See quadrato in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for quadrato meaning in Italien (5.2kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en italien issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Italien",
"orig": "italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense": "Composés",
"translation": "kilomètre carré",
"word": "chilometro quadrato"
},
{
"sense": "Composés",
"translation": "décimètre carré",
"word": "decimetro quadrato"
},
{
"sense": "Composés",
"translation": "mètre carré",
"word": "metro quadrato"
},
{
"sense": "Composés",
"translation": "pied carré",
"word": "piede quadrato"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du latin quadratus."
],
"forms": [
{
"form": "quadrati",
"ipas": [
"\\kwa.ˈdra.ti\\"
],
"tags": [
"positive",
"masculine"
]
},
{
"form": "quadrata",
"ipas": [
"\\kwa.ˈdra.ta\\"
],
"tags": [
"positive",
"feminine"
]
},
{
"form": "quadrate",
"ipas": [
"\\kwa.ˈdra.te\\"
],
"tags": [
"positive",
"feminine"
]
},
{
"form": "quadratissimo",
"ipas": [
"\\kwa.dra.ˈtis.si.mo\\"
],
"raw_tags": [
"superlatif absolu"
],
"tags": [
"positive",
"masculine"
]
},
{
"form": "quadratissimi",
"ipas": [
"\\kwa.dra.ˈtis.si.mi\\"
],
"raw_tags": [
"superlatif absolu"
],
"tags": [
"positive",
"masculine"
]
},
{
"form": "quadratissima",
"ipas": [
"\\kwa.dra.ˈtis.si.ma\\"
],
"raw_tags": [
"superlatif absolu"
],
"tags": [
"positive",
"feminine"
]
},
{
"form": "quadratissime",
"ipas": [
"\\kwa.dra.ˈtis.si.me\\"
],
"raw_tags": [
"superlatif absolu"
],
"tags": [
"positive",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en italien de la géométrie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Carré, en forme de rectangle dont les quatre côtés sont égaux."
],
"id": "fr-quadrato-it-adj-rcV8i3j7",
"topics": [
"geometry"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en italien de l’algèbre",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Carré, qui a rapport avec le carré (nombre résultant de la multiplication d’un nombre par lui-même)."
],
"id": "fr-quadrato-it-adj-uLCC1VTh",
"topics": [
"algebra"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kwa.ˈdra.to\\"
}
],
"word": "quadrato"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en italien issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Italien",
"orig": "italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense": "Composés",
"translation": "carré antimagique",
"word": "quadrato antimagico"
},
{
"sense": "Composés",
"translation": "carré bimagique",
"word": "quadrato bimagico"
},
{
"sense": "Composés",
"translation": "carré latin",
"word": "quadrato latino"
},
{
"sense": "Composés",
"translation": "carré magique",
"word": "quadrato magico"
},
{
"sense": "Composés",
"translation": "carré multimagique",
"word": "quadrato multimagico"
},
{
"sense": "Composés",
"translation": "carré parfait",
"word": "quadrato perfetto"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du latin quadratus."
],
"forms": [
{
"form": "quadrati",
"ipas": [
"\\kwa.ˈdra.ti\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en italien de la géométrie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Carré, figure géométrique plane ayant quatre côtés égaux et quatre angles droits."
],
"id": "fr-quadrato-it-noun-7RDVMFMV",
"topics": [
"geometry"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en italien de l’algèbre",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Carré, nombre résultant de la multiplication d’un nombre par lui-même."
],
"id": "fr-quadrato-it-noun-S4CBnaDY",
"topics": [
"algebra"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en italien du militaire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Carré, bataillon qui a autant de files que de rangs, autant de profondeur que de front, troupe, régiment d’infanterie disposé de manière à faire face de quatre côtés, soit intérieurement, soit extérieurement."
],
"id": "fr-quadrato-it-noun-rQln9DY3",
"topics": [
"military"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en italien de la marine",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Carré, pièce commune autour de laquelle sont rangées les cabines des officiers."
],
"id": "fr-quadrato-it-noun-mWULVE32",
"topics": [
"nautical"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en italien de l’héraldique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Carré, meuble représentant une figure géométrique carrée posée sur un côté dans les armoiries."
