See sovresporre in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes du deuxième groupe en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes irréguliers en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes transitifs en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Italien", "orig": "italien", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Composé du verbe esporre et du préfixe sovra-." ], "lang": "Italien", "lang_code": "it", "pos": "verb", "pos_title": "Verbe", "raw_tags": [ "(auxiliaire avere)", "irrégulier", "2ᵉ groupe" ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en italien", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Ben Long, Sonja Schenk, Video digitale, il manuale, Apogeo Editore, 2005", "text": "Potreste decidere, per esempio, di sovresporre volutamente l’inquadratura del cielo, per favorire l’esposizione del volto di un attore.", "translation": "Vous pouvez décider, par exemple, de surexposer délibérément le cadrage du ciel, afin de favoriser l’exposition du visage d'un acteur" }, { "ref": "Il Mulino, Società editrice il Mulino, Volume 55, 2006", "text": "Anche così modificata, però, la disposizione non risolve tutti i problemi, sia perché rischia di sovresporre politicamente il Capo dello Stato….", "translation": "Néanmoins, la disposition modifiée de cette façon ne résout pas tous les problèmes, parce qu’elle risque de surexposer politiquement le chef de l'État…" } ], "glosses": [ "Variante de sovraesporre." ], "id": "fr-sovresporre-it-verb-TxnaBjP~" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\so.vre.ˈspor.re\\" } ], "tags": [ "transitive" ], "word": "sovresporre" }
{ "categories": [ "Lemmes en italien", "Verbes du deuxième groupe en italien", "Verbes en italien", "Verbes irréguliers en italien", "Verbes transitifs en italien", "italien" ], "etymology_texts": [ "Composé du verbe esporre et du préfixe sovra-." ], "lang": "Italien", "lang_code": "it", "pos": "verb", "pos_title": "Verbe", "raw_tags": [ "(auxiliaire avere)", "irrégulier", "2ᵉ groupe" ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en italien" ], "examples": [ { "ref": "Ben Long, Sonja Schenk, Video digitale, il manuale, Apogeo Editore, 2005", "text": "Potreste decidere, per esempio, di sovresporre volutamente l’inquadratura del cielo, per favorire l’esposizione del volto di un attore.", "translation": "Vous pouvez décider, par exemple, de surexposer délibérément le cadrage du ciel, afin de favoriser l’exposition du visage d'un acteur" }, { "ref": "Il Mulino, Società editrice il Mulino, Volume 55, 2006", "text": "Anche così modificata, però, la disposizione non risolve tutti i problemi, sia perché rischia di sovresporre politicamente il Capo dello Stato….", "translation": "Néanmoins, la disposition modifiée de cette façon ne résout pas tous les problèmes, parce qu’elle risque de surexposer politiquement le chef de l'État…" } ], "glosses": [ "Variante de sovraesporre." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\so.vre.ˈspor.re\\" } ], "tags": [ "transitive" ], "word": "sovresporre" }
Download raw JSONL data for sovresporre meaning in Italien (1.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Italien dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.