See società in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "scoiate"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en italien de la sociologie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en italien de l’économie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en italien issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Italien",
"orig": "italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "À en italien",
"orig": "à en italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense": "Composés",
"translation": "société civile",
"word": "società civile"
},
{
"sense": "Composés",
"translation": "société de la connaissance",
"word": "società della conoscenza"
},
{
"sense": "Composés",
"translation": "société de capitaux",
"word": "società di capitali"
},
{
"sense": "Composés",
"translation": "société en commandite",
"word": "società in accomandita"
},
{
"sense": "Composés",
"translation": "société en commandite par actions",
"word": "società in accomandita per azioni"
},
{
"sense": "Composés",
"translation": "société en commandite simple",
"word": "società in accomandita semplice"
},
{
"sense": "Composés",
"translation": "société secrète",
"word": "società segreta"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin sociětas."
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en italien du droit",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms collectifs en italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "la società opulenta.",
"translation": "la société d’abondance."
}
],
"glosses": [
"Société, assemblage d’hommes qui sont unis par la nature ou par des lois ; commerce que les hommes réunis ont naturellement les uns avec les autres."
],
"id": "fr-società-it-noun-4VXcKsLb",
"tags": [
"collective"
],
"topics": [
"law"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms collectifs en italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "società per azioni.",
"translation": "société par action."
},
{
"text": "società a responsabilità limitata.",
"translation": "société à responsabilité limitée."
},
{
"text": "società protettrice degli animali.",
"translation": "société protectrice des animaux."
},
{
"text": "società dei consumi.",
"translation": "société de consommation."
},
{
"text": "l’alta società.",
"translation": "la haute société."
}
],
"glosses": [
"Société, Réunion de plusieurs personnes associées pour quelque intérêt, pour quelque affaire et sous certaines conditions."
],
"id": "fr-società-it-noun-ZjcPBt1E",
"tags": [
"collective"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\so.t͡ʃe.ˈta\\"
},
{
"audio": "It-la società.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/It-la_società.ogg/It-la_società.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/It-la società.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q652 (ita)-Happypheasant-società.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q652_(ita)-Happypheasant-società.wav/LL-Q652_(ita)-Happypheasant-società.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q652_(ita)-Happypheasant-società.wav/LL-Q652_(ita)-Happypheasant-società.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-Happypheasant-società.wav"
},
{
"audio": "LL-Q652 (ita)-LangPao-società.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/LL-Q652_(ita)-LangPao-società.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-società.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/LL-Q652_(ita)-LangPao-società.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-società.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Italie"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-LangPao-società.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"invariable"
],
"word": "società"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "scoiate"
}
],
"categories": [
"Lemmes en italien",
"Lexique en italien de la sociologie",
"Lexique en italien de l’économie",
"Mots en italien issus d’un mot en latin",
"Noms communs en italien",
"italien",
"à en italien"
],
"derived": [
{
"sense": "Composés",
"translation": "société civile",
"word": "società civile"
},
{
"sense": "Composés",
"translation": "société de la connaissance",
"word": "società della conoscenza"
},
{
"sense": "Composés",
"translation": "société de capitaux",
"word": "società di capitali"
},
{
"sense": "Composés",
"translation": "société en commandite",
"word": "società in accomandita"
},
{
"sense": "Composés",
"translation": "société en commandite par actions",
"word": "società in accomandita per azioni"
},
{
"sense": "Composés",
"translation": "société en commandite simple",
"word": "società in accomandita semplice"
},
{
"sense": "Composés",
"translation": "société secrète",
"word": "società segreta"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin sociětas."
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en italien",
"Lexique en italien du droit",
"Noms collectifs en italien"
],
"examples": [
{
"text": "la società opulenta.",
"translation": "la société d’abondance."
}
],
"glosses": [
"Société, assemblage d’hommes qui sont unis par la nature ou par des lois ; commerce que les hommes réunis ont naturellement les uns avec les autres."
],
"tags": [
"collective"
],
"topics": [
"law"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en italien",
"Noms collectifs en italien"
],
"examples": [
{
"text": "società per azioni.",
"translation": "société par action."
},
{
"text": "società a responsabilità limitata.",
"translation": "société à responsabilité limitée."
},
{
"text": "società protettrice degli animali.",
"translation": "société protectrice des animaux."
},
{
"text": "società dei consumi.",
"translation": "société de consommation."
},
{
"text": "l’alta società.",
"translation": "la haute société."
}
],
"glosses": [
"Société, Réunion de plusieurs personnes associées pour quelque intérêt, pour quelque affaire et sous certaines conditions."
],
"tags": [
"collective"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\so.t͡ʃe.ˈta\\"
},
{
"audio": "It-la società.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/It-la_società.ogg/It-la_società.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/It-la società.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q652 (ita)-Happypheasant-società.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q652_(ita)-Happypheasant-società.wav/LL-Q652_(ita)-Happypheasant-società.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q652_(ita)-Happypheasant-società.wav/LL-Q652_(ita)-Happypheasant-società.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-Happypheasant-società.wav"
},
{
"audio": "LL-Q652 (ita)-LangPao-società.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/LL-Q652_(ita)-LangPao-società.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-società.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/LL-Q652_(ita)-LangPao-società.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-società.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Italie"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-LangPao-società.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"invariable"
],
"word": "società"
}
Download raw JSONL data for società meaning in Italien (3.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Italien dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-03 from the frwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (593e81e and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.