"sottoposto" meaning in Italien

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Italien",
      "orig": "italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé du participe passé du verbe sottoporre."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sottoposti",
      "ipas": [
        "\\sot.to.ˈpo.sti\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sottoposta",
      "ipas": [
        "\\sot.to.ˈpo.sta\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "sottoposte",
      "ipas": [
        "\\sot.to.ˈpo.ste\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italien",
  "lang_code": "it",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en italien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "un uomo sottoposto a sorveglianza speciale.",
          "translation": "un homme soumis à une surveillance spéciale."
        },
        {
          "text": "materiali sottoposti a dei carichi variabili.",
          "translation": "matériaux soumis à des charges variables."
        },
        {
          "text": "acqua sottoposta a trattamento di clorazione.",
          "translation": "eau soumise à un traitement de chloration."
        },
        {
          "text": "società sottoposte a procedure concorsuali.",
          "translation": "sociétés soumises à des procédures collectives."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Soumis, assujetti."
      ],
      "id": "fr-sottoposto-it-adj-bR5BCDf2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sot.to.ˈpo.sto\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "sottoposto"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de verbes en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Italien",
      "orig": "italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé du participe passé du verbe sottoporre."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "(masculin singulier)",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italien",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "sottoporre"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Participe passé au masculin singulier de sottoporre."
      ],
      "id": "fr-sottoposto-it-verb-Lt3OLJoZ"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sot.to.ˈpo.sto\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "sottoposto"
}

{
  "categories": [
    "Adjectifs en italien",
    "Lemmes en italien",
    "italien"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé du participe passé du verbe sottoporre."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sottoposti",
      "ipas": [
        "\\sot.to.ˈpo.sti\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sottoposta",
      "ipas": [
        "\\sot.to.ˈpo.sta\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "sottoposte",
      "ipas": [
        "\\sot.to.ˈpo.ste\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italien",
  "lang_code": "it",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en italien"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "un uomo sottoposto a sorveglianza speciale.",
          "translation": "un homme soumis à une surveillance spéciale."
        },
        {
          "text": "materiali sottoposti a dei carichi variabili.",
          "translation": "matériaux soumis à des charges variables."
        },
        {
          "text": "acqua sottoposta a trattamento di clorazione.",
          "translation": "eau soumise à un traitement de chloration."
        },
        {
          "text": "società sottoposte a procedure concorsuali.",
          "translation": "sociétés soumises à des procédures collectives."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Soumis, assujetti."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sot.to.ˈpo.sto\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "sottoposto"
}

{
  "categories": [
    "Formes de verbes en italien",
    "italien"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé du participe passé du verbe sottoporre."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "(masculin singulier)",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italien",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "sottoporre"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Participe passé au masculin singulier de sottoporre."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sot.to.ˈpo.sto\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "sottoposto"
}