"sciogliere" meaning in Italien

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en italien issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du deuxième groupe en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes intransitifs en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Italien",
      "orig": "italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "scioglibile"
    },
    {
      "word": "sciogliersi"
    },
    {
      "word": "scioglilingua"
    },
    {
      "word": "scioglimento"
    },
    {
      "word": "scioglitore"
    },
    {
      "word": "sciolto"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin exsolvere."
  ],
  "lang": "Italien",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "2ᵉ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Si sciolse le trecce - Elle défait ses tresses"
        },
        {
          "text": "Sciogliere i cordoni della borsa - Délier les cordons de la bourse, se décider à faire une dépense"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Défaire (un nœud, un chignon)."
      ],
      "id": "fr-sciogliere-it-verb-nVAeMRXO"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en italien de la chimie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Il sole ha sciolto la neve - le soleil a fait fondre la neige"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dissoudre, liquéfier, faire fondre."
      ],
      "id": "fr-sciogliere-it-verb-wt6egZMx",
      "topics": [
        "chemistry"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Lâcher, laisser en liberté, libérer (un chien d’une laisse)."
      ],
      "id": "fr-sciogliere-it-verb-JbJ-Bq43"
    },
    {
      "glosses": [
        "Annuler (un contrat), dissoudre (une société, le parlement)."
      ],
      "id": "fr-sciogliere-it-verb-5WarjDdd"
    },
    {
      "glosses": [
        "Finir, terminer (un réunion, une manifestation)."
      ],
      "id": "fr-sciogliere-it-verb-jqp09Z83"
    },
    {
      "glosses": [
        "Résoudre (un problème)."
      ],
      "id": "fr-sciogliere-it-verb-JXp7c7LT"
    },
    {
      "glosses": [
        "Relâcher (ses muscles)."
      ],
      "id": "fr-sciogliere-it-verb-B54KWCuw"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈʃɔʎ.ʎe.re\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "1."
      ],
      "word": "slegare"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "6."
      ],
      "word": "solvere"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive",
    "transitive"
  ],
  "word": "sciogliere"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en italien",
    "Mots en italien issus d’un mot en latin",
    "Verbes du deuxième groupe en italien",
    "Verbes en italien",
    "Verbes intransitifs en italien",
    "Verbes transitifs en italien",
    "Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en italien",
    "italien"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "scioglibile"
    },
    {
      "word": "sciogliersi"
    },
    {
      "word": "scioglilingua"
    },
    {
      "word": "scioglimento"
    },
    {
      "word": "scioglitore"
    },
    {
      "word": "sciolto"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin exsolvere."
  ],
  "lang": "Italien",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "2ᵉ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Si sciolse le trecce - Elle défait ses tresses"
        },
        {
          "text": "Sciogliere i cordoni della borsa - Délier les cordons de la bourse, se décider à faire une dépense"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Défaire (un nœud, un chignon)."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en italien de la chimie"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Il sole ha sciolto la neve - le soleil a fait fondre la neige"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dissoudre, liquéfier, faire fondre."
      ],
      "topics": [
        "chemistry"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Lâcher, laisser en liberté, libérer (un chien d’une laisse)."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Annuler (un contrat), dissoudre (une société, le parlement)."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Finir, terminer (un réunion, une manifestation)."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Résoudre (un problème)."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Relâcher (ses muscles)."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈʃɔʎ.ʎe.re\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "1."
      ],
      "word": "slegare"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "6."
      ],
      "word": "solvere"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive",
    "transitive"
  ],
  "word": "sciogliere"
}