"nuclearizzato" meaning in Italien

See nuclearizzato in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \nu.kle.a.rid.ˈdza.to\ Forms: nuclearizzati [plural, masculine], nuclearizzata [singular, feminine], nuclearizzate [plural, feminine]
  1. Nucléarisé.
    Sense id: fr-nuclearizzato-it-adj-LBn1I2qW Categories (other): Exemples en italien
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb

IPA: \nu.kle.a.rid.ˈdza.to\ Forms: (masculin singulier) [participle, past]
  1. Participe passé au masculin singulier de nuclearizzare. Form of: nuclearizzare
    Sense id: fr-nuclearizzato-it-verb-u1c4fbkO
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Formes de verbes en italien, Italien

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Italien",
      "orig": "italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé du participe passé du verbe nuclearizzare."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "nuclearizzati",
      "ipas": [
        "\\nu.kle.a.rid.ˈdza.ti\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "nuclearizzata",
      "ipas": [
        "\\nu.kle.a.rid.ˈdza.ta\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "nuclearizzate",
      "ipas": [
        "\\nu.kle.a.rid.ˈdza.te\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italien",
  "lang_code": "it",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en italien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Giovanni Berlinguer, Il leopardo in salotto, Editori Riuniti, 1990",
          "text": "Il paese più nuclearizzato del mondo, con il 70% dell'energia proveniente da questa fonte e con un forte intreccio tra industria e armamenti atomici, è stato per la prima volta scosso dal dubbio.",
          "translation": "Le pays le plus nucléarisé au monde, avec 70% de son énergie provenant de cette source et une forte intrication entre l’industrie et l’armement atomique, a été pour la première fois ébranlé par le doute."
        },
        {
          "ref": "R. Lubbers, W. van Genugten, T. Lambooy, Ispirazione per una governance globale, Kluwer, 2008",
          "text": "Senza questo sforzo, nel 2010 ci aspetta un’altra conferenza fallimentare sullo stato di applicazione del Trattato di Non Proliferazione e un mondo sempre più nuclearizzato e meno sicuro.",
          "translation": "Sans cet effort, en 2010, nous nous attendons à une autre conférence désastreuse sur l’état d’application du Traité de Non Prolifération et un monde toujours plus nucléarisé et moins sûr."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nucléarisé."
      ],
      "id": "fr-nuclearizzato-it-adj-LBn1I2qW"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\nu.kle.a.rid.ˈdza.to\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "nuclearizzato"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de verbes en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Italien",
      "orig": "italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé du participe passé du verbe nuclearizzare."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "(masculin singulier)",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italien",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "nuclearizzare"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Participe passé au masculin singulier de nuclearizzare."
      ],
      "id": "fr-nuclearizzato-it-verb-u1c4fbkO"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\nu.kle.a.rid.ˈdza.to\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "nuclearizzato"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs en italien",
    "Lemmes en italien",
    "italien"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé du participe passé du verbe nuclearizzare."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "nuclearizzati",
      "ipas": [
        "\\nu.kle.a.rid.ˈdza.ti\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "nuclearizzata",
      "ipas": [
        "\\nu.kle.a.rid.ˈdza.ta\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "nuclearizzate",
      "ipas": [
        "\\nu.kle.a.rid.ˈdza.te\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italien",
  "lang_code": "it",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en italien"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Giovanni Berlinguer, Il leopardo in salotto, Editori Riuniti, 1990",
          "text": "Il paese più nuclearizzato del mondo, con il 70% dell'energia proveniente da questa fonte e con un forte intreccio tra industria e armamenti atomici, è stato per la prima volta scosso dal dubbio.",
          "translation": "Le pays le plus nucléarisé au monde, avec 70% de son énergie provenant de cette source et une forte intrication entre l’industrie et l’armement atomique, a été pour la première fois ébranlé par le doute."
        },
        {
          "ref": "R. Lubbers, W. van Genugten, T. Lambooy, Ispirazione per una governance globale, Kluwer, 2008",
          "text": "Senza questo sforzo, nel 2010 ci aspetta un’altra conferenza fallimentare sullo stato di applicazione del Trattato di Non Proliferazione e un mondo sempre più nuclearizzato e meno sicuro.",
          "translation": "Sans cet effort, en 2010, nous nous attendons à une autre conférence désastreuse sur l’état d’application du Traité de Non Prolifération et un monde toujours plus nucléarisé et moins sûr."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nucléarisé."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\nu.kle.a.rid.ˈdza.to\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "nuclearizzato"
}

{
  "categories": [
    "Formes de verbes en italien",
    "italien"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé du participe passé du verbe nuclearizzare."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "(masculin singulier)",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italien",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "nuclearizzare"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Participe passé au masculin singulier de nuclearizzare."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\nu.kle.a.rid.ˈdza.to\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "nuclearizzato"
}

Download raw JSONL data for nuclearizzato meaning in Italien (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Italien dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.