spianato

Participe passé de spianare (« aplanir »).

spianati (plural masculine)
spianata (singular feminine)
spianate (plural feminine)


composto

composti (plural masculine)
composta (singular feminine)
composte (plural feminine)

Parola composta.


ogni

ogni secondo conta. — chaque seconde compte.

bene e male sono presenti in ogni uomo. — le bien et le mal sont présents dans chaque homme.

in ogni caso. — en tout cas.

ogni donna. — toutes les femmes.

Tous les, toutes les, avec une valeur de distribution d’un intervalle de temps ou d’espace.

ricaricare ogni due giorni — recharger tous les deux jours.

quando guido io mi fermo ogni duecento chilometri. — quand je conduis, je m’arrête tous les deux-cents kilomètres.


poco

pochi (positive masculine)
poca (positive feminine)
poche (positive feminine)
pochissimo (positive masculine)
pochissimi (positive masculine)
pochissima (positive feminine)
pochissime (positive feminine)


divina

divino (positive masculine)
divini (positive masculine)
divine (positive feminine)
divinissimo (positive masculine)
divinissimi (positive masculine)
divinissima (positive feminine)
divinissime (positive feminine)


liberi

libero (positive masculine)
libera (positive feminine)
libere (positive feminine)
liberissimo (positive masculine)
liberissimi (positive masculine)
liberissima (positive feminine)
liberissime (positive feminine)


siciliano

siciliani (plural masculine)
siciliana (singular feminine)
siciliane (plural feminine)


asintotica

asintotico (singular masculine)
asintotici (plural masculine)
asintotiche (plural feminine)


bisettimanale

Composé de settimanale (« hebdomadaire ») et du préfixe bi-.


bisessuati

bisessuato (singular masculine)
bisessuata (singular feminine)
bisessuate (plural feminine)


asimmetrico

Dérivé de simmetrico (« symétrique ») avec le suffixe privatif a-.

asimmetrici (plural masculine)
asimmetrica (singular feminine)
asimmetriche (plural feminine)

Asymétrique, qui n’est pas superposable à son image prise dans un miroir plan.


bisecolare

Motdérivé de secolare, avec le préfixe bi-.


antisettico

antisettici (plural masculine)
antisettica (singular feminine)
antisettiche (plural feminine)


bisillabo

bisillabi (plural masculine)
bisillaba (singular feminine)
bisillabe (plural feminine)


bisestile

un anno bisestile.

un giorno bisestile.


asessuato

Motdérivé de sessuato, avec le préfixe a-.

asessuati (plural masculine)
asessuata (singular feminine)
asessuate (plural feminine)


asettico

asettici (plural masculine)
asettica (singular feminine)
asettiche (plural feminine)


bisessuale

Dérivé de sessuale, avec le préfixe bi-.


bisettrice

Dérivé de bisettore, avec le suffixe -rice.

bisettore (singular masculine)
bisettori (plural masculine)
bisettrici (plural feminine)


asincrono

asincroni (plural masculine)
asincrona (singular feminine)
asincrone (plural feminine)

Asynchrone, dont la vitesse n’est pas en rapport avec la fréquence du courant.

Asynchrone, qualifie des mouvements qui se font de manière décalée dans le temps.


desolato

desolati (plural masculine)
desolata (singular feminine)
desolate (plural feminine)


residenziale

quartiere residenziale.


parasimpatico

Dérivé de simpatico, avec le préfixe para-.

parasimpatici (plural masculine)
parasimpatica (singular feminine)
parasimpatiche (plural feminine)

Parasympathique, relatif à la partie du système nerveux autonome qui s’oppose aux effets du système nerveux sympathique.


presuntuoso

presuntuosi (positive masculine)
presuntuosa (positive feminine)
presuntuose (positive feminine)
presuntuosissimo (positive masculine)
presuntuosissimi (positive masculine)
presuntuosissima (positive feminine)
presuntuosissime (positive feminine)


risaputo

risaputi (plural masculine)
risaputa (singular feminine)
risapute (plural feminine)


trasognata

trasognato (singular masculine)
trasognati (plural masculine)
trasognate (plural feminine)


allargata

allargato (singular masculine)
allargati (plural masculine)
allargate (plural feminine)


risanabile

Dérivé de risanare, avec le suffixe -abile.


risoluto

risoluti (plural masculine)
risoluta (singular feminine)
risolute (plural feminine)


riservato

Adjectivation du participe passé du verbe riservare.

riservati (positive masculine)
riservata (positive feminine)
riservate (positive feminine)
riservatissimo (positive masculine)
riservatissimi (positive masculine)
riservatissima (positive feminine)
riservatissime (positive feminine)

Réservé, gardé, conservé pour un usage particulier.


risorto

Adjectivation du participe passé du verbe risorgere (« ressusciter »)

risorti (plural masculine)
risorta (singular feminine)
risorte (plural feminine)

Gesù risorto.

La sinistra democristiana è risorta.

La gauche démocrate-chrétienne est ressuscitée.

Mario Aldo Stilton, quotidiano Secolo d’Italia, « secoloditalia.it », 02/02/2015


andata

andato (singular masculine)
andati (plural masculine)
andate (plural feminine)


afoni

afono (singular masculine)
afona (singular feminine)
afone (plural feminine)


designato

designati (plural masculine)
designata (singular feminine)
designate (plural feminine)


abbassata

abbassato (singular masculine)
abbassati (plural masculine)
abbassate (plural feminine)


candide

candido (singular masculine)
candidi (plural masculine)
candida (singular feminine)


minima

minimo (singular masculine)
minimi (plural masculine)
minime (plural feminine)


utopista

utopisti (plural masculine)
utopiste (singular feminine)


atroce

atroci (positive masculine feminine)
atrocissimo (positive masculine)
atrocissimi (positive masculine)
atrocissima (positive feminine)
atrocissime (positive feminine)


auguste

augusto (singular masculine)
augusti (plural masculine)
augusta (singular feminine)


audace

audaci (positive masculine feminine)
audacissimo (positive masculine)
audacissimi (positive masculine)
audacissima (positive feminine)
audacissime (positive feminine)


autonome

autonomo (singular masculine)
autonomi (plural masculine)
autonoma (singular feminine)


attente

attento (singular masculine)
attenti (plural masculine)
attenta (singular feminine)


balzane

balzano (singular masculine)
balzani (plural masculine)
balzana (singular feminine)


ballerine

ballerino (singular masculine)
ballerini (plural masculine)
ballerina (singular feminine)


bilabiale

L’esplosiva bilabiale sorda (p), l’esplosiva bilabiale sonora (b) e la nasale bilabiale (m).


banlieue

Banlieue, étendue de pays qui entoure une ville française et qui en est souvent une dépendance.


campane

campano (singular masculine)
campani (plural masculine)
campana (singular feminine)


capitaliste

capitalista (singular masculine)
capitalisti (plural masculine)


boni

bono (singular masculine)
bona (singular feminine)
bone (plural feminine)


calviniste

calvinista (singular masculine)
calvinisti (plural masculine)


cellulose

celluloso (singular masculine)
cellulosi (plural masculine)
cellulosa (singular feminine)


compresse

compresso (singular masculine)
compressi (plural masculine)
compressa (singular feminine)


abrogate

abrogato (singular masculine)
abrogati (plural masculine)
abrogata (singular feminine)


conformiste

conformista (singular masculine)
conformisti (plural masculine)


composite

composito (singular masculine)
compositi (plural masculine)
composita (singular feminine)


cruciforme

(Date à préciser) Du latin crux (« croix ») et forma (« forme »).


digitale

(Adjectif 1) Du latin digitalis (« qui a la grosseur d’un doigt »).

(Adjectif 2) De l’anglais digital (« numérique »).

Cavità digitali

La mutilazione digitale è un rito di passaggio in Oceania.

La mutilation digitale est un rite de passage en Océanie.


digitale

firma digitale

signature électronique, signature numérique

Televisione digitale.

Creazione digitale.

Convertitore analogico-digitale.


disparate

disparato (singular masculine)
disparati (plural masculine)
disparata (singular feminine)


efficiente

per un’Europa efficiente nell’impiego delle risorse.

pour une Europe efficace dans l’emploi des ressources.

per un uso efficiente delle risorse naturali.

pour une utilisation efficace des ressources naturelles.

la dimensione minima efficiente di una capacità produttiva.

la taille minimale efficiente d’une capacité de production.


efficace

efficaci (positive masculine feminine)
efficacissimo (positive masculine)
efficacissimi (positive masculine)
efficacissima (positive feminine)
efficacissime (positive feminine)


fissipare

fissiparo (singular masculine)
fissipari (plural masculine)
fissipara (singular feminine)


fortissimo

forte (positive masculine feminine)
forti (positive masculine feminine)
fortissimi (positive masculine)
fortissima (positive feminine)
fortissime (positive feminine)


filiforme

(Date à préciser)Dérivé de filo, avec le suffixe -forme.


frugivore

frugivoro (singular masculine)
frugivori (plural masculine)
frugivora (singular feminine)


fossile

Du latin fossilis (« tiré de la terre »), dérive de fodio (« fouir, creuser »)


funeste

funesto (singular masculine)
funesti (plural masculine)
funesta (singular feminine)


franco

Du latin Francus, avec une évolution de sens similaire au français franc.

franchi (plural masculine)
franca (singular feminine)
franche (plural feminine)

Tribù franca.

Parlar franco.

Franco tiratore.

porto franco.

Un porto franco o zona franca è un territorio delimitato di un paese dove si gode di alcuni benefici tributari, come il non pagare dazi di importazione di merci o l'assenza di imposte.


fritte

fritto (singular masculine)
fritti (plural masculine)
fritta (singular feminine)


gobbe

gobbo (singular masculine)
gobbi (plural masculine)
gobba (singular feminine)


fluide

fluido (positive masculine)
fluidi (positive masculine)
fluida (positive feminine)
fluidissimo (positive masculine)
fluidissimi (positive masculine)
fluidissima (positive feminine)
fluidissime (positive feminine)


grandissime

grande (positive masculine feminine)
grandi (positive masculine feminine)
grandissimo (positive masculine)
grandissimi (positive masculine)
grandissima (positive feminine)


immodeste

immodesto (singular masculine)
immodesti (plural masculine)
immodesta (singular feminine)


imposte

imposto (singular masculine)
imposti (plural masculine)
imposta (singular feminine)


indigeste

indigesto (positive masculine)
indigesti (positive masculine)
indigesta (positive feminine)
indigestissimo (positive masculine)
indigestissimi (positive masculine)
indigestissima (positive feminine)
indigestissime (positive feminine)


inefficace

Inefficace, qui ne produit pas l’effet voulu.


incognito

incogniti (plural masculine)
incognita (singular feminine)
incognite (plural feminine)

principi grandi che viaggiano incogniti.


inodore

Gas inodore.


insalubre

Insalubre, qualifie les lieux où la santé est en danger par suite de mauvaises conditions environnantes.


insolite

insolito (singular masculine)
insoliti (plural masculine)
insolita (singular feminine)


interne

interno (singular masculine)
interni (plural masculine)
interna (singular feminine)


insigne

Du latin insignis (« qui porte une marque distinctive »).


isotrope

isotropo (singular masculine)
isotropi (plural masculine)
isotropa (singular feminine)


inutile

Inutile, qui n’est pas utile, pas nécessaire.


invalide

invalido (singular masculine)
invalidi (plural masculine)
invalida (singular feminine)


ladre

ladro (singular masculine)
ladri (plural masculine)
ladra (singular feminine)


maestoso

maestosi (positive masculine)
maestosa (positive feminine)
maestose (positive feminine)
maestosissimo (positive masculine)
maestosissimi (positive masculine)
maestosissima (positive feminine)
maestosissime (positive feminine)

Un movimento solenne e maestoso.


lucide

lucido (singular masculine)
lucidi (plural masculine)
lucida (singular feminine)


lugubre

lugubri (positive masculine feminine)
lugubrissimo (positive masculine)
lugubrissimi (positive masculine)
lugubrissima (positive feminine)
lugubrissime (positive feminine)

Lugubre, qui marque ou qui inspire une sombre tristesse.


maronite

maronita (singular masculine)
maroniti (plural masculine)


messe

messo (singular masculine)
messi (plural masculine)
messa (singular feminine)


moderniste

modernista (singular masculine)
modernisti (plural masculine)


moniste

monista (singular masculine)
monisti (plural masculine)


minime

minimo (singular masculine)
minimi (plural masculine)
minima (singular feminine)


morbide

morbido (positive masculine)
morbidi (positive masculine)
morbida (positive feminine)
morbidissimo (positive masculine)
morbidissimi (positive masculine)
morbidissima (positive feminine)
morbidissime (positive feminine)


musico

musici (plural masculine)
musica (singular feminine)
musiche (plural feminine)


modeste

modesto (positive masculine)
modesti (positive masculine)
modesta (positive feminine)
modestissimo (positive masculine)
modestissimi (positive masculine)
modestissima (positive feminine)
modestissime (positive feminine)


naturaliste

naturalista (singular masculine)
naturalisti (plural masculine)


occulte

occulto (singular masculine)
occulti (plural masculine)
occulta (singular feminine)


oratorio

oratori (plural masculine)
oratoria (singular feminine)
oratorie (plural feminine)


ovale

Palla ovale, rugby.


pacifiste

pacifista (singular masculine)
pacifisti (plural masculine)


paterne

paterno (singular masculine)
paterni (plural masculine)
paterna (singular feminine)


pastorale

Du latin pastoralis (« de berger »), pour le nom, sous-entendant bacolo.