],
"id": "fr-quadrato-it-noun-GUgKJ0c~",
"topics": [
"heraldry"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kwa.ˈdra.to\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "quadrato"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en italien",
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en italien",
"Mots en italien issus d’un mot en latin",
"italien"
],
"derived": [
{
"sense": "Composés",
"translation": "kilomètre carré",
"word": "chilometro quadrato"
},
{
"sense": "Composés",
"translation": "décimètre carré",
"word": "decimetro quadrato"
},
{
"sense": "Composés",
"translation": "mètre carré",
"word": "metro quadrato"
},
{
"sense": "Composés",
"translation": "pied carré",
"word": "piede quadrato"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du latin quadratus."
],
"forms": [
{
"form": "quadrati",
"ipas": [
"\\kwa.ˈdra.ti\\"
],
"tags": [
"positive",
"masculine"
]
},
{
"form": "quadrata",
"ipas": [
"\\kwa.ˈdra.ta\\"
],
"tags": [
"positive",
"feminine"
]
},
{
"form": "quadrate",
"ipas": [
"\\kwa.ˈdra.te\\"
],
"tags": [
"positive",
"feminine"
]
},
{
"form": "quadratissimo",
"ipas": [
"\\kwa.dra.ˈtis.si.mo\\"
],
"raw_tags": [
"superlatif absolu"
],
"tags": [
"positive",
"masculine"
]
},
{
"form": "quadratissimi",
"ipas": [
"\\kwa.dra.ˈtis.si.mi\\"
],
"raw_tags": [
"superlatif absolu"
],
"tags": [
"positive",
"masculine"
]
},
{
"form": "quadratissima",
"ipas": [
"\\kwa.dra.ˈtis.si.ma\\"
],
"raw_tags": [
"superlatif absolu"
],
"tags": [
"positive",
"feminine"
]
},
{
"form": "quadratissime",
"ipas": [
"\\kwa.dra.ˈtis.si.me\\"
],
"raw_tags": [
"superlatif absolu"
],
"tags": [
"positive",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en italien de la géométrie"
],
"glosses": [
"Carré, en forme de rectangle dont les quatre côtés sont égaux."
],
"topics": [
"geometry"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en italien de l’algèbre"
],
"glosses": [
"Carré, qui a rapport avec le carré (nombre résultant de la multiplication d’un nombre par lui-même)."
],
"topics": [
"algebra"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kwa.ˈdra.to\\"
}
],
"word": "quadrato"
}
{
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en italien",
"Mots en italien issus d’un mot en latin",
"Noms communs en italien",
"italien"
],
"derived": [
{
"sense": "Composés",
"translation": "carré antimagique",
"word": "quadrato antimagico"
},
{
"sense": "Composés",
"translation": "carré bimagique",
"word": "quadrato bimagico"
},
{
"sense": "Composés",
"translation": "carré latin",
"word": "quadrato latino"
},
{
"sense": "Composés",
"translation": "carré magique",
"word": "quadrato magico"
},
{
"sense": "Composés",
"translation": "carré multimagique",
"word": "quadrato multimagico"
},
{
"sense": "Composés",
"translation": "carré parfait",
"word": "quadrato perfetto"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du latin quadratus."
],
"forms": [
{
"form": "quadrati",
"ipas": [
"\\kwa.ˈdra.ti\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en italien de la géométrie"
],
"glosses": [
"Carré, figure géométrique plane ayant quatre côtés égaux et quatre angles droits."
],
"topics": [
"geometry"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en italien de l’algèbre"
],
"glosses": [
"Carré, nombre résultant de la multiplication d’un nombre par lui-même."
],
"topics": [
"algebra"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en italien du militaire"
],
"glosses": [
"Carré, bataillon qui a autant de files que de rangs, autant de profondeur que de front, troupe, régiment d’infanterie disposé de manière à faire face de quatre côtés, soit intérieurement, soit extérieurement."
],
"topics": [
"military"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en italien de la marine"
],
"glosses": [
"Carré, pièce commune autour de laquelle sont rangées les cabines des officiers."
],
"topics": [
"nautical"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en italien de l’héraldique",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en italien"
],
"glosses": [
"Carré, meuble représentant une figure géométrique carrée posée sur un côté dans les armoiries."
],
"topics": [
"heraldry"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kwa.ˈdra.to\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "quadrato"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Italien dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-16 from the frwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (446037d and 7cfad79). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.