See specie in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en italien issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Italien",
"orig": "italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"translation": "sous-espèce",
"word": "sottospecie"
},
{
"translation": "espèce invasive",
"word": "specie aliena"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin species."
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Una nuova specie di fibre sintetiche.",
"translation": "Une nouvelle espèce de fibre synthétique."
}
],
"glosses": [
"Espèce, genre, acabit, sorte."
],
"id": "fr-specie-it-noun-z~I4Eaeq"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en italien de la biologie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en italien de la botanique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en italien de la zoologie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Le specie animali fino a oggi descritte sarebbero, secondo la stima di alcuni tassonomisti, fra 1,5 e 1,8 milioni, ma sono solo una piccola parte di quelle esistenti.",
"translation": "Les espèces animales, etc."
}
],
"glosses": [
"Espèce, taxon de la classification phylogénétique."
],
"id": "fr-specie-it-noun-Sg1KGQr~",
"topics": [
"biology",
"botany",
"zoology"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en italien de la religion",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Comunione sotto le due specie.",
"translation": "Communion sous les deux espèces."
}
],
"glosses": [
"Espèce, substance de l’eucharistie."
],
"id": "fr-specie-it-noun-96gzoHzv",
"topics": [
"religion"
]
},
{
"alt_of": [
{
"word": "spezia"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes désuets en italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Specie aromatiche.",
"translation": "Épices aromatiques."
}
],
"glosses": [
"Variante de spezia, spezie."
],
"id": "fr-specie-it-noun-kUPks-z0",
"tags": [
"alt-of",
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\spɛ.t͡ʃje\\"
},
{
"audio": "It-specie.ogg",
"ipa": "spɛ.t͡ʃje",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/It-specie.ogg/It-specie.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/It-specie.ogg",
"raw_tags": [
"Italie"
]
},
{
"audio": "LL-Q652 (ita)-LangPao-specie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q652_(ita)-LangPao-specie.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-specie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q652_(ita)-LangPao-specie.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-specie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Italie"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-LangPao-specie.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "genere"
}
],
"tags": [
"feminine",
"invariable"
],
"word": "specie"
}
{
"categories": [
"Lemmes en italien",
"Mots en italien issus d’un mot en latin",
"Noms communs en italien",
"italien"
],
"derived": [
{
"translation": "sous-espèce",
"word": "sottospecie"
},
{
"translation": "espèce invasive",
"word": "specie aliena"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin species."
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en italien"
],
"examples": [
{
"text": "Una nuova specie di fibre sintetiche.",
"translation": "Une nouvelle espèce de fibre synthétique."
}
],
"glosses": [
"Espèce, genre, acabit, sorte."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en italien",
"Lexique en italien de la biologie",
"Lexique en italien de la botanique",
"Lexique en italien de la zoologie"
],
"examples": [
{
"text": "Le specie animali fino a oggi descritte sarebbero, secondo la stima di alcuni tassonomisti, fra 1,5 e 1,8 milioni, ma sono solo una piccola parte di quelle esistenti.",
"translation": "Les espèces animales, etc."
}
],
"glosses": [
"Espèce, taxon de la classification phylogénétique."
],
"topics": [
"biology",
"botany",
"zoology"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en italien",
"Lexique en italien de la religion"
],
"examples": [
{
"text": "Comunione sotto le due specie.",
"translation": "Communion sous les deux espèces."
}
],
"glosses": [
"Espèce, substance de l’eucharistie."
],
"topics": [
"religion"
]
},
{
"alt_of": [
{
"word": "spezia"
}
],
"categories": [
"Exemples en italien",
"Termes désuets en italien"
],
"examples": [
{
"text": "Specie aromatiche.",
"translation": "Épices aromatiques."
}
],
"glosses": [
"Variante de spezia, spezie."
],
"tags": [
"alt-of",
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\spɛ.t͡ʃje\\"
},
{
"audio": "It-specie.ogg",
"ipa": "spɛ.t͡ʃje",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/It-specie.ogg/It-specie.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/It-specie.ogg",
"raw_tags": [
"Italie"
]
},
{
"audio": "LL-Q652 (ita)-LangPao-specie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q652_(ita)-LangPao-specie.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-specie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q652_(ita)-LangPao-specie.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-specie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Italie"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-LangPao-specie.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "genere"
}
],
"tags": [
"feminine",
"invariable"
],
"word": "specie"
}
Download raw JSONL data for specie meaning in Italien (2.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Italien dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-24 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.