Pastoral, qui appartient aux pasteurs spirituels.


papiste

papista (singular masculine)
papisti (plural masculine)


pessimiste

pessimista (singular masculine)
pessimisti (plural masculine)


piriforme

Composé du latin pirum (« poire ») et du suffixe -forme.


pianissimo

piano (positive masculine)
piani (positive masculine)
piana (positive feminine)
piane (positive feminine)
pianissimi (positive masculine)
pianissima (positive feminine)
pianissime (positive feminine)

Superlatif de piano : « très doucement ».


porcine

porcino (singular masculine)
porcini (plural masculine)
porcina (singular feminine)


preste

presto (positive masculine)
presti (positive masculine)
presta (positive feminine)
prestissimo (positive masculine)
prestissimi (positive masculine)
prestissima (positive feminine)
prestissime (positive feminine)


promesse

promesso (singular masculine)
promessi (plural masculine)
promessa (singular feminine)


quinto

quinti (plural masculine)
quinta (singular feminine)
quinte (plural feminine)

Il quinto giorno del mese.

La quinta parte di un intero.


azeri

azero (singular masculine)
azera (singular feminine)
azere (plural feminine)


puriste

purista (singular masculine)
puristi (plural masculine)


rarissime

raro (positive masculine)
rari (positive masculine)
rara (positive feminine)
rare (positive feminine)
rarissimo (positive masculine)
rarissimi (positive masculine)
rarissima (positive feminine)


rapace

Rapace, qui est âpre au gain, avide de butin.


rapide

rapido (singular masculine)
rapidi (plural masculine)
rapida (singular feminine)


riposte

riposto (singular masculine)
riposti (plural masculine)
riposta (singular feminine)


robuste

robusto (singular masculine)
robusti (plural masculine)
robusta (singular feminine)


sagittale

Sagittal, indique l’orientation d’une coupe ou de vues dans les schémas et images en médecine ou en biologie humaine à partir de la position de Poirier, c’est-à-dire lorsque le patient est debout face à l’observateur. Le plan de coupe traverse le sujet verticalement dans le sens antéro-postérieur, comme le ferait une flèche tirée par l’observateur.


romaniste

romanista (singular masculine)
romanisti (plural masculine)


salubre

salubri (positive masculine feminine)
saluberrimo (positive masculine)
saluberrimi (positive masculine)
saluberrima (positive feminine)
saluberrime (positive feminine)


rotonde

rotondo (singular masculine)
rotondi (plural masculine)
rotonda (singular feminine)


scissipare

scissiparo (singular masculine)
scissipari (plural masculine)
scissipara (singular feminine)


sacre

sacro (singular masculine)
sacri (plural masculine)
sacra (singular feminine)


sioniste

sionista (singular masculine)
sionisti (plural masculine)


simili

simile (positive masculine feminine)
similissimo (positive masculine)
similissimi (positive masculine)
similissima (positive feminine)
similissime (positive feminine)


swahili

Swahili, relatif aux habitants de la côte d’Afrique orientale parlant le kiswahili.


soprano

Doublet de sovrano (« souverain »),dérivé de sopra (« sur »), avec le suffixe -ano ou du bas latin *superanus qui donne aussi le catalan sobirà, l’espagnol soberano, l’ancien français soverain.

soprani (plural masculine)
soprana (singular feminine)
soprane (plural feminine)

Frabosa Soprana.

Commune située au dessus deFrabosa Sottana.


splendide

splendido (singular masculine)
splendidi (plural masculine)
splendida (singular feminine)


strette

stretto (positive masculine)
stretti (positive masculine)
stretta (positive feminine)
strettissimo (positive masculine)
strettissimi (positive masculine)
strettissima (positive feminine)
strettissime (positive feminine)


sonore

sonoro (singular masculine)
sonori (plural masculine)
sonora (singular feminine)


socialiste

socialista (singular masculine)
socialisti (plural masculine)


sudoripare

sudoriparo (singular masculine)
sudoripari (plural masculine)
sudoripara (singular feminine)


tacite

tacito (singular masculine)
taciti (plural masculine)
tacita (singular feminine)


taciturne

taciturno (singular masculine)
taciturni (plural masculine)
taciturna (singular feminine)


terroriste

terrorista (singular masculine)
terroristi (plural masculine)


torte

torto (singular masculine)
torti (plural masculine)
torta (singular feminine)


tonte

tonto (singular masculine)
tonti (plural masculine)
tonta (singular feminine)


timide

timido (positive masculine)
timidi (positive masculine)
timida (positive feminine)
timidissimo (positive masculine)
timidissimi (positive masculine)
timidissima (positive feminine)
timidissime (positive feminine)


trappiste

trappista (singular masculine)
trappisti (plural masculine)


unanime

la stampa è unanime.

uno voto unanime.

risposte quasi unanimi.

saremo unanimi.


utopiste

utopista (singular masculine)
utopisti (plural masculine)


vaste

vasto (positive masculine)
vasti (positive masculine)
vasta (positive feminine)
vastissimo (positive masculine)
vastissimi (positive masculine)
vastissima (positive feminine)
vastissime (positive feminine)


vermiforme

Composé du latin vermis (« ver ») et du suffixe -forme.


vibratile

Ciglia vibratili.


vinicole

vinicolo (singular masculine)
vinicoli (plural masculine)
vinicola (singular feminine)


viticole

viticolo (singular masculine)
viticoli (plural masculine)
viticola (singular feminine)


virtuose

virtuoso (positive masculine)
virtuosi (positive masculine)
virtuosa (positive feminine)
virtuosissimo (positive masculine)
virtuosissimi (positive masculine)
virtuosissima (positive feminine)
virtuosissime (positive feminine)


volatile

Volatil, qualifie une matière, solide ou liquide, qui s’évapore facilement, susceptible de se résoudre en vapeur, en gaz.


volute

voluto (positive masculine)
voluti (positive masculine)
voluta (positive feminine)
volutissimo (positive masculine)
volutissimi (positive masculine)
volutissima (positive feminine)
volutissime (positive feminine)


sane

sano (positive masculine)
sani (positive masculine)
sana (positive feminine)
sanissimo (positive masculine)
sanissimi (positive masculine)
sanissima (positive feminine)
sanissime (positive feminine)


frigorifero

frigoriferi (plural masculine)
frigorifera (singular feminine)
frigorifere (plural feminine)


fortunate

fortunato (singular masculine)
fortunati (plural masculine)
fortunata (singular feminine)


abrasive

abrasivo (singular masculine)
abrasivi (plural masculine)
abrasiva (singular feminine)


abietto

abietti (plural masculine)
abietta (singular feminine)
abiette (plural feminine)


moldave

moldavo (singular masculine)
moldavi (plural masculine)
moldava (singular feminine)


latina

latino (singular masculine)
latini (plural masculine)
latine (plural feminine)


romani

romano (singular masculine)
romana (singular feminine)
romane (plural feminine)


gratuito

gratuiti (plural masculine)
gratuita (singular feminine)
gratuite (plural feminine)


aborigeno

aborigeni (plural masculine)
aborigena (singular feminine)
aborigene (plural feminine)


aerobia

aerobio (singular masculine)
aerobi (plural masculine)
aerobie (plural feminine)


acerba

acerbo (singular masculine)
acerbi (plural masculine)
acerbe (plural feminine)


afgana

afgano (singular masculine)
afgani (plural masculine)
afgane (plural feminine)


alterni

alterno (singular masculine)
alterna (singular feminine)
alterne (plural feminine)


analfabeta

Du latin analphabetus, du grec ancien ἀναλφάβητος analfávitos, composé de ἀλφάβητος et du préfixe privatif ἀν-.

analfabeti (plural masculine)
analfabete (singular feminine)


armena

armeno (singular masculine)
armeni (plural masculine)
armene (plural feminine)


amara

amaro (singular masculine)
amari (plural masculine)
amare (plural feminine)


alfabeta

alfabeti (plural masculine)
alfabete (singular feminine)


debiti

debito (singular masculine)
debita (singular feminine)
debite (plural feminine)


bulgara

Du latin tardif Bulgărus, habitant de la Bulgarie.

bulgaro (singular masculine)
bulgari (plural masculine)
bulgare (plural feminine)


alta

alto (positive masculine)
alti (positive masculine)
alte (positive feminine)
altissimo (positive masculine)
altissimi (positive masculine)
altissima (positive feminine)
altissime (positive feminine)


beata

beato (singular masculine)
beati (plural masculine)
beate (plural feminine)


bulgaro

bulgari (plural masculine)
bulgara (singular feminine)
bulgare (plural feminine)

Qui a un rapport avec la Bulgarie ou ses habitants : bulgare.


bono

boni (plural masculine)
bona (singular feminine)
bone (plural feminine)


dubi

dubio (singular masculine)
dubia (singular feminine)
dubie (plural feminine)


birmano

Du français Birman, autre nom de la Birmanie.

birmani (plural masculine)
birmana (singular feminine)
birmane (plural feminine)

Qui a un rapport avec la Birmanie ou ses habitants : birman.


diversi

diverso (positive masculine)
diversa (positive feminine)
diverse (positive feminine)
diversissimo (positive masculine)
diversissimi (positive masculine)
diversissima (positive feminine)
diversissime (positive feminine)


argentina

argentino (singular masculine)
argentini (plural masculine)
argentine (plural feminine)


densa

denso (positive masculine)
densi (positive masculine)
dense (positive feminine)
densissimo (positive masculine)
densissimi (positive masculine)
densissima (positive feminine)
densissime (positive feminine)


faceti

faceto (singular masculine)
faceta (singular feminine)
facete (plural feminine)


emerito

emeriti (plural masculine)
emerita (singular feminine)
emerite (plural feminine)


falsi

falso (positive masculine)
falsa (positive feminine)
false (positive feminine)
falsissimo (positive masculine)
falsissimi (positive masculine)
falsissima (positive feminine)
falsissime (positive feminine)


finno

finni (plural masculine)
finna (singular feminine)
finne (plural feminine)

Qui est propre à cette ethnie : finnois.


fondi

fondo (singular masculine)
fonda (singular feminine)
fonde (plural feminine)


intera

intero (singular masculine)
interi (plural masculine)
intere (plural feminine)


imposti

imposto (singular masculine)
imposta (singular feminine)
imposte (plural feminine)


franca

franco (singular masculine)
franchi (plural masculine)
franche (plural feminine)


fermi

Du nom du physicien italien Enrico Fermi.

fermo (singular masculine)
ferma (singular feminine)
ferme (plural feminine)


invalido

invalidi (plural masculine)
invalida (singular feminine)
invalide (plural feminine)


gravi

grave (positive masculine feminine)
gravissimo (positive masculine)
gravissimi (positive masculine)
gravissima (positive feminine)
gravissime (positive feminine)


dati

dato (singular masculine)
data (singular feminine)
date (plural feminine)


germano

germani (plural masculine)
germana (singular feminine)
germane (plural feminine)

Qui a un rapport avec la Germanie ou les Germains : germain.


germano

Germain, qualifie un enfant issu des mêmes parents.

fratello germano.


goto

goti (plural masculine)
gota (singular feminine)
gote (plural feminine)


lontana

lontano (positive masculine)
lontani (positive masculine)
lontane (positive feminine)
lontanissimo (positive masculine)
lontanissimi (positive masculine)
lontanissima (positive feminine)
lontanissime (positive feminine)


liberiano

liberiani (plural masculine)
liberiana (singular feminine)
liberiane (plural feminine)

Qui a un rapport avec le Libéria ou ses habitants : libérien.


liberiano

Du nom du pape Liberio (« Libère ») avec le suffixe -ano.

