"museo" meaning in Italien

See museo in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \mu.ˈzɛ.o\ Audio: LL-Q652 (ita)-Happypheasant-museo.wav , LL-Q652 (ita)-LangPao-museo.wav Forms: musei [plural]
  1. Musée, lieu destiné à réunir, conserver, classer et exposer les œuvres d’art, les objets et les documents intéressant les sciences et leurs applications.
    Sense id: fr-museo-it-noun-w9Fzie4E Categories (other): Exemples en italien, Lexique en italien de la muséologie
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: ecomuseo, museo degli orrori, museo navale, museo vivente, museografia, museologia, nave museo

Inflected forms

Download JSONL data for museo meaning in Italien (3.1kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en italien issus d’un mot en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en italien issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Italien",
      "orig": "italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Édifices en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "écomusée",
      "word": "ecomuseo"
    },
    {
      "translation": "musée des horreurs",
      "word": "museo degli orrori"
    },
    {
      "translation": "musée maritime",
      "word": "museo navale"
    },
    {
      "translation": "musée vivant",
      "word": "museo vivente"
    },
    {
      "translation": "muséographie",
      "word": "museografia"
    },
    {
      "translation": "muséologie",
      "word": "museologia"
    },
    {
      "translation": "navire-musée",
      "word": "nave museo"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin Museum, lui-même issu du grec ancien Μουσεῖον, Mouseîon."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "musei",
      "ipas": [
        "\\mu.ˈzɛ.i\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italien",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en italien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en italien de la muséologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Emilio Salgari, La giraffa bianca - Conclusione, 1902",
          "text": "Oggi la pelle della giraffa bianca fa bella mostra nel museo zoologico di Dresda, destando viva curiosità in tutti i numerosi visitatori che si recano a vederla.",
          "translation": "Aujourd’hui, la peau de la girafe blanche est exposée au musée zoologique de Dresde, suscitant une vive curiosité chez tous les nombreux visiteurs qui viennent la voir."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Musée, lieu destiné à réunir, conserver, classer et exposer les œuvres d’art, les objets et les documents intéressant les sciences et leurs applications."
      ],
      "id": "fr-museo-it-noun-w9Fzie4E",
      "raw_tags": [
        "Muséologie"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mu.ˈzɛ.o\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q652 (ita)-Happypheasant-museo.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q652_(ita)-Happypheasant-museo.wav/LL-Q652_(ita)-Happypheasant-museo.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q652_(ita)-Happypheasant-museo.wav/LL-Q652_(ita)-Happypheasant-museo.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-Happypheasant-museo.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q652 (ita)-LangPao-museo.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/LL-Q652_(ita)-LangPao-museo.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-museo.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/LL-Q652_(ita)-LangPao-museo.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-museo.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Italie"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-LangPao-museo.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "museo"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en italien",
    "Mots en italien issus d’un mot en grec ancien",
    "Mots en italien issus d’un mot en latin",
    "Noms communs en italien",
    "italien",
    "Édifices en italien"
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "écomusée",
      "word": "ecomuseo"
    },
    {
      "translation": "musée des horreurs",
      "word": "museo degli orrori"
    },
    {
      "translation": "musée maritime",
      "word": "museo navale"
    },
    {
      "translation": "musée vivant",
      "word": "museo vivente"
    },
    {
      "translation": "muséographie",
      "word": "museografia"
    },
    {
      "translation": "muséologie",
      "word": "museologia"
    },
    {
      "translation": "navire-musée",
      "word": "nave museo"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin Museum, lui-même issu du grec ancien Μουσεῖον, Mouseîon."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "musei",
      "ipas": [
        "\\mu.ˈzɛ.i\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italien",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en italien",
        "Lexique en italien de la muséologie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Emilio Salgari, La giraffa bianca - Conclusione, 1902",
          "text": "Oggi la pelle della giraffa bianca fa bella mostra nel museo zoologico di Dresda, destando viva curiosità in tutti i numerosi visitatori che si recano a vederla.",
          "translation": "Aujourd’hui, la peau de la girafe blanche est exposée au musée zoologique de Dresde, suscitant une vive curiosité chez tous les nombreux visiteurs qui viennent la voir."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Musée, lieu destiné à réunir, conserver, classer et exposer les œuvres d’art, les objets et les documents intéressant les sciences et leurs applications."
      ],
      "raw_tags": [
        "Muséologie"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mu.ˈzɛ.o\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q652 (ita)-Happypheasant-museo.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q652_(ita)-Happypheasant-museo.wav/LL-Q652_(ita)-Happypheasant-museo.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q652_(ita)-Happypheasant-museo.wav/LL-Q652_(ita)-Happypheasant-museo.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-Happypheasant-museo.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q652 (ita)-LangPao-museo.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/LL-Q652_(ita)-LangPao-museo.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-museo.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/LL-Q652_(ita)-LangPao-museo.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-museo.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Italie"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-LangPao-museo.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "museo"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Italien dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-16 from the frwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (446037d and 7cfad79). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.