"pomposamente" meaning in Italien

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adverbes en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Italien",
      "orig": "italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de l’adjectif pomposo, par son féminin pomposa, avec le suffixe -mente."
  ],
  "lang": "Italien",
  "lang_code": "it",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Adverbe",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Pompeusement, avec pompe, apparat et grandeur."
      ],
      "id": "fr-pomposamente-it-adv-DsBys8Zn"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en italien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en italien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pompeusement, avec emphase et de façon maniérée."
      ],
      "id": "fr-pomposamente-it-adv-1G1F-FPN",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pom.po.za.ˈmen.te\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "sens 1"
      ],
      "translation": "somptueusement",
      "word": "sontuosamente"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "sens 2"
      ],
      "word": "enfaticamente"
    },
    {
      "word": "sfarzosamente"
    },
    {
      "word": "ampollosamente"
    }
  ],
  "tags": [
    "invariable"
  ],
  "word": "pomposamente"
}

{
  "categories": [
    "Adverbes en italien",
    "Lemmes en italien",
    "italien"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de l’adjectif pomposo, par son féminin pomposa, avec le suffixe -mente."
  ],
  "lang": "Italien",
  "lang_code": "it",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Adverbe",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Pompeusement, avec pompe, apparat et grandeur."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Métaphores en italien",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en italien"
      ],
      "glosses": [
        "Pompeusement, avec emphase et de façon maniérée."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pom.po.za.ˈmen.te\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "sens 1"
      ],
      "translation": "somptueusement",
      "word": "sontuosamente"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "sens 2"
      ],
      "word": "enfaticamente"
    },
    {
      "word": "sfarzosamente"
    },
    {
      "word": "ampollosamente"
    }
  ],
  "tags": [
    "invariable"
  ],
  "word": "pomposamente"
}