"pigiama" meaning in Italien

See pigiama in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \pi.ˈd͡ʒa.ma\ Forms: pigiami [plural]
  1. Pyjama, costume d’intérieur fait le plus souvent d’une étoffe légère, qui se compose d’une veste non ajustée et d’un pantalon très ample, et qui se porte aussi comme vêtement de nuit.
    Sense id: fr-pigiama-it-noun-sgZXK3ET Categories (other): Exemples en italien, Vêtements en italien Topics: clothing
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en italien issus d’un mot en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Italien",
      "orig": "italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’anglais pyjamas."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pigiami",
      "ipas": [
        "\\pi.ˈd͡ʒa.mi\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italien",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en italien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Vêtements en italien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Grazia Deledda, Il paese del vento, 1931",
          "text": "Come un fantasma, o meglio come un morto che cammina, nel suo pigiama di seta bianca, che gli era largo da tutte le parti, mi venne ad aprire Gabriele.",
          "translation": "Comme un fantôme, ou plutôt comme un mort qui marche, dans son pyjama de soie blanche, large de tous côtés, Gabriele vint m'ouvrir la porte."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pyjama, costume d’intérieur fait le plus souvent d’une étoffe légère, qui se compose d’une veste non ajustée et d’un pantalon très ample, et qui se porte aussi comme vêtement de nuit."
      ],
      "id": "fr-pigiama-it-noun-sgZXK3ET",
      "topics": [
        "clothing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pi.ˈd͡ʒa.ma\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "pigiama"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en italien",
    "Mots en italien issus d’un mot en anglais",
    "Noms communs en italien",
    "italien"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’anglais pyjamas."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pigiami",
      "ipas": [
        "\\pi.ˈd͡ʒa.mi\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italien",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en italien",
        "Vêtements en italien"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Grazia Deledda, Il paese del vento, 1931",
          "text": "Come un fantasma, o meglio come un morto che cammina, nel suo pigiama di seta bianca, che gli era largo da tutte le parti, mi venne ad aprire Gabriele.",
          "translation": "Comme un fantôme, ou plutôt comme un mort qui marche, dans son pyjama de soie blanche, large de tous côtés, Gabriele vint m'ouvrir la porte."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pyjama, costume d’intérieur fait le plus souvent d’une étoffe légère, qui se compose d’une veste non ajustée et d’un pantalon très ample, et qui se porte aussi comme vêtement de nuit."
      ],
      "topics": [
        "clothing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pi.ˈd͡ʒa.ma\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "pigiama"
}

Download raw JSONL data for pigiama meaning in Italien (1.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Italien dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-08-26 from the frwiktionary dump dated 2024-08-20 using wiktextract (c15dac4 and c9bbad3). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.