En rapport avec le pape Libère : libérien.


leonino

leonini (plural masculine)
leonina (singular feminine)
leonine (plural feminine)


moldava

moldavo (singular masculine)
moldavi (plural masculine)
moldave (plural feminine)


moldavo

moldavi (plural masculine)
moldava (singular feminine)
moldave (plural feminine)

Qui a un rapport avec la Moldavie ou ses habitants : moldave.


luterano

luterani (plural masculine)
luterana (singular feminine)
luterane (plural feminine)


pakistana

pakistano (singular masculine)
pakistani (plural masculine)
pakistane (plural feminine)


pigmeo

pigmei (plural masculine)
pigmea (singular feminine)
pigmee (plural feminine)


mandarino

mandarini (plural masculine)
mandarina (singular feminine)
mandarine (plural feminine)

lingua mandarina.

cinese mandarino.


propulso

propulsi (plural masculine)
propulsa (singular feminine)
propulse (plural feminine)


privata

privato (singular masculine)
privati (plural masculine)
private (plural feminine)


nuda

nudo (singular masculine)
nudi (plural masculine)
nude (plural feminine)


rapidi

rapido (singular masculine)
rapida (singular feminine)
rapide (plural feminine)


persa

Tutte vestite a brun le donne perse.


relativa

relativo (singular masculine)
relativi (plural masculine)
relative (plural feminine)


salato

salati (positive masculine)
salata (positive feminine)
salate (positive feminine)
salatissimo (positive masculine)
salatissimi (positive masculine)
salatissima (positive feminine)
salatissime (positive feminine)

Salé, excessif, en parlant d’un prix trop élevé.


serba

Transcription du serbo-croate Srb (« Serbe ») dérivé de Srbija (« Serbie »).

serbo (singular masculine)
serbi (plural masculine)
serbe (plural feminine)


sonori

sonoro (singular masculine)
sonora (singular feminine)
sonore (plural feminine)


rara

raro (positive masculine)
rari (positive masculine)
rare (positive feminine)
rarissimo (positive masculine)
rarissimi (positive masculine)
rarissima (positive feminine)
rarissime (positive feminine)


slovena

sloveno (singular masculine)
sloveni (plural masculine)
slovene (plural feminine)


siriano

siriani (plural masculine)
siriana (singular feminine)
siriane (plural feminine)

Qui a un rapport avec la Syrie ou ses habitants : syrien.


prospero

prosperi (plural masculine)
prospera (singular feminine)
prospere (plural feminine)


sloveno

sloveni (plural masculine)
slovena (singular feminine)
slovene (plural feminine)

Qui a un rapport avec la Slovénie ou ses habitants : slovène.


somala

somalo (singular masculine)
somali (plural masculine)
somale (plural feminine)


somalo

somali (plural masculine)
somala (singular feminine)
somale (plural feminine)

Qui a un rapport avec la Somalie ou ses habitants : somalien.


serbo

serbi (plural masculine)
serba (singular feminine)
serbe (plural feminine)

Qui a un rapport avec la Serbie ou ses habitants : serbe.

Qui a un rapport avec le peuple serbe éparpillé sur plusieurs pays d’Europe centrale


sonora

sonoro (singular masculine)
sonori (plural masculine)
sonore (plural feminine)


sardo

sardi (plural masculine)
sarda (singular feminine)
sarde (plural feminine)

Qui a un rapport avec la Sardaigne ou ses habitants : sarde.


sinistra

sinistro (singular masculine)
sinistri (plural masculine)
sinistre (plural feminine)

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-Crunchy Cloaky Crackdown-sinistra.wav

Il pollice, l’indice e il medio della mano sinistra.


sano

sani (positive masculine)
sana (positive feminine)
sane (positive feminine)
sanissimo (positive masculine)
sanissimi (positive masculine)
sanissima (positive feminine)
sanissime (positive feminine)

Sain, qui est de bonne constitution, qui n’a pas de tares en son organisme. Qui n’est pas altéré, qui est en bon état.


rapido

rapidi (plural masculine)
rapida (singular feminine)
rapide (plural feminine)


sincere

sincero (positive masculine)
sinceri (positive masculine)
sincera (positive feminine)
sincerissimo (positive masculine)
sincerissimi (positive masculine)
sincerissima (positive feminine)
sincerissime (positive feminine)


superflui

superfluo (singular masculine)
superflua (singular feminine)
superflue (plural feminine)


servo

servi (plural masculine)
serva (singular feminine)
serve (plural feminine)


tanzaniano

Dérivé de Tanzania (« Tanzanie ») avec le suffixe -iano.

tanzaniani (plural masculine)
tanzaniana (singular feminine)
tanzaniane (plural feminine)

Qui a un rapport avec la Tanzanie ou ses habitants : tanzanien.


tataro

tatari (plural masculine)
tatara (singular feminine)
tatare (plural feminine)


timida

timido (positive masculine)
timidi (positive masculine)
timide (positive feminine)
timidissimo (positive masculine)
timidissimi (positive masculine)
timidissima (positive feminine)
timidissime (positive feminine)


tetro

tetri (plural masculine)
tetra (singular feminine)
tetre (plural feminine)


tatara

tataro (singular masculine)
tatari (plural masculine)
tatare (plural feminine)


universitario

universitari (plural masculine)
universitaria (singular feminine)
universitarie (plural feminine)

Universitaire, de l’université, voire par extension de l’enseignement supérieur.


perso

(Perdu) Participe passé irrégulier de perdere (« perdre ») qui fait aussi perduto.

(Pers) Du latin médiéval persus issu du latin pressus (« pressé, serré, dense »).

persi (plural masculine)
persa (singular feminine)
perse (plural feminine)

Non sforzarti di convincerlo, è tempo perso.

N’essaie pas de le convaincre, c’est du temps perdu.

è perso nei suoi pensieri.

Perso per perso, mi gioco anche gli ultimi soldi.

Perdu pour perdu, je joue mes derniers sous.


perso

Verdi panni, sanguigni oscuri o persi
Non vestì donna unquanco.

O animal grazioso e benigno
Che visitando vai per l’aere perso
Noi che tignemmo il mondo di sanguigno.


pignole

pignolo (singular masculine)
pignoli (plural masculine)
pignola (singular feminine)


vivi

vivo (singular masculine)
viva (singular feminine)
vive (plural feminine)


zambiano

Dérivé de Zambia, avec le suffixe -iano, littéralement « Zambie ».

zambiani (plural masculine)
zambiana (singular feminine)
zambiane (plural feminine)

Qui a un rapport avec la Zambie ou ses habitants : zambien.


a cappella

Signifie en italien « pour la chapelle » qui au XIXᵉ siècle signifie dans les églises « comme à la chapelle ».


gravide

gravido (singular masculine)
gravidi (plural masculine)
gravida (singular feminine)


aerostatica

aerostatico (singular masculine)
aerostatici (plural masculine)
aerostatiche (plural feminine)


aritmetica

aritmetico (singular masculine)
aritmetici (plural masculine)
aritmetiche (plural feminine)


natie

natio (singular masculine)
natii (plural masculine)
natia (singular feminine)


corso

corsi (plural masculine)
corsa (singular feminine)
corse (plural feminine)

Qui a un rapport avec la Corse ou ses habitants : corse


logica

Du latin logica dérivé du grec ancien λογική, loɡikós (« rationnel, raisonnable, logique »).

logico (singular masculine)
logici (plural masculine)
logiche (plural feminine)


astruso

astrusi (plural masculine)
astrusa (singular feminine)
astruse (plural feminine)


narrate

narrato (singular masculine)
narrati (plural masculine)
narrata (singular feminine)


ovovivipare

ovoviviparo (singular masculine)
ovovivipari (plural masculine)
ovovivipara (singular feminine)


nude

nudo (singular masculine)
nudi (plural masculine)
nuda (singular feminine)


napoletano

napoletani (plural masculine)
napoletana (singular feminine)
napoletane (plural feminine)

Qui a un rapport avec Naples ou ses habitants : napolitain.

stile di vita napoletano.

cultura napoletana.


eletta

eletto (singular masculine)
eletti (plural masculine)
elette (plural feminine)


ipocrita

ipocriti (plural masculine)
ipocrite (singular feminine)

Hypocrite, se dit d’une personne ou d’une chose qui fait preuve d’hypocrisie. Relatif à l’hypocrisie.


eletto

eletti (plural masculine)
eletta (singular feminine)
elette (plural feminine)


caffè

Du turc kahve, lui-même de l’arabe قَهْوَةٌ (qahw@ũ) : café.

Café, de la couleur des grains de café. #462E01


pronte

pronto (positive masculine)
pronti (positive masculine)
pronta (positive feminine)
prontissimo (positive masculine)
prontissimi (positive masculine)
prontissima (positive feminine)
prontissime (positive feminine)


migliore

Du latin meliōrem. Cette forme dénote une supplétion car son étymologie est distincte de celle de buono.

la ragione del più forte è sempre la migliore

la raison du plus fort est toujours la meilleure


Sirio

Sirius, étoile principale de la constellation du Grand Chien.


loro

Du latin illorum, génitif pluriel de ille, illud.

… della loro utilizzazione.

… nei loro diversi aspetti.


liquido

liquidi (plural masculine)
liquida (singular feminine)
liquide (plural feminine)

Liquide, relatif aux consonnes « l, r », qui, étant employées à la suite d’une autre consonne dans une même syllabe, sont coulantes et se prononcent aisément.


anonimo

anonimi (plural masculine)
anonima (singular feminine)
anonime (plural feminine)

preferiamo rimanere anonimo.

lettera anonima.

Alcolisti Anonimi.

(Internet)'La navigazione anomima' consente di navigare in Internet senza salvare alcuna informazione sui siti e sulle pagine visitate.

La navigation privée permet de surfer sur Internet sans stocker aucune information sur les sites et les pages visités.

(Droit)'società anonima'.

(Anatomie)'le vene anonime' o vene brachiocefaliche.

les veines anonymes ou veines brachiocéphaliques.


solido

solidi (positive masculine)
solida (positive feminine)
solide (positive feminine)
solidissimo (positive masculine)
solidissimi (positive masculine)
solidissima (positive feminine)
solidissime (positive feminine)

Solide, qui est stable, ferme, résistant au choc des corps et à l’action du temps.

Solide, qui est réel, sérieux, durable, ferme, fort.

Solide, qui occupe une portion de l’étendue sous les trois dimensions.


digitigrado

digitigradi (plural masculine)
digitigrada (singular feminine)
digitigrade (plural feminine)

Digitigrade, qualifie un animal vertébré mammifère dont les doigts servent de surface d’appui au sol.


anemofilo

Anémophile, dont le pollen est disséminé par le vent.


minimo

minimi (plural masculine)
minima (singular feminine)
minime (plural feminine)


edito

editi (plural masculine)
edita (singular feminine)
edite (plural feminine)


albuminoso

Motdérivé de albumina, avec le suffixe -oso.

albuminosi (plural masculine)
albuminosa (singular feminine)
albuminose (plural feminine)


saraceno

saraceni (plural masculine)
saracena (singular feminine)
saracene (plural feminine)


androgino

androgini (plural masculine)
androgina (singular feminine)
androgine (plural feminine)

Androgyne, expression de genre qui mobilise des caractéristiques féminines et masculines.

