


attento

attenti (plural masculine)
attenta (singular feminine)
attente (plural feminine)

un esame attento.

sono attenta ai particolari.


cinese

Dérivé de Cina (« Chine »), avec le suffixe -ese.

Qui a un rapport avec la Chine ou ses habitants : chinois, chinoise.


chiacchierona

chiacchierono (singular masculine)
chiacchieroni (plural masculine)
chiacchierone (plural feminine)


bianco

bianchi (positive masculine)
bianca (positive feminine)
bianche (positive feminine)
bianchissimo (positive masculine)
bianchissimi (positive masculine)
bianchissima (positive feminine)
bianchissime (positive feminine)

Blanc, d’une couleur comme celle des os, de la craie ou de l’écume entre autre. —

Comme l’adjectif nero (« noir ») ou grigio (« gris »), qui ne sont que des différences de ton du blanc, il implique souvent une notion d’absence de couleur, de teinte. #FFFFFF

Blanc, d’une couleur appartenant au champ chromatique du blanc, c’est-à-dire légèrement différente de la couleur originelle mais lié à celle-ci. #FFFFFF #FFFFD4 #FDE9E0 #FDE1B8 #F2FFFF #EFEFEF

Blanc, très peu coloré, ou moins coloré que, en parlant de choses qui ne sont pas tout à fait blanches, pour les distinguer de celles de même espèce qui le sont moins, ou qui sont d’une autre couleur.

Blanc, qui appartient au groupe (ethnique, social ou biologique, selon le point de vue) des Blancs.

Blanc, vierge, sur lequel il n’y a rien d’écrit ou d’imprimé.

Blanc, qui est propre, par opposition à sale.


adultero

adulteri (plural masculine)
adultera (singular feminine)
adultere (plural feminine)


acido

acidi (plural masculine)
acida (singular feminine)
acide (plural feminine)

Acide, qualifie une saveur aigre ou piquante.

succo così acido del limone.

ciliege acide.

avere un sapore acido dolciastro.

latte acido.

panna acida.

vuole rispondermi in tono acido.

Acide, qualifie une solution dont le pH est inférieur à 7.

ambienti acidi.

secrezione acida o alcalina.

pioggie acide.


chimica

Du latin chymia ou chemia (« art de transformer les métaux »), dérivé du grec ancien χημεία khêmeia (« alchimie »).

Une autre origine pourrait être l’arabe, dérivé du mot الكيميا al-kīmiyā ou du copte chemi, l’Égypte étant supposée être la patrie d’origine de l’art de la chimie.

chimico (singular masculine)
chimici (plural masculine)
chimiche (plural feminine)


compromesso

compromessi (plural masculine)
compromessa (singular feminine)
compromesse (plural feminine)


considerevole

Dérivé de considerare (« considérer »), avec le suffixe -evole.

un numero considerevole di turisti.


comunicato

Dérivé du participe passé du verbe comunicare (« communiquer »).

comunicati (plural masculine)
comunicata (singular feminine)
comunicate (plural feminine)


campione

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-Crunchy Cloaky Crackdown-campione.wav

squadra campione.

paese campione di benessere.


africano

africani (plural masculine)
africana (singular feminine)
africane (plural feminine)


ansioso

ansiosi (plural masculine)
ansiosa (singular feminine)
ansiose (plural feminine)

essere ansioso.

un volto ansioso.

stato ansioso della persona.

disturbo ansioso di personalità.


cosciente

Conscient, qui a la conscience, la connaissance intime et, par conséquent, la responsabilité de ce qu’il fait.

in maniera cosciente.

determinare uno stato cosciente.


agitato

agitati (positive masculine)
agitata (positive feminine)
agitate (positive feminine)
agitatissimo (positive masculine)
agitatissimi (positive masculine)
agitatissima (positive feminine)
agitatissime (positive feminine)


condotta

condotto (singular masculine)
condotti (plural masculine)
condotte (plural feminine)


australiano

Dérivé de Australia, avec le suffixe -ano.

australiani (plural masculine)
australiana (singular feminine)
australiane (plural feminine)

Qui a un rapport avec l’Australie ou ses habitants : australien.


calmo

calmi (plural masculine)
calma (singular feminine)
calme (plural feminine)


colpevole

Dérivé de colpa, avec le suffixe -evole.