"scattare" meaning in Italien

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Sarcetta"
    },
    {
      "word": "scartate"
    },
    {
      "word": "scatterà"
    },
    {
      "word": "trescata"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en italien préfixés avec s-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Italien",
      "orig": "italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "déclenchement, déclic",
      "word": "scatto"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de cattare, avec le préfixe s-."
  ],
  "lang": "Italien",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en italien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Il percussore scatta appena si preme il grilletto.",
          "translation": "Le percuteur s'enclenche dès qu'on appuie sur la gâchette."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Enclencher, déclencher."
      ],
      "id": "fr-scattare-it-verb-Hp68ctmC"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en italien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en italien à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Scattare una fotografia, un’istantanea."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Prendre une photo, déclencher l’obturateur."
      ],
      "id": "fr-scattare-it-verb-8WKnJjJv"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en italien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Scattare sull'attenti.",
          "translation": "Se mettre au garde-à-vous."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bondir, sauter, prendre rapidement une position."
      ],
      "id": "fr-scattare-it-verb-RnG2hHGT"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en italien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Per chi non ha commesso infrazioni stradali è scattato un bonus di due punti sulla patente.",
          "translation": "Pour ceux qui n'ont pas commis d'infractions routières, un bonus de deux points est accordé sur le permis."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Augmenter."
      ],
      "id": "fr-scattare-it-verb-7R4RDjJW"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\skatˈta.re\\"
    }
  ],
  "word": "scattare"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Sarcetta"
    },
    {
      "word": "scartate"
    },
    {
      "word": "scatterà"
    },
    {
      "word": "trescata"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dérivations en italien",
    "Lemmes en italien",
    "Mots en italien préfixés avec s-",
    "Verbes du premier groupe en italien",
    "Verbes en italien",
    "Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en italien",
    "italien"
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "déclenchement, déclic",
      "word": "scatto"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de cattare, avec le préfixe s-."
  ],
  "lang": "Italien",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en italien"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Il percussore scatta appena si preme il grilletto.",
          "translation": "Le percuteur s'enclenche dès qu'on appuie sur la gâchette."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Enclencher, déclencher."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en italien",
        "Exemples en italien à traduire"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Scattare una fotografia, un’istantanea."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Prendre une photo, déclencher l’obturateur."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en italien"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Scattare sull'attenti.",
          "translation": "Se mettre au garde-à-vous."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bondir, sauter, prendre rapidement une position."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en italien"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Per chi non ha commesso infrazioni stradali è scattato un bonus di due punti sulla patente.",
          "translation": "Pour ceux qui n'ont pas commis d'infractions routières, un bonus de deux points est accordé sur le permis."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Augmenter."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\skatˈta.re\\"
    }
  ],
  "word": "scattare"
}