"perdiana" meaning in Italien

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Interjections en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Italien",
      "orig": "italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Italien",
  "lang_code": "it",
  "pos": "intj",
  "pos_title": "Interjection",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en italien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Guy de Maupassant, traduit en italien par Giacomo Caccavale, Pierre e Jean - IX, 1935",
          "text": "«In questo momento,» annunciava, «manovra nel porto... Non si muove più... Si rimette in moto... Ha dovuto prendere il rimorchiatore... Cammina... Bene!... Passa fra i due moli! Sentite la folla che grida: evviva?... È il Neptune che la rimorchia... Adesso vedo la prua... eccola... eccola... Perdiana, che nave!... Ma guardate, perdiana!...»",
          "translation": "— En ce moment elle évolue dans l’avant-port… Elle ne bouge plus… Elle se remet en mouvement… Elle a dû prendre son remorqueur… Elle marche… bravo !… Elle s’engage dans les jetées !… Entendez-vous la foule qui crie… bravo !… c’est le Neptune qui la tire… je vois son avant maintenant… la voilà, la voilà… Nom de Dieu, quel bateau ! Nom de Dieu ! regardez donc !… — (Guy de Maupassant, Pierre et Jean, P. Ollendorff, 1888, pages 249-277)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sacrebleu."
      ],
      "id": "fr-perdiana-it-intj-bd7GrB1x"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\per.ˈdja.na\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q652 (ita)-XANA000-perdiana.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q652_(ita)-XANA000-perdiana.wav/LL-Q652_(ita)-XANA000-perdiana.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q652_(ita)-XANA000-perdiana.wav/LL-Q652_(ita)-XANA000-perdiana.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Monopoli (Italie)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-XANA000-perdiana.wav"
    }
  ],
  "word": "perdiana"
}

{
  "categories": [
    "Interjections en italien",
    "Lemmes en italien",
    "italien"
  ],
  "lang": "Italien",
  "lang_code": "it",
  "pos": "intj",
  "pos_title": "Interjection",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en italien"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Guy de Maupassant, traduit en italien par Giacomo Caccavale, Pierre e Jean - IX, 1935",
          "text": "«In questo momento,» annunciava, «manovra nel porto... Non si muove più... Si rimette in moto... Ha dovuto prendere il rimorchiatore... Cammina... Bene!... Passa fra i due moli! Sentite la folla che grida: evviva?... È il Neptune che la rimorchia... Adesso vedo la prua... eccola... eccola... Perdiana, che nave!... Ma guardate, perdiana!...»",
          "translation": "— En ce moment elle évolue dans l’avant-port… Elle ne bouge plus… Elle se remet en mouvement… Elle a dû prendre son remorqueur… Elle marche… bravo !… Elle s’engage dans les jetées !… Entendez-vous la foule qui crie… bravo !… c’est le Neptune qui la tire… je vois son avant maintenant… la voilà, la voilà… Nom de Dieu, quel bateau ! Nom de Dieu ! regardez donc !… — (Guy de Maupassant, Pierre et Jean, P. Ollendorff, 1888, pages 249-277)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sacrebleu."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\per.ˈdja.na\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q652 (ita)-XANA000-perdiana.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q652_(ita)-XANA000-perdiana.wav/LL-Q652_(ita)-XANA000-perdiana.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q652_(ita)-XANA000-perdiana.wav/LL-Q652_(ita)-XANA000-perdiana.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Monopoli (Italie)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-XANA000-perdiana.wav"
    }
  ],
  "word": "perdiana"
}