Androgyne, qui a des fleurs femelles et des fleurs mâles sur le même pédoncule.


binomio

(Nom commun) : Du latin binomium, dérivé du grec ancien ἐκ δύο ὀνομάτων (« qui a deux noms »).

binomi (plural masculine)
binomia (singular feminine)
binomie (plural feminine)

nomenclatura binomia — nomenclature binominale.


umbro

Du latin Umber (« relatif à l’Ombrie »).

umbri (plural masculine)
umbra (singular feminine)
umbre (plural feminine)


formato

formati (plural masculine)
formata (singular feminine)
formate (plural feminine)

La parola « amore » é formata da cinque lettere

Le mot « amour » est composé de cinq lettres.


nominativo

Du latin nominativus, traduction du grec ancien ὀνομαστικὴ πτῶσις.

nominativi (plural masculine)
nominativa (singular feminine)
nominative (plural feminine)


lupino

lupini (plural masculine)
lupina (singular feminine)
lupine (plural feminine)

Fame lupina.


autografa

autografo (singular masculine)
autografi (plural masculine)
autografe (plural feminine)


augusta

augusto (singular masculine)
augusti (plural masculine)
auguste (plural feminine)


voluto

Dérivé du participe passé du verbe volere.

voluti (positive masculine)
voluta (positive feminine)
volute (positive feminine)
volutissimo (positive masculine)
volutissimi (positive masculine)
volutissima (positive feminine)
volutissime (positive feminine)


memorando

memorandi (plural masculine)
memoranda (singular feminine)
memorande (plural feminine)


benigna

benigno (singular masculine)
benigni (plural masculine)
benigne (plural feminine)


xilofaga

xilofago (singular masculine)
xilofagi (plural masculine)
xilofaghe (plural feminine)


quanta

quanto (singular masculine)
quanti (plural masculine)
quante (plural feminine)


vicina

vicino (positive masculine)
vicini (positive masculine)
vicine (positive feminine)
vicinissimo (positive masculine)
vicinissimi (positive masculine)
vicinissima (positive feminine)
vicinissime (positive feminine)


lucida

lucido (singular masculine)
lucidi (plural masculine)
lucide (plural feminine)


bizantina

bizantino (singular masculine)
bizantini (plural masculine)
bizantine (plural feminine)


finita

finito (singular masculine)
finiti (plural masculine)
finite (plural feminine)


distinta

distinto (singular masculine)
distinti (plural masculine)
distinte (plural feminine)


fluida

fluido (positive masculine)
fluidi (positive masculine)
fluide (positive feminine)
fluidissimo (positive masculine)
fluidissimi (positive masculine)
fluidissima (positive feminine)
fluidissime (positive feminine)


alte

alto (positive masculine)
alti (positive masculine)
alta (positive feminine)
altissimo (positive masculine)
altissimi (positive masculine)
altissima (positive feminine)
altissime (positive feminine)


definita

definito (singular masculine)
definiti (plural masculine)
definite (plural feminine)


fluido

fluidi (positive masculine)
fluida (positive feminine)
fluide (positive feminine)
fluidissimo (positive masculine)
fluidissimi (positive masculine)
fluidissima (positive feminine)
fluidissime (positive feminine)


venezuelano

Dérivé de Venezuela, avec le suffixe -ano.

venezuelani (plural masculine)
venezuelana (singular feminine)
venezuelane (plural feminine)

Qui a un rapport avec le Venezuela ou ses habitants : vénézuélien.


pagano

Du latin pāgānus (« paysan, campagnard ; païen »).

pagani (plural masculine)
pagana (singular feminine)
pagane (plural feminine)


fatte

fatto (singular masculine)
fatti (plural masculine)
fatta (singular feminine)


romana

romano (singular masculine)
romani (plural masculine)
romane (plural feminine)


barbari

barbaro (singular masculine)
barbara (singular feminine)
barbare (plural feminine)


amate

amato (positive masculine)
amati (positive masculine)
amata (positive feminine)
amatissimo (positive masculine)
amatissimi (positive masculine)
amatissima (positive feminine)
amatissime (positive feminine)


friulano

friulani (plural masculine)
friulana (singular feminine)
friulane (plural feminine)

cognomi friulani.

cucina friulana.


nordiste

nordista (singular masculine)
nordisti (plural masculine)


tatare

tataro (singular masculine)
tatari (plural masculine)
tatara (singular feminine)


tondo

tondi (plural masculine)
tonda (singular feminine)
tonde (plural feminine)


sudiste

sudista (singular masculine)
sudisti (plural masculine)


somali

somalo (singular masculine)
somala (singular feminine)
somale (plural feminine)


sarde

sardo (singular masculine)
sardi (plural masculine)
sarda (singular feminine)


spiniforme

Dérivé de spina, avec le suffixe -forme.


nosocomiale

Dérivé de nosocomio, avec le suffixe -ale.

Nosocomial, se dit d’une maladie infectieuse contractée dans un établissement de santé et affectant soit le malade du fait de son admission ou des soins qu’il a reçus, soit le personnel hospitalier du fait de son activité.


dritte

dritto (singular masculine)
dritti (plural masculine)
dritta (singular feminine)


libere

libero (positive masculine)
liberi (positive masculine)
libera (positive feminine)
liberissimo (positive masculine)
liberissimi (positive masculine)
liberissima (positive feminine)
liberissime (positive feminine)


lesbiche

lesbico (singular masculine)
lesbici (plural masculine)
lesbica (singular feminine)


amata

Dérivé du participe passé du verbe amare.

amato (positive masculine)
amati (positive masculine)
amate (positive feminine)
amatissimo (positive masculine)
amatissimi (positive masculine)
amatissima (positive feminine)
amatissime (positive feminine)


bellissime

bello
bel
bell’
bello
bellissimo
belli
bei
begli
begli
bellissimi
bella
bella
bell’
bella
bellissima
belle
belle
belle
belle


care

caro (singular masculine)
cari (plural masculine)
cara (singular feminine)


ferventissime

fervente (positive masculine feminine)
ferventi (positive masculine feminine)
ferventissimo (positive masculine)
ferventissimi (positive masculine)
ferventissima (positive feminine)


sublimissime

sublime (positive masculine feminine)
sublimi (positive masculine feminine)
sublimissimo (positive masculine)
sublimissimi (positive masculine)
sublimissima (positive feminine)


obsolete

obsoleto (singular masculine)
obsoleti (plural masculine)
obsoleta (singular feminine)


fasciste

fascista (singular masculine)
fascisti (plural masculine)


marini

marino (singular masculine)
marina (singular feminine)
marine (plural feminine)


canarie

canario (singular masculine)
canari (plural masculine)
canaria (singular feminine)


cherokee

territori cherokee.

lingua cherokee.


fissa

fisso (singular masculine)
fissi (plural masculine)
fisse (plural feminine)


succinte

succinto (singular masculine)
succinti (plural masculine)
succinta (singular feminine)


accurate

accurato (singular masculine)
accurati (plural masculine)
accurata (singular feminine)


mercantile

Dérivé de mercante (« marchand »), avec le suffixe -ile.


familiare

(Date à préciser) Du latin familiaris (« relatif à la famille ; ordinaire, commun »).

Familier, qualifie les choses que l’on reconnaît aisément pour les avoir vues souvent.


gravida

gravido (singular masculine)
gravidi (plural masculine)
gravide (plural feminine)


prematura

prematuro (singular masculine)
prematuri (plural masculine)
premature (plural feminine)


quadrilatero

quadrilateri (plural masculine)
quadrilatera (singular feminine)
quadrilatere (plural feminine)


egoista

egoisti (plural masculine)
egoiste (singular feminine)

Égoïste, qui ne pense qu'à soi, à ses intérêts.


trista

tristo (singular masculine)
tristi (plural masculine)
triste (plural feminine)


negativa

negativo (singular masculine)
negativi (plural masculine)
negative (plural feminine)


peroneo

peronei (plural masculine)
peronea (singular feminine)
peronee (plural feminine)


lenta

lento (positive masculine)
lenti (positive masculine)
lente (positive feminine)
lentissimo (positive masculine)
lentissimi (positive masculine)
lentissima (positive feminine)
lentissime (positive feminine)


preso

presi (plural masculine)
presa (singular feminine)
prese (plural feminine)


tuberoso

tuberosi (plural masculine)
tuberosa (singular feminine)
tuberose (plural feminine)


tinto

tinti (plural masculine)
tinta (singular feminine)
tinte (plural feminine)


superlativa

superlativo (singular masculine)
superlativi (plural masculine)
superlative (plural feminine)


nato

Adjectivation du participe passé de nascere.

nati (plural masculine)
nata (singular feminine)
nate (plural feminine)

è un artista nato.

non sono mica nato ieri.

(je ne suis pas né d’hier) je ne suis pas tombé de la dernière pluie.

ultimo nato.

nato morto.


negative

negativo (singular masculine)
negativi (plural masculine)
negativa (singular feminine)


agitata

agitato (positive masculine)
agitati (positive masculine)
agitate (positive feminine)
agitatissimo (positive masculine)
agitatissimi (positive masculine)
agitatissima (positive feminine)
agitatissime (positive feminine)


gravissime

grave (positive masculine feminine)
gravi (positive masculine feminine)
gravissimo (positive masculine)
gravissimi (positive masculine)
gravissima (positive feminine)


rubato

Participe passé du verbe rubare (« voler, dérober ») ».

rubati (plural masculine)
rubata (singular feminine)
rubate (plural feminine)


alternata

alternato (singular masculine)
alternati (plural masculine)
alternate (plural feminine)


animata

animato (singular masculine)
animati (plural masculine)
animate (plural feminine)


silicone

Silicone, composés inorganiques formés d’une chaîne silicium-oxygène (…-Si-O-Si-O-Si-O-…) sur laquelle des groupes se fixent, sur les atomes de silicium.


anticipata

anticipato (singular masculine)
anticipati (plural masculine)
anticipate (plural feminine)


aspirata

aspirato (singular masculine)
aspirati (plural masculine)
aspirate (plural feminine)


antiterroriste

antiterrorista (singular masculine)
antiterroristi (plural masculine)


armata

Substantivation du latin armata (« armée »).

armato (singular masculine)
armati (plural masculine)
armate (plural feminine)


anuri

anuro (singular masculine)
anura (singular feminine)
anure (plural feminine)


bombardata

bombardato (singular masculine)
bombardati (plural masculine)
bombardate (plural feminine)


populiste

populista (singular masculine)
populisti (plural masculine)


agri

agro (singular masculine)
agra (singular feminine)
agre (plural feminine)


sinonimo

sinonimi (plural masculine)
sinonima (singular feminine)
sinonime (plural feminine)

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-Crunchy Cloaky Crackdown-sinonimo.wav


caduche

caduco (singular masculine)
caduchi (plural masculine)
caduca (singular feminine)


terracotta

(XIVᵉ siècle)Composé de terra (« terre ») et de cotta (« cuite »), littéralement « terre cuite ».

Brique ; de la couleur rouge typique de l’argile cuite. #CC4E5C


popolare

(Populaire) Du latin popularis (« populaire »), apparenté au suivant.

(Peupler) Dénominal de popolo (« peuple »).

popolari (positive masculine feminine)
popolarissimo (positive masculine)
popolarissimi (positive masculine)
popolarissima (positive feminine)
popolarissime (positive feminine)

Partito Popolare Italiano.


balaustrata

balaustrato (singular masculine)
balaustrati (plural masculine)
balaustrate (plural feminine)


botanica

botanico (singular masculine)
botanici (plural masculine)
botaniche (plural feminine)


agre

agro (singular masculine)
agri (plural masculine)
agra (singular feminine)


marziano

marziani (plural masculine)
marziana (singular feminine)
marziane (plural feminine)


sbagliato

sbagliati (plural masculine)
sbagliata (singular feminine)
sbagliate (plural feminine)


surgelato

surgelati (plural masculine)
surgelata (singular feminine)
surgelate (plural feminine)

Surgelé, se dit d’un aliment qui a subi une surgélation.


retto

retti (plural masculine)
retta (singular feminine)
rette (plural feminine)


monocromo

Emprunté au grec ancien μονόχρωμος, monokhrōmos.

monocromi (plural masculine)
monocroma (singular feminine)
monocrome (plural feminine)


pistacchio

Du latin pistacium, du grec πιστάκιον pistakion.

color pistacchio.


candi

Zucchero candi.


ventoso

ventosi (positive masculine)
ventosa (positive feminine)
ventose (positive feminine)
ventosissimo (positive masculine)
ventosissimi (positive masculine)
ventosissima (positive feminine)
ventosissime (positive feminine)

Venteux, caractérisé par la fréquence et la force du vent.


ultraviolette

ultravioletto (singular masculine)
ultravioletti (plural masculine)
ultravioletta (singular feminine)


adorne

adorno (singular masculine)
adorni (plural masculine)
adorna (singular feminine)


varie

vario (singular masculine)
vari (plural masculine)
varia (singular feminine)


alterna

alterno (singular masculine)
alterni (plural masculine)
alterne (plural feminine)


amati

amato (positive masculine)
amata (positive feminine)
amate (positive feminine)
amatissimo (positive masculine)
amatissimi (positive masculine)
amatissima (positive feminine)
amatissime (positive feminine)


assassina

assassino (singular masculine)
assassini (plural masculine)
assassine (plural feminine)


attenta

attento (singular masculine)
attenti (plural masculine)
attente (plural feminine)


sue

suo (singular masculine)
suoi (plural masculine)
sua (singular feminine)


brilla

brillo (singular masculine)
brilli (plural masculine)
brille (plural feminine)


brille

brillo (singular masculine)
brilli (plural masculine)
brilla (singular feminine)


calmi

calmo (singular masculine)
calma (singular feminine)
calme (plural feminine)


sacra

sacro (singular masculine)
sacri (plural masculine)
sacre (plural feminine)


riposta

riposto (singular masculine)
riposti (plural masculine)
riposte (plural feminine)


barbute

barbuto (singular masculine)
barbuti (plural masculine)
barbuta (singular feminine)


contenta

contento (singular masculine)
contenti (plural masculine)
contente (plural feminine)


continua

continuo (singular masculine)
continui (plural masculine)
continue (plural feminine)


misera

misero (singular masculine)
miseri (plural masculine)
misere (plural feminine)


ferrai

ferraio (singular masculine)
ferraia (singular feminine)
ferraie (plural feminine)


fonde

fondo (singular masculine)
fondi (plural masculine)
fonda (singular feminine)


fisse

fisso (singular masculine)
fissi (plural masculine)
fissa (singular feminine)


franchi

franco (singular masculine)
franca (singular feminine)
franche (plural feminine)


importuna

importuno (singular masculine)
importuni (plural masculine)
importune (plural feminine)


occulta

occulto (singular masculine)
occulti (plural masculine)
occulte (plural feminine)


valida

valido (singular masculine)
validi (plural masculine)
valide (plural feminine)


volante

Volant, qui vole, ne touche pas le sol ou qui a la capacité de voler.


violente

violento (positive masculine)
violenti (positive masculine)
violenta (positive feminine)
violentissimo (positive masculine)
violentissimi (positive masculine)
violentissima (positive feminine)
violentissime (positive feminine)


sua

suo (singular masculine)
suoi (plural masculine)
sue (plural feminine)


brava

bravo (singular masculine)
bravi (plural masculine)
brave (plural feminine)


obliqua

obliquo (singular masculine)
obliqui (plural masculine)
oblique (plural feminine)


calma

Du grec ancien καῦμα, kaûma → voir cauma et calma en occitan.

calmo (singular masculine)
calmi (plural masculine)
calme (plural feminine)


viola

scarpe viola.


apparente

Dérivé du participe présent du verbe apparire.

