"sabbiatura" meaning in Italien

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en italien suffixés avec -ura",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Italien",
      "orig": "italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de sabbiato, avec le suffixe -ura."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sabbiature",
      "ipas": [
        "\\sab.bja.ˈtu.re\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italien",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en italien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en italien à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Umberto Eco, La misteriosa fiamma della regina Loana, Bompiani, 2004",
          "text": "Gianni a maggio ha raccontato la storiella di quel dottore che a un malata terminale consigliava le sabbiature. “Fanno bene, dottore ?” “non e che facciano granché, ma ci si abitua a stare sottoterra.”"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bain de sable, méthode thérapeutique consistant à recouvrir le corps de sable."
      ],
      "id": "fr-sabbiatura-it-noun-KD17wIMb"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en italien de la technique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sablage, action de sabler."
      ],
      "id": "fr-sabbiatura-it-noun-IzIfA8kq",
      "topics": [
        "technical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sab.bja.ˈtu.ra\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "sabbiatura"
}

{
  "categories": [
    "Dérivations en italien",
    "Lemmes en italien",
    "Mots en italien suffixés avec -ura",
    "Noms communs en italien",
    "italien"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de sabbiato, avec le suffixe -ura."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sabbiature",
      "ipas": [
        "\\sab.bja.ˈtu.re\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italien",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en italien",
        "Exemples en italien à traduire"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Umberto Eco, La misteriosa fiamma della regina Loana, Bompiani, 2004",
          "text": "Gianni a maggio ha raccontato la storiella di quel dottore che a un malata terminale consigliava le sabbiature. “Fanno bene, dottore ?” “non e che facciano granché, ma ci si abitua a stare sottoterra.”"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bain de sable, méthode thérapeutique consistant à recouvrir le corps de sable."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en italien de la technique"
      ],
      "glosses": [
        "Sablage, action de sabler."
      ],
      "topics": [
        "technical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sab.bja.ˈtu.ra\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "sabbiatura"
}