Apparent, qui est visible, évident, manifeste.

Apparent, qui n’est pas tel qu’il paraît être.


brillante

brillanti (positive masculine feminine)
brillantissimo (positive masculine)
brillantissimi (positive masculine)
brillantissima (positive feminine)
brillantissime (positive feminine)


pilota

De l’ancien italien pedota, pedoto d’origine obscure :
:# Avec, pour la forme pil- l’influence du grec πύλη, píli (« porte, entrée du port »), du grec ancien πηδόν, pêdon (« rame, timon, gouvernail ») et le sens inital de « timonier » ; apparenté au grec ancien πούς, ποδός, poús, podós (« pied »), en italien piede, πηδάλιον, pêdálion (« gouvernail »).
:# Il n’est pas nécessaire de recourir à l’influence de πύλη ; l’évolution \d\ → \l\ est courante en grec byzantin.

progetto pilota.

un episodio pilota.


maio

maii (plural masculine)
maia (singular feminine)
maie (plural feminine)


corsa

corso (singular masculine)
corsi (plural masculine)
corse (plural feminine)


aberrante

Dérivé du participe présent du verbe aberrare.

una decisione aberrante.

una specia aberrante.


afghane

afghano (singular masculine)
afghani (plural masculine)
afghana (singular feminine)


anticipatrice

anticipatore (singular masculine)
anticipatori (plural masculine)
anticipatrici (plural feminine)


allusive

allusivo (singular masculine)
allusivi (plural masculine)
allusiva (singular feminine)


cava

cavo (singular masculine)
cavi (plural masculine)
cave (plural feminine)


birmane

birmano (singular masculine)
birmani (plural masculine)
birmana (singular feminine)


bivalente

Motdérivé de valente, avec le préfixe bi-.

Bivalent, désigne un élément chimique qui n’accepte que deux liaisons chimiques.


caritative

caritativo (singular masculine)
caritativi (plural masculine)
caritativa (singular feminine)


augusto

augusti (plural masculine)
augusta (singular feminine)
auguste (plural feminine)


catalane

catalano (singular masculine)
catalani (plural masculine)
catalana (singular feminine)


prima

primo (positive masculine)
primi (positive masculine)
prime (positive feminine)
primissimo (positive masculine)
primissimi (positive masculine)
primissima (positive feminine)
primissime (positive feminine)

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-Crunchy Cloaky Crackdown-prima.wav


concupiscente

Du latin concupiscens, participe présent de concupisco (« désirer ardemment, convoiter »).

Concupiscent, qui traduit un sentiment de concupiscence.


cognitive

cognitivo (singular masculine)
cognitivi (plural masculine)
cognitiva (singular feminine)


transcontinentale

Motdérivé de continentale, avec le préfixe trans-.


tribale

Tribal, qui a rapport avec une tribu, ou évoquant la pratique d'une tribu.


compulsive

compulsivo (singular masculine)
compulsivi (plural masculine)
compulsiva (singular feminine)


subtropicale

Motdérivé de tropicale, avec le préfixe sub-.


suborbitale

Motdérivé de orbitale (« orbital »), avec le préfixe sub-.


sinusale

Sinusale, qualifie un rythme du cœur normal selon l’électrocardiogramme, correspondant à une synchronisation correcte de la contraction du cœur suivant la séquence nœud sinusal - oreillettes - nœud auriculo-ventriculaire - ventricules.


coordinatrice

coordinatore (singular masculine)
coordinatori (plural masculine)
coordinatrici (plural feminine)


salariale

Dérivé de salario, avec le suffixe -ale.


punitive

punitivo (singular masculine)
punitivi (plural masculine)
punitiva (singular feminine)


festive

festivo (singular masculine)
festivi (plural masculine)
festiva (singular feminine)


frustrante

Frustrant, qui frustre, qui laisse un sentiment de manque, d'incomplétude, qui ne comble pas les désirs.


planante

(Date à préciser) Dérivé du participe présent du verbe planare.


salvatrice

salvatore (singular masculine)
salvatori (plural masculine)
salvatrici (plural feminine)


paranormale

Composé du préfixe para- et de l’adjectif normale.


incapacitante

Incapacitant, qui provoque une incapacité immédiate et temporaire.


neuronale

Neuronal, neuronale, relatif aux neurones.

comunicazione neuronale.

rete neuronale.


neurale

sviluppo neurale del cervello.

plasticità neurale.


mutilante

Mutilant, qui mutile, entraîne la détérioration ou l’ablation d’un membre.


oblative

oblativo (singular masculine)
oblativi (plural masculine)
oblativa (singular feminine)


innovante

Innovant, novateur, qui résulte d’une innovation.


inclusive

inclusivo (singular masculine)
inclusivi (plural masculine)
inclusiva (singular feminine)


intercontinentale

Motdérivé de continentale, avec le préfixe inter-.


mongole

mongolo (singular masculine)
mongoli (plural masculine)
mongola (singular feminine)


mafiosi

mafioso (singular masculine)
mafiosa (singular feminine)
mafiose (plural feminine)


sensitivo

sensitivi (plural masculine)
sensitiva (singular feminine)
sensitive (plural feminine)


satiro

Satiri e Fauni.


eventuale

Éventuel, qui est subordonné à quelque événement incertain.


graveolente

Du latin graveolens (« qui a une odeur lourde, forte »).


fradicio

fradici (plural masculine)
fradicia (singular feminine)
fradice (plural feminine)


scarcassato

Dérivé de carcassa (= carcasse) : signifie donc, au sens étymologique, décarcassé, tellement abîmé qu'on n'en peut même plus distinguer la carcasse.


celebrata

celebrato (singular masculine)
celebrati (plural masculine)
celebrate (plural feminine)


celata

celato (singular masculine)
celati (plural masculine)
celate (plural feminine)


masochiste

masochista (singular masculine)
masochisti (plural masculine)


babbeo

D’une onomatopée *bab, apparenté à baba, au latin babae.

babbei (plural masculine)
babbea (singular feminine)
babbee (plural feminine)

sei un gran babbeo!


forgiato

forgiati (plural masculine)
forgiata (singular feminine)
forgiate (plural feminine)


arenaria

(Nom commun 1) Dérivé de l’adjectif arenario.

(Nom commun 2) Dérivé du latin scientifique Arenaria.

arenario (singular masculine)
arenari (plural masculine)
arenarie (plural feminine)


bugiardo

bugiardi (plural masculine)
bugiarda (singular feminine)
bugiarde (plural feminine)

ragazzo bugiardo.

le bugiarde lacrime della moglie.


fesso

fessi (plural masculine)
fessa (singular feminine)
fesse (plural feminine)


menzognero

menzogneri (plural masculine)
menzognera (singular feminine)
menzognere (plural feminine)

affermazione menzognera.


illeggibile

Motcomposé de leggibile (« lisible ») et de in-.


inaccettabile

Inacceptable, inadmissible, irrecevable, qu’on ne peut ou qu’on ne doit pas accepter.


illeso

Du latin illaesus, équivalent dudérivé de leso, avec le préfixe in-.

illesi (plural masculine)
illesa (singular feminine)
illese (plural feminine)

Uscire illeso da un incidente.


mignolo

Peut être du français mignon ou de l’espagnol meñique.

Petit, s’emploie pour qualifier le petit doigt

dito mignolo— le petit doigt.


imbranato

imbranati (plural masculine)
imbranata (singular feminine)
imbranate (plural feminine)


benvenuto

Composé de la forme proclitique ben de l’adverbe bene (« bien ») et du participe passé venuto (« venu ») du verbe venire (« venir »).

benvenuti (plural masculine)
benvenuta (singular feminine)
benvenute (plural feminine)

Bienvenu, qui arrive à propos, que l’on accueille avec plaisir.

benvenuto in casa mia.

benvenuta in Italia.


somaro

Du latin sagmarius, en latin tardif saumarius.

somari (plural masculine)
somara (singular feminine)
somare (plural feminine)


gelato

gelati (plural masculine)
gelata (singular feminine)
gelate (plural feminine)

Gelé, transformé en glace, transi de froid.

Il lago è gelato / Sono gelata.


capriccioso

capricciosi (positive masculine)
capricciosa (positive feminine)
capricciose (positive feminine)
capricciosissimo (positive masculine)
capricciosissimi (positive masculine)
capricciosissima (positive feminine)
capricciosissime (positive feminine)

ragazzo capriccioso, ragazza capricciosa.

garçon capricieux, jeune fille capricieuse.

Questi morbosi eccitamenti e queste ripetute dichiarazioni del marito, finirono col ridestare l’umor capriccioso della moglie e col farle nascere il desiderio acre di voluttà nuove e peccaminose.

Mastro Titta, Mastro Titta, il boia di Roma : memorie di un carnefice scritte da lui stesso, 1886

C’era una volta un re che aveva una figlia molto bella ma molto capricciosa.


scarlattina

Ellipse de febbre scarlattina (« fièvre scarlatine »).

scarlattino (singular masculine)
scarlattini (plural masculine)
scarlattine (plural feminine)


carraio

una porta carraia : une porte cochère.


guardingo

Dérivé de guardare (« être sur ses gardes »).

guardinghi (plural masculine)
guardinga (singular feminine)
guardinghe (plural feminine)

Circonspect, qui prend garde à ce qu’il dit, à ce qu’il fait, en ayant égard aux circonstances, au milieu. Qui ne s’engage qu’après examen.

[…] si muoveva con la stessa agilità guardinga di una bestia selvatica

Giorgio Scerbanenco, Margherita e il parà, in : Il falcone e altri racconti inediti.


grossi

grosso (positive masculine)
grossa (positive feminine)
grosse (positive feminine)
grossissimo (positive masculine)
grossissimi (positive masculine)
grossissima (positive feminine)
grossissime (positive feminine)


arsi

arso (singular masculine)
arsa (singular feminine)
arse (plural feminine)


animaliste

animalista (singular masculine)
animalisti (plural masculine)


applicabile

regolamentazione applicabile ai lavoratori nello spazio economico europeo.

réglementation applicable aux travailleurs dans l’espace économique européen.


anatomico

anatomici (plural masculine)
anatomica (singular feminine)
anatomiche (plural feminine)

Anatomique, qui s'adapte à la forme du corps.


avveduto

avveduti (plural masculine)
avveduta (singular feminine)
avvedute (plural feminine)


arrischiato

arrischiati (plural masculine)
arrischiata (singular feminine)
arrischiate (plural feminine)


bigotto

bigotti (plural masculine)
bigotta (singular feminine)
bigotte (plural feminine)


aspettato

aspettati (positive masculine)
aspettata (positive feminine)
aspettate (positive feminine)
aspettatissimo (positive masculine)
aspettatissimi (positive masculine)
aspettatissima (positive feminine)
aspettatissime (positive feminine)


cauto

cauti (plural masculine)
cauta (singular feminine)
caute (plural feminine)


azzardato

Adjectivation du participe passé du verbe azzardare (« hasarder »).

azzardati (plural masculine)
azzardata (singular feminine)
azzardate (plural feminine)

un progetto azzardato.

una scommessa azzardata.


dispotico

dispotici (plural masculine)
dispotica (singular feminine)
dispotiche (plural feminine)


circospetto

circospetti (plural masculine)
circospetta (singular feminine)
circospette (plural feminine)


diabolico

Du latin diabolicus, lui-même issu grec ancien διαβολικός, diabolikos.

diabolici (plural masculine)
diabolica (singular feminine)
diaboliche (plural feminine)

Diabolique, qui est relatif au diable, qui vient du diable, qui ressemble au diable.

Diabolique, qui est extrêmement méchant, pernicieux dans son genre.

Diabolique, qui est très difficile, très pénible, très dangereux.


esteso

Adjectivation du participe passé du verbe estendere.

estesi (plural masculine)
estesa (singular feminine)
estese (plural feminine)


carnivoro

carnivori (plural masculine)
carnivora (singular feminine)
carnivore (plural feminine)


dittatoriale

Dictatorial, autoritaire, tyrannique, qui a rapport à la dictature.

regime dittatoriale.

l’essenza dittatoriale dei sistemi fascisti.

l’essence dictatoriale des systèmes fascistes.


fuggevole

Dérivé de fuggire, avec le suffixe -evole.


effimero

Du latin ephimerus, du grec ancien ἑφήμεριος ephếmerios (« qui ne dure qu’un jour »).

effimeri (plural masculine)
effimera (singular feminine)
effimere (plural feminine)

insetto effimero.

arte effimero.


incauto

incauti (plural masculine)
incauta (singular feminine)
incaute (plural feminine)


intollerabile

situazione intollerabile.


demoniaco

demoniaci (plural masculine)
demoniaca (singular feminine)
demoniache (plural feminine)

spirito demoniaco.

la possessione demoniaca.

incantesimi demoniaci.


prolisso

Du latin prolixus (« qui se répand abondamment »).


carente

Du latin carentem, participe présent du verbe careo.

una dieta carente di proteine.


adeguato

Adjectivation du participe passé du verbe adeguare (« adapter »).

adeguati (plural masculine)
adeguata (singular feminine)
adeguate (plural feminine)

un sito adeguato per la costruzione della centrale.

un site adéquat pour la construction de la centrale.

rispondere in modo adeguato.

misure adeguate per la protezione dei lavoratori.

mesures adéquates pour la protection des travailleurs.

garantire una remunerazione adeguata per attirare personale qualificato.

garantir une rémunération adaptée pour attirer un personnel qualifié.


fifone

fifoni (plural masculine)
fifona (singular feminine)

Quanto sei fifona!


inaspettato

inaspettati (positive masculine)
inaspettata (positive feminine)
inaspettate (positive feminine)
inaspettatissimo (positive masculine)
inaspettatissimi (positive masculine)
inaspettatissima (positive feminine)
inaspettatissime (positive feminine)


lunatico

lunatici (plural masculine)
lunatica (singular feminine)
lunatiche (plural feminine)

Capricieux, changeant, lunatique, changeant.


irrilevante

Dérivé de rilevante, avec le préfixe in-

Insignifiant, anodin, négligeable, indifférent.


atteso

Adjectivation du participe passé du verbe attendere (« attendre »).

attesi (positive masculine)
attesa (positive feminine)
attese (positive feminine)
attesissimo (positive masculine)
attesissimi (positive masculine)
attesissima (positive feminine)
attesissime (positive feminine)

l’evento più atteso dell’autunno.

l’événement le plus attendu de l’automne.

risultati attesi di un progetto di ricerca.

résultats attendus d’un projet de recherche.

la teoria dell’utilità attesa.

(Statistiques) il valore atteso., it


autoritario

autoritari (plural masculine)
autoritaria (singular feminine)
autoritarie (plural feminine)


lercio

lerci (plural masculine)
lercia (singular feminine)
lercie (plural feminine)


picchiapetto

Composé de picchiare et de petto, littéralement « qui se frappe la poitrine [en guise de pénitence] ».


prepotente

Du latin praepotens (« très puissant ») qui nous donne prépotent.


inatteso

inattesi (plural masculine)
inattesa (singular feminine)
inattese (plural feminine)


momentaneo

momentanei (plural masculine)
momentanea (singular feminine)
momentanee (plural feminine)

Momentané, éphémère, fugace, fugitif, qui ne dure qu’un moment.


imprevisto

Motdérivé de previsto, avec le préfixe im-.

imprevisti (plural masculine)
imprevista (singular feminine)
impreviste (plural feminine)

Imprévu, inattendu, qu’on n’avait pas prévu ; qui n'est pas conforme à des prévisions ou à un plan.


scadente

Malfatto e scadente.


inconsistente

Composé du préfixe in- et de consistente.


codardo

codardi (plural masculine)
codarda (singular feminine)
codarde (plural feminine)

…non lo sono affatto, perché non sono codardi : puoi essere coraggioso solo se sei un codardo !

…ils ne le sont pas du tout, parce qu’ils ne sont pas lâches : tu peux être courageux uniquement si tu es un lâche !

Osho, Il candore della dignità, editore Bompiani, 2010


sudicio

sudici (plural masculine)
sudicia (singular feminine)
sudice (plural feminine)


schizzinoso

schizzinosi (plural masculine)
schizzinosa (singular feminine)
schizzinose (plural feminine)

Non preoccuparti, noi non siamo schizzinosi.


guascone

guascono (singular masculine)
guasconi (plural masculine)
guascona (singular feminine)

Qui a un rapport avec la Gascogne ou ses habitants : gascon.


schifiltoso

Dérivé de schifiltà, avec le suffixe -oso ; plus avant de schifo (« répugnance »).

schifiltosi (plural masculine)
schifiltosa (singular feminine)
schifiltose (plural feminine)


insincero

insinceri (plural masculine)
insincera (singular feminine)
insincere (plural feminine)


sozzo

sozzi (positive masculine)
sozza (positive feminine)
sozze (positive feminine)
sozzissimo (positive masculine)
sozzissimi (positive masculine)
sozzissima (positive feminine)
sozzissime (positive feminine)


timoroso

timorosi (plural masculine)
timorosa (singular feminine)
timorose (plural feminine)


trascurabile

Motdérivé de trascurare, avec le suffixe -abile.


sfacciato

Dérivé de faccia, avec le préfixe s- et le suffixe -ato.

sfacciati (plural masculine)
sfacciata (singular feminine)
sfacciate (plural feminine)


satanico

satanici (plural masculine)
satanica (singular feminine)
sataniche (plural feminine)

Satanique, qui tient de Satan, qui est diabolique.

riti satanici.

versetti satanici.

sette sataniche.


poltrone

Dérivé de poltro (« paresseux »), avec le suffixe -one.

poltroni (plural masculine)
poltrona (singular feminine)


irrisorio

Du latin irrisorius (« risible, moqueur »), apparenté à irridere (« ridiculiser »).

irrisori (plural masculine)
irrisoria (singular feminine)
irrisorie (plural feminine)

Moqueur, qui se moque ; qui raille ; qui a l’habitude de se moquer ou de railler.

Gesto irrisorio.

Dérisoire, risiblement inutile, vain, inefficace.

Riparazione irrisoria.


santocchio

Dérivé de santo, avec le suffixe -occhio.

santocchi (plural masculine)
santocchia (singular feminine)
santocchie (plural feminine)

Una letteratura scetticamente santocchia.


assassino

De l’arabe حَشَّاشِين, ḥāššaāšiyn

assassini (plural masculine)
assassina (singular feminine)
assassine (plural feminine)


tirannico

tirannici (plural masculine)
tirannica (singular feminine)
tiranniche (plural feminine)

regime tirannico.

gelosia tirannica.


omicida

omicidi (plural masculine)
omicide (singular feminine)


celeste

polo celeste.

corpi celesti.

volta celeste.

le sfere celesti.

con gli occhi celesti.


mezzano

mezzani (plural masculine)
mezzana (singular feminine)
mezzane (plural feminine)


schifo

(Répugnant) De l’ancien français eschif qui donne aussi schivo (« qui esquive, farouche »).

schifi (plural masculine)
schifa (singular feminine)
schife (plural feminine)

Non sono da fare in presenza degli uomini le cose laide, o fetide, o schife.

Il puzzo mi fa schifo.


islamista

islamisti (plural masculine)
islamiste (singular feminine)


purpurea

purpureo (singular masculine)
purpurei (plural masculine)
purpuree (plural feminine)


quante

quanto (singular masculine)
quanti (plural masculine)
quanta (singular feminine)


ristretto

ristretti (plural masculine)
ristretta (singular feminine)
ristrette (plural feminine)


orfano

orfani (plural masculine)
orfana (singular feminine)
orfane (plural feminine)


islamiste

islamista (singular masculine)
islamisti (plural masculine)


sibarita

Du latin Sybarita, dérivé du latin Sybaris.

sibarito (singular masculine)
sibariti (plural masculine)
sibarite (plural feminine)

Qui a un rapport avec la ville de Sybaris ou de ses habitants : sybarite.

Qui est mou, efféminé, corrompu, qui vit dans les plaisirs et la luxure : sybarite.


neutra

neutro (singular masculine)
neutri (plural masculine)
neutre (plural feminine)


negativo

negativi (plural masculine)
negativa (singular feminine)
negative (plural feminine)

risultato negativo. — résultat négatif.

pensieri negativi. — pensées négatives.

numero negativo. — nombre négatif.

inclinazione negativa. — inclinaison négative.


finto

finti (plural masculine)
finta (singular feminine)
finte (plural feminine)

Feint, représentation d’une porte, d’une colonne, etc., que l’on fait pour la symétrie ou pour l’agrément.


quieta

quieto (singular masculine)
quieti (plural masculine)
quiete (plural feminine)


dalmate

dalmata (singular masculine)
dalmati (plural masculine)


primitiva

primitivo (singular masculine)
primitivi (plural masculine)
primitive (plural feminine)


transitorio

transitori (plural masculine)
transitoria (singular feminine)
transitorie (plural feminine)


antirusse

antirusso (singular masculine)
antirussi (plural masculine)
antirussa (singular feminine)


ebbro

ebbri (plural masculine)
ebbra (singular feminine)
ebbre (plural feminine)


avvinazzato

Adjectivation du participe passé du verbe avvinazzare.

avvinazzati (plural masculine)
avvinazzata (singular feminine)
avvinazzate (plural feminine)


ingordo

ingordi (plural masculine)
ingorda (singular feminine)
ingorde (plural feminine)


angelico

angelici (plural masculine)
angelica (singular feminine)
angeliche (plural feminine)

Angélique, qui appartient à l’ange, qui a la douceur d’un ange.


angelico

Du latin scientifique Angelica (« angélique, plante médicinale »).

Angélique, qui est extrait de la plante.

acido angelico.


prorusse

prorusso (singular masculine)
prorussi (plural masculine)
prorussa (singular feminine)


cupido

cupidi (plural masculine)
cupida (singular feminine)
cupide (plural feminine)


sborniato

Participe passé de sborniare, de sbornia (« cuite, ivresse »).

sborniati (plural masculine)
sborniata (singular feminine)
sborniate (plural feminine)


panciuto

Dérivé de pancia (« panse »), avec le suffixe -uto.

panciuti (plural masculine)
panciuta (singular feminine)
panciute (plural feminine)

Pansu, ventru, ventripotent, qui a un gros ventre, une grosse panse.

Ventru, qui semble enflé, qui présente une bosse.


striminzito

striminziti (plural masculine)
striminzita (singular feminine)
striminzite (plural feminine)

Una camicetta striminzita.


obeso

obesi (plural masculine)
obesa (singular feminine)
obese (plural feminine)


scarno

scarni (plural masculine)
scarna (singular feminine)
scarne (plural feminine)


sbronzo

sbronzi (plural masculine)
sbronza (singular feminine)
sbronze (plural feminine)

Tutte le sere torna a casa sbronzo.


scheletrico

Composé de scheletro ^([1]) (« squelette ») avec le suffixe -ico.

scheletrici (plural masculine)
scheletrica (singular feminine)
scheletriche (plural feminine)

Squelettique, qui concerne le squelette.

sistema scheletrico.

malformazioni scheletriche.

una magrezza scheletrica.

un albero scheletrico.

Squelettique, peu nombreux, sans grande consistance.

un esercito scheletrico.


corpulento

corpulenti (plural masculine)
corpulenta (singular feminine)
corpulente (plural feminine)

Corpulent, qui a beaucoup de corpulence, gros, gras ou obèse par euphémisme.


ingenuo

ingenui (plural masculine)
ingenua (singular feminine)
ingenue (plural feminine)


erudite

erudito (positive masculine)
eruditi (positive masculine)
erudita (positive feminine)
eruditissimo (positive masculine)
eruditissimi (positive masculine)
eruditissima (positive feminine)
eruditissime (positive feminine)


ambo

Mi piacciono ambo le cose.


indolore

Indolore, qui ne fait pas mal, qui ne cause pas de souffrance, sans douleur.


indolore

indoloro (singular masculine)
indolori (plural masculine)
indolora (singular feminine)


intrusive

intrusivo (singular masculine)
intrusivi (plural masculine)
intrusiva (singular feminine)


trotskiste

trotskista (singular masculine)
trotskisti (plural masculine)


esterno

esterni (plural masculine)
esterna (singular feminine)
esterne (plural feminine)


veneto

veneti (plural masculine)
veneta (singular feminine)
venete (plural feminine)

Relatif à la Vénétie, originaire de la Vénétie : vénétien.

Équivalent à vénitien dans les adjectifs composés.

veneto-napoletano.


mandarina

mandarino (singular masculine)
mandarini (plural masculine)
mandarine (plural feminine)


batteriologico

Dérivé de batteriologia avec le suffixe -ico.

batteriologici (plural masculine)
batteriologica (singular feminine)
batteriologiche (plural feminine)


bifasico

bifasici (plural masculine)
bifasica (singular feminine)
bifasiche (plural feminine)


californio

californii (plural masculine)
california (singular feminine)
californie (plural feminine)

Tal fra le vaste californie selve Nasce beata prole.


accogliente

Adjectivation du participe présent du verbe accogliere.

Accueillant, Cordial, qui fait bon accueil.


elettronico

elettronici (plural masculine)
elettronica (singular feminine)
elettroniche (plural feminine)

Électronique, produit à l’aide d’appareils électroniques.


giulivo

giulivi (plural masculine)
giuliva (singular feminine)
giulive (plural feminine)


eccellente

eccellenti (positive masculine feminine)
eccellentissimo (positive masculine)
eccellentissimi (positive masculine)
eccellentissima (positive feminine)
eccellentissime (positive feminine)


biliare

vescicola biliare.

calcolo biliare.

acido biliare.


agiato

agiati (plural masculine)
agiata (singular feminine)
agiate (plural feminine)


batteriostatico

batteriostatici (plural masculine)
batteriostatica (singular feminine)
batteriostatiche (plural feminine)

Bactériostatique, qui modère la croissance bactérienne.


nummulare

eczema nummulare.


solerte

un solerte funzionario, un fonctionnaire zélé.


ammirevole

Dérivé de ammirare (« admirer »), avec le suffixe -evole.

avere un contegno ammirevole.

i ammirevoli e meravigliosi segreti della natura.

les admirables et merveilleux secrets de la nature.


scrupoloso

scrupolosi (plural masculine)
scrupolosa (singular feminine)
scrupolose (plural feminine)

Scrupuleux, qui est sujet à avoir des scrupules.


addominale

De addome (« abdomen ») avec le suffixe -ale.

parete addominale.

muscoli trasversi addominali.


lenticolare

ruota lenticolare.

nucleo lenticolare.


bonapartiste

bonapartista (singular masculine)
bonapartisti (plural masculine)


addolorato

Adjectivation du participe passé du verbe addolorare.

addolorati (plural masculine)
addolorata (singular feminine)
addolorate (plural feminine)

E triste perché il padre sta invecchiando ed è ancora addolorato per la perdita del suo cane.

Il était triste parce que son père est vieillissant et qu’il est encore affligé par la perte de son chien.

Shirley Trickett, Valerio Albisetti, L’ansia e la depressione, editore Paoline, 1995

Era particolarmente addolorata dal comportamento della baronessa.

Elle était particulièrement peinée du comportement de la baronne.

Simonetta Agnello Hornby, La zia marchesa, Feltrinelli Editore, 2006


paravenoso

Composé de venoso (« veineux ») avec le préfixe para-.

paravenosi (plural masculine)
paravenosa (singular feminine)
paravenose (plural feminine)

tessuto paravenoso.

degenerazione paravenosa.


cardiotonico

Composé du préfixe cardio- et de tonico.

cardiotonici (plural masculine)
cardiotonica (singular feminine)
cardiotoniche (plural feminine)


biochimico

biochimici (plural masculine)
biochimica (singular feminine)
biochimiche (plural feminine)

esame biochimico.

scienze biochimiche.


scansafatiche

Composé du verbe scansare (« esquiver ») et du pluriel de fatica (« effort »).

figlio scansafatiche e sfaccendato.


battericida

Dérivé de batterio, avec le suffixe -cida.

battericidi (plural masculine)
battericide (singular feminine)


zazzeruto

Dérivé de zazzera (« tignasse, chevelure »), avec le suffixe -uto.

zazzeruti (plural masculine)
zazzeruta (singular feminine)
zazzerute (plural feminine)

Musicisti zazzeruti e presuntuosi.


illogico

illogici (plural masculine)
illogica (singular feminine)
illogiche (plural feminine)


gemello

gemelli (plural masculine)
gemella (singular feminine)
gemelle (plural feminine)


inerente

Du latin inhaerens, participe présent du verbe inhaerere.


bilaterale

Dérivé de laterale, avec le préfixe bi-.

Trattato bilaterale, accordi bilaterali.

Relazioni bilaterali.


macabro

macabri (plural masculine)
macabra (singular feminine)
macabre (plural feminine)


vietato

vietati (plural masculine)
vietata (singular feminine)
vietate (plural feminine)

sosta vietata. — stationnement interdit.

film vietato ai minori di anni 18. — film interdit aux mineurs de moins de 18 ans.


appassionato

Adjectivation du participe passé du verbe appassionare.

appassionati (positive masculine)
appassionata (positive feminine)
appassionate (positive feminine)
appassionatissimo (positive masculine)
appassionatissimi (positive masculine)
appassionatissima (positive feminine)
appassionatissime (positive feminine)

Passionné, qui est rempli d’une forte prévention, d’une ardeur immodérée pour ou contre quelqu’un ou quelque chose.

un bacio appassionato.

una mecenate appassionata di musica.

Passionné, qui est rempli de passion, d’affection pour une personne ou pour une chose ; qui a une disposition naturelle à la passion.


indio

indi (plural masculine)
india (singular feminine)
indie (plural feminine)

Qui a un rapport avec l’Amérique et plus particulièrement l’Amérique centrale et latine : indien.


abusivo

abusivi (plural masculine)
abusiva (singular feminine)
abusive (plural feminine)

abusivo esercizio di una professione.

edilizia abusiva.

detenzione abusiva di armi.


morbido

Du latin morbidus (« malade »), dont le sens devint « souple », « mou » aux XVIIIᵉ-XIXᵉ siècles.

morbidi (positive masculine)
morbida (positive feminine)
morbide (positive feminine)
morbidissimo (positive masculine)
morbidissimi (positive masculine)
morbidissima (positive feminine)
morbidissime (positive feminine)

flanella è tessuto morbido e leggero.

rendere la pelle morbida e liscia.

crema gianduia morbida e cremosa.

crème chocolat noisette douce et crémeuse.

una polenta morbida.

atterraggio morbido.

vino frizzante dal gusto morbido, profumo delicatamente fruttato e colore rosa tenue, questo vino ben si adatta a piatti semplici e leggeri.

vin pétillant au goût velouté, aux arômes délicatement fruités et d’une couleur rose pâle, ce vin s’adapte bien à des plats simples et légers.


fiorite

Dérivé du nom de la localité Santa Fiora en Italie.

fiorito (singular masculine)
fioriti (plural masculine)
fiorita (singular feminine)


finito

Dérivé du participe passé du verbe finire.

finiti (plural masculine)
finita (singular feminine)
finite (plural feminine)

lavoro non finito.

(Mathématiques)'insieme finito'.
#*: ensemble fini.

(Économie)'prodotto finito'.
#*: produit fini.

Fini, qualifie une personne affaiblie, usée par l’âge, par les maladies, par les malheurs et dont il n’y a plus rien à attendre.

considerarsi un uomo finito.


unioniste

unionista (singular masculine)
unionisti (plural masculine)


bipolare

Motdérivé de polare (« polaire »), avec le préfixe bi-.


anglosassone

Composé du préfixe anglo- et de sassone.


antipapiste

antipapista (singular masculine)
antipapisti (plural masculine)


spiccato

spiccati (plural masculine)
spiccata (singular feminine)
spiccate (plural feminine)

Spiccato, sur les partitions, indique qu’un passage doit être exécuté en détachant les notes les unes des autres.


altri

altro (singular masculine)
altra (singular feminine)
altre (plural feminine)


collaborative

collaborativo (singular masculine)
collaborativi (plural masculine)
collaborativa (singular feminine)


omosessuale

Dérivé de sessuale, avec le préfixe omo-

Gay, homosexuel, relatif à l’homosexualité, à l’attirance sexuelle vers les personnes de son sexe ou genre.


affetto

affetti (plural masculine)
affetta (singular feminine)
affette (plural feminine)


belliciste

bellicista (singular masculine)
bellicisti (plural masculine)


militariste

militarista (singular masculine)
militaristi (plural masculine)


immigrate

immigrato (singular masculine)
immigrati (plural masculine)
immigrata (singular feminine)


antiacide

antiacido (singular masculine)
antiacidi (plural masculine)
antiacida (singular feminine)


tratte

tratto (singular masculine)
tratti (plural masculine)
tratta (singular feminine)


revivaliste

revivalista (singular masculine)
revivalisti (plural masculine)


molti

molto (positive masculine)
molta (positive feminine)
molte (positive feminine)
moltissimo (positive masculine)
moltissimi (positive masculine)
moltissima (positive feminine)
moltissime (positive feminine)


quello

Adjectif démonstratif de proximité: cela, celui-là.


sporco

sporchi (positive masculine)
sporca (positive feminine)
sporche (positive feminine)
sporchissimo (positive masculine)
sporchissimi (positive masculine)
sporchissima (positive feminine)
sporchissime (positive feminine)


alcuni

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

alcuno (singular masculine)
alcuna (singular feminine)
alcune (plural feminine)


espresso

Treno espresso. Train express.


enumerative

enumerativo (singular masculine)
enumerativi (plural masculine)
enumerativa (singular feminine)


invasive

invasivo (singular masculine)
invasivi (plural masculine)
invasiva (singular feminine)


nauseate

nauseato (singular masculine)
nauseati (plural masculine)
nauseata (singular feminine)


nataliste

natalista (singular masculine)
natalisti (plural masculine)


motrice

motore (singular masculine)
motori (plural masculine)
motrici (plural feminine)


darwiniste

darwinista (singular masculine)
darwinisti (plural masculine)


martiniste

martinista (singular masculine)
martinisti (plural masculine)


effeminate

effeminato (singular masculine)
effeminati (plural masculine)
effeminata (singular feminine)


anticonformiste

anticonformista (singular masculine)
anticonformisti (plural masculine)


leporino

(Date à préciser) Du latin leporinus (« de lièvre »), de lĕpus (« lièvre »).

leporini (plural masculine)
leporina (singular feminine)
leporine (plural feminine)


abrasivo

Dérivé du participe passé abrado du verbe abradere avec le suffixe -ivo.

abrasivi (plural masculine)
abrasiva (singular feminine)
abrasive (plural feminine)


implicite

implicito (singular masculine)
impliciti (plural masculine)
implicita (singular feminine)


sadomasochiste

sadomasochista (singular masculine)
sadomasochisti (plural masculine)


zaine

zaino (singular masculine)
zaini (plural masculine)
zaina (singular feminine)


alpino

alpini (plural masculine)
alpina (singular feminine)
alpine (plural feminine)


mariniste

marinista (singular masculine)
marinisti (plural masculine)


naturiste

naturista (singular masculine)
naturisti (plural masculine)


castagne

castagno (singular masculine)
castagni (plural masculine)
castagna (singular feminine)


neutraliste

neutralista (singular masculine)
neutralisti (plural masculine)


multipare

multiparo (singular masculine)
multipari (plural masculine)
multipara (singular feminine)


élitiste

élitista (singular masculine)
élitisti (plural masculine)


ricco sfondato

Composé de ricco et de sfondato, littéralement « riche défoncé ».

ricci sfondati (plural masculine)
ricca sfondata (singular feminine)
ricche sfondate (plural feminine)

Riche comme Crésus ; riche à millions ; plein aux as ; gros richard.


nudiste

nudista (singular masculine)
nudisti (plural masculine)


acidula

acidulo (singular masculine)
aciduli (plural masculine)
acidule (plural feminine)


adorna

adorno (singular masculine)
adorni (plural masculine)
adorne (plural feminine)


conservative

conservativo (singular masculine)
conservativi (plural masculine)
conservativa (singular feminine)


extraterrestre

Dérivé de terrestre, avec le préfixe extra-.


endocrine

endocrino (singular masculine)
endocrini (plural masculine)
endocrina (singular feminine)


antitrombotico

antitrombotici (plural masculine)
antitrombotica (singular feminine)
antitrombotiche (plural feminine)


asintomatico

asintomatici (plural masculine)
asintomatica (singular feminine)
asintomatiche (plural feminine)

Asymptomatique, qui ne présente pas de symptôme.


cerebrospinale

Composé du préfixe cerebro- et de spinale.


cardiologico

cardiologici (plural masculine)
cardiologica (singular feminine)
cardiologiche (plural feminine)


anacronistico

Composé de anacronismo et du suffixe -istico.

anacronistici (plural masculine)
anacronistica (singular feminine)
anacronistiche (plural feminine)


cardiopolmonare

Motdérivé de polmonare, avec le préfixe cardio-.


beffardo

Dérivé de beffa et avec le suffixe -ardo.

beffardi (plural masculine)
beffarda (singular feminine)
beffarde (plural feminine)


imbacuccato

imbacuccato fino alla punta del naso — Emmitouflé jusqu’au bout du nez.


anterogrado

anterogradi (plural masculine)
anterograda (singular feminine)
anterograde (plural feminine)

Amnesia anterograda.


cardiorespiratorio

Composé du préfixe cardio- et de respiratorio.

cardiorespiratori (plural masculine)
cardiorespiratoria (singular feminine)
cardiorespiratorie (plural feminine)

insufficienza cardiorespiratoria.


biancastro

Motdérivé de bianco, avec le suffixe -astro.

biancastri (plural masculine)
biancastra (singular feminine)
biancastre (plural feminine)


atletico

Du latin athletĭcus ^([1]), dérivé du grec ancien αθλητικός athlitikós. Dérivé de atleta ^([2]) avec le suffixe -ico

atletici (plural masculine)
atletica (singular feminine)
atletiche (plural feminine)


catarifrangente

Composé du préfixe cata- et de rifrangente.

giubbotto di sicurezza catarifrangente.


esogeno

Composé du préfixe eso-, dérivé de grec ancien ἔξω, éxo (« hors de ») et du suffixe -geno, dérivé de grec ancien γένος, génos (« race »).

esogeni (plural masculine)
esogena (singular feminine)
esogene (plural feminine)


cerebellare

angolo cerebellare.

peduncoli cerebellari.

atassia cerebellare.


inorganico

inorganici (plural masculine)
inorganica (singular feminine)
inorganiche (plural feminine)


epidurale

spazio epidurale.

ematoma epidurale.


anabolico

anabolici (plural masculine)
anabolica (singular feminine)
anaboliche (plural feminine)


egoistico

Dérivé de egoista, avec le suffixe -ico.

egoistici (plural masculine)
egoistica (singular feminine)
egoistiche (plural feminine)


cardiovascolare

Dérivé de vascolare, avec le préfixe cardio-.

Cardiovasculaire, en rapport avec le cœur, les vaisseaux sanguins.

malattia cardiovascolare.

fattori di rischio cardiovascolare.


atossico

atossici (plural masculine)
atossica (singular feminine)
atossiche (plural feminine)


basilare

é un principio basilare.

partire da una questione basilare.

gli obblighi basilari.

arteria basilare.


fraudolento

fraudolenti (plural masculine)
fraudolenta (singular feminine)
fraudolente (plural feminine)

Frauduleux, qui est fait avec fraude ; qui est entaché de fraude.


fisiologico

Du latin physiologicus, dérivé du grec ancien ϕυσιολογικός

fisiologici (plural masculine)
fisiologica (singular feminine)
fisiologiche (plural feminine)


cardiaco

Du latin cardiacus, lui-même issu du grec ancien καρδιακός, kardiakós.

cardiaci (plural masculine)
cardiaca (singular feminine)
cardiache (plural feminine)


ampio

ampi (positive masculine)
ampia (positive feminine)
ampie (positive feminine)
ampissimo (positive masculine)
ampissimi (positive masculine)
ampissima (positive feminine)
ampissime (positive feminine)

un concetto più ampio.

un ampio estuario.

la più ampio diffusione.


citrullo

Forme napolitaine de cetriolo (« concombre »).

citrulli (plural masculine)
citrulla (singular feminine)
citrulle (plural feminine)


diuretico

diuretici (plural masculine)
diuretica (singular feminine)
diuretiche (plural feminine)


gastroduodenale

Motdérivé de duodenale, avec le préfixe gastro-.

Gastro-duodénal, relatif à l’estomac ou au duodénum.


fallico

Dérivé de fallo ^([1]) (« phallus ») avec le suffixe -ico. Voir latin phallicus.

fallici (plural masculine)
fallica (singular feminine)
falliche (plural feminine)

simbolo fallico.

feste falliche.


venereo

venerei (plural masculine)
venerea (singular feminine)
veneree (plural feminine)


geloso

gelosi (plural masculine)
gelosa (singular feminine)
gelose (plural feminine)


sifilitico

sifilitici (plural masculine)
sifilitica (singular feminine)
sifilitiche (plural feminine)

Luétique, syphilitique, qui appartient à la syphilis.


esocrino

Composé du préfixe eso- du grec ancien ἔξω, éxô (« hors de ») et du suffixe -crino du grec ancien κρίνω, krínô, « séparer, secréter »).

esocrini (plural masculine)
esocrina (singular feminine)
esocrine (plural feminine)

ghiandole esocrine.

organi endocrini ed esocrini.


ventricolare

fibrillazione ventricolare.


elettrico

(Siècle à préciser) Du latin electricus.

elettrici (plural masculine)
elettrica (singular feminine)
elettriche (plural feminine)

differenza di potenziale elettrico

différence de potentiel, tension électrique

Électrique, qui se rapporte à l’électricité.

Électrique, qui utilise l’énergie électrique.


economico

economici (plural masculine)
economica (singular feminine)
economiche (plural feminine)

Économique, qui concerne l’économie d’une entreprise, d’une nation et ses doctrines.

sviluppo economico.

attività economiche.

boom economico.

i principali indicatori economici.

ristorante economico.


venoso

venosi (plural masculine)
venosa (singular feminine)
venose (plural feminine)

ritorno venoso.

trombosi venosa.


visivo

visivi (plural masculine)
visiva (singular feminine)
visive (plural feminine)

Visuel, relatif à la vue ou à la vision.


pornografico

pornografici (plural masculine)
pornografica (singular feminine)
pornografiche (plural feminine)


spilorcio

spilorci (plural masculine)
spilorcia (singular feminine)
spilorcie (plural feminine)


inesperto

inesperti (plural masculine)
inesperta (singular feminine)
inesperte (plural feminine)


tracotante

De oltracotante, par aphérèse ; plus avant, apparenté à outrecuidant.


strafottente

Participe présent de strafottere, dérivé de fottere (« foutre »).


grigiastro

Motdérivé de grigio, avec le suffixe -astro.

grigiastri (plural masculine)
grigiastra (singular feminine)
grigiastre (plural feminine)


nefrotossico

Composé du préfixe nefro- et de tossico.

nefrotossici (plural masculine)
nefrotossica (singular feminine)
nefrotossiche (plural feminine)


sabbioso

Du latin sabulosus → voir sabbia et -oso.

sabbiosi (positive masculine)
sabbiosa (positive feminine)
sabbiose (positive feminine)
sabbiosissimo (positive masculine)
sabbiosissimi (positive masculine)
sabbiosissima (positive feminine)
sabbiosissime (positive feminine)


pseudomembranoso

Dérivé de membranoso, avec le préfixe pseudo-.

pseudomembranosi (plural masculine)
pseudomembranosa (singular feminine)
pseudomembranose (plural feminine)


vascolare

chirurgia vascolare.

endotelio vascolare.


essenziale

essenziali (positive masculine feminine)
essenzialissimo (positive masculine)
essenzialissimi (positive masculine)
essenzialissima (positive feminine)
essenzialissime (positive feminine)

elementi essenziali del contratto.

olio essenziale.

ipertensione arteriosa essenziale.


tirchio

tirchi (plural masculine)
tirchia (singular feminine)
tirchie (plural feminine)


sarcastico

Dérivé de sarcasmo (« sarcasme ») et du suffixe -ico.

sarcastici (plural masculine)
sarcastica (singular feminine)
sarcastiche (plural feminine)


sfrontato

Dérivé de fronte, avec le préfixe s- et le suffixe -ato ; comparer avec le latin effrons.

sfrontati (plural masculine)
sfrontata (singular feminine)
sfrontate (plural feminine)


intollerante

Du latin intolerans apparenté à tollerare.


sudaticcio

Dérivé de sudato participe passé de sudare avec le suffixe -iccio.

sudaticci (plural masculine)
sudaticcia (singular feminine)
sudaticce (plural feminine)


sgarbato

sgarbati (plural masculine)
sgarbata (singular feminine)
sgarbate (plural feminine)


postoperatorio

Composé de operatorio (« opératoire ») et du préfixe post-.

postoperatori (plural masculine)
postoperatoria (singular feminine)
postoperatorie (plural feminine)

dolore postoperatorio.

complicanze postoperatorie.


peptico

peptici (plural masculine)
peptica (singular feminine)
peptiche (plural feminine)

ulcera peptica.

ulcerazioni peptiche.

acido peptico.


violetto

Dérivé de viola (« violette ») avec le suffixe -etto.

violetti (plural masculine)
violetta (singular feminine)
violette (plural feminine)


patologico

Du grec ancien παθολογικός, pathologikós.

patologici (plural masculine)
patologica (singular feminine)
patologiche (plural feminine)


scalzo

scalzi (plural masculine)
scalza (singular feminine)
scalze (plural feminine)

Mi piace stare scalzo a casa.


acidulo

aciduli (plural masculine)
acidula (singular feminine)
acidule (plural feminine)


urogenitale

Motdérivé de genitale, avec le préfixe uro-.

Uro-génital, urogénitale, qui a rapport à l’appareil urinaire et à l’appareil génital.

infezione urogenitale.


stravagante

una storia stravagante.

comportamento stravagante.

oggi, questo dibattito sembrerebbe stravagante.

aujourd’hui, ce débat semblerait extravagant.


arsenico

arsenici (plural masculine)
arsenica (singular feminine)
arseniche (plural feminine)

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-Crunchy Cloaky Crackdown-arsenico.wav

acido arsenico.

anidride arsenica.


genitale

Génital, qui sert à la génération, à la reproduction biologique.

Génital, relatif aux organes de reproduction.


vertebrale

Dérivé de vertebra, avec le suffixe -ale.

colonna vertebrale.

esame vertebrale.


gastrointestinale

Dérivé de intestinale, avec le préfixe gastro-.

Gastro-intestinal, relatif, à la fois, à l'estomac et aux intestins.


bicipitale

solco bicipitale

coulisse bicipitale, sillon intertuberculaire


urinario

urinari (plural masculine)
urinaria (singular feminine)
urinarie (plural feminine)


potenziale

Dérivé de potenza, avec le suffixe -iale.

crescita potenziale.

potenziale beneficio.


ladro

ladri (plural masculine)
ladra (singular feminine)
ladre (plural feminine)

L’occasione fa l’uomo ladro.

gazza ladra


composte

composto (singular masculine)
composti (plural masculine)
composta (singular feminine)


composta

Dérivé de composto participe passé du verbe comporre.

composto (singular masculine)
composti (plural masculine)
composte (plural feminine)


controversa

controverso (positive masculine)
controversi (positive masculine)
controverse (positive feminine)
controversissimo (positive masculine)
controversissimi (positive masculine)
controversissima (positive feminine)
controversissime (positive feminine)


mesti

mesto (singular masculine)
mesta (singular feminine)
meste (plural feminine)


cinerario

cinerari (plural masculine)
cineraria (singular feminine)
cinerarie (plural feminine)

Cinéraire, qui renferme les cendres d’un mort.


quadrate

quadrato (positive masculine)
quadrati (positive masculine)
quadrata (positive feminine)
quadratissimo (positive masculine)
quadratissimi (positive masculine)
quadratissima (positive feminine)
quadratissime (positive feminine)


cedrato

cedrati (plural masculine)
cedrata (singular feminine)
cedrate (plural feminine)

acqua cedrata.


erudita

erudito (positive masculine)
eruditi (positive masculine)
erudite (positive feminine)
eruditissimo (positive masculine)
eruditissimi (positive masculine)
eruditissima (positive feminine)
eruditissime (positive feminine)


nociva

nocivo (singular masculine)
nocivi (plural masculine)
nocive (plural feminine)


cerato

(Ciré, toile cirée) Participe passé de cerare (« cirer »). Pour le nom, sous-entendant tessuto (« tissu »).

(Cérate) Du grec ancien κέρας, κέρατος, kéras, kératos (« corne »).

cerati (plural masculine)
cerata (singular feminine)
cerate (plural feminine)

… mi si fissa lo sguardo sui quadretti bianchi e rossi della tela cerata in cucina.


discale

Discal, relatif au disque intervertébral.


colonialiste

colonialista (singular masculine)
colonialisti (plural masculine)


fritta

fritto (singular masculine)
fritti (plural masculine)
fritte (plural feminine)


intermediari

intermediario (singular masculine)
intermediaria (singular feminine)
intermediarie (plural feminine)


rifugiato

rifugiati (plural masculine)
rifugiata (singular feminine)
rifugiate (plural feminine)

Réfugié, qui a quitté son pays ou sa région pour fuir